Incluso volvió a aprobar el examen, y su puntuación total volvió a ser de 6,5, por no hablar de sus puntuaciones individuales.
Chi Cheng tenía previsto realizar el examen IELTS mañana por la mañana, pero no tenía clases esta tarde y esperaba para viajar a Hong Kong más tarde. Ahora, al ver su puntuación, no quiere hacer el examen en absoluto, y sabe lo efectivo que ha sido su estudio durante las últimas dos semanas.
Le dije al agente que, dado que los exámenes en Hong Kong y China continental no se realizan a través del mismo sistema, podía inscribirme directamente para el examen la semana que viene.
Cancelé el examen de Hong Kong y me inscribí para hacer el examen en China continental la semana que viene a modo de práctica, y dos semanas después intentaré hacer el examen de Tailandia.
Chi Cheng se sintió molesto después de colgar el teléfono.
Lin Shan lo llamó en cuanto abrió el juego.
Chi Cheng llevaba mucho tiempo sin ver a Lin Shan. Cuando estuvo en Guangzhou, pasó casi todos los días con Shi Ling, y Lin Shan lo llamó varias veces, pero él no salió. Más tarde, Lin Shan intuyó que algo le pasaba y supo que valoraba más a las mujeres que a sus amigos. Después de que Chi Cheng lo admitiera, Lin Shan dejó de contactarlo.
Lin Shan le preguntó si quería salir esta noche.
Chi Cheng pensó por un momento y luego guardó silencio.
Lin Shan se rió entre dientes: "Sé que tu novia está preocupada. No te preocupes, hace poco encontré novio. Déjame presentártelo. También puedes invitarla a salir a jugar".
Chi Cheng se sorprendió un poco: "Tsk, ¿cuándo te moviste tan rápido? ¿De dónde has salido?"
Lin Shan fingió misterio y dijo: "De repente me gusta mucho. Ya lo sabrás cuando lo veas".
Chi Cheng no tenía nada que hacer esa noche. Había estado estudiando para el IELTS y yendo y viniendo entre dos lugares todos los días, lo que lo hacía sentir agotado. Además, sentía curiosidad por el novio de Lin Shan, así que aceptó salir con ella esta vez.
"Vale, pero ella ha vuelto al colegio, así que lo haré yo mismo."
Nos vemos a las 9 en punto.
"¿Adónde ir?"
"El nuevo estadio está abierto, esperando tu turno."
En realidad, al reunirse en este tipo de entorno, rodeado de una multitud bulliciosa y animada, Chi Cheng no se sintió para nada como un estorbo, ni se sintió avergonzado en absoluto.
Pensé que, dado que Lin Shan llevaba tanto tiempo sin tener pareja, encontraría a alguien muy adecuado para ella, pero resulta que es bastante mayor.
Tiene al menos 30 años, con el pelo de longitud media recogido en una coleta corta y bigote, con todo el aspecto de un artista de mediana edad.
Lin Shan le tomó la mano y se lo presentó a Chi Cheng, "David".
Ella se presentó brevemente y, efectivamente, él era artista. Había conocido a David la semana anterior durante una sesión de fotos. David era fotógrafo del estudio y a veces realizaba documentales independientes.
Lin Shan era bastante despreocupada; se juntaron en menos de una semana después de conocerse, diciendo que la pasión era irresistible.
Chi Cheng menospreciaba a David; no parecía gran cosa, ¿y quién sabía lo caótico que era su círculo? A diferencia de Chi Cheng y Lin Shan, que al menos tenían límites, incluso cuando actuaban de forma imprudente.
Sin embargo, Chi Cheng aún tenía que mostrarle respeto a Lin Shan, así que le dirigió unas palabras de cortesía.
Tras intercambiar apenas unas palabras, Lin Shan arrastró a David al club para bailar.
Cuando Chi Cheng vio a David acompañando a Lin Shan fuera del escenario, intentó manosearla mientras la abrazaba, pero Lin Shan lo apartó de un manotazo. Una vez fuera del escenario, pero aún visibles, David bailaba con aún más entusiasmo que Lin Shan, y Chi Cheng se dio cuenta de que no era buena persona.
Sin embargo, no era necesario que dijera esas cosas, para no desanimar a Lin Shan.
Una vez que Lin Shan se dé cuenta de que él no es lo suficientemente bueno, con su temperamento explosivo, la ruptura será inevitable.
Chi Cheng estaba sentado allí, jugando con su teléfono. Shi Ling casi se peleó con él la última vez que hablaron del IELTS, así que no había querido hablar de él desde entonces. Hoy salieron los resultados y no sabía si se le había olvidado o qué, pero no le había preguntado al respecto.
Para que Chi Cheng no tuviera que inventar excusas para despistarla.
Chi Cheng dejó el teléfono y bebió un sorbo de su Long Island Iced Tea durante un rato.
En ese breve instante de distracción, una mujer se apresuró a sentarse a su lado. Era muy menuda, llevaba una gorra de béisbol y el pelo recogido hacia un lado, ocultando su rostro. Solo se veía la mitad de un llamativo pendiente metálico octogonal. La mujer parecía haberse sentado con mucha prisa y, intencionadamente o no, chocó con Chi Cheng.
Chi Cheng frunció el ceño y habló en un tono que mantenía alejados a los extraños: "Lo siento, no quiero jugar".
La mujer sentada a su lado levantó ligeramente el ala de su sombrero y le dio un codazo, diciendo: "Soy yo".
Chi Cheng reconoció la voz, pero no supo identificarla. Se giró para mirarla y murmuró entre dientes: "Maldita sea".
Debajo del sombrero se veía un rostro pequeño y delicado con una sonrisa ligeramente traviesa; era She Jiaxin.
Chi Cheng le preguntó: "¿Por qué estás aquí?"
Observó a She Jiaxin; iba vestida completamente de negro, con un abrigo subido hasta el cuello. Preguntó con naturalidad: "¿Sigues vestida así?".
Habían pasado meses desde la última vez que se vieron, y She Jiaxin no se había puesto en contacto con ellos. Parecía haber adelgazado y su mentón se había vuelto mucho más afilado.
Chi Cheng se sorprendió sinceramente al verla.
Jiaxin se bajó el ala del sombrero. "Estoy aquí para encontrar a alguien."
Chi Cheng respondió con un "oh", indicando que no tenía curiosidad por sus asuntos.
Sin embargo, la siguiente pregunta que Charmaine Sheh le hizo fue: "¿Cómo conoces al capo de la droga?".
Chi Cheng preguntó confundido: "¿El Rey del Veneno?"
—Sí, es ese tipo que estaba sentado frente a ti hace un rato, con una mujer del brazo. No me digas que no lo conoces. Estás sentado en la misma mesa —dijo She Jiaxin entre dientes—. Vine a verlo.
Chi Cheng se dio cuenta entonces de que se refería al novio de Lin Shan, David. "Dijo que se llama David y que es mi amigo, Tiao Zai".
She Jiaxin puso los ojos en blanco. "Sí, suele llamarse David porque tiene un lado pequeño y le gustan los perfectos, como David. En privado, la gente de la industria lo llama Ah Du. Cuando oyó eso, dijo que llamarlo 'Rey de las Drogas' sonaba genial, como la droga en 'droga'. Es un veterano en la industria del sexo, así que todos lo llaman así."
Los párpados de Chi Cheng se crisparon al oír la palabra "círculo de cañones". ¿Quién iba a imaginar que Lin Shan encontraría a semejante canalla?
"¿Entonces qué vas a hacer con él?"
She Jiaxin miró a su alrededor, luego lo tomó del brazo y fingió alejarlo, diciendo: "Salgamos afuera a hablar".
Chi Cheng la agarró de la muñeca y la apartó. No quería meterse en el lío de She Jiaxin. Aunque supiera qué clase de persona era David, simplemente advertiría a Lin Shan. Lin Shan era adulta y sabía distinguir entre el bien y el mal.
She Jiaxin se dio cuenta de que Chi Cheng no quería involucrarse, así que se acercó a su oído y le dijo: "Él fue quien me contagió la enfermedad. Lo hizo a propósito. No sé si logró engañar a tu amigo".
La expresión de Chi Cheng cambió esta vez.
Pensó para sí mismo que Lin Shan no podía ser tan estúpido como para no darse cuenta de esto.
She Jiaxin estaba algo ansiosa. "Vine hoy por un mensaje de mi amigo. Tengo miedo de que nos vea. Sal y te explicaré qué está pasando".
Chi Cheng respondió entonces en voz baja: "Puedes salir tú primero".
Chi Cheng le envió un mensaje de WeChat a She Jiaxin diciéndole que volvería pronto, y luego caminó en la dirección en la que She Jiaxin se había ido.
Los dos estaban hablando en un rincón, junto a una pequeña puerta de la discoteca.
Desde afuera, las farolas iluminan mucho más que la luz del interior, y se nota que no se ve bien. Su maquillaje es bastante recargado y un poco pastoso.
Chi Cheng encendió un cigarrillo. "Adelante, habla."
She Jiaxin sacó un cigarrillo de su paquete y lo encendió. Sacó su teléfono, encendió el video y bajó el volumen para mostrarle a Chi Cheng.
Sabiendo que Chi Cheng se mostraba escéptica, primero demostró su sinceridad.
Chi Cheng lo grabó, y era un vídeo de una fiesta en grupo.
Al principio, la escena era confusa, pero poco a poco me di cuenta de que uno de los hombres era David.
Mientras hablaba con Chi Cheng, She Jiaxin dijo: "Me enteré hace poco de este capo de la droga. Infectó a otros deliberadamente. Cuando era un capo, yo era demasiado joven para conocerlo. Se retiró del narcotráfico y se casó. No sé por qué reapareció este año y actuó de forma tan imprudente. Tuve gonorrea en ese entonces y no dejaba de pensar en ello; era él porque vestía de negro, así que no podía ver nada. Pero en ese momento, no podía estar segura".
Chi Cheng se dio cuenta de que el capo de la droga del vídeo también estaba haciendo lo mismo; probablemente se trataba solo de una tapadera.
"Mmm, ¿como en el vídeo?"
Los ojos de She Jiaxin estaban llenos de odio. "Sí, nunca había visto un condón como este. Pensé que quería hacerlo más grueso. Después de todo, ha estado jugando mucho y es viejo, así que debe tener disfunción eréctil. Más tarde, varias personas de la industria se contagiaron y todos sospecharon que era él, pero no había pruebas. Incluso obtuvo un certificado de un hospital de primer nivel de quién sabe dónde. Pero últimamente ha estado evitando la atención pública, así que probablemente se ha ido a jugar con mujeres respetables. Incluso si se infectó, nadie en la industria le dijo nada a nadie. Supongo que tu amigo simplemente tuvo mala suerte."
Chi Cheng preguntó: "¿No llevaba condón?"
Jiaxin apretó los dientes: "Sospecho que lo pinchó, es un agujero muy pequeño".
Chi Cheng lo entendió. "Si es solo un poquito, realmente no se nota."
Chi Cheng, con total tranquilidad, reenvió una copia del vídeo a su propia cuenta de WeChat.
Jiaxin se dio cuenta de lo que estaba haciendo, así que extendió la mano y pulsó el botón para deshacerlo. "Dile a tu amigo que no tengo ninguna objeción. Espera a que termine."
Al ver que ella sostenía el teléfono, Chi Cheng simplemente se lo devolvió y le preguntó: "¿Qué quieres hacer?".
Los ojos de She Jiaxin estaban llenos de resentimiento: "Me vengaré de él y arruinaré su reputación".
Chi Cheng se encogió de hombros. "Simplemente graba el vídeo y llama a la policía".
Como mínimo, podría considerarse un caso de reunión de una multitud para cometer un delito.
Jiaxin negó con la cabeza: "No, mi amiga está ahí dentro".
Chi Cheng: "..."
She Jiaxin volvió a tirar de su brazo: "Chi Cheng, por favor, ayúdame. Me lo envió a propósito. Varios de mis amigos hicieron lo mismo. Estoy furiosa y quiero vengarme".
Al ver que Chi Cheng realmente no quería hacer ningún esfuerzo, ella le tomó la mano e intentó acercarse, pero Chi Cheng retrocedió medio paso.
"Chi Cheng, si me ayudas esta vez, iré contigo a un hotel, tomaré mi medicina y haré lo que quieras. Además, ya estoy mucho mejor y te llevaré al médico para que te diagnostiquen."
Chi Cheng retiró la mano con un tono gélido: "Tengo novia".
Jiaxin no intentó seducirlo de nuevo. Conocía sus límites y no se acercaba a quienes no le interesaban.
¿Y qué hay de tu amiga? El capo de la droga solo habla y no actúa. ¿Crees que te creerá? Te daré un video; puedes mostrárselo.
Chi Cheng frunció el ceño y tiró la colilla, aplastándola.
Lin Shan tiene una personalidad tan terca que no escucha a nadie cuando se enfada.
Sin embargo, los dos son amigos íntimos desde la secundaria, desde hace seis o siete años, y les resulta imposible ignorarla.
Chi Cheng preguntó: "¿Qué piensas hacer con él?"
Jiaxin claramente había actuado impulsivamente sin pensar bien las cosas: "¿Deberíamos drogarlo? ¿O deberíamos darle ketamina?".
Chi Cheng se rió sarcásticamente: "¿Acaso no has aprendido la lección? ¿No te has caído lo suficientemente fuerte? Estás acabado si te topas con estas cosas".
Jiaxin puso los ojos en blanco. "¿Entonces qué sugieres que hagamos?"
Chi Cheng pensó un momento: "¿Qué quieres que haga? Si quieres que un policía se encargue de él, publica un vídeo. Si quieres darle una lección, busca pruebas y desenmascáralo. Si quieres que pague una indemnización, también puedes aportar pruebas para exigirla".
Jiaxin asintió. Aunque no creía que fuera tan complicado, había oído hablar mucho sobre los entresijos del asunto.
"Vale, ¿entonces quieres decir que es una trampa de miel?"
Chi Cheng: "No necesariamente. Primero intentaré que hable y luego grabaré la conversación para demostrar que está enfermo."
She Jiaxin negó con la cabeza: "Imposible. Un amigo mío le preguntó al respecto, pero no pudo sacarle ninguna información. Eres la chica con la que está intentando ligar ahora mismo".
Chi Cheng dijo con impotencia: "Entonces solo nos queda recurrir a una trampa amorosa. Hemos acordado que solo puedo ahorcarlo o hacerle pagar los gastos médicos. No haré nada más".
Jiaxin asintió: "¿Qué más podría querer hacer? Quiero exponer a cualquiera que tenga problemas económicos, preferiblemente para que lo admita él mismo, para que cuando se sepa, no pueda hacerle daño a una mujer como él".