Услышав это, я понял, что есть надежда. Му Яньсюэ знала, что Шэнь Ран не силён в боевых искусствах, поэтому, вероятно, она собиралась дать ему специальную подготовку и сосредоточиться на развитии его литературных способностей.
Я взглянул на Шэнь Рана. Его брови слегка нахмурились, пальцы сжались, а выражение лица становилось все более серьезным.
.
Основной текст [14] Мэй Циньсюэ (5)
В зале воцарилась тишина. Я увидела, как заблестели глаза Му Яньсюэ, и как расцвела ее улыбка. Казалось, она смотрела на всех, но в ее глазах не было никого. «У меня, Му Яньсюэ, в руке маска. Все присутствующие, если кто-то захочет носить эту маску до конца своей жизни, я выйду за него замуж. Я клянусь, что никогда в жизни не пожалею об этом».
У нее был мягкий, но решительный голос, напоминающий клятвы, которые молодожены произносят в первую брачную ночь перед родителями.
Все были ошеломлены.
Шэнь Ран тихо сидел за столом. Он отвел взгляд от Му Яньсюэ и потянулся к чашке, но кончики его пальцев слегка дрожали, и он отдернул руку, даже не дотронувшись до чашки.
Он молчал, позволяя окружающим шептаться. Он просто сидел, его красивый профиль не выдавал никаких эмоций.
Его веки были слегка опущены, а тонкие губы плотно сжаты; казалось, он глубоко задумался, словно о чем-то размышлял.
Один из мужчин сказал: «Мастер Му, что означают ваши действия? Если вы искренне стремитесь к брачному союзу, почему вы так усложняете нам жизнь? Вы обращаетесь с нами как с обезьянами. Каковы ваши намерения, мастер Му?!»
Му Яньсюэ спокойно ответила: «Только тот, кто носит эту маску, может быть моим мужем».
Ситуация начала перерастать в хаос. Некоторые люди встали и в сердцах разошлись; другие, не понимая, что происходит, вступили в оживленные дискуссии о причинах всего этого; и, конечно же, некоторые сохранили спокойствие и наблюдали за происходящим, тихо сидя, попивая чай и наблюдая за разворачивающейся драмой.
Я из тех, кто пьет чай и смотрит спектакль.
Шэнь Ран и Му Яньсюэ когда-то вместе скитались по миру боевых искусств, переживая радости и горести. Он был готов потерять все свои навыки боевых искусств, чтобы спасти её. Четыре года он молча наблюдал за ней со спины, пока она стояла на заснеженной горной вершине.
Думаю, Шэнь Рану, готовому рисковать жизнью, было бы все равно на лицо.
Шэнь Ран оставался сидеть, его длинная синяя мантия была слегка помята.
Казалось, он чего-то ждал.
Очень-очень долгое время.
Из зала раздался голос: «Я готов надеть эту маску ради Мастера Му». Это было громкое заявление, но оно глубоко тронуло сердца людей.
Говорила Миан Ша, а не Шэнь Ран.
Взгляд Му Яньсюэ скользнул по всем присутствующим в зале и наконец остановился на Мянь Ша. С улыбкой на губах она тихо сказала: «Хорошо, давайте поженимся сегодня».
Ее взгляд не остановился на Шэнь Ране, она даже не задержала на нем ни на мгновение.
Му Яньсюэ вошла в зал с мечом «Багровый снег» в руке и передала его Мянь Ша со словами: «Отныне меч «Багровый снег» — твой».
Она прошла мимо Шэнь Рана, ее юбка задела край его платья, и прядь волос упала с виска Шэнь Рана, потершись о шрам на его светлом лице.
Я думал, что в такой решающий момент любой мужчина, одетый в длинное, элегантное платье, высокий и грациозный, с улыбкой на лице, выйдет вперед, возьмет ее за руку и ласково скажет: «Что касается внешности, то главное, чтобы она вам нравилась, это все, что имеет значение».
А потом состаримся вместе с красавицей, и, возможно, однажды красавица нежно погладит его брови и сорвет с него маску, сказав: «В конце концов, пока это ты, этого достаточно».
Однако Шэнь Ран не шагнула вперед. Я не могла разглядеть выражение его лица, но в тот момент, когда Му Яньсюэ передала меч Мянь Ша, я вдруг почувствовала себя одинокой: неужели Шэнь Ран с этого момента стала всего лишь случайной прохожей за четыре года, прошедшие с момента её исчезновения из жизни Линь И, и что она забудет её, как только отвернётся?
Я спросил своего учителя: «Учитель, каким человеком был Линь И? Даже его смерть была такой незабываемой».
Взгляд мастера был спокоен, когда он задумался: «Я слышал, что молодой господин Линь невероятно быстр и может убить одним движением. Он старший брат мастера Му и известный фехтовальщик».
Я вздохнула: «Неудивительно, она такая красивая, обладает таким высоким уровнем боевых искусств и так предана своему делу. Как можно не расплакаться?»
Учитель поджал губы и молчал.
То, как Мастер поджал губы, напомнило мне Ань Чэня. Интересно, похож ли я на Шэнь Рана, напевающего старинную мелодию Цзяннаня «Годы и месяцы», в то время как Ань Чэнь с его лучезарной улыбкой был для него всего лишь прохожим. Он сказал мне всего одну фразу: «Сяо Сян, иди сюда», и больше не вернулся.
Му Яньсюэ слегка приподняла брови и сказала: «Всем привет! Сегодня свадьба Яньсюэ и Мянь Ша. Присутствующие — мои друзья из поместья Мусюэ, известные в мире боевых искусств. Надеюсь, вы окажете мне честь остаться и выпить на свадьбе».
Мянь Ша, казалось, еще никак не отреагировала, стоя и безучастно глядя на Му Яньсюэ.
В ее глазах мелькнула радость, когда она нежно смотрела на Миан Ша, но при этом она, казалось, была погружена в свои мысли.
Когда Му Яньсюэ повернулась, чтобы уйти, я вдруг поняла, что она все время смотрела на Линь И, и с самого начала и до конца в ее глазах был только один человек.
Лу Сиюэ закрыла свой складной веер, постучала по столу и окликнула меня: «Сяо Сян».
Я посмотрел на Шэнь Рана. Его спина была напряжена, и он все еще сидел за столом. Кончики пальцев он потирал край чашки. Он сжал костяшки пальцев, и фарфоровая чашка внезапно разбилась у него в ладони. Кровь окрасила осколки в красный цвет по всей ладони.
Обратив на него взгляд, я сказал Ло Сиюэ: «Молодой господин Шэнь, вероятно, еще не очень сильно тебя любит. Не так сильно, как Миан Ша, не так сильно, как Миан Ша».
Лу Сиюэ не дал однозначного ответа. «Что вы имеете в виду?»
Я вздохнула: «Наблюдая, как его возлюбленная выходит замуж за некрасивого мужчину, Шэнь Ран остался невозмутим. Это всего лишь лицо, какой вред в том, чтобы его носить? Я часто слышу о многих императорах древних времен, которые отказывались от своих царств ради красивых женщин. По сравнению с огромной империей, лицо — это всего лишь перышко».
Лоу Сиюэ подняла бровь. «Часто? Какие императоры предпочтут красоту своему царству?»
Я долго думал, но ничего не мог вспомнить. «Я не очень хорошо помню, но царь Чжоу из династии Шан считается одним из них».
Я махнула рукой, давая понять, что нам не стоит зацикливаться на этих неважных темах. «Короче говоря, я думаю, если бы Шэнь Ран действительно любил её, он должен был бы заступиться за неё прямо сейчас. Это и есть ответственность. Даже Миан Ша был готов пожертвовать собой ради неё, так почему он не мог сделать то же самое? Я так разочарована в нём».
Лу Сиюэ спросила: «Откуда ты знаешь, что он её не любит?»
Я взяла кусочек теста, откусила и сказала: «Ты ждала четыре года, и уже так близко. Почему ты так спешишь? Раз уж он брат твоей младшей сестры, иди и убеди его свернуть с неверного пути. Мастер Му еще не женат, так что поторопись и забери ее обратно. Иначе он точно будет жалеть об этом всю оставшуюся жизнь».
Лу Сиюэ посмотрел на меня, а через мгновение сказал: «Не меняйте тему».
Я замерла, безучастно глядя на него.
Лу Сиюэ сказал: «Ты проиграл. После того, как ты спустишься с горы, я помогу тебе открыть гадальный киоск в Янчжоу».