Jemanden stilvoll einzukleiden ist eine Kunst, besonders wenn es um antike Kleidung geht. Yan Qingli ist ein Naturtalent im Anziehen von Kleidung. Seit ihrer Kindheit lernt sie Etikette und trainiert Kampfkunst. Diese Kombination lässt sie auf den ersten Blick aus der Masse hervorstechen. Sie ist eine von Natur aus strahlende Persönlichkeit.
Yan Qingli senkte den Kopf und griff nach der Handtasche: „Was ist das?“
Qiu Lanxi senkte schüchtern den Kopf und sagte: „Ich habe es von Schwester Chun Su gelernt. Gefällt es Eurer Hoheit?“
Sie dachte bei sich mit reinem Gewissen, dass sie zumindest ein paar Fäden eingefädelt und ein paar Stiche genäht hatte, was also sprach dagegen, es als etwas zu behandeln, das sie selbst hergestellt hatte?
Yan Qingli war überrascht. Sie blickte auf die Handtasche, die aus feinem Brokat mit Wolkenmuster gefertigt und mit Glückshasen, Symbolen des Friedens, bestickt war. Die Quasten waren mit zarten Glücksknoten gebunden. Verglichen mit ihrer üblichen Handtasche war die Verarbeitung tatsächlich viel schlichter und gewöhnlicher. Sie streckte die Hand aus, berührte Qiu Lanxis Kopf und sagte zustimmend: „Sie gefällt mir.“
„Ich freue mich, dass es Eurer Hoheit gefällt.“ Sofort lächelte sie, ihre Augen funkelten vor Freude, als wären sie mit einer klaren Quelle gefüllt, bezaubernd und ausdrucksstark.
Yan Qingli konnte nicht anders, als sie vor ihrer Abreise noch einmal zu umarmen.
Für Yan Qingli war diese Erfahrung zweifellos neuartig. Sie hatte ihre Mutter in jungen Jahren verloren, und ihr Vater war mit Staatsgeschäften beschäftigt. Als ältester Sohn des Kaisers gehörte sie jedoch dem Adel an und konnte nicht von den Konkubinen erzogen werden. Da es im Palast keine Kaiserinwitwe gab, wurde sie stets von den Dienerinnen des vorherigen Kaisers betreut.
Sie waren zweifellos pflichtbewusst, aber sie würden ihre Befugnisse nicht überschreiten, indem sie ihr eine passende Handtasche schenkten. Schließlich gab es für die Kleidung der Prinzessin eigene Regeln, und außer Älteren und Verwandten durfte sie unmöglich eine Handtasche tragen, die ihr jemand anderes geschenkt hatte.
Weil die Handtasche etwas ist, das eng mit uns verbunden ist.
Yan Qingli hielt die Handtasche fest, und ein seltsames Gefühl stieg in ihr auf. Sie wusste nicht, was es war, aber es fühlte sich zumindest gut an.
Und……
Yan Qingli strich die Falten an den Manschetten glatt und hatte plötzlich das Gefühl, dass dieses gewöhnliche Hofkleid eine besondere Bedeutung erhalten hatte.
Das ist ein ganz anderes Gefühl, als von einer Magd bedient zu werden. Yan Qingli weiß, dass die Ehefrau morgens alles für ihren Mann erledigt. Das gilt als Zeichen der Zuneigung zwischen Mann und Frau. Früher dachte Yan Qingli, das sei Sache der Bediensteten, warum sollte also der Mensch neben ihm darunter leiden?
Als Qiu Lanxi jedoch sorgfältig ihre Kleidung zurechtgerückt hatte, verstand sie dieses Gefühl plötzlich ein wenig. Sie wollte sie sogar umarmen, aber die Vernunft hielt sie davon ab.
Yan Qingli berührte ihre Brust und dachte, dass die erlesene Beschreibung der Gefühle durch den Dichter ihr nun endlich half, diese zu verstehen, anstatt die Dinge nur durch einen Nebel zu sehen.
Yan Qingli war sich jedoch nicht sicher, ob diese Erkenntnis gut oder schlecht war.
Sie hat in letzter Zeit viel zu viel Zeit und Energie in ihn investiert. Bisher hat es ihre wichtigen Geschäfte nicht beeinträchtigt, aber was, wenn etwas passiert?
Viele Menschen haben ein extrem starkes Vertrauen in ihre Selbstbeherrschung und glauben, dass sie durch nichts beeinträchtigt werden können. Yan Qingli sieht das anders. Ein Blick in die Geschichte zeigt, dass sich die Denkweise der Menschen im Laufe der Zeit verändert hat. Wie kann das gegenwärtige Selbst über das zukünftige Selbst urteilen?
Deshalb ließ Yan Qingli sich von diesen Gefühlen nicht lange beeinflussen. Auf dem Weg zum Gericht beruhigte sie sich wieder.
Qiu Lanxi kümmerte sich nicht um die Folgen ihres Handelns. Sie schlief noch eine Weile weiter, bevor sie jemanden anrief, der ihr beim Umziehen half.
Die bösen alten Adligen brauchten nicht einmal ihre Kleidung selbst zu wechseln. Anfangs fühlte sich Qiu Lanxi etwas unwohl, doch nun hatte sie die Realität ehrlich erkannt und akzeptiert, dass sie korrumpiert worden war, denn es war wirklich großartig, und die Kleidung dieser Zeit war tatsächlich nichts, was sie selbst gut tragen konnte.
In der Antike gab es nicht viele Unterhaltungsmöglichkeiten, sonst wäre Qiu Lanxi nicht so gelangweilt gewesen, dass Chun Su sie beim Sticken begleitete. Die ursprüngliche Besitzerin dieses Körpers war jedoch zur schönen Konkubine ausersehen und wusste nichts vom Sticken. Qiu Lanxi versuchte es selbst und fand es uninteressant. Sie langweilte sich so sehr, dass sie am liebsten die Ärmel hochgekrempelt und einen Roman geschrieben hätte, um sich die Zeit zu vertreiben.
Sie zügelte ihr Verhalten jedoch rational. Ihre Gedanken und Meinungen ließen sich am leichtesten zwischen den Zeilen erahnen, und sie wollte nicht, dass Yan Qingli sie durchschaute.
Nachdem Qiu Lanxi eine Weile gedankenverloren die Blumen betrachtet hatte, erinnerte sie sich an die Frau aus dem Qunfang-Pavillon, die gestern zurückgebracht worden war.
Das Mädchen leidet an Depressionen, doch da keine Computertomographie des Gehirns durchgeführt werden kann, weiß Qiu Lanxi nicht, ob diese physiologischer oder pathologischer Natur sind. Gestern hatte sie versucht, sie zu trösten, als sie von einem ungebetenen Gast unterbrochen wurde. Nun, da sie an die andere Person dachte, traten ihre beruflichen Gewohnheiten wieder in Kraft.
Außerdem gerät Wissen früher oder später in Vergessenheit, wenn es nicht regelmäßig angewendet wird. Wissen ist das Einzige, was Qiu Lanxi aus ihrer Heimatstadt mitgebracht hat, und sie will es selbst nicht vergessen.
Als Chun Su hörte, dass Qiu Lanxi diese Person finden wollte, war sie sehr überrascht und blickte Qiu Lanxi missbilligend an: „Fräulein, das dürfen Sie nicht!“
Qiu Lanxi stützte ihr Kinn auf die Hand und sah sie mit einem verwirrten Ausdruck an: „Was ist denn daran falsch? Seine Hoheit hat sie doch schon zurückgebracht.“
Sie distanzierte sich schamlos von der Situation, als wäre sie diejenige, die Yan Qingli wollte.
„Junge Dame, Ihr spielt mit dem Feuer!“, flehte Chun Su eindringlich. „Ihre Hoheit mag zwar ein gutes Temperament haben, doch das Herz einer Herrscherin ist unberechenbar. Ihre Geduld hat ihre Grenzen. Junge Dame, habt Ihr gestern nicht schon genug gelitten?!“
Qiu Lanxi: „…………“
Da sie weiterhin schwieg, konnte Chun Su nicht umhin, ihr noch ein paar Ratschläge zu geben. Sie gab zu, dass Qiu Lanxis Methoden tatsächlich erstaunlich waren. Wissen Sie, als Seine Hoheit gestern im Qunfang-Pavillon ankam, hatte sie Qiu Lanxi für verloren gehalten. Schließlich hatten ihn seine Kindheitserfahrungen extrem abgeneigt gemacht, wenn andere seine Sachen berührten. Obwohl Seine Hoheit im Laufe der Jahre immer unberechenbarer geworden war, hatten sie ihm als Dienstmädchen seit seiner Kindheit gedient und wussten daher manches besser als jeder andere.
Die andere Partei vergeudet ihre Beziehung auf diese Weise, nur weil er momentan bevorzugt wird, aber die Geduld Seiner Hoheit wird irgendwann erschöpft sein, und wie wird sie dann damit umgehen?
Als Chun Su erwähnte, was gestern geschehen war, war Qiu Lanxi verblüfft. Sie hatten im Wagen keinen Laut von sich gegeben, woher wusste sie es also?
Bei näherem Hinsehen spürte Qiu Lanxi, dass etwas nicht stimmte. In den Augen Außenstehender konnte das, was sie tat, kaum als Leiden gelten.
Qiu Lanxi warf Chun Su einen verwunderten Blick zu. Sie wusste nicht, was Chun Su sich vorstellte, aber nachdem ihr klar wurde, dass das Geschehene vom Vortag nur eine Angelegenheit zwischen Himmel, Erde, ihr und ihr war, fühlte Qiu Lanxi Erleichterung und winkte abweisend ab: „Seine Hoheit hat bereits zugestimmt, wovor sollte man sich fürchten? Holt die Person schnell her.“
Chun Su warf Qiu Lanxi einen enttäuschten Blick zu, ging aber trotzdem los, um Hilfe zu holen.
Qiu Lanxi sah ihr nach und stützte das Kinn auf die Hand. Mit ihrem Fachwissen hatte sie die andere bereits halbwegs unter ihre Kontrolle gebracht, doch sie wusste, dass dies die Grenze war, denn die unterwürfige Mentalität der anderen war tief verwurzelt, und sie würde ihrem Meister immer treu ergeben sein.
Sie hatte keinerlei Absicht, irgendetwas davon zu ändern; schließlich war das in dieser Zeit ein gängiges Vorkommnis, und sie konnte es ohnehin nicht ändern.
Qiu Lanxi wusste genau, dass sie, egal wie aufrichtig ihre Überredungsversuche jetzt auch sein mochten, keine Sekunde zögern würde, wenn Yan Qingli sie aufforderte, über ihre Lage zu berichten.
Bald darauf wurde die Frau herbeigeführt. Anders als Qiu Lanxi, die beim Betreten des Prinzessinnenpalastes sofort als vornehme Gästin empfangen wurde, wurde sie nun umgehend zu einer Magd degradiert. Vom ersten Augenblick an, als Qiu Lanxi sie im Qunfang-Pavillon sah, bemerkte sie, dass sie anders war als gewöhnliche Menschen. Ihr fremdartiges und von der Umgebung losgelöstes Wesen ließ Qiu Lanxi einen Moment lang glauben, sie sei eine Dorfbewohnerin.
Leider war dem nicht so. Sie mochte einfach alles um sich herum nicht und war traurig über ihr vorherbestimmtes Schicksal. Doch schon nach einem einzigen Tag änderte sich ihr Verhalten ein wenig.
Offenbar zog sie es vor, eine unbekannte Dienerin zu sein, anstatt im Bordell bewundert und umschmeichelt zu werden.
Qiu Lanxi konnte erahnen, was sie dachte.
Qunfangge war ursprünglich ein Bordell. Sobald eine Frau ihre Jungfräulichkeit verlor, wurde sie entweder als Konkubine oder Geliebte mitgenommen oder musste den Rest ihres Lebens in Qunfangge verbringen. Für jemanden, der mit seinem Schicksal zufrieden war und keine großen Ambitionen hegte, waren beide Möglichkeiten zweifellos unglücklich.
Dass sie nicht zur Magd geworden war, erwies sich daher als Glücksfall für sie. Als Qiu Lanxi sie aufsuchte, war sie einerseits dankbar, andererseits aber auch ängstlich, aus Furcht, Qiu Lanxi könnte vor den Augen von Prinzessin Shaoguang eine Affäre mit ihr anfangen wollen.
Dann mag es ihr gut gehen, aber ich werde in großen Schwierigkeiten stecken.
Qiu Lanxi erkannte ihr früheres Ich in ihr und fand dies gleichermaßen amüsant und traurig. Nachdem sie sich vergewissert hatte, dass sie „ohne Medikamente geheilt“ war, schickte sie sie fort, damit sie sich dort nicht unwohl fühlte.
Kapitel 34
Es war nicht nötig, dass die Bediensteten Yan Qingli Bericht erstatten; Qiu Lanxi teilte ihr dies selbst mit, als Yan Qingli den Hof verließ.
Sie fand nicht, dass es etwas war, das geheim bleiben musste. In der Öffentlichkeit wirkten sie und die andere Partei völlig unschuldig, und es gab nichts, was nicht gesagt werden konnte.
Wenn zwei Menschen ohne gemeinsame Sprache gezwungen sind, zusammenzukommen, bleibt ihnen nichts anderes übrig, als über ihren Alltag zu sprechen. Schließlich kann sie unmöglich jeden Tag versuchen, es ihm recht zu machen; das wäre viel zu anstrengend. Und kleine Tricks gehen irgendwann aus, also muss sie sich andere Möglichkeiten ausdenken, um die gemeinsame Zeit zu verbringen.
Yan Qingli fühlte sich in Qiu Lanxis Gegenwart sehr wohl. Das war keine Illusion, sondern eine von Qiu Lanxi bewusst inszenierte Szene. Doch es ist unmöglich, es allen immer recht zu machen. Schließlich steigt die Belastungsgrenze des anderen, und auch Qiu Lanxi selbst wird irgendwann erschöpft sein.
In solchen Momenten muss man natürlich einen Weg finden, den „Stil zu ändern“ und die alltäglichen Interaktionen von leidenschaftlicher Liebe in ein gewöhnlicheres, alltägliches Leben umzuwandeln.
Qiu Lanxi war darin schon immer sehr geschickt.
Zumindest hatte Yan Qingli nicht das Gefühl, dass irgendetwas nicht stimmte.
Wie Qiu Lanxi erwartet hatte, kümmerte es Yan Qingli nicht, wen Qiu Lanxi traf, und die Angelegenheit wurde schnell beiseitegeschoben. Danach sah Qiu Lanxi ihn nicht mehr oft, da sie keinen Kontakt zu einflussreichen oder wohlhabenden Menschen wollte und einfach nur ein normales Leben führen wollte.
Der andere war keine wichtige Person, daher vergaß Qiu Lanxi ihn nach ein paar Tagen fast wieder, bis sie plötzlich von Chun Su erfuhr, dass Yan Qingli und mehrere Minister gemeinsam eine Petition an den Thron gerichtet hatten, was zur Zerstörung des Qunfang-Pavillons führte.
Qiu Lanxi: „…?“
Zuerst dachte sie, die andere Person mache nur einen Scherz, aber nachdem sie sich wiederholt vergewissert hatte, dass es stimmte, konnte Qiu Lanxi nicht anders, als am Leben zu zweifeln.
Für Außenstehende mag es so wirken, als würde eine Ehefrau nur dann ihre Geliebte angreifen, wenn ihr Partner sie betrügt. Offensichtlich liebt sie Qiu Lanxi so sehr, dass sie ihren Zorn nicht an ihr auslassen will.
Qiu Lanxi konnte ihre Zweifel nicht verbergen. War sie wirklich freiwillig zum Qunfang-Pavillon gegangen? Schließlich kannte sie diesen Ort nur, weil ihr die Leute in ihrem Umfeld davon erzählt hatten.
Im Gegensatz zu den anderen glaubte Qiu Lanxi zweifellos nicht, dass Yan Qingli dies nur aus Eifersucht tat. So war sie nicht. Sie war lediglich misstrauisch, ob die andere diese Absicht von Anfang an verfolgt hatte oder ob es sich um einen spontanen Plan handelte, nachdem sie erfahren hatte, dass sie zum Qunfang-Pavillon gegangen war.
Die Reihenfolge dieser Schritte ist wichtig.
Im ersten Fall bedeutet dies, dass sie sich aller Handlungen von Qiu Lanxi voll bewusst war und all ihre harte Arbeit in den letzten Tagen zweifellos vergeblich war; sie scheint sich ihr eigenes Grab geschaufelt zu haben. Im zweiten Fall bedeutet dies höchstens, dass Yan Qingli die Situation ausnutzen würde und sie selbst noch in Sicherheit wäre.
Qiu Lanxi war nie für ihr übersteigertes Selbstwertgefühl bekannt, doch der reibungslose Verlauf ihrer jüngsten Karriere hat sie selbstzufrieden gemacht. Sie ist jedoch wie ein Wildkaninchen; die geringste Störung genügt, um sie wieder aufzuwecken.
Sie erinnerte sich sorgfältig an Yan Qinglis Worte und Taten der letzten Tage. Ihrer Meinung nach war in ihren privaten Gesprächen nicht viel gespielt. Doch das war nur ihre Vermutung. Wenn all das von der anderen Person absichtlich inszeniert worden wäre, dachte Qiu Lanxi, dann wäre diese Person wirklich furchteinflößend.
...
…………
Als Yan Qingli den Hof verließ, war Qiu Lanxi noch immer mit der Angelegenheit beschäftigt und bemerkte nicht einmal ihre Rückkehr. Yan Qingli wandte sich ratsvoll an Chun Su, die ihr leise die wichtigsten Ereignisse des Tages berichtete, woraufhin sie sofort alles verstand.
Sie wusste, dass Qiu Lanxi intelligent war, sagte aber auch, dass intelligente Menschen dazu neigen, zu viel nachzudenken, und dass sie sich durch zu viel Nachdenken leicht in Schwierigkeiten bringen können.
Es war offensichtlich, dass die Gegenseite ihre Worte nicht ernst nahm.
Yan Qingli ging hinüber und setzte sich neben sie. Qiu Lanxi erschrak sofort und fragte einen Moment später: „Eure Hoheit, warum sagt Ihr nichts?“
Sie beschwerte sich ganz selbstverständlich, als wäre nichts geschehen. Als Yan Qingli das hörte, warf sie Qiu Lanxi einen Blick zu und verspürte plötzlich einen Argwohn. Dieses Verhalten erinnerte sie an den Harem ihres Vaters.
Wenn die kaiserlichen Konkubinen vor ihrem Vater standen, wirkten sie alle tief verliebt. Ihr Rang, ihre Macht, ihre Kinder … alles schien weniger wichtig als ihr Geliebter. Selbst Yan Qingli glaubte es manchmal, doch ihr Vater nahm es nie ernst.
Weil er gesehen hatte, wie sehr seine Mutter ihn liebte.
Aber Yan Qingli wusste nicht, wie es aussah, denn ihre Mutter hatte nach der Thronbesteigung ihres Vaters nur an der Krönungszeremonie teilnehmen können, bevor sie verstarb, sodass Yan Qingli es nicht sagen konnte.
Sie schenkte dem keine große Beachtung; intelligente Menschen neigen zu Misstrauen, und Yan Qingli wollte nicht, dass Misstrauen alles ruinierte.
Sie strich Qiu Lanxi über das weiche Haar und fragte: „Worüber denkst du nach? Du scheinst ganz in Gedanken versunken zu sein.“
Qiu Lanxis Augen flackerten kurz auf, bevor sie fragte: „Warum hat Eure Hoheit plötzlich den Qunfang-Pavillon ins Visier genommen?“
„Plötzlich?“, lächelte Yan Qingli. „Solltest du nicht genau wissen, warum ich diesen Schritt unternommen habe?“
Qiu Lanxi blickte sie mit klaren, sanften Augen an, wirkte dabei etwas hilflos. Yan Qingli konnte nicht anders, als ihr in die Wange zu kneifen, bevor sie die Wahrheit sagte: „Vater wollte schon lange gegen den Qunfang-Pavillon vorgehen. Ich habe ihm nur das Messer in die Hand gedrückt.“
Jeder Ort, der plötzlich an Popularität gewinnt, hat unweigerlich einen Strippenzieher im Hintergrund. Yan Qingli hatte dies schon vor langer Zeit untersucht, aber nichts gefunden. Das allein war schon beunruhigend. Schließlich würde die Förderung solch talentierter Frauen zweifellos viel Zeit in Anspruch nehmen, und es war unmöglich, dabei keine Spuren zu finden.
Doch der Qunfang-Pavillon existierte schon so lange, ohne jemals geschlossen worden zu sein. Yan Qingli vermutete zunächst, das läge am Einfluss ihres Vaters. Schließlich schien es, als könne nur der Kaiser selbst verhindern, dass irgendetwas ans Licht kam.
Nachdem sie jedoch einige Hinweise beobachtet hatte, bestätigte Yan Qingli, dass es sich nicht um eine Branche handelte, die von ihrem Vater im Hintergrund unterstützt wurde.
Wann immer sich ihr die Gelegenheit bot, nutzte Yan Qingli diese Angelegenheit als Vorwand, um dem Kaiser Bericht zu erstatten. Schließlich war sie nun eine von Begierde geblendete und einflussreiche Prinzessin. War es da nicht verständlich, dass sie den Qunfang-Pavillon deshalb als Dorn im Auge betrachtete?
Qiu Lanxi hatte Yan Qinglis Gesichtsausdruck während ihrer Ausführungen beobachtet. Als sie dies sah, war sie etwas erleichtert, denn ihrer Meinung nach konnte es sich nicht um eine Lüge handeln.
„So ist das also“, sagte Qiu Lanxi und hielt ihre Hand. „Ich dachte wirklich, ich könnte Ärger machen.“
Yan Qingli runzelte die Stirn und sagte: „Was für ein Ärger? Selbst wenn ich das wirklich deswegen getan habe, ist es mein Problem, wie kannst du mir die Schuld geben?“
Sie hielt inne und tätschelte dann Qiu Lanxis Hand, als wolle sie sie tröstend anfassen: „Das ist kein besonders nettes Wort, nimm es dir nicht zu Herzen.“
Qiu Lanxi starrte sie ausdruckslos und etwas benommen an.
Dieser Moment der Verwirrung entstand aus der Erkenntnis, dass die andere Person nicht nur etwas sagte, sondern es auch wirklich glaubte.
Qiu Lanxi spürte, wie ihr Herzschlag stetig anstieg.
Sie wusste genau, dass das, was die andere Person sagte, keine Schmeicheleien waren; tatsächlich könnte sie dasselbe zu jeder Frau sagen, die als Femme fatale bezeichnet wird.
Selbst wenn sie das wirklich glaubte, hielt sie das nicht davon ab, anderen bereitwillig einen solchen Titel zu verleihen, wenn sich ihr dadurch ein persönlicher Vorteil bot.
Als Qiu Lanxi darüber nachdachte, beruhigte sie sich plötzlich. Sie lächelte Yan Qingli an, zwinkerte ihr zu und sagte: „Ich finde diesen Namen recht gut.“
Sie berührte ihr Gesicht, blinzelte und sagte: „Wer möchte nicht so schön sein, dass man ihn eine Femme fatale nennt?“