Я услышал голос своего учителя, едва слышный, как лунный свет: «Сяо Сян, почему не горят лампы?»
Я сделал несколько шагов к двери, но что-то меня споткнуло, и я пошатнулся на несколько шагов вперед. Мой хозяин протянул руку и помог мне.
Я поднял глаза и смутно смог различить его лицо.
Учитель сказал: «Пойдем».
Я оглянулась на Цзы Мо; она, казалось, спала и не двигалась.
Выйдя из дома, я отжала одежду. "Хозяин."
Хозяин остановился и посмотрел на меня сверху вниз. Орхидеи во дворе сияли, как снег. "Хм?"
Я закрыла глаза и собралась с духом. «Этот Цзы Мо — чужеземец. Прорицателей на Востоке нужно кастрировать, и им нельзя жениться».
Мой господин спокойно посмотрел на меня, поджал губы и мягко сказал: «Похоже, вы очень хорошо знакомы с обычаями Востока».
Я сказал: «Да. Я так долго зарабатываю деньги во дворце, что знаю все секреты этого ремесла. Я слышал, что, хотя гадалки невероятно могущественны, им нужно долго совершенствоваться, чтобы стать по-настоящему сильными, поэтому это неблагоприятно. Более того, гадалкам приходится каждый день наблюдать за звездами, поэтому очень высока вероятность того, что в них ударит молния».
Учитель не ответил, а обернулся и посмотрел на меня.
Я прошептала: «Всё это... мне рассказала Лу Сиюэ».
Хозяин, казалось, улыбнулся и спросил: «Какие травы вы здесь собираете?»
Я сказал: «Я собрал их все. Третий дядя Ло Сиюэ был отравлен аконитом, поэтому я приехал на Восток собирать снежные сливы».
Хвост хозяина слегка нахмурился, и он сказал: «От аконита не бывает».
Я с удивлением спросил: «Как такое может быть? В ваших записях упоминаются снежная слива и кровавик, а также то, что иголки могут вылечить волчий яд».
Моё сердце сжалось. "И... кажется... вы, вероятно... можете... помочь кому-нибудь ещё вылечить это отравление."
Учитель сказал: «Записи неверны. От аконита нет лекарства. Сяо Сян, ты уверен, что его отравили аконитом?»
Я был ошеломлен. «Симптомы схожи с теми, что описаны в ваших записях. На теле нет ядовитой крови».
Учитель спокойно сказал: «Есть яд под названием «Черная игла», симптомы которого очень похожи на симптомы отравления аконитом. При отравлении «Черной иглой» возникает ощущение, будто иголки колют мозг. Применение снежной сливы и кроваво-красной травы может излечить от этого яда. При отравлении аконитом яд проникает в мозг, и разум может прийти в спутанность. Я до сих пор не знаю, как это вылечить».
Я спросил: «Учитель, вы знаете Ань Чена?»
Мой господин посмотрел на меня спокойным взглядом. "Я знаю".
Ночь была непроглядной, заливая передо мной бескрайние просторы тьмы.
Ночная тьма настолько густа, что её невозможно рассеять.
Я опустил голову и долго оставался в таком положении, прежде чем сказать: «Значит, ты мне солгал».
Учитель сказал: «Сяо Сян, я многого не помню».
Я спросил его: «Ты помнишь Цзы Мо?»
Он немного поколебался, а затем сказал: «Я кое-что помню».
Я спросил: «Почему ты так много всего не помнишь?»
Учитель сказал: «Меня отравили аконитом».
Я был в шоке. "Как такое могло случиться?"
Учитель спокойно сказал: «Уже поздно, иди и отдохни пораньше».
Когда мой господин уже собирался отойти в сторону, я окликнул его: «Господин».
Он не обернулся. «Сяо Сян, давай поговорим об этом завтра».
Я подошла к нему, посмотрела ему в глаза, улыбнулась и сказала: «Я же тебе раньше не говорила, правда? Когда Ань Чен спросил меня, как меня зовут, я сказала, что меня зовут Ци Сян, ну, аромат благоухающей красавицы».
Я всегда сожалел, что банан, о котором я упоминал в своем самопредставлении, был недостаточно изысканным, поэтому Ань Чен его плохо помнил.
Теперь у меня наконец-то есть шанс начать все сначала. Я хочу изменить свою позицию и улучшить свой имидж.
Учитель помолчал немного, затем тихонько усмехнулся: «Да, я знаю».
Я смотрела на дворцовые фонари, свисающие с карнизов главного зала и отбрасывающие слабый, тусклый желтый свет. Я сказала: «Я сама себя так назвала. В детстве я любила ходить в храмы или к алтарям Гуаньинь, чтобы жить за чужой счет, поэтому у меня необъяснимым образом появилась тяга к сжиганию благовоний. Вот почему меня зовут Ци Сян».
Я на мгновение замолчал, а затем добавил: «Это имя довольно легко запомнить. Если вы случайно забудете его, оно может вызвать воспоминания, например, о кунжутном масле, колбасе или чем-то чувственном, и вы можете подумать обо мне».
Учитель сказал: «Сяо Сян, я понял».
Я сказал: "О, это хорошо".
Я немного подумал, а затем снова спросил его: «Учитель, помните ли вы девушку, которая шила вам одежду и вышивала на ней свое имя?»
Учитель немного подумал, а затем сказал: «Я не помню».
Слава Богу: аконит — поистине чудесное растение.
После того, как мой господин ушел, я присела на корточки рядом с Юньлань и осторожно коснулась лепестков, проводя пальцем по их прожилкам. Внезапно спустилась какая-то фигура и приземлилась прямо передо мной. Ло Сиюэ посмотрела на меня сверху с полуулыбкой: «Я долго наблюдал за тобой оттуда. Увидев твою возлюбленную, ты даже есть не хочешь?»
Я кивнул. "Я есть не буду".
Лу Сиюэ спросил: «Что ты делаешь?»
Я сказал: «Разве вы не видели? Я сижу на корточках в углу».
Он наклонился ближе, с улыбкой. "И что потом?"