Die Liebe eines Sterblichen in der nördlichen Song-Dynastie - Kapitel 184
Лу Сю дрожал, его лицо быстро менялось, словно краска в чане. Он понимал, что Го Ган не блефует; одно дело — стыдиться перед кем-либо дома, но похищение Цин Цзяньюэ — гораздо более серьезное преступление.
Шан Ванься в ярости закричала: «Лу Сю, о чём ты думаешь? Отпусти молодого господина Цзяньюэ!»
«Я тебя до смерти забью!» — импульсивно бросился Го Ган вперед, чтобы схватить мужчину.
«Не двигайся, иначе я его убью».
Рука Лу Сю задрожала, и острое лезвие пронзило ее кожу, ярко-красная кровь потекла по светлой голени Цинцзянь Юэ. В зале совета раздался вздох; Го Ган, как и ожидалось, больше не осмеливался действовать импульсивно.
Раздался тревожный крик; это была Сяоцянь, которая издала печальный, тревожный и испуганный всхлип.
Лу Сю хотелось громко рассмеяться и воспользоваться случаем, чтобы унизить Лу Цинчэна, но, встретившись взглядом с глазами Лу Цинчэна, он почувствовал, будто провалился в пропасть. Взгляд Лу Цинчэна изменился; он перестал быть спокойным. В его глазах бушевал яростный, кровожадный огонь, и от легкого дрожания пальцев драгоценный меч со скрежетом выскочил из ножен. В то же время белый лис, учуяв кровь, стал еще более беспокойным. Он метался взад и вперед, постоянно меняя угол атаки, выискивая наилучший момент для нападения и издавая угрожающие низкие рычания.
Атмосфера в зале заседаний совета была настолько гнетущей, что казалось, здание вот-вот рухнет.
Внезапно Лю Сю почувствовал сожаление и страх. Он знал, что Лу Цинчэн никогда его не простит. Лу Цинчэн обязательно убьет его. Потому что он похитил Цин Цзяньюэ.
В глазах старухи Лу мелькнул тревожный блеск. Сюй Юнь выглядел одновременно мрачным и полным ожидания. Сюй Лань же, напротив, был холоден. Сяоцянь схватил Цай Чжунхэ за рукав и дрожащим голосом произнес: «Второй господин, второй господин». Цай Чжунхэ, казалось, ничего не услышал; его взгляд был прикован к Лю Сю и Цин Цзяньюэ, и он не моргал.
«Не двигайтесь, ни в коем случае не двигайтесь».
Киёцуки заговорил. Меч, приставленный Лю Сю к его шее, дрожал всё сильнее и сильнее. Киёцуки очень волновался, боясь, что даже если Лю Сю не хотел его убивать, он так испугается, что случайно убьёт его.
И действительно, после его слов Лу Цинчэн не предприняла никаких дальнейших действий, но её собранность и готовность к действию означали, что она вполне могла бы обезглавить Лю Сю в мгновение ока.
«Господь Лю, что вы намерены сделать?»
Киёси одновременно и забавлялся, и раздражался. Неужели у этого парня совсем нет мозгов? Он взял её в заложники на глазах у стольких людей.
Лу Сю был ошеломлен. Он не ожидал, что Цин Цзяньюэ, теперь уже в его руках, все еще спокойно спросит его, что он хочет делать.
«Ты пытаешься убить меня, чтобы отомстить Цинчэну? Кажется, ты забыл, что являешься посланником, посланным лордом Луном из крепости Тяньлун. Если ты убьешь меня, ты даже не сможешь сегодня покинуть этот дом, не говоря уже о выполнении порученного тебе господином задания. Настоящий мужчина держит слово; он должен выполнить обещанное, а если не сможет, то должен вернуться и доложить. Что это за поведение?»
Лю Сю потерял дар речи. И действительно, что это за поведение?
«Я знаю, ты не хотел меня убивать; ты просто действовал импульсивно», — мягко и спокойно сказала Цин Цзяньюэ. — «Если ты отпустишь меня сейчас, ты сможешь безопасно покинуть эту крепость и вернуться, чтобы доложить своему крепостному господину. Что касается наказания, то человек должен отвечать за свои поступки».
Лю Сю колебался; очевидно, слова Цин Цзяньюэ тронули его.
У всех перехватило дыхание. Что сделает Лю Сю? Старушка Лу встревоженно встала. Сюй Лань оставалась такой же холодной, как и прежде. Сердце Сюй Юнь сжималось от волнения; в один момент она надеялась, что Цин Цзяньюэ умрет, в следующий — молилась, чтобы этого не случилось — она была в полном смятении. Сяоцянь была в отчаянии, желая предложить свою шею вместо Цин Цзяньюэ.
Белая лиса больше не могла этого выносить и внезапно издала прекрасный вой. Вскоре после его воя послышалось ржание лошадей, за которым последовал оглушительный стук копыт, и одновременно раздавались крики и вопли.
Всё это внезапно произошло и успешно привлекло всеобщее внимание. Даже Лю Сю не смог удержаться от восхищения. Белоснежный конь вскакал, словно божественный дракон, спустившийся с неба. Его струящаяся грива была подобна белоснежной парче, прекрасная и невероятно завораживающая.
Лю Сю невольно широко раскрыла рот.
В этот момент Цин Цзяньюэ предпринял свой ход. Он вывернул запястье Лю Сю, направив меч, который тот держал, к его голени. Другой рукой он крепко схватил Лю Сю за руку и, со всей силой, подбросил его в воздух, а затем швырнул на пол, как мешок с мукой. После этого он бросился к Лу Цинчэну, который встретил его одновременно, схватил за талию и притянул к себе. Цинфэн и Цай Чжунхэ, словно по негласному соглашению, встали перед ними, чтобы защитить их. Однако они быстро защитили Лу Цинчэна и Цин Цзяньюэ, когда те пытались скрыться.
Причиной стала лошадь, которая ворвалась внутрь. Как только она вошла, белая лиса завыла на нее, и, словно поняв, лошадь с силой ударила двумя железными копытами по Лю Сю.
Лю Сю закричал от боли, но, к счастью, он был хорошо подготовленным мастером боевых искусств и сумел отскочить и увернуться. Однако Фэй Юнь преследовал его, безжалостно пиная и топая ногами. Белый лис также помогал сбоку, постоянно совершая внезапные атаки, заставляя Лю Сю кричать от боли.
Люди смотрели в изумлении, разинув рты.
Никто не ожидал, что всё закончится так драматично. Лю Сю получила от любимого коня и лисы Цин Цзяньюэ более ужасный удар, чем если бы она попала в ад.
Все присутствующие испытывали смешанные чувства: и удивление, и недоверие.
Тяжесть, висевшая на сердце Сяоцянь, спала, и она с облегчением улыбнулась. Слава богу, молодой господин был цел и невредим. Она подошла, чувствуя, как много ей хочется сказать Цин Цзяньюэ, но увидела Цин Цзяньюэ, прижавшегося к Лу Цинчэну, Цай Чжунхэ, говорящего с безграничной заботой, его глаза и брови были полны нежности и ласки. Сяоцянь остановилась. Ее прекрасное, похожее на лотос лицо вдруг словно покрылось пылью. Казалось, червь грызет ее сердце; она почувствовала неописуемую боль и печаль.
"Как жалко", — холодно раздался сзади голос Сюй Юня.
Сяоцянь вздрогнула и поспешно почтительно поклонилась ей.
«Как бы сильно ты его ни любила, его взгляд всегда будет прикован только к этому человеку», — насмешливо заметил Сюй Юнь. «Тебе, должно быть, очень больно. Его доброта к тебе, даже его внимание к тебе, — это всего лишь потому, что этот человек тебя любит, не так ли?»
Лицо Сяоцяня становилось все бледнее и бледнее.
«Не глупи».
Раздался ещё один холодный голос, но он явно отличался от зловещего голоса Сюй Юня. Хотя голос был холодным, он был подобен кубику льда в сливовом супе в июньский день, даря неописуемое чувство комфорта.
Сяоцянь и Сюй Юнь обернулись и увидели Лицзян. На ней было белоснежное платье, а ее иссиня-черные волосы не были собраны в пучок, а естественно ниспадали по спине, словно водопад, грациозно сочетаясь с длинной, ниспадающей юбкой. На лбу у нее была нарисована четырехлепестковая киноварная точка, подчеркивающая ее нефритовое, белоснежное лицо, делая ее одновременно привлекательной и чистой.
«Зависть ядовитее мышьяка. Госпожа Сюй, ваши внутренние органы отравлены завистью. Вам следует как можно скорее обратиться к врачу, иначе вы покончите с собой».
Лицо Сюй Юнь побледнело, как снег, и она ушла, не сказав ни слова.
Затем Лицзян посмотрел на Сяоцянь и сказал: «Не разрушай его любовь к тебе. Ты пожалеешь, если потеряешь его прекрасную улыбку».
Сяоцянь опустила голову, ее красные губы дрожали.
«Также я должна напомнить тебе. Если ты посмеешь причинить ему боль, я первая тебя не прощу. Больше всего я ненавижу людей, которые не умеют ценить то, что у них есть».
Лицзян гордо поднял голову и, важно расхаживая, удалился.
Одежда Сяоцянь мгновенно промокла насквозь от холодного пота. Обернувшись, она увидела Цин Цзяньюэ, невинно и ярко улыбающегося Лицзяну и размахивающего руками, описывая только что произошедший опасный инцидент. Судя по его самодовольному виду, он наверняка стал бы себя хвалить, а учитывая склонность Лицзяна к подшучиваниям, легко было представить, что между ними неизбежно возникнет спор.
Сяоцянь внезапно почувствовала ноющую боль в сердце, и слезы потекли по ее лицу ручьем. Она резко повернулась и выбежала из зала совета. Вернувшись в свою резиденцию, она практически рухнула на кровать. Она громко плакала, рыдая безудержно, словно мир вокруг нее рушился.
Дверь тихо распахнулась, и Ду Пин посмотрел на неё со сложным выражением лица...
Глава шестьдесят восьмая: Секрет Сяоцяня (Часть вторая)
Бай Итин привёл своего ученика Ду Фанвэя и дочь Белую Крольчиху в большой кабинет. Лу Цинчэн стоял перед большим столом, внимательно изучая карту. На нём была длинная чёрная мантия, меч на поясе, а чёрные волосы ниспадали, словно лента. Рубиновая лента украшала его лоб, подчёркивая его красивое, но холодное лицо. Слева от него стоял Цинфэн, одетый точно так же, за исключением белоснежной одежды, тоже указывая на карту. Два брата, стоящие вместе, были словно картина, на мгновение заворожив Белую Крольчиху, пока она почти не оказалась под её влиянием.