«У тебя тоже длинные ноги, почему же они не отрицательные?» — возразил Ши Нань.
«У меня длинные ноги и руки, а у тебя руки слишком длинные».
Ши Нань в гневе притянул к себе одноклассницу Цзя, которая была примерно его роста, и настоял на том, чтобы побороться с ней на руках. Прежде чем они успели определить победителя, Лань Ди улыбнулся. Хотя он и поджал губы, Ши Нань никогда прежде не видел его таким ярким.
Теперь, когда она думает о нем, Ши Нань намеренно игнорирует свое разочарование и старается смотреть ему в глаза со спокойной улыбкой, относясь к нему как к хорошему другу.
Их письма продолжали приходить и уходить, в каждом из них выражались радости и печали, проблемы и тревоги, и ничего больше.
Но это никогда не прекращается.
Вскоре после начала нового семестра школа организовала баскетбольный турнир. Девушки, естественно, сформировали группу поддержки.
На самом деле Ши Нань не интересовалась баскетболом. В старшей школе она смотрела все школьные матчи, но только из-за Ван Фана. Проще говоря, она приходила посмотреть игру.
Теперь ей не за кем наблюдать, поэтому, естественно, ей это неинтересно, тем более быть чирлидершей.
Но староста класса подбодрила ее, сказав: «Ши Нань, хотя ты и далеко не самая красивая в нашей школе, ты все равно считаешься одной из десяти лучших. Если ты пойдешь и поучаствуешь в нашей команде чирлидеров, это обязательно принесет тебе удачу».
Ши Нань сохранил бесстрастное выражение лица и сказал: «Я не пойду».
Староста класса изменил тон: «Ши Нань, я еще не свел с тобой счеты за то, что ты солгала о том, что подвезла своего парня в начале семестра. Считай это моим способом взыскать долг, ты должна уйти».
Ши Нань стиснул зубы и наконец, после долгого молчания, выдавил из себя фразу: «Всего одна игра».
Первый матч нашего отделения был против отделения французского языка. Староста класса потребовала, чтобы все участницы группы поддержки были одеты так же, как по телевизору: белые футболки, белые юбки и белые туфли — по сути, выглядели как группа танцующих Шараповых.
У Ши Наня было слишком много такой одежды. Это была его основная одежда. После того, как классный руководитель в выпускном классе средней школы приказал ему перестать её носить, Ши Нань почувствовал ещё больше сожаления и ностальгии по ней. Он стал носить её ещё чаще, когда поступил в колледж.
Стоя за пределами поля, Ши Нань обдумывал отработанные им приемы и молча повторял глупый слоган, который кто-то придумал: «Оую-оую, о да-о да».
В этот момент мимо проходил мальчик, услышал ее бормотание и рассмеялся.
Ши подняла глаза и сердито посмотрела на него. Мальчик улыбнулся ей, обнажив ряд белых зубов. «Такие крики только поднимут боевой дух противника».
".....?"
«Звучит так неискренне. Роль болельщиц заключается в том, чтобы подбадривать игроков на поле, но то, что вы говорите, звучит так, будто... вы здесь для того, чтобы их тянуть вниз».
Ши Нань была в ярости. Она оглядела его с ног до головы. На нем были длинные рукава и брюки, но не спортивная форма. «Ты говоришь так, будто сам играешь на площадке. Прекрати нести чушь и иди поболей за свой класс».
Мальчик больше ничего не сказал и ушёл, оставив после себя улыбку, которая, казалось, говорила: «Посмотрим».
Игра началась, и Ши Нань занял отведенное ему место. Он пристально смотрел на площадку и увидел… что мальчик снял свою длинную рубашку и брюки, обнажив баскетбольную майку и шорты, и стоял на площадке противника.
Увидев удивленное выражение лица Ши Нань, он улыбнулся ей так, словно выиграл в лотерею.
На поле было очевидно, что французский факультет не так силен, как факультет европейских языков в целом, но индивидуальные навыки этого мальчика были превосходны, что позволило французскому факультету в данных условиях поддерживать результат, сопоставимый с результатом факультета европейских языков.
Вспомнив его слова, Ши Нань внезапно расчувствовалась, закричала изо всех сил и даже увеличила амплитуду движений, на которые она никогда не обращала внимания во время тренировок, демонстрируя инерцию профессиональной чирлидерши.
Благодаря её переменам, другие девушки тоже стали более инициативными, а члены европейской языковой команды на поле тоже вошли в ритм и стали чаще забивать голы.
Но... почему тот парень из команды соперника, который выглядит так, будто выиграл в лотерею, тоже кажется таким энергичным? Разве он не слышал, что они кричали на европейском, а не на французском?!
Когда игра подходила к концу, кафедра европейских языков, опираясь на свою общую силу, наконец увеличила отрыв в счете. После финального свистка вся кафедра разразилась ликованием – они победили!
Перед уходом Ши мельком взглянул на мальчика, намереваясь поддразнить его, но увидел, что тот сидит на земле, тяжело дышит и смотрит на него.
Мальчик встал и подошёл, белое полотенце было обёрнуто вокруг шеи, тонкие волосы на лбу были влажными от пота и свисали вниз. «Меня зовут Е Фэн».
«Я не спрашивала, как тебя зовут». На самом деле, она подумала: «Какое банальное имя, словно из романа».
«Как тебя зовут?» — снова спросил он.
"Зачем мне тебе рассказывать?" Он взрослый мужчина, ему нет нужды вести себя по-детски, но Ши Нань, вспоминая произошедшее, просто не хотел проявлять великодушие и решил притвориться, что ничего не понимает.
Прежде чем он успел что-либо сказать, Ши Нань быстро последовал за Чжан Фаном обратно.
Девушки на улице болтали, но не потому, что их отдел победил; на самом деле речь шла о мальчике.
«Этот нападающий из французского департамента действительно красавец».
«Вы же не знаете, правда? Его прозвище — Рукава Каэдэ. Он на него похож, у него потрясающие навыки игры в баскетбол, и в его имени тоже есть иероглиф «Каэдэ»».
Как его зовут?
«Е Фэн — один из самых красивых студентов среди первокурсников этого года».
Внезапно кто-то спросил: «Ши Нань, почему ты вдруг так изменился в первой половине игры? Ты был так взволнован!»
«Да-да, я была в шоке, наблюдая за происходящим со стороны. Ши Нань, ты даже не представляешь, ты прямо как Сейлор Мун!»
«Ши Нань, ты никогда раньше так себя не вел на репетициях. Я никак не ожидал, что ты одержишь такую великую победу в этот решающий момент».
Ши Нань медленно произнес: «Меня спровоцировали».
Ши Нань сдержала своё слово, и, как бы староста класса ни пыталась её переубедить, она не пошла на следующие несколько матчей.
В тот день проходили еще одни соревнования, и Ши Нань читала в своей комнате в общежитии, когда услышала, как кто-то зовет ее снизу.
Я спустилась вниз и огляделась налево и направо. Е Фэн? Это он? Но я никого больше не узнаю.
Как раз когда Ши собирался обернуться и спросить охранника, тот подошел и сказал: «Не спрашивайте, я пришел вас видеть».
«Откуда вы знаете мое имя?» — настороженно спросила Ши.
Увидев её в таком состоянии, Е Фэн захотел ещё больше её поддразнить: «Спроси у парней из твоего класса, которые играют в баскетбол. А я спрошу тебя: эй, кто эта девчонка из твоего класса, которая весь день кричит „О да!“?»
Лицо Ши Наня выражало гнев. Он хотел выругаться, но не знал, как это сделать, и хотел ударить, но чувствовал, что это неуместно. Он повернулся, чтобы уйти, но Ши Нань схватил его за руку.
"Просто шучу."
"Отпустить."
«Я отпущу, если ты не рассердишься». Неужели человек, которому почти двадцать, всё ещё прибегает к такому кокетливому поведению?
Ши Нань оглядела его с ног до головы и заметила, что сегодня он одет в белую одежду. Хотя это была спортивная одежда, она вдруг напомнила ей кое-кого. Этот человек всегда носил светлые тона, но никогда не спортивную одежду.
Сердце Ши Нань тут же смягчилось, и она сдалась. «Хорошо, я больше не буду злиться».
Е Фэн усмехнулся, обнажив белозубые зубы. «Тогда пойдем поедим со мной».
вернуть
Как вы, наверное, уже догадались, Е Фэну, естественно, понравилась Ши Нань, и он стал появляться перед ней все чаще и чаще.
Е Фэн, безусловно, красив, но красота бывает разной, и он не из тех, кто привлекает Ши Нань.
До того, как Е Фэн признался ей в своих чувствах, Ши Нань не избегала его. Всякий раз, когда он связывался с ней, она отвечала, если у нее было время — на еду, учебу, игры в мяч, участие в клубных мероприятиях...
После поступления в университет Ши Нань почти не завела хороших друзей. Чжан Фань часто уезжал домой и не жил в общежитии, поэтому к ней часто приходили и предлагали что-нибудь сделать вместе, что очень радовало Ши Нань.
Таким образом, в глазах посторонних они уже были парой.
Даже Чжан Фань спросил её: «Ши Нань, я слышал, ты в последнее время довольно сильно сблизилась с Рукавой Каэдэ с французского факультета?»
«Да, мы довольно хорошо ладим». Ши Нань никогда не пыталась избежать подозрений. В старшей школе её вызвала классная руководительница, потому что она дружила с несколькими мальчиками. Учительница спросила: «Ши Нань, с кем из них ты в хороших отношениях?» Она была одновременно удивлена и раздражена.
"Если вы понимаете, о чем я."
«Ты хочешь спросить, встречаемся ли мы, верно? Хе-хе, нет».
«Но все говорят, что вы двое очень сильно любите друг друга».
«Да, если бы я был посторонним, я бы тоже подумал, что они похожи. Чжан Фань и Е Фэн — не в моём вкусе».
«Ты, ты, ты получаешь все выгоды, а притворяешься невинным! Знаешь, сколько любовных писем получил Е Фэн от девушек? Мой друг детства жил с ним в одном общежитии, и он рассказывал мне, что их вечерний ритуал перед отбоем заключался в том, чтобы зачитывать любовные письма, полученные Е Фэном за день».
Ши Нан не удивился этому и продолжил: «Когда Slam Dunk был невероятно популярен в моем детстве, всем нравилась Рукава Каэдэ, но мне нравилась Сакураги Ханамичи».
"Эй, ты хочешь сказать, что у тебя необычный вкус?"
«Итак, что вы думаете о Ван Фане?»
Вопрос Ши Наня попал в точку, застав Чжан Фана врасплох. В ее глазах мелькнуло беспокойство. «Да, это хорошо. На самом деле, я не буду скрывать от тебя, Ши Нань, он мне очень нравится». Она сказала правду.
«Когда я училась в старшей школе, в моем классе был мальчик, которым восхищались почти все девочки, но он мне просто не нравился. Вместо него мне нравился Ван Фань».
«Поначалу я даже смотрела на него свысока. Мне казалось, что это позор для парня с таким лицом, и что он может полагаться только на это, чтобы привлекать молодых девушек».
«В те времена он был мне как Рукава Каэдэ, а Ван Фань — как мой Сакураги».
«Но в итоге ты все равно рассталась с Сакураги», — сказал Чжан Фань, и его слова попали в точку.
«И это ещё не всё», — пробормотал Ши Нань себе под нос.
"??"
«Ничего страшного, я ухожу, пора на занятия». Остальная часть фразы осталась невысказанной: дело не только в этом. Боюсь, что в конце концов я всё равно влюблюсь в Рукаву Каэдэ.
Е Фэн подвинул миску к Ши Наню: «Выбери всю говяжью грудинку, какую захочешь».
«Не то чтобы у меня ничего не было в тарелке. Съешь свою и перестань вести себя как типичный парень».
Воспользовавшись ситуацией, Е Фэн сказал: «Ши Нань, ты ещё не поняла? Вообще-то… я просто обычный парень…»
Услышав это, Ши Нань, задыхаясь, воскликнул: «Эй, Фэн, в моём общежитии живёт милая девушка по имени Чжан Фань. Я познакомлю тебя с ней, и ты сможешь почувствовать себя идеальным парнем».
«Не притворяйся передо мной, я знаю, ты меня понимаешь».
Лицо Ши Наня тут же стало серьезным. Он вытер рот, отложил палочки для еды и произнес невероятно тихим голосом, который, однако, Е Фэн отчетливо расслышал: «Мне не нравятся девушки типа Рукавы Каэдэ».
Апрель наступил в мгновение ока, день рождения Ши Наня. Нет, если быть точным, это день рождения Ши Наня и Лань Ди.
Ши Нань рассчитала приблизительную дату и отправила Лань Ди поздравительную открытку. После долгих путешествий она наконец нашла ту, которая ей понравилась. Это была открытка с изображением синего моря, бескрайних спокойных просторов без единой ряби, с маленькой парусной лодкой, дрейфующей на далеком горизонте. Ши Нань с первого взгляда решила, что это именно та открытка, которая ей нужна.
За день до дня рождения Ши Нань получил посылку от Лань Ди. Прежде чем открыть её, Ши Нань предположил, что внутри, и оказалось, что это плюшевая игрушка.
Это был розовый леопард. Тонкие конечности маленького леопарда беспокойно двигались, обнажая зубы и когти. Он был чуть больше ладони, и все его тело было покрыто розовыми пятнами, характерными для леопардов.
Там же находилось и письмо.
«Ши Нань,
Я видел это в витрине магазина игрушек несколько дней назад.
Оно смотрело на меня широко раскрытыми глазами и оскалило зубы, словно затаило на меня обиду.