El ratón yacía plácidamente en el fondo de la bolsa.
Shi Ling suspiró aliviada y, al agacharse para recoger su bolso, vislumbró una sombra oscura que pasaba velozmente detrás de ella.
Su corazón dio un vuelco.
Al mirar hacia atrás, lo único que podía ver eran las sombras ondulantes de los árboles, probablemente debido a una repentina ráfaga de viento.
Sin embargo, mientras Shi Ling caminaba unos pasos más, se sintió cada vez más inquieta. Entonces recordó el callejón que Chi Cheng y Christine habían mencionado antes como un lugar para exhibicionistas.
No lo recordaba, pero una vez que una persona empieza a volverse paranoica, hasta el más mínimo ruido puede resultar aterrador.
Shi Ling dobló la esquina del camino y de repente miró hacia atrás, confirmando que había visto la figura oscura.
Enseguida se tranquilizó. El camino no era muy largo, unos trescientos o cuatrocientos metros, con una ladera boscosa a un lado. Aunque en la cima había un dormitorio con las luces encendidas, no podía servirle de nada en su emergencia.
Por suerte, ella estaba trabajando recientemente en esta aplicación contra el acoso sexual, y tanto ella como Christine se encargaron de investigar los dispositivos antiacoso disponibles en el mercado. Llevaba una alarma en su bolso. Este tipo de alarma se activa al tirar de la anilla y puede durar más de 20 minutos hasta que se vuelve a colocar para desactivarla.
Shi Ling aceleró el paso y sostuvo la alarma en la palma de su mano.
El camino era sinuoso y tortuoso. Tan pronto como Shi Ling dobló una esquina, vislumbró de reojo a alguien que la seguía.
Sin dudarlo, se hizo sonar la alarma.
La alarma de 120 decibelios resonó por todo el callejón.
Shi Ling, inconscientemente, se giró y echó una mirada hacia atrás.
Sin embargo, la alarma no despertó a un exhibicionista presa del pánico; en cambio, un hombre alto y delgado, con el cabello peinado hacia un lado de manera extravagante, emergió de la oscuridad no muy lejos de allí: nada menos que Chi Cheng.
Solía llevar la mochila sobre un hombro, pero quizás sobresaltado por la alarma, la mochila se le resbaló.
Chi Cheng, con el rostro sombrío, se echó la mochila al hombro y caminó hacia ella con el ceño fruncido.
Aunque la alarma sonaba muy fuerte, ella aún podía distinguir los movimientos de sus labios; estaba maldiciendo "¡Joder!".
Shi Ling sujetó con fuerza la ensordecedora alarma. Cuando Chi Cheng se acercó, frunció el ceño con expresión de profundo disgusto y se presionó la oreja izquierda con dolor, claramente incapaz de soportar una alarma de tan alto volumen.
Alzó la voz y le preguntó, sin estar seguro de si ella podía oírle: "¿Dónde está la lengüeta?"
Shi Ling abrió las manos hacia él, dejando ver únicamente una alarma que sonaba estridentemente en sus dos delicadas palmas; no se podía ver nada más.
Chi Cheng maldijo de nuevo: "Maldita sea".
Nota del autor: Se ha realizado una pequeña revisión en el diálogo.
Para aclarar, este libro, "Emergiendo del agua", es un relato corto con algunos capítulos. Lo escribí por diversión, así que siéntanse libres de leerlo sin prisas.
El próximo libro será "El árbol enfermo y el ajedrez podrido", que completará las partes faltantes del manuscrito. Consulta mi Weibo para conocer la fecha exacta.
El protagonista masculino poco convencional que busco actualmente —cambiarle el vello del pecho por vello abdominal fue mi mayor concesión—. De hecho, también tengo una idea de ciencia ficción: una protagonista femenina que es una tejedora de sueños que se ve a sí misma entrando en los sueños eróticos de sus clientes cada noche y que, debido a los principios de privacidad de sus clientes, hace todo lo posible por descubrir quién es realmente esa persona.
Señoras, pueden cerrar este hilo por ahora. Necesito ver los comentarios para decidir qué tipo de hilo abrir.
Capítulo 36 "Amante de Estocolmo"
¿Cómo puedo dar una palmadita sin ofrecer mi cara?
¿Cómo se puede detener el picor sin dar dos bofetadas?
----Amante de Estocolmo
Chi Cheng miró las palmas vacías de Shi Ling y escuchó la alarma ensordecedora, mientras su dolor de cabeza se intensificaba.
Chi Cheng se inclinó hacia ella, tratando de ignorar el volumen de la alarma, y preguntó: "¿Dónde lo tiraste?".
Siempre es más fácil encontrar algo si se conoce su ubicación general.
Shi Ling se dio la vuelta y señaló los arbustos oscuros que tenía a su lado.
Chi Cheng miró en la dirección que ella señaló y se enfureció tanto que se le marcaron las venas de la frente.
Aquí está completamente oscuro, y la hierba es exuberante y verde; ¿quién sabe dónde podría caer?
Además, mirando hacia atrás desde aquí, se ven varias figuras de pie frente a las ventanas de los dormitorios en la ladera sobre esta zona cubierta de hierba, obviamente atraídas por la alarma que hicieron sonar.
Esas figuras señalaban y gesticulaban en esa dirección.
Probablemente todavía esté maldiciendo "Joder".
No perdió ni una palabra con Shi Ling, encendió la linterna de su teléfono y se agachó para buscar.
Shi Ling metió la alarma en el bolsillo de su abrigo y la tapó con la mano para amortiguar un poco el sonido, aunque no sirvió de mucho.
Entonces encendió su linterna y se inclinó para mirar también. Últimamente llevaba el pelo suelto, que le caía justo sobre los hombros y el cuello a Chi Cheng. A Chi Cheng le costaba encontrarla y no tenía tiempo para esos pensamientos tiernos.
Chi Cheng echó un vistazo a su alrededor brevemente, pero no lo encontró por ninguna parte. Con la alarma sonando tan fuerte en sus oídos, se sentía ansioso y nervioso, y no tenía ni idea de dónde buscar.
Sin embargo, la alarma no podía seguir sonando. No solo les hacía zumbar los oídos, sino que si el ruido molestaba a los vecinos o si la gente de las residencias cercanas pensaba que algo andaba mal y llamaba a la policía, no podrían explicarse con claridad, y ese sería el verdadero problema.
Chi Cheng apagó su linterna, se puso de pie y le tendió la mano a Shi Ling. "Dámela".
Shi Ling sacó de su bolsillo del abrigo la alarma que había estado funcionando con tanta diligencia.
Antes de que Shi Ling pudiera siquiera ponerlo en su mano, Chi Cheng se lo arrebató bruscamente.
Chi Cheng arrojó la alarma al suelo y la pisoteó violentamente.
La carcasa de plástico se agrietó fácilmente, por supuesto. Chi Cheng hizo sonar la alarma varias veces en el camino accidentado.
No sé qué ocurrió después de que se dañara el cableado interno, pero la alarma se detuvo durante unos segundos y luego el sonido se volvió aún más agudo, intermitente y con un tono fluctuante.
Ambos no pudieron evitar taparse los oídos al oír esto.
Shi Ling lo detuvo: "Deja de pisarlo, suena horrible".
Chi Cheng la miró de reojo, con un tono desprovisto de paciencia: "¿Qué sugieres que hagamos?"
Shi Ling también tenía dolor de cabeza por el ruido y no tenía ni idea de cuál era la respuesta. "¿Por qué no lo tiras más lejos?"
Chi Cheng se sintió aún más impotente. Le pareció inapropiado tirarlo en cualquier sitio. Le preguntó: "¿Cuánto tiempo más va a llorar?".
Shi Ling no sabía cuánto tiempo sonaría la alarma después de pasar por encima, "normalmente 20 minutos".
Chi Cheng recogió la alarma del suelo e intentó desmontarla a mano.
No sé cómo la alarma funciona tan bien, porque cuando la tocó, emitió un sonido aún más fuerte y estridente.
Chi Cheng se agachó resignado y continuó buscando. Vio que, efectivamente, había una hilera de cunetas junto a la carretera, cubiertas con tapas de alcantarilla con huecos entre ellas.
Últimamente ha llovido mucho, a menudo con aguanieve. Veo algunos reflejos dentro, lo que significa que probablemente haya agua estancada.
Intentó introducir la alarma por el hueco de la tapa de la alcantarilla, pero casi se atascó a medio camino.
Esta vez, Chi Cheng perdió los estribos y se arrodilló sobre una rodilla. Usó los dedos para abrir la tapa de la alcantarilla, haciendo que saliera disparada por completo.
Al segundo siguiente arrojó la alarma al agua.
El sonido se volvió rápidamente indistinto; como era de esperar, el agua es omnipotente, y después de unos instantes, no se oía ningún sonido.
Los dos exhalaron un largo suspiro de alivio.
Chi Cheng seguía teniendo un eco persistente en los oídos, y su tinnitus continuaba.
Chi Cheng volvió a colocar la tapa de la alcantarilla, se puso de pie y la pateó para enderezarla.
Después de levantarme, intenté apartar el flequillo que me había caído sobre la frente mientras estaba en cuclillas con la cabeza gacha. Solo cuando ya había levantado la mitad de la mano me di cuenta de que tenía las manos cubiertas de tierra por haber movido la tapa de la alcantarilla.
Chi Cheng siempre ha sido muy consciente de su imagen; ¿cuándo se le ha visto tan desaliñado?
Este movimiento frenético hizo que le cayera sudor por la frente e incluso le pegó el flequillo al suelo, dándole un aspecto encrespado y desaliñado.
Shi Ling le entregó un paquete de toallitas húmedas.
Lo tomó y se limpió las manos cuidadosamente.
Ninguno de los dos habló; para ser precisos, ninguno de los dos supo qué decir por un momento.
No se trataba solo de calmar las palpitaciones provocadas por la alarma, sino también de aliviar la vergüenza de una situación tan incómoda.
Tras secarse las manos, Chi Cheng dio unos pasos hasta el cubo de basura que tenía delante y tiró el papel arrugado.
Cuando regresó, vio que Shi Ling seguía en el mismo lugar.
El rostro de Chi Cheng estaba tenso y su tono era de reproche: "¿No vas a volver?"
Shi Ling se sintió un poco culpable y no discutió con él.
Ella cogió su bolso, se dio la vuelta y se marchó, y tras un momento de reflexión, volvió a mirarlo. Chi Cheng tenía una mano en el bolsillo, probablemente sacando una pitillera.
Shi Ling retrocedió. "¿No te vas?"
Chi Cheng la miró de reojo mientras ella se alejaba. No pudo detectar ni rastro de burla en Shi Ling por haber sido descubiertos, pero aun así se sentía incómodo.
Su tono era impaciente: "Necesito fumarme un puto cigarrillo para calmarme".
La figura de Shi Ling se fue alejando cada vez más por el sendero, hasta que finalmente desapareció al doblar una curva.
Chi Cheng dio dos pasos y se detuvo bajo una farola apagada, apoyándose en ella y fumando.
La nicotina no le sirvió de mucho; no alivió gran parte de su frustración.
Antes de que pudiera siquiera terminar su cigarrillo, Shi Ling regresó.
Chi Cheng ya se había deslizado lentamente por la farola, con las piernas largas flexionadas mientras se ponía en cuclillas frente al poste de luz.
Reconoció sus pasos por el sonido y ni siquiera levantó la vista.
Efectivamente, vi los zapatos de Shi Ling y sus piernas, que aún conservaban una forma hermosa a pesar de llevar medias gruesas de otoño e invierno, con tobillos delgados.
Shi Ling se inclinó ligeramente, bajó la mirada y extendió la mano hacia él: "Dame uno".
Chi Cheng no le preguntó por qué había regresado.
En esa posición no podía encender un cigarrillo, así que se levantó impaciente y le entregó la pitillera y el encendedor.
Luego, se acurrucó perezosamente junto a la farola.
Shi Ling llevaba mucho tiempo sin fumar, y tras dar una calada, tosió suavemente.
Chi Cheng la miró pero no dijo nada.
Después de que Shi Ling se recompuso, habló, con la voz ligeramente ronca por el humo.
"¿Me has estado siguiendo en secreto así durante varios días?"