Die Liebe eines Sterblichen in der nördlichen Song-Dynastie

Kapitel 19

«

N°

123, ruelle Yuxin, route Pingguang. Si vous vous y rendez, soyez extrêmement prudents

», a déclaré Mu Jiaming, encore sous le choc.

« Oui. » Le groupe acquiesça.

« Pourquoi es-tu allé voir ce moine puant ?! » Xue'er sauta à terre, furieuse. « Pourquoi es-tu allé le voir ?! »

51. L'enfant de sang disparaît

Meng réalisa alors que Minghui faisait référence à Xue'er.

Il savait déjà que j'avais adopté un enfant biologique ? Meng resta assise en silence sur le canapé, sans dire un mot.

Xue'er monta sur la table basse, se tint devant Meng, et son visage affichait une expression sinistre et colérique :

« Je vous pose une question ! Êtes-vous muet ou sourd ?! »

« Pourriez-vous être un peu plus polie ? » Meng leva les yeux vers elle.

« Polie ? » Xue'er se pencha et la fixa avec haine. « Sais-tu ce que signifie "polie" ? Écoute-moi bien : tu n'as plus le droit de revoir ce moine puant ! » Puis elle la dévisagea d'un air menaçant.

Meng garda le silence. Elle n'était pas encore remise de ces coups inattendus. Le plaisir de la vengeance et le remords des regrets la rongeaient.

N'avais-je pas dit que je ne le regretterais pas

? Pourquoi fais-tu ça

?

Meng se couvrit la tête des deux mains et l'enfouit profondément.

J'ai faim.

Xue'er s'assit soudain en tailleur sur la table basse, telle une enfant bienveillante. Ayant cassé l'ancienne table basse en verre, elle en avait acheté une en bois, pensant qu'elle serait plus résistante.

Meng semblait ne pas entendre, gardant toujours la tête dans cette position.

J'ai faim !

Xue'er donna un coup de pied à Meng dans l'épaule. Meng chancela, se releva, regarda Xue'er et entra dans la chambre pour s'allonger sur le lit.

Après un long moment, Meng soupira, se leva et se rendit au Hall du Dharma pour prendre une bouteille, se coupa la veine du poignet pour en faire couler le sang, puis mit le jade dans la bouteille.

Étrangement, le sang dans la bouteille n'a pas diminué !

Xue'er était-elle fâchée

? Refusait-elle de boire

? Meng fronça les sourcils et alla au salon pour vérifier, mais Xue'er n'y était pas. Elle secoua la bouteille, mais rien ne se passa. Meng la posa et n'y prêta plus attention.

J'ai ouvert le forum Fengying Wuying et je l'ai parcouru ; il était inhabituellement calme. Lulu, pourquoi te fais-tu ça ?!

Meng secoua la tête.

Le lendemain matin, Meng alla voir Xue'er dès son réveil, mais la bouteille était toujours vide. Que s'était-il passé ? Meng se souvint de l'expression de colère de Xue'er. Oh non, elle s'est sûrement enfuie ! Elle installa rapidement un autel, se lava, se changea, brûla de l'encens et pria.

Xue'er est bel et bien partie.

Mais où est-elle allée ? Elle n'a pas pu aller au mont Yunfeng, elle doit donc être en ville ou au lac de l'Ombre de la Lune !

Meng appela d'abord pour demander un congé, puis dessina à la hâte un talisman qu'elle brûla. Après avoir prié, elle écrivit les points cardinaux sur une feuille de papier blanc, puis esquissa une maison, des personnages et un paysage désert. Elle pria de nouveau, ferma les yeux, tint le stylo au centre et continua de dessiner selon la volonté du monde extérieur.

D'après les résultats, Xue'er semble s'être rendue dans une maison vide au sud-est. Cependant, on ignore de quel type de maison il s'agit.

Sud-est ? Une maison vide ?

Ce doit être l'ancienne maison ; elle n'oserait peut-être pas aller dans la nouvelle.

À 15 heures, Meng avait pratiquement fouillé toutes les rues et ruelles de cette direction, mais n'avait pas vu une seule maison vide. En réalité, trouver une maison vide ne se fait pas simplement en se promenant dans les rues. Comment savoir laquelle est vide et laquelle est occupée

?

Au moment où elle allait faire demi-tour, la conversation de quelques jeunes hommes qui passaient attira son attention.

« Peut-être. Avant, je revenais vivre ici, mais plus tard, j'ai commencé à travailler ailleurs et j'ai arrêté de revenir. »

« Oui, une maison restée vide pendant tant d'années doit forcément cacher quelque chose. Sans parler du reste, le grenier et la cave sont à eux seuls terrifiants ! »

Meng fut un instant décontenancé, puis suivit aussitôt. Les trois personnes déambulèrent et arrivèrent devant une porte. De l'extérieur, il s'agissait d'un bâtiment à deux étages, assez ancien et de style démodé. La cour était minuscule, à peine trois mètres de large, et des mauvaises herbes poussaient sur les murs.

Les trois personnes restèrent longtemps devant la porte avant de partir.

Meng attendit un moment puis partit.

Quel rapport cette maison vide pourrait-elle bien avoir avec Xue'er ?

Dès que Shen Yun vit Meng entrer par le portail du quartier résidentiel, il se releva aussitôt, tapota nonchalamment les brins d'herbe de ses fesses et se dirigea vers Meng.

Meng fut surprise de voir Shen Yun s'approcher. Elle ne s'attendait pas à ce qu'il l'attende ici. Elle s'arrêta et le regarda froidement.

« Toujours aussi occupé le week-end ?! »

Meng n'a rien dit.

Shen Yun sourit avec une certaine gêne : « Ma tante m'a demandé de vous apporter quelques affaires. » Tout en parlant, elle poussa le sac qu'elle portait vers l'avant.

Meng le regarda, mais ne dit toujours rien.

« Laissez-moi vous raccompagner », dit Shen Yun en s'écartant pour lui laisser le passage.

Meng répondit froidement : « Je suis déjà chez moi. »

« Oh, alors je vais vous emmener à l'étage », dit Shen Yun avec un sourire presque obséquieux.

Meng détourna le visage et dit : « Merci, ce n'est rien. » Puis elle s'éloigna la tête haute.

Shen Yun resta un instant stupéfaite, puis se reprit et dit : « Voici ce que ma tante t'a donné. »

"Je ne veux pas."

Meng accéléra le pas et traversa la rue. Shen Yun ne la poursuivit pas, mais resta là à la regarder jusqu'à ce que la silhouette de Meng disparaisse dans la cage d'escalier.

À 23 heures, Meng a finalement retrouvé le chemin de cette porte à l'aspect plutôt « ancien ».

52. Celui qui a fait le nœud doit le défaire.

C'était une ruelle assez ancienne, et à cette heure-ci, il n'y avait pratiquement plus de piétons. Meng toucha de nouveau le sac en toile qu'elle portait sur le dos, puis grimpa sur le mur en s'aidant d'un tas de briques cassées près de la porte.

Heureusement, le muret était très bas, et Meng ne s'est pas tordu la cheville ni quoi que ce soit d'autre en sautant.

Le petit bâtiment était entièrement entouré d'une cour. Derrière le bâtiment, un passage d'un mètre de large le séparait du mur. Meng fit plusieurs fois le tour, mais ne trouva aucune porte qui s'ouvre.

Elle n'osait en aucun cas sortir par la fenêtre, mais il semblait désormais qu'elle n'avait d'autre choix que de l'ouvrir. Elle choisit et ouvrit une fenêtre à l'arrière du bâtiment car elle était orientée au nord, considérée comme trop yin et facile à invoquer.

Il ôta ensuite son sac à dos, sortit sa robe et l'enfila. Il prit un talisman, l'alluma et, le tenant dans sa main, fit le tour du petit bâtiment pour sceller le sang à l'intérieur. Puis, il déposa la bouteille contenant un tiers du sang sur le rebord de la fenêtre, alluma un bâtonnet d'encens et pria. Aussitôt, un vent sifflant se leva.

Meng récitait des incantations tout en gardant un œil attentif, mais rien n'indiquait la présence de Xue'er ni même qu'elle avait été emmenée. Quelque chose avait-il mal tourné

? Après avoir terminé le rituel, Meng revêtit sa robe de cérémonie et rangea ses instruments magiques. Elle voulut entrer pour jeter un coup d'œil, mais la peur intense qui émanait des fenêtres la fit renoncer.

Au bout d'une demi-journée, le sang dans la bouteille était resté parfaitement immobile.

Cela prouve qu'elle n'a pas repris l'enfant qu'elle avait eu en sang.

Après de longues recherches, Yu Ji obtint enfin des informations sur la maison. La propriétaire, Long Ruirui, vivait en Californie avec son mari et sa fille et revenait rarement. La maison, un héritage familial, était inhabitée depuis près de vingt ans. On découvrit également que le couple âgé qui avait pillé la maison lorsque Yu Jinshui et Wei Falai l'avaient fait étaient les parents de Long Ruirui. Après leur décès, Long Ruirui était revenue pour organiser les funérailles, mais n'était jamais revenue depuis. Malgré tous leurs efforts, ils ne parvinrent pas à trouver ses coordonnées ni celles de sa famille.

« Je crois qu'on a trouvé la source du mal », dit Yang San en croisant les bras et en prenant l'air d'un voyou. « La personne qu'il nous faut, c'est l'oncle Yu ! Sur les cinq personnes impliquées, il n'en reste que deux, et on a déjà parlé à l'oncle Mu. Maintenant, je pense qu'il faut parler à l'oncle Yu. Il doit savoir beaucoup de choses dont nous avons besoin, mais qu'il ignore, ou dont il ignore même l'existence ! »

« S’il avait bien voulu parler, » dit Yu Ji en haussant les épaules, « je lui aurais demandé en premier ! Mais il est plus avare que jamais, comment suis-je censée lui demander ? »

Wei Shunshun faisait tourner une tasse en verre trempé entre ses mains tout en réfléchissant.

« Menacez-le, montrez-lui les faits », dit Yang Sanyi en serrant les dents.

Yu Ji sourit avec ironie et impuissance : « Tu ne comprends vraiment pas mon père ! »

Yang San jeta un coup d'œil à Yu Ji, inclina la tête sur son épaule gauche comme un oiseau, et ne dit rien de plus.

« Je crois Yu Ji », dit Wei Shunshun sans lever les yeux. « Il est resté calme même lorsque la malédiction le menaçait tant à l'époque, alors pourquoi n'en serait-il pas capable maintenant ? »

"C'est vrai." Yang San hocha la tête.

« Alors, c'est tout pour nous ? » Yu Ji haussa de nouveau les épaules.

« Il y a une solution », dit Wei Shunshun en relevant la tête. « J’y ai pensé aussi. Celui qui a noué le nœud doit le dénouer ! Nous pouvons essayer de contacter la famille de Long Ruirui, et ensuite », dit-il en regardant tour à tour Yu Ji et Yang San, « nous pouvons aller voir dans cette maison. Peut-être trouverons-nous quelque chose. Nous pourrions même demander à quelqu’un d’y accomplir un rituel. Qu’en pensez-vous ? »

« Les rites religieux doivent être accomplis avec prudence et ne doivent pas être pris à la légère, avant que toute la vérité ne soit connue. Il est toutefois possible d'aller voir sur place, mais je pense qu'il vaudrait mieux essayer de contacter d'abord le propriétaire, Long Ruirui. » Yu Ji partageait cet avis

: il n'y avait pas de meilleure solution.

« Oh là là, regardez là, une poupée ensanglantée ! »

La seule collègue féminine de Meng faisait tout un plat en brandissant un journal. Tout le monde dans la pièce s'est alors rassemblé autour d'elle.

« Lisez-le à voix haute », ordonna le patron.

Alors, ma collègue lut le récit à voix haute. Apparemment, la nuit dernière, un couple se retrouvait en secret dans un coin isolé, échangeant des mots doux, lorsqu'ils levèrent les yeux et découvrirent une petite fille devant eux. Avant même qu'ils puissent demander ce qui se passait, la petite fille attrapa le bras de la jeune fille, la mordit et commença à sucer son sang comme un zombie. Le couple, terrifié, hurla à la mort. Le garçon se débattait désespérément pour la repousser, mais en vain. Ils avaient beau la frapper et la donner des coups de pied, elle restait insensible. Le couple faillit s'évanouir de peur. Ce n'est qu'après que la petite fille eut fini de se nourrir et fut partie qu'ils pensèrent à appeler la police. Lorsque les policiers fouillèrent les environs, ils ne la trouvèrent nulle part…

"Ah ?!"

Meng a hurlé et s'est levé.

Sang!

53. Allez trouver le fantôme.

Elle a crié si fort que tout le monde l'a regardée.

« N'aie pas peur, ils sont loin de nous », dit Zhou Zhou en lui tapotant l'épaule pour la rassurer.

Meng s'assit sans dire un mot. Ses collègues échangèrent un regard, sourirent, puis se mirent à chuchoter entre eux.

Du sang, c'est terrible ! Ça commence vraiment à faire du mal aux gens !

Bien qu'il ne fût pas certain qu'elle fût réellement dans la maison, vu son âge, elle pouvait sans doute abriter un fantôme. Meng revêtit sa robe rituelle, retrouva la fenêtre qu'elle avait ouverte lors du rituel ce jour-là, la rouvrit, serra les dents et se faufila à l'intérieur.

On dirait la cuisine. Le sol est recouvert d'une épaisse couche de poussière et d'empreintes d'insectes. Quelque chose vous frôle en surgissant de nulle part.

Une porte en bois, légèrement déformée, était un peu coincée dans son cadre

; Meng dut l’ouvrir en forçant un peu. Dehors se trouvait une salle à manger avec une table à la mode il y a des décennies et deux chaises pliantes placées côte à côte devant. Il sembla y avoir du mouvement dans le placard

; Meng tourna brusquement la tête, mais ne vit rien.

Plus loin se trouve le salon. La porte est ouverte et on aperçoit un escalier menant au premier étage et au sous-sol.

Où peut-elle bien être ?

Meng tendit la main pour toucher l'interrupteur, mais en raison de son âge, le câblage était usé et le cordon de l'interrupteur ne répondait pas.

Elle ne voulait pas rester au salon, et elle ne pouvait pas non plus monter à l'étage. Si j'étais Blood, je choisirais le sous-sol.

Meng hocha la tête et se dirigea vers l'escalier menant au sous-sol.

Il y avait une brise. D'où venait-elle ? Meng ouvrit grand les yeux et regarda autour d'elle, prête à réagir à tout moment.

« Enfant de sang ? Enfant de sang ? »

Sa voix tremblait légèrement

; elle se demandait si Xue'er pouvait encore la reconnaître. Debout devant la porte du sous-sol, Meng hésita longuement avant de finalement trouver le courage de descendre l'escalier.

Dans les histoires d'horreur, les caves sont souvent source de terreur. Toute créature hostile aux humains aime s'y cacher.