Präsident Song lächelte Xiao Xiao elegant an.
Nachdem Xiao Xiao Fang Yi begleitet hatte, um Wan Changs Männer zu verabschieden, war sie gerade in ihr Büro zurückgekehrt, als sie einen Anruf von dem Mann erhielt: „Xiao Xiao, wie wäre es, wenn wir heute Abend zusammen essen gehen?“
Xiao Xiao kicherte süßlich und fragte: „War es Herr Song aus Wanchang, der mich eingeladen hat, oder kannte ich Ah Song, der mich eingeladen hat?“
Xiao Xiao
Der Mann dachte einen Moment nach und sagte ernst: „Es ist Ah Song.“
Xiao Xiao lächelte immer noch, ihre Stimme klang leicht kokett: „Weiß Ah Song das denn nicht? Xiao Xiao mag keine Ex-Freunde, die sie ständig belästigen.“
Ah Song hielt einen Moment inne und fragte dann leise: „Können wir nicht einfach wie Freunde zusammen essen gehen? Xiao Xiao, ich möchte nur mit dir befreundet sein.“ Sie kicherte leise und fragte: „Sehe ich etwa so aus, als ob ich mich in romantische Beziehungen verstricken würde?“
„Auf keinen Fall!“, sagte Xiao Xiao, dachte dann einen Moment nach und lachte: „Na gut, dann lass uns heute Abend zusammen essen gehen. Sprich nicht so mit mir, als hätte ich dich im Stich gelassen!“
Ah Song scherzte, halb im Scherz: „Stimmt das nicht?“
"Ist das so?"
Ah Song lachte und sagte: „Okay, okay, ich meine es ernst. Ich hole dich heute Abend ab!“
Xiao Xiao sagte: „Okay!“
An diesem Abend fuhr Ah Song los, um Xiao Xiao abzuholen. Xiao Xiao lehnte sich bequem zurück und seufzte: „Dieses Auto ist so komfortabel. Kein Wunder, dass es so teuer ist; es ist viel besser als mein altes, klappriges Auto.“
Ah Song lachte und wandte sich Xiao Xiao zu: „Ich habe dir doch ein Auto angeboten, aber du hast abgelehnt. Was ist denn jetzt los? Bereust du es jetzt?“
Xiao Xiao spottete: „Mit dem wenigen Geld, das ich damals verdiente, konnte ich mir so ein Auto leisten? Da können Sie mir genauso gut gleich Yuan geben! Außerdem würde es für einen Hochschulabsolventen ja bedeuten, mit so einem protzigen Auto zur Arbeit zu fahren, dass man sich von jemand anderem aushalten lässt.“
Ah Song warf Xiao Xiao einen vielsagenden Blick zu und fragte widerwillig: „Warum willst du nicht, dass ich dich unterstütze? Waren wir damals nicht sehr glücklich?“
Xiao Xiao kicherte selbstironisch: „Vielleicht war ich damals zu jung? Es ging nur darum, mein Gesicht zu wahren, haha!“
Ah Song lachte nicht, sondern fuhr ruhig weiter und fragte plötzlich: „Und jetzt?“
„Jetzt?“ Xiao Xiao warf ihm einen grinsenden Blick zu und sagte: „Ich kann gut für mich selbst sorgen, warum brauche ich jemanden, der mich unterstützt? Hey, Ah Song, warum nörgelst du so viel? Ich habe doch nur dein Auto gelobt, warum stellst du so viele Fragen? Werden Männer im Alter gesprächiger?“
Ah Song fragte ernst: „Ich bin erst 34, so alt bin ich doch noch nicht, oder?“
Xiao Xiao kicherte: „Nicht alt, nicht alt. Männer blühen erst mit vierzig auf, und du bist ja nur ein frisch gekeimter Sämling!“
Ah Song lächelte und schüttelte wortlos den Kopf.
Nach einem Moment fragte Xiao Xiao: „Wann sind wir in Wanchang angekommen?“
„Ich besitze einige Aktien von Wanchang, deshalb dachte ich, es sei besser, sie selbst zu behalten, als sie jemand anderem zu überlassen. Deshalb bin ich hingegangen“, antwortete Ah Song und fragte dann: „Was wirst du essen?“
"Ramen, bitte!" antwortete Xiao Xiao, ohne nachzudenken.
"Ramen?", fragte Ah Song neugierig.
Xiao Xiao hielt kurz inne, lachte dann und sagte: „Macht nichts, es ist nicht praktisch, Ramen im Auto zu essen. Lass uns einfach woanders hingehen.“
Als Xiao Xiao und Jiang Sicheng zusammenkamen, wusste sie nichts über seine Familie und achtete stets auf seine finanzielle Situation. Da Jiang Sicheng aus dem Norden stammte und Nudeln liebte, gingen die beiden abends oft in einen kleinen Nudelladen an der Straße, um Ramen zu essen. Xiao Xiao hatte Angst zuzunehmen und aß deshalb abends nicht viel. Meist hörte sie nach ein paar Bissen auf und sah Jiang Sicheng beim Essen zu.
Es stellte sich heraus, dass diese Beziehung zu lange gedauert hatte und sich einige Dinge bereits zu Gewohnheiten entwickelt hatten, ohne dass sie es überhaupt bemerkten.
Xiao Xiao starrte schweigend aus dem Fenster, ihre Finger zeichneten willkürliche Linien auf die Scheibe, ein Spiegelbild ihrer Stimmung. Plötzlich überkam sie eine unerklärliche Traurigkeit. Man kann sich entscheiden, jemanden nicht zu sehen oder an ihn zu denken, aber was ist mit Gewohnheiten? Wie lange dauert es, eine einmal entstandene Gewohnheit abzulegen?
Ah Song bemerkte Xiao Xiaos unnatürlichen Gesichtsausdruck, blickte sie nachdenklich an und sagte nichts, sondern bog einfach in eine andere Straße ein.
Das Abendessen war sehr angenehm. Xiao Xiao und Ah Song sind beide kluge und feinfühlige Menschen. Sie wissen immer, was sie sagen dürfen und was nicht, worüber sie Witze machen dürfen und was sie lieber verschweigen.
Wenn Xiao Xiao sich am Arbeitsplatz in einen Dämon verwandelt hat, dann kann man sagen, dass Ah Song den Status einer Unsterblichen erreicht hat. Tatsächlich passen die beiden äußerlich und innerlich perfekt zusammen. Schade nur, dass Unsterbliche von Dämonen verzaubert werden können, während Dämonen meist nur von Menschen angetan sind.
Nach dem Abendessen fuhr Ah Song Xiao Xiao nach Hause. Als der Wagen vor ihrem Haus hielt, stieg Xiao Xiao nicht aus. Ah Song blickte hinaus, hielt einen Moment inne und sagte leise: „Xiao Xiao, das ist nicht deine Art.“
"Hmm?" Xiao Xiao drehte den Kopf, lächelte Ah Song charmant an und wandte sich dann wieder den Leuten außerhalb des Wagens zu.
Die Leute außerhalb des Wagens schienen Xiao Xiao ebenfalls im Inneren gesehen zu haben und standen nicht weit entfernt und beobachteten sie schweigend.
Sein Blick, überwältigt von Gefühlen, durchdrang die Nacht und das dicke Glas und traf Xiao Xiaos Gesicht, das vor Hitze brannte. Er war ungerecht behandelt worden, immer wieder ungerecht behandelt worden, und doch hatte er sich immer zuerst erniedrigt, nur aus Liebe, einer unerklärlichen Liebe, einer Liebe, deren Ursprung er nicht finden konnte, einer Liebe, die sein Herz zerriss und ihn bereit machte, seinen Stolz beiseitezulegen und unten auf sie zu warten.
Beim unverhüllten Blick des jungen Mannes draußen spürte Ah Song zum ersten Mal, dass sie vielleicht wirklich alt wurde, denn nur junge Leute würden so intensive Blicke werfen, und nur junge Leute hätten keine Angst, verletzt zu werden, und würden all ihre Gefühle unverhohlen in ihren Augen offenbaren!
Jugend ist wahrlich ein Gut, ein Gut, das man aber auch komplett verschwenden kann.
Plötzlich überkam ihn ein Stich des Neids auf den jungen Mann außerhalb des Wagens; er war sich nicht sicher, ob er ihn um seinen Mut beneidete oder um die Art, wie Xiao Xiao ihn ansah.
Xiao Xiao kam als Erste wieder zu sich, drehte den Kopf und lächelte Ah Song freundlich an, ihr Lächeln war vollkommen glatt: „Vielen Dank für das Abendessen, es hat mir geschmeckt, auf Wiedersehen.“
Ah Song lächelte gelassen und fragte: „Brauchst du meine Hilfe?“
„Song, du bist nicht mehr jung“, sagte Xiao Xiao und warf ihm einen demonstrativ verstohlenen Seitenblick zu. „Solche Spiele sind kindisch, nicht wahr?“
„Aber es ist sehr effektiv, nicht wahr?“, sagte er beiläufig.
Xiao Xiao blieb stehen und musterte ihn, als wollte er in sein Herz blicken. Leider waren seine Augen zu tief, um den Grund zu erkennen. Xiao Xiaos Lippen formten ein Lächeln: „Du kennst mich. Ich hasse komplizierte trigonometrische Funktionen. Ob es um den Beginn einer Beziehung oder um eine Trennung geht, es ist eine Angelegenheit zwischen Mann und Frau.“
„Das ist eine Sache zwischen reifen Männern und Frauen“, sagte er und warf Jiang Sicheng in der Ferne einen höhnischen Blick zu. „Offensichtlich ist er nicht reif.“
Xiao Xiao blickte ebenfalls zu Jiang Sicheng, doch ihre Worte galten weiterhin Ah Song neben ihr. Sie spottete: „Du bist Geschäftsmann, also denkst du bei allem, was du tust, zuerst an den Profit. Was sind deine Forderungen? Erzähl mir nicht, du handelst aus reiner Freundschaft. Ich bin kein kleines Mädchen mehr und lasse mich nicht so leicht täuschen.“
„Natürlich nicht!“, rief Ah Song und wandte sich Xiao Xiao zu. „Außerdem warst du noch ein kleines Mädchen und nicht leicht zu täuschen. Ich habe natürlich die Vorteile abgewogen, denn sein Ende ist mein Anfang.“
Xiao Xiao lachte so heftig, dass ihr Körper zitterte: „Ah Song, gehst du etwa zu deinem Ex zurück?“
Ah Song kniff die Augen zusammen, ein verschmitztes Funkeln blitzte hinter seiner Brille auf: „Xiao Xiao, weißt du das denn nicht? Du warst mir schon immer einen Schritt voraus!“
Xiao Xiao schüttelte den Kopf, öffnete die Autotür und stieg aus. „Schade, dass ich nicht zu den Menschen gehöre, die gern zurückblicken. Hehe, ich hätte schneller rennen und vor mir auf mich warten sollen.“
Xiao Xiao ging auf Jiang Sicheng zu, blickte ihn liebevoll an, die Stirn in Falten gelegt und die Lippen zu einem Lächeln verzogen, doch ihre sanften Lippen flüsterten Worte wie Messerstiche. Ruhig sagte sie: „Herr Jiang, wir haben uns bereits getrennt. Es hat keinen Sinn, dass Sie das hier tun.“
Haben Sie es satt, Wutanfälle zu bekommen?
„Officer Jiang, ich kriege keinen Wutanfall und bin auch nicht stur. Ich habe einfach das Gefühl, dass Sie nicht der Richtige für mich sind. Warum muss die Situation so angespannt sein?“
»Hast du genug von deinem Temperament?« Er wiederholte dieselbe Frage, seine Augen rot umrandet, seine Stimme heiser, wie Sandkörner, die über eine Steinplatte reiben und einen dumpfen Schmerz verursachen.
Xiao Xiaos Lächeln verschwand schließlich, und sie wandte den Kopf ab.
„Xiao Xiao?“ Ah Song rannte ihr vom Auto nach und legte seinen Arm um Xiao Xiaos Taille. Xiao Xiao zögerte einen Moment, wehrte sich aber nicht und ließ sich von Ah Song in seine Arme ziehen.
Jiang Sicheng knirschte mit den Zähnen und starrte Xiao Xiao eindringlich an, sein Blick brannte vor Schmerz und Groll.
Ah Song lächelte wissend, ignorierte Jiang Sicheng und zog Xiao Xiao zur Tür. „Xiao Xiao, solltest du mich nicht auf eine Tasse Tee einladen?“
Jiang Sicheng packte Xiao Xiaos Handgelenk so fest, dass es sich fast in ihre Knochen schnitt, und zwang sie, sich umzudrehen und ihn anzusehen.
Er fragte: „Ist das der Grund?“
Xiao Xiao ertrug den Schmerz in ihrem Handgelenk und sah ihn ruhig an.
Ah Song runzelte die Stirn, griff nach Jiang Sichengs Hand, um sie wegzuziehen, und sagte gleichgültig: „Wenn du ein Mann bist, solltest du ein paar Manieren haben und den Frauen das Leben nicht so schwer machen!“
"Verschwinde von hier!", brüllte Jiang Sicheng, blickte Xiao Xiao dann direkt in die Augen und fragte: "Ist das der Grund?"
Xiao Xiao holte tief Luft, fasste sich ein Herz und nickte. „Ja, du wusstest ja schon, was für ein Mensch ich bin. Hast du deine erste Einschätzung von mir etwa vergessen?“
Sein erster Eindruck von ihr war, dass sie oberflächlich war. Ja, wie konnte dieses Mädchen nur so oberflächlich sein? Das dachte er damals tatsächlich. Er wusste, dass es süchtig machen konnte, aber er verfiel trotzdem dem Bann und fantasierte davon, etwas Besonderes für sie zu sein.
Tatsächlich wird jeder Mensch, unabhängig vom Geschlecht, immer denken, dass er der/die Besondere für den anderen ist.
Jiang Sicheng starrte Xiao Xiao lange schweigend an, dann lächelte er plötzlich. Seine Lippen zuckten leicht, ein Lächeln, das zugleich sanft und bitter wirkte. „Ich bin sehr witzig, nicht wahr?“, fragte er leise.
Xiao Xiao zwang sich zu einem Lächeln, wagte aber nicht zu sprechen. Jiang Sicheng lockerte schließlich seinen Griff und flüsterte: „Danke für diese gute Lektion.“
Xiao Xiao
Auf dem kleinen Balkon weht ab und zu die nächtliche Brise, kühl, aber nicht beißend, die sanft die feinen Haarsträhnen neckt, sie anhebt und wieder herablässt, verspielt wie ein Kind.
Ah Song kam mit einer Bierdose heraus und fragte lächelnd: „Was? Spürst du den Schmerz immer noch?“
Xiao Xiao antwortete nicht. Sie lehnte sich an das Geländer und betrachtete weiterhin die Lichter der Nacht. Sie fragte sich, ob hinter jedem Licht eine Geschichte steckte, sei sie traurig oder fröhlich.
Ah Song näherte sich, lehnte sich sanft an das Geländer und betrachtete Xiao Xiao.
Als sie spürte, wie das Geländer schwankte, drehte Xiao Xiao den Kopf und sah ihn an; ihr Blick wanderte über das Bier in seiner Hand.
Ah Song hob rasch sein Bier, ein selbstgefälliges Funkeln in den Augen, und sagte: „Du wolltest mir keinen Tee machen, also habe ich das Bier selbst umgedreht.“
Da Xiao Xiao nichts sagte, fragte er erneut: „Worüber denkst du nach?“
Xiao Xiao lächelte, ihre Worte hatten eine doppelte Bedeutung: „Tee ist der Arzt der Liebe, und Wein ist der Heiratsvermittler der Lust; beides passt nicht zusammen.“
Er fragte: „Was soll ich denn dann tun? Soll ich einfach nur Wasser trinken?“
„Nein, du solltest gehen.“
Ah Song hielt einen Moment inne, lächelte dann schwach und sagte: „Xiao Xiao, so kannst du nicht spielen. Willst du mich etwa wegwerfen, nachdem du mich benutzt hast?“
Xiao Xiao lachte nicht, sondern sah Ah Song an und sagte: „Du wolltest dieses Spiel auf eigene Faust spielen, ohne meine Erlaubnis. Du solltest mir dankbar sein, dass ich dir mein Gesicht bewahrt und dich nicht gleich bloßgestellt habe.“
Ah Song kicherte, nickte und zeigte Xiao Xiao den Daumen nach oben. „Du bist eine echte Frau. Ich gehe jetzt.“
Auch Xiao Xiao lächelte, ihre Augen funkelten, als sie Ah Song ansah: „Ich werde dich nicht weiter begleiten.“
Ah Song öffnete die Tür und ging nach unten. Zu ihrer Überraschung stand Jiang Sicheng noch immer dort. Plötzlich begriff sie, was Xiao Xiao auf dem Balkon betrachtet hatte. Sie lächelte bitter und schüttelte den Kopf.
Als Ah Song an Jiang Sicheng vorbeiging, warf sie einen Blick zurück auf den eigensinnigen jungen Mann. Jiang Sicheng hatte die Hände in den Hosentaschen, den Kopf leicht gesenkt, in Gedanken versunken, als bemerke er die Vorbeigehende gar nicht. Ah Song war bereits vorbeigegangen, drehte sich aber um und blieb vor Jiang Sicheng stehen. Erst jetzt blickte Jiang Sicheng auf, seine Augen voller Verwirrung und vor allem Überraschung und Freude.
Ah Song lächelte gequält. Was für ein alberner Junge! Er kann seine Gedanken ja gar nicht verbergen! Offensichtlich war er nicht überrascht, ihn zu sehen, sondern ihn aus Xiao Xiaos Wohnung kommen zu sehen! Wie konnte dieses Kind nur so groß werden? Er wurde doch nicht entführt!
Ah Song zeigte nach oben und dann auf ihr Auto und sagte: „Zwei Möglichkeiten: Entweder du gehst hoch oder du kommst mit mir.“
Jiang Sicheng starrte ihn verständnislos an.
Ah Song seufzte: „Komm mit mir. Das ist männlicher. Xiao Xiaos Herz ist hart wie Stein. Selbst wenn du bis morgen da stehst, wird sie sich nicht rühren. Du könntest genauso gut irgendwo etwas trinken gehen.“
Nachdem Ah Song Jiang Sicheng ins Auto gezogen hatte, fragte er sich plötzlich, wann dieser so gutherzig geworden war. Was hatte sein Leid mit ihm zu tun? Konnte es sein, dass heutzutage nur noch unschuldige junge Männer wie Jiang Sicheng die Herzen von Verführerinnen wie Xiao Xiao erobern konnten und selbst ein alter Mann wie er sein Herz erweichen musste? Er musterte Jiang Sicheng; er war stark, mit entschlossenen Gesichtszügen, ein echter Mann. Gott sei Dank! Abgesehen von einem kleinen Mitleid mit diesem naiven Jungen empfand er nichts weiter. Seine sexuelle Orientierung schien in Ordnung zu sein, und Ah Song atmete erleichtert auf.
Sobald das Auto das Wohngebiet verlassen hatte, erhielt Ah Song einen Anruf von Xiao Xiao.
"Wie meinst du das?"
Ah Song warf Jiang Sicheng einen Blick zu, fuhr den Wagen an den Straßenrand, bedeckte das Mikrofon und sagte zu ihm: „Ich steige aus, um einen Anruf entgegenzunehmen.“
Jiang Sicheng nickte ausdruckslos.
Ah Song öffnete die Autotür, stieg aus, ging ein paar Schritte zur Seite und flüsterte Xiao Xiao lächelnd zu: „Was denkst du?“