Он раздраженно вздохнул.
Он повернулся и поцеловал её. Она приподнялась, села ему на колени и обхватила его талию ногами.
Они страстно целовались, пока мир не закружился, а одежда, которую они только что надели, не упала на пол.
В мгновение ока у него снова встал. И она совершенно забыла о мерах предосторожности, которые только что приобрела, и без колебаний села на него.
Он обхватил её талию, с экстазом облизывая её соски. Она неосознанно откинулась назад, её ноги ещё крепче обхватили его, словно она пыталась полностью войти в него, её тело изогнулось в прекрасную дугу.
Лань Ди был крайне возбужден ее дразнящими движениями, и его движения становились все более и более интенсивными.
"Ши Нань~~~"
"Хм~~"
"Ши Нань~~~"
"Хм~~"
"Ши Нань~~~~~~"
"Лэнди~~~~"
"Ши Нань~~~~~~"
«Ди~~~~» Моя Ди.
«Ши Нань», — Лань Ди встретил ее взгляд, и, задыхаясь, произнес: «Я люблю тебя».
Вот что значит любить кого-то: ты не только хочешь быть с ним все время, но и хочешь добраться до самых сокровенных уголков друг друга, чем глубже, тем лучше, дрожать вместе, вместе достигать облаков.
Ши Нань крепко обняла его, волосы у нее были растрепаны, а глаза затуманены. Руки Лань Ди, обнимавшие ее за талию, внезапно сжались, и ритм ускорился, достигнув кульминации.
Как можно описать их три дня? Начав однажды, Адам и Ева уже не могли остановиться.
Они не выходят из дома; они остаются в доме, выполняют свою работу, спят, едят, а затем снова выполняют свою работу.
День и ночь, пока небо не потемнело. Различные позы, различные частоты, различные оргазмы.
Они попробовали использовать презервативы, но ни одному из них не понравилось это ощущение. Им хотелось полной близости, абсолютной близости. Поэтому, попробовав один раз, они выбросили всю коробку.
Последняя ночь была особенно бурной. После того, как она закричала и добралась до вершины, он продолжал и продолжал ласкать ее, ласкал ее три раза подряд, пока они вместе не достигли другой стороны.
Они преодолели первоначальную неловкость и препятствия, связанные с болью, возведя этот опыт в ранг самых сокровенных слов и высшего выражения своей любви друг к другу.
Эти три блаженных дня наступили внезапно и так же быстро закончились.
В очередной раз в аэропорту, снова на пороге разлуки. Он колебался, прежде чем войти, затем взял ее за руку и сказал: «В тот год, когда я уезжал, я так долго ждал тебя». Его тон был как у маленького мальчика.
Она не знала, стоит ли ей рассказывать ему о своих чувствах в тот момент, но, похоже, ему и не нужен был ответ. «Но ты все равно приехал в конце концов. Ты даже не представляешь, как я была счастлива в самолете».
Он несколько раз ущипнул ее за безымянный палец, словно пытаясь что-то вспомнить.
«Ши Нань, я знаю, что в последние несколько дней я слишком баловал себя. Если, то есть если, — прошептал он, прижимаясь губами к ее мочке уха, — если мы забеременеем, не принимай никаких решений самостоятельно».
Сказав это, он снова посмотрел ей в глаза, словно желая убедиться в серьезности своих слов: «Ты понимаешь, о чем я говорю».
"Ммм." Ши Нань покраснела и опустила голову, но в душе её переполняло тепло.
Перед тем как попрощаться, он легонько поцеловал её и сказал: «Ши Нань, подожди меня».
Шанель
Женщина не была беременна. Не каждая история развивается или переписывается из-за неожиданной беременности.
Через три дня после отъезда Лань Ди наивная Ши Нань внезапно осознала последствия отказа от контрацепции. Она пошла в аптеку, чтобы узнать о средствах экстренной контрацепции, и ей сказали, что первую таблетку нужно принять в течение трех дней. Только тогда она начала паниковать.
Мне было слишком неловко спрашивать других, поэтому я поискала информацию в интернете и обнаружила, что существует понятие «безопасный период» — их три дня теоретически считаются безопасным периодом.
К счастью, её подруга приехала, как и было запланировано, через два дня. Она вздохнула с облегчением.
До конца каникул оставалась неделя, и Ши Нань получила звонок из другой компании, куда она подавала заявку — известного банка. Она вспомнила, как Чэн Бин сказал, что предложит ей новую должность, как только она начнет там работать, и теперь она не знала, идти ли на собеседование или остаться в компании по производству лампочек.
В тот день, лежа в постели с Лань Ди, он сказал ей, что хочет уйти из ситуации «третьего лишнего». Он сказал, что она может делать все, что хочет, главное, чтобы она была счастлива и не переутомлялась, — только не заставляла себя страдать. Слова Лань Ди были словно утешение. Ши Нань не хотел возвращаться к роли «третьего лишнего», даже если бы он нашел новую работу, не было никакой гарантии, что все изменится. Похоже, у многих незамужних офисных работниц старше тридцати есть такое состояние, как «неприязнь к молодым женщинам». Ши Нань тут же принял решение: я больше не позволю, чтобы со мной так обращались.
Думая о Лань Ди, она так ненавидела себя, что ей хотелось стиснуть зубы. Он услышал её жалобу и тут же улетел обратно, но после их страстной встречи она уже улетела, прежде чем Ши Нань вспомнил, что она совершенно забыла причину своих жалоб и вообще ничего о ней не сказала.
Они оба так искренне и полно выразили свою любовь, но не произнесли ни единого слова, чтобы описать свои отношения.
Перед уходом он попросил её подождать его. Это было обещание? Их отношения ещё даже не были официально оформлены; на каком основании может стоять обещание? Ши Нань вздохнула. Оказалось, она именно такая женщина — женщинам нужны заверения от мужчин. Правда это или нет, но одного этого было достаточно.
Собеседование на второй день прошло гладко. В то время у банка еще не было филиалов в Китае; его офис в Пекине был всего лишь представительством, в котором работало не более 20 человек. По результатам собеседования Ши Нань согласилась приступить к работе на следующей неделе.
Ши Нань позвонила Чэн Бину, чтобы сообщить ему о своем желании уйти в отставку. Чэн Бин попросил ее объяснить ситуацию лично, и Ши Нань подумала, что это не повредит, поэтому согласилась.
В ресторане «Южная красавица» Ши Нань нахмурилась, глядя на стол, заставленный блюдами. Только что Чэн Бин спросил ее, что она хочет поесть, и все, о чем она могла думать, это как объяснить ему, что не хочет возвращаться на работу. Она совершенно забыла, что это сычуаньский ресторан, поэтому по привычке ответила: «Все подойдет». В результате все блюда, которые ей принесли, были красными. Когда она ела в ресторанах с друзьями, ей не нужно было ничего говорить; все знали, что она не переносит острое.
Заметив это, Чэн Бин спросил: «Вам никто из них не нравится?»
«Извините, я забыл упомянуть, что я вообще не ем острую пищу». Ши Нань виновато посмотрел на него.
«Без проблем, давайте закажем ещё». Он подозвал официанта и серьёзно спросил: «У вас есть какие-нибудь неострые блюда?»
Девушка в откровенном наряде покачала головой, словно смотрела анекдот. Ши Нань, не говоря ни слова, понял, о чём она думает: «Зачем ты здесь, если не ешь острую еду?» Тогда он ответил: «Неважно, соглашусь».
Чэн Бин взял меню, указал на несколько блюд и сказал: «Приготовьте это один раз, но без перца чили».
Официант по непонятным причинам ушел.
«Я всегда говорю людям, что им не нужно возвращаться после испытательного срока, но на этот раз ты сам мне говоришь, что не придёшь». Чэн Бин закурил сигарету. «Тебя взяла другая крупная компания? Она занимает более высокое место в рейтинге, чем наша?»
Понимая, что больше не будет работать с ним, Ши Нань без колебаний сказал: «Дело не в этом — по крайней мере, в Китае они не такие большие, как вы. Мне нужна была более простая обстановка. На самом деле, я просто использовал их как предлог, чтобы принять решение уйти».
«Ты хочешь сказать, что в нашей компании не совсем безупречная атмосфера?» Он покачал головой. «Ши Нань, разве тебя не отталкивают твои коллеги-женщины? Думаешь, смена компании улучшит ситуацию? Позволь мне сказать, везде так. Новичку, как ты, будет непросто нигде, пока там работают женщины». Чэн Бин больше не смотрел на свою подчиненную; каждое его слово было едким.
Ши Нань понимал, что в его словах есть доля правды. «Всегда бывают исключения. В этом случае я точно пострадаю, так что, пожалуй, стоит рискнуть, и, может быть, на этот раз мне повезет, и я попаду в исключение».
«Какая компания?» — честно назвал г-н Ши название банка.
«Ши Нань, тебя волнует твое будущее?» — резко спросил ее Чэн Бинь. — «У тебя явно нет будущего ни там, ни здесь».
Ши Нань вспомнила слова Лань Ди: он не хотел, чтобы она думала об этом; он просто хотел, чтобы она была счастлива. Она улыбнулась Чэн Бину: «Я не хочу».
Чэн Бинь, естественно, был удивлен. После долгой паузы он недовольно сказал: «Разве вам не интересно, какую новую должность я вам предлагаю?»
"Да. Хе-хе, пожалуйста, не стесняйтесь так говорить."
«Приходите в отдел кадров. Там вас не будут открыто запугивать, когда вы будете работать под моим началом».
Ши Нань на мгновение опешилась, не ожидая, что Чэн Бинь так «позаботится о ней». Каков был его замысел...?
Чэн Бин заметил её сомнения, и на его лице появилась, казалось бы, тёплая улыбка. «Ши Нань, как же мне хотелось бы иметь такую младшую сестру, как ты. Ты такая чистая, и я думаю, ты заслуживаешь большей защиты, чем другие».
Ши Нань тут же почувствовала облегчение. О, она слишком много думала; это было не то, что она предполагала. Она была единственным ребенком, у нее не было старших двоюродных братьев и сестер, и братская забота Чэн Бина очень ее согревала. Она многозначительно улыбнулась: «Тогда я могу взять неоплачиваемый отпуск?»
"???"
«Если твой прогноз сбудется, и я расстроюсь, я вернусь к тебе», — бесстыдно заявил Ши Нань.
«Действительно в любое время в течение одного года».
В тот вечер Лан Ди позвонила ей и сказала: «Я оставила лампочку и теперь подрабатываю в представительстве банка».
Лэнди сказал: "Хорошо, делай, что тебе нравится".
Как сказал Чэн Бин, новая рабочая обстановка для Ши Нань оказалась совсем не такой, на какую она рассчитывала.
Глава представительства был голландцем, ему было около 35 лет, и он всё ещё не был женат. Все называли его Ванкен, сокращённым вариантом его фамилии. Его коллеги-женщины в офисе, как незамужние, так и замужние, были к нему очень внимательны. Ши Нань находил это совершенно непонятным.
Ши Нань была новичком, от природы увлеченной работой, стремящейся к знаниям и быстро осваивающей как большие, так и маленькие задачи. Через месяц она уже почти могла справляться со всем самостоятельно. Возможно, находя ее умной и сообразительной, Фань Кен относился к Ши Нань исключительно хорошо. Он подходил к ней перед тем, как уйти на обед, и спрашивал, не хочет ли она присоединиться к нему; он оставлял на ее столе шоколад с записками, в которых говорилось, что это награда, когда ее не было дома; он терпеливо объяснял ей технические термины на английском языке, когда она сталкивалась с ними, которые не могла перевести, совершенно не проявляя высокомерия начальника. Когда Ши Нань рассказывала об этом начальнике Тан Бэйбэй, она говорила, что он очень хороший и добрый, с высокими стандартами, но при этом скромный.
Конечно, Ши Нань был глуп, думая так, потому что он сам так с другими не поступал. И вскоре его коллеги почувствовали, что что-то не так, и женщины-коллеги, во главе с Чэнь Ин и Чжан Сяоюй, начали придираться к Ши Наню.
Чэнь Ин было чуть за тридцать, у неё была обычная внешность, фигура и характер, но она явно тратила много денег на свою внешность. Когда Ши Нань впервые пришла, она увидела, как Чэнь Ин поправляет макияж в туалете. У неё была огромная сумка с косметикой, все импортные марки с первого этажа универмага — марки, которые Ши Нань никогда раньше не покупала. Тональный крем MAC, тушь HR, блеск для губ Dior, рассыпчатая пудра GUERLAIN — Чэнь Ин закончила поправлять макияж за две минуты. Увидев Ши Нань, стоящую там в недоумении, она улыбнулась и сказала ей: «Молодая леди, самое важное для женщины — это её лицо». В тот момент Чэнь Ин не испытывала к Ши Нань никакой неприязни.
Чжан Сяоюй была примерно того же возраста, что и Ши Нань, на год старше, училась на втором курсе и приехала на год раньше. Хотя она не была особенно богата, она старалась хорошо одеваться, меняя одежду ежедневно, хотя большинство вещей больше подходили для ночных клубов и были явно недорогими. Представительство было небольшой компанией, и Ван Кен не устанавливал никаких правил дресс-кода; пока никто не одевался слишком вычурно или слишком небрежно, всё было в порядке, поэтому Ши Нань в конце концов привыкла к этому. Использование молодости для саморекламы через одежду было понятным. Однако Ши Нань всегда считала, что лучше купить несколько качественных и недорогих вещей, чем много дешёвых. Одежда Чжан Сяоюй только создавала впечатление её экономности, но поскольку они были ещё слишком молоды, она не хотела пока это подчеркивать, решив подождать, пока они не познакомятся поближе. Ходили слухи, что у Чжан Сяоюй есть парень, но она без стеснения флиртовала с Ван Кеном в офисе.
В тот полдень Ши Нань и Фань Кен поужинали в китайском ресторане неподалеку от офисного здания. Из-за "сдержанного поведения" Фань Кена Ши Нань теперь разговаривает с ним без всяких формальностей.
Ван Кен небрежно заметил: «Сяоюй снова пригласила меня сегодня на ужин, но я сказал ей, что у меня уже есть планы».
«Тот человек тебя подвел?» Ши Нань пригласил на встречу Фань Кен непосредственно перед тем, как она ушла из дома, так что это не было согласовано заранее, и она предположила, что он изначально договорился с кем-то другим.
«Нет. Я сейчас обедаю с этим человеком».
Ши, подавившись, пробормотал: «Так ты говоришь обо мне? Разве мы не столкнулись у двери?»
Ванкан добавил: «Инг зашла ко мне в офис пару дней назад и спросила, хорошо ли ей сегодня идет платье».
Ши Нань выплюнул это.
«Она также спросила меня, что я собираюсь делать на этих выходных. Я сказал, что пока никаких планов нет, и она сказала, что хочет пойти со мной в Санлитун выпить вечером».
Ши Нань беспомощно улыбался и Чэнь Ину и Чжан Сяоюй, и Фань Кэну. Он подумал про себя: «Этот парень почти среднего возраста, а всё ещё ведёт себя как маленький мальчик, хвастаясь тем, как хорошо к нему относятся другие женщины».
Когда Ши Нань вернулась с обеда, её застали внизу Чэнь Ин и ещё одна коллега. Чэнь Ин спросила Ши Нань: «Вы вместе обедали?» Ши Нань уже собиралась солгать, когда Фань Кэн перебил её, сказав: «Да, мы вместе обедали».
С того самого дня Чэнь Ин стал еще более безжалостным, всячески осложняя жизнь Ши Наню.
Однажды утром, вскоре после того, как Ван Кен вошел в свой кабинет, он позвал Чжан Сяоюй и обрушил на нее поток гнева. Все были озадачены, так как редко видели, чтобы Ван Кен терял самообладание. Чуть позже он пришел к Ши Нань, бросил ей документ и сказал, что его нужно перевести к 14:00.
Ши Нань взглянула на документ. Она узнала его; за перевод отвечала Чжан Сяоюй. Вчера Чжан приходил к ней и задавал несколько вопросов о переводе. Ши Нань пролистала перевод Чжан Сяоюй, и чем дальше она читала, тем яснее становилось, почему Ван Кен был зол. Ши Нань посмотрела на документ — более десяти страниц, полных технических терминов, причем в областях, которые были ей незнакомы. Перевод Чжан Сяоюй ничем ей не помог, и она боялась, что у нее не хватит времени. Но другого выхода не было; она переведет столько, сколько сможет. Ши Нань приготовилась, как перед экзаменом, и начала борьбу. Обед, естественно, был исключен, но Ван Кен неожиданно принес ей бутерброд. Она криво улыбнулась, не зная, благодарить ли его или жаловаться на невыполнимую задачу, которую он ей поставил.
Время шло, было почти два часа. Клиент прибыл и занял место в конференц-зале, но Ши Нань оставалось закончить еще одну страницу.
Ванкен сказал ей: «Сначала дай мне переведенный вариант, а последнюю страницу переведи как можно скорее и отправь». Затем он позвал свою секретаршу: «Немедленно сделай три копии и отправь их».
Господин Ши кивнул и продолжил. Вскоре все было готово, он занес все внутрь и вышел, глубоко вздохнув.
После окончания совещания и проводов клиента Фань Кен вернулся и похвалил Ши Наня, одновременно критикуя Чжан Сяоюй. Ши Нань небрежно заметил: «Разве это не моя работа?» Неожиданно это вызвало у Чжан Сяоюй злобный взгляд.