Die Liebe eines Sterblichen in der nördlichen Song-Dynastie

Kapitel 2

Cette personne s'est également inscrite récemment, un jour avant Lulu Guaiguai. Son profil indique qu'il est étudiant et originaire de Pékin, mais ces informations pourraient être fausses et peu fiables. L'utilisateur « Parler, c'est comme péter » ne dit rien de lui-même, il se contente de copier les propos de Lulu Guaiguai en guise de réponses, ce qui est plutôt étrange. Quelqu'un a répondu à « Parler, c'est comme péter » par : « Tu pètes vraiment », ce qui a provoqué un fou rire chez Meng.

Au début, seuls quelques nouveaux internautes, comme Lulu et Guaiguai, l'ont attaquée, mais peu à peu, certains internautes plus anciens ont également commencé à partager l'avis de Lulu et Guaiguai.

« Trois hommes peuvent faire un tigre ! » soupira Meng en secouant la tête.

Nombreuses sont les personnes qui ont encouragé Meng, lui disant d'être courageuse, de ne pas se soucier des autres et de se concentrer uniquement sur l'écriture de son propre livre.

Meng était profondément émue. Elle regrettait d'avoir renoncé à sa quête pour que Lulu obéisse et qu'elle compare la parole à un pet ! Heureusement, elle avait rencontré la sorcière la veille, et même si elle n'était plus qu'un squelette, elle avait échappé à un moment de faiblesse.

En pensant à cela, elle se tourna vers la bouteille contenant le sang et fut immédiatement horrifiée

! Le sang avait disparu

!

V. Tu es mon chéri

Elle est vraiment partie ; la bouteille est complètement vide !

Meng eut l'impression que son cerveau avait été soudainement arraché, la laissant complètement vide !

J'avais promis à la sorcière de l'aider à l'adopter, et voilà le résultat

: j'ai perdu l'enfant précieux de quelqu'un d'autre chez moi. Comment vais-je lui expliquer ça

? Comment lui expliquer clairement

?

Après une longue pause, elle se leva machinalement et se mit à la chercher partout. Elle fouilla toutes les pièces, mais ne la trouva pas. Elle se dit qu'un enfant de la taille d'un poing pouvait facilement se cacher n'importe où. De plus, c'était une petite fille qui pouvait apparaître et disparaître sans laisser de traces. Elle craignait que si elle se retrouvait dehors, cela puisse causer des ennuis à elle-même et aux autres.

Meng s'assit sur le lit, l'air abattu, le visage crispé par une grimace.

Quand cette couverture a-t-elle été fabriquée

? Meng sursauta et fixa la couverture du regard. Il y avait quelqu’un à l’intérieur.

Elle tendit la main d'une main tremblante et souleva doucement la couverture, révélant un enfant nu qui dormait profondément.

Enfant de sang.

Meng poussa un long soupir de soulagement

; Dieu merci, l’enfant n’était pas perdu

! Mais, curieuse, elle tendit la main et le toucha, constatant qu’il était comme tout à fait normal et avait encore de la température corporelle.

L'enfant fut réveillé par son contact, ouvrit les yeux, et ses longs cils firent ressortir ses yeux sombres.

« Excusez-moi, je vous ai réveillée ? » Meng sursauta. Xue'er ne répondit pas, mais la regarda en silence. « Eh bien, comment dire ? Je vous ai ramenée de là hier. Cette personne m'a demandé de vous adopter. Je ne sais pas comment vous l'appeliez. »

« Maman », dit Xue'er en faisant la moue de façon adorable.

« Oh, j'ai déjà promis à ta mère que je prendrais bien soin de toi. Si je fais quoi que ce soit de mal, tu peux me le dire, d'accord ? »

Xue'er la regarda sans dire un mot.

Sais-tu quel âge tu as ?

« Quel âge me donnez-vous ? » demanda Xue'er en retour.

Meng la regarda ; elle semblait n'avoir que sept ou huit ans. Puis elle dit :

«Il a l'air d'avoir sept ou huit ans.»

« Alors huit ans, c'est bien », dit Xue'er d'un air indifférent.

De son côté, son QQ n'arrêtait pas de vibrer. Meng alla voir et découvrit que c'était Luohua Yewuqing, qui lui avait envoyé un simple message de bienvenue puisqu'elle était en ligne. Meng était agacée et discutait longuement avec elle de Lulu et Guai Guai lorsque Luohua Yewuqing se déconnecta brusquement.

Meng ouvrit à nouveau Fengying Wuying, mais Lulu Guaiguai n'apparut pas. Meng n'entendait cependant pas la laisser s'en tirer aussi facilement et, les dents serrées, elle relut les réponses précédentes de Lulu Guaiguai.

"Que fais-tu?"

Avant même qu'elle ne s'en rende compte, Xue'er se tenait à côté d'elle, la regardant avec une expression étrange et lui posant une question.

« Ce n'est rien », dit Meng en la prenant dans ses bras. « Quelqu'un m'insultait. »

Pourquoi vous a-t-il insulté ?

« Moi non plus, je ne sais pas. »

Tu ne lui as pas demandé ?

«Elle ne vous le dira pas, même si vous le lui demandez.»

« Alors tu pourras le faire taire et l'empêcher de t'insulter. »

Meng a ri : « J'adorerais, mais je ne peux rien faire. »

« Ma mère a une solution ! » déclara fièrement Xue'er.

À propos de sorcières, Meng a évoqué ce livre et les objets magiques

:

« Ta mère m’a donné un livre, des vêtements rituels et des objets, mais je n’arrive pas à ouvrir le livre », dit Meng en prenant le livre sur l’étagère.

"Donne-moi."

Xue'er prit le livre, le tint dans ses paumes, ferma les yeux et murmura doucement : « Maman ! Maman ! Maman ! »

En regardant à nouveau le livre, je constatai qu'il était effectivement déjà ouvert.

C'est en réalité une petite diablesse dotée de pouvoirs magiques ! Meng ouvrit le livre avec un air ravi ; la page de titre ne contenait qu'une seule phrase :

« N'oubliez pas d'incinérer l'Enfant de Sang la nuit de la pleine lune ! »

Meng regarda Xue'er avec suspicion et hésita avant de dire : « Xue'er, cet endroit dit de te laisser… »

«

Vous allez me faire incinérer

? Le grenadier a-t-il déjà fleuri

?

»

Xue'er le sait ?! Meng était un peu soulagée, mais en pensant à la mignonnerie du petit garçon, elle se demanda s'il apparaîtrait encore sous forme humaine après sa crémation.

« Elle a fleuri hier, et elle est si éclatante, comme du feu. »

« Cela devra attendre la nuit de la pleine lune. »

« Aujourd'hui, nous sommes le 14, et demain sera le 15 du calendrier lunaire, jour où la lune sera pleine. »

Xue'er sourit, ses yeux se courbant comme des croissants de lune.

« Alors… aurez-vous toujours cette apparence après la crémation ? »

Blood acquiesça : « Oui. Je vis actuellement dans l'eau, mes os ayant fondu et ne pouvant plus m'abriter. Ma mère disait qu'il y avait quelque chose qui serait parfait pour moi, mais je l'ai oublié. »

« Est-ce du jade ? » demanda Meng en prenant le collier.

VI. S’agit-il d’une résurrection ou d’une mort totale

?

Xue'er regarda Yu avec ravissement et hocha la tête à plusieurs reprises :

« Oui, c'est le cas ! Mais je ne pourrai m'attacher au jade qu'après la crémation complète de ma dépouille. »

« Ce sera prêt demain », dit Meng en plaçant le jade dans une bouteille en verre propre, puis en se mordant le doigt et en y laissant couler son sang pour l'imbiber.

Sur la première page du livre, un talisman était collé en haut, avec le texte suivant écrit en dessous

:

« Veuillez brûler ce talisman face à la lune à minuit, en récitant l'incantation : 'O aini o aini mi mi mi mi o aini'. Après l'avoir brûlé, dites : 'Toi, va voir le fantôme ! Toi qui entres, ne ressors pas !' »

« Qu'est-ce que c'est ? » demanda Meng en fronçant les sourcils. « Est-ce une malédiction ? » Elle montra le talisman à Xue'er et demanda :

Qu'est-ce que cela signifie?

Xue'er secoua la tête : « Je ne sais pas. Il y en a beaucoup, c'est la dernière. »

Cela ne devrait pas être une malédiction pour moi. Meng se sentit soulagée et regarda l'heure

; il restait encore deux heures avant minuit. Elle tourna le livre à la deuxième page, y jeta un coup d'œil et le referma aussitôt. On pouvait y lire

: «

À relire après avoir brûlé le talisman

!

»

Qui est Lulu, au juste ? Quelles sont ses intentions ? Meng sentait que ces deux questions à elles seules allaient la rendre folle. « Je n'aime pas les énigmes, alors s'il vous plaît, ne me faites pas deviner. Dites-moi simplement ce que vous voulez, et si je peux le faire, j'exaucerai votre vœu ! »

Meng fronça les sourcils en regardant les informations données docilement par Lulu, sentant un mal de tête arriver.

Je ne veux pas te causer de problèmes, mais si tu continues à me faire du mal comme ça, je n'exclus pas d'utiliser tous les moyens pour te punir !

Meng regarda le livre de la sorcière, incertaine de pouvoir l'apprendre ou de son efficacité réelle.

À minuit, Meng se rendit sur le balcon, choisit la bonne direction, alluma le talisman et récita l'incantation.

Après que le talisman eut brûlé, il prononça de nouveau la malédiction. Avant qu'il ait fini de parler, les cendres du talisman s'élevèrent soudainement et s'envolèrent par une fenêtre ouverte !

Meng fut surprise et resta là, l'air absent, jusqu'à ce qu'elle ne voie plus rien, avant de partir.

Lorsqu'elle retourna dans sa chambre, Blood était déjà retournée dans la bouteille, dormant profondément comme au moment de leur première rencontre.

Il semblerait que cette sorcière soit en train de jeter un sort à quelqu'un, afin que même après sa mort, une autre personne puisse perpétuer sa malédiction !

Meng ressentit soudain un froid glacial à cause de ce talisman.

Une main blanche et délicate déplaça doucement la souris, ouvrit le forum Fengying Wuying, tapota le clavier, entra « Lulu Good Girl » et le mot de passe, puis se connecta.

La souris s'attarda sur «

Folle de coquelicots rouges

», puis ouvrit le lien. En lisant la publication, un sourire sinistre et suffisant se dessina sur son visage. Puis, une rafale de clics retentit

: «

Folle de coquelicots rouges

» avait reçu une nouvelle réponse.

J'ai fermé «

Fou de coquelicots rouges

», cliqué sur «

Créer un nouveau sujet

» et tapé «

Meng, quand comptes-tu quitter Fengying Wuying

?

» dans la barre de titre. Quelques clics plus tard, un nouveau message est apparu sur le forum de Fengying Wuying.

Elle prit un bain. Elle revêtit sa robe de cérémonie

: une robe courte, une cape, des bottes et un bandeau. Puis elle prépara l’autel. Elle suspendit les bannières des esprits. Elle fit brûler de l’encens. Elle alluma des bougies. Elle fit prélever du sang. Un tapis écarlate était étendu sur le sol

; ses petites bottes le foulèrent en silence.

Meng ouvrit délicatement la bouteille contenant le sommeil de Xue'er. Xue'er dormait encore profondément, et l'on ignorait si la combustion de Xue'er signifiait la résurrection ou la mort définitive.

Une rafale de vent froid fit bruisser la bannière spirituelle rouge vif et la robe vert émeraude de Meng. Le talisman fixé au bouchon fut retiré et allumé au-dessus de l'ouverture de la bouteille, les cendres retombant naturellement à l'intérieur. Aussitôt, un vent violent se leva et un épais nuage de fumée s'éleva de l'autel.

Au milieu de l'épaisse fumée, une petite fille pleurait et appelait : « Maman, maman ! »

Lorsque le jade imbibé de sang fut placé à l'intérieur, un éclair jaillit soudain de la bouteille et traversa le toit.

Les mains de Meng tremblaient tandis qu'elle versait lentement le petit bol contenant son propre sang dans la bouteille, puis elle revissa le bouchon. Elle s'agenouilla devant l'autel et pria en silence.

Les pleurs de la petite fille cessèrent, remplacés par des rires, comme si quelqu'un la taquinait.

L'encens s'éteignit, la brume se dissipa, le vent cessa, la flamme de la bougie vacilla, le bouchon de la bouteille s'ouvrit et une douce odeur de poisson s'en échappa. Meng perdit aussitôt connaissance.

VII. Fils, fils

À son réveil, Meng se retrouva assise en tailleur devant l'autel, un morceau de jade serré contre sa poitrine. Le jade était déjà d'un vert éclatant et limpide comme du cristal.

Meng se leva, s'inclina profondément devant l'autel et passa solennellement le jade autour de son cou.

Yu Jinshui, assis dans son bureau, s'ennuyait ferme et repensait à la petite fille dont il avait rêvé la nuit dernière. Ces derniers temps, il rêvait sans cesse d'une petite fille qui l'appelait « Papa ». Il repensa au ventre de Hanmei

: était-ce une fille

?

Yu Jinshui rêvait d'un autre fils, mais son fils unique, Yu Ji, était un dépensier né, source d'inquiétudes constantes pour son père, qui n'était pas particulièrement doué. S'il avait un autre fils, Yu Ji le suivrait sans hésiter

; il ne pouvait pas espérer qu'il brûle de l'argent pour lui après sa mort.

En fin de journée, un employé a appelé pour signaler qu'une personne causait des troubles dans le Jardin des Paons. Il a demandé qu'on l'amène ici.

Le parc ornithologique qu'il gère abrite plus d'une centaine d'espèces d'oiseaux, mais il est bien moins fréquenté que des sites comme Tiger Mountain, Monkey Mountain et Bear Mountain. Il plaisante souvent en disant qu'il élève des oiseaux pour le pays.

On amena une jeune femme qui serrait encore fermement quelques plumes de paon dans sa main.

« Que se passe-t-il ? » demanda Yu Jinshui d'un ton officiel.

Avant que l'employée puisse répondre, la femme s'est empressée de dire :

« Je n'ai causé aucun problème. Je suis juste descendu ramasser quelques plumes de paon. Le fils d'un ami a la polio et est alité depuis. Il n'a jamais vu de vrai paon, alors il m'a demandé de lui en rapporter quelques-unes. J'ai eu pitié de l'enfant, alors j'ai accepté. J'en ai simplement ramassé quelques-unes par terre. Je n'ai rien pris au paon et je ne l'ai pas effrayé. Pourquoi tout ce tapage ?! »

«Alors pourquoi n'avez-vous pas amené l'enfant avec vous ?»