Unterwelt

Kapitel 48

Siguiendo con cuidado, se descubre un objeto de piedra tallado en un solo bloque. Este objeto, sin ningún tipo de grabado, reposa firmemente sobre un trozo de piedra azul que solo es parcialmente visible.

Las manos de Liang Ku temblaban. Su intuición le decía que debía haber algo muy extraño en esa piedra de forma tan peculiar.

Chaoge no se apresuró a moverlo, sino que lo examinó cuidadosamente con una linterna.

El objeto de piedra era aproximadamente del tamaño de la caja de piedra descubierta originalmente y estaba tallado en una sola pieza. Junto a él había una placa de sellado ingeniosamente diseñada, lo que sugería que contenía algo muy especial.

Tras no encontrar nada anormal, Chaoge comenzó a abrir la losa de piedra sellada.

La losa de piedra estaba sellada herméticamente y hubo que abrirla poco a poco con una hoja fina.

Este tipo de trabajo delicado suele hacerlo el propio Chaoge, porque las grandes manos de Liangku probablemente podrían derribar incluso una cueva de piedra.

En ese momento, Liang Ku solía estar tan ansioso que le sudaban las pupilas.

Finalmente, lograron abrir la losa de piedra y, bajo el haz de la linterna, descubrieron que justo detrás de ella había una caja de hierro con forma de pila.

Esto casi provocó que Liangku cayera al suelo.

¡Maldita sea! ¿Qué clase de pájaro están escondiendo? ¡Tienen tantas capas y capas de protección!

Chaoge hizo una breve pausa antes de sacar con cuidado la caja cilíndrica de hierro. Al mirar a su alrededor, vio que, aparte de una tapa en forma de anillo en la parte superior, no había ningún interruptor.

Por si acaso, Chaoge y Liangku se alejaron medio metro, perforaron el anillo de hierro de la tapa con la punta de un punzón corto y luego la levantaron con cuidado.

Se levantó la tapa de hierro y ambos permanecieron en silencio un rato, esperando hasta asegurarse de que no saliera ningún objeto extraño antes de acercarse.

Bajo los haces de luz de dos linternas, un suave resplandor dorado se reflejaba en la oscura caja cilíndrica de hierro. En ese instante, los labios de Chaoge temblaron ligeramente y los párpados de Liangku se contrajeron violentamente.

Aquello que emitía la luz dorada se parecía mucho a la parte superior de una pequeña pagoda dorada.

Chaoge se puso guantes de algodón y lo sacó con cuidado.

Sí, efectivamente se trata de una pequeña y reluciente pagoda dorada.

La saliva de Liang Ku, que llevaba mucho tiempo seca, finalmente comenzó a fluir.

Pero no se percató de que, al mismo tiempo, Chaoge frunció el ceño de nuevo.

En el Feng Shui, las pagodas de oro y bronce se utilizan principalmente para alejar los malos espíritus y neutralizar la energía negativa. El exquisito recipiente en sí sugiere que estos diseños están pensados para evitar que la pagoda se incline o se caiga debido a las vibraciones. Dado que una pagoda destinada a alejar los malos espíritus y neutralizar la energía negativa es muy vulnerable a inclinarse o caerse, no solo no logrará neutralizar la energía negativa, sino que también amplificará la mala suerte.

Lo que desconcertaba a Chaoge era que, lógicamente hablando, la mayoría de las torres utilizadas para ahuyentar a los espíritus malignos y suprimir las influencias negativas deberían colocarse en lugares altos para obtener mejores resultados, o al menos por encima del nivel del suelo.

Pero ahora esta pagoda dorada no solo tiene una forma extraña, sino que además está enterrada a gran profundidad bajo tierra.

¿Acaso eso no anularía por completo el efecto de alejar el mal?

Chaoge volvió a mirar la losa de piedra azul dentro de la tumba y de repente se dio cuenta: ¿podría ser que el propósito de la pagoda dorada fuera suprimir la energía maligna de la antigua tumba que se encontraba debajo?

Pensando en esto, Chaoge se inclinó y tocó la lápida con la punta de los dedos.

Porque en ese momento, el cuerpo de Chaoge ya era muy sensible. Con un poco de claridad mental, pudo sentir de inmediato una fuerte fuerza de feng shui que emanaba de la antigua tumba que se encontraba debajo.

Chaoge comprendió de inmediato que el diseño de todo el cementerio dependía de la estructura única del antiguo complejo de tumbas para generar su energía, pero el requisito era que dicha energía dentro del complejo debía estar confinada a un cierto radio. Si el radio era demasiado amplio, anularía la energía del diseño de las tumbas en el suelo.

En otras palabras, la pagoda dorada servía más bien como un medio para suprimir y ocultar la antigua tumba, permitiendo que su singular poder feng shui fuera hábilmente utilizado por el lugar de entierro en la superficie.

Al pensar en esto, Chaoge se calmó de inmediato y percibió en silencio la formación de la tumba en el suelo, que estaba gobernada por la Cueva Kaiji.

Como era de esperar, la energía maligna del conjunto se está debilitando gradualmente.

Este cambio alegró a Chaoge, porque si esta lógica continuaba, ¿acaso abrir los cuatro lugares de entierro restantes no eliminaría la energía maligna de toda la formación de tumbas? ¿Y no dejaría también inoperantes todas las formaciones de feng shui que controlan los Cinco Elementos y los Seis clanes Jia?

Pero enseguida se dio cuenta de otro problema.

Independientemente de si su deducción era razonable, disipar prematuramente la formación maligna de toda la tumba no solo podría permitir al Clan de la Tierra aprovecharse de la situación, sino que también haría imprudente actuar precipitadamente antes de comprender por completo el secreto último de toda la tumba.

Pensando en esto, Chaoge ignoró el dolor de Liangku y selló la pagoda dorada, devolviéndola a su forma original, para luego comenzar a añadir tierra al pozo.

El entusiasmo de Liang Ku se desvaneció de inmediato, como una grabadora que se queda sin batería.

De vuelta en la aldea de Mujia, Chaoge relató brevemente todo lo sucedido a la tía Wan, la vieja jugadora, y a los demás. Todos coincidieron con la deducción de Chaoge, pero los detalles tendrían que esperar hasta que se abrieran las cuatro tumbas restantes.

El segundo lugar que se abrió fue la Cueva Dorada, al amanecer (alrededor de las 3 de la madrugada).

Tal como Chaoge había previsto, la segunda cueva contenía la misma pequeña pagoda dorada.

Esto animó mucho a todos, ya que parecía que una vez que se revelaran los cinco lugares de enterramiento, se resolvería la situación del feng shui que había regido a las dos tribus durante cientos de años.

Justo cuando la confianza de todos aumentaba gracias al descubrimiento, la Tribu de la Tierra comenzó a aparecer tímidamente. Las tribus de los Seis Jia Xun y los Cinco Elementos, encargadas de custodiar la zona, notaron que miembros de la Tribu de la Tierra aparecían con frecuencia alrededor de la Aldea del Pastor y el cementerio, sin hacer nada, y desconocían por completo su propósito.

Además, las observaciones indican que la aldea de Tu está aumentando continuamente su número de efectivos. Si bien descendientes de ambos clanes han llegado a la aldea de Mujia en los últimos días, el descendiente más importante del clan Chou de la Rama Terrenal aún no ha llegado. Si esto continúa, todos los esfuerzos podrían ser en vano si la guerra estalla prematuramente.

Liang Ku dijo que iba a denunciar el caso al condado, pero fue golpeado inmediatamente.

Aunque no encuentres ningún obstáculo por parte de los Caminantes de la Tierra, ¿cómo explicarás lo sucedido aquí una vez que llegues a la capital del condado?

Si dijera la verdad, sin duda me encerrarían por loco.

Además, si algún policía de repente te creyera, ¿qué pruebas tendrías para demandar al pueblo Tu? Aparte de provocar un gran revuelo, también podría llamar la atención sobre este enorme cementerio no oficial, y entonces este lugar jamás volvería a tener paz.

Por lo tanto, tras mucha reflexión, el asunto entre ambas razas debería ser resuelto por ellas mismas. Lo que se debe hacer ahora es demorar el mayor tiempo posible y prepararse para una postura definitiva.

Al tercer día, se abrió el tercer pozo de cimentación a nivel del agua, y la misma pagoda dorada seguía allí la noche anterior a las 7 de la tarde.

En la mañana del cuarto día, finalmente sucedió lo que todos temían.

Los habitantes de la aldea de Mujia, que se levantaron temprano, notaron de repente que el ganado se comportaba de forma extraña. Las gallinas camperas, que hasta entonces se habían comportado con normalidad, comenzaron a chillar sin cesar, y los cerdos parecían muy agitados, corriendo de un lado a otro en sus corrales.

Lo que realmente llamó la atención de ambas tribus fue el repentino descubrimiento de miles de serpientes migrando en una misma dirección a lo largo de las laderas de los campos en las afueras del pueblo, así como agua turbia extraída de un pozo subterráneo.

Al observar el creciente número de fenómenos inusuales, Fatty y Lao Yin, ambos topógrafos geológicos, se percataron de que tales anomalías biológicas a gran escala suelen ocurrir solo antes de cambios drásticos en el entorno geográfico y ecológico. Del mismo modo que aparecen muchas señales inusuales similares antes de un terremoto violento.

Sin embargo, no se escuchó ninguna noticia sobre el fuerte terremoto en la única radio vieja que había en la casa del jefe de la aldea.

Entonces solo queda una posibilidad: el pueblo Tu también percibió los cambios anómalos en la formación de la tumba, que a veces eran leves y otras veces intensos. Para evitar que Chaoge y otros descubrieran primero los secretos de la formación de la tumba, comenzaron a preparar su ataque.

Así que primero instalaron una enorme red alrededor de la aldea de Mujia. Una vez cerrada, nadie podría entrar ni salir, y esta remota aldea quedaría completamente aislada del mundo.

Para confirmar aún más esta hipótesis, Chaoge, la tía Wan y las hermanas salieron del pueblo y se colocaron en un lugar elevado para observar a lo lejos. Inmediatamente sintieron que una aterradora formación de feng shui se formaba gradualmente y se cerraba a su alrededor.

Así pues, con el acuerdo unánime de todos, se decidió arriesgarse a acelerar la excavación. Esa misma noche se abrieron la cuarta y la quinta fosa de cimentación, y se notificó al jefe de la aldea y a todos los aldeanos que no debían abandonarla.

Ahora que las cosas han llegado a este punto, Chaoge y los demás no tienen más remedio que contar toda la verdad a todos los aldeanos.

Al principio, los aldeanos quedaron completamente desconcertados. Desesperado, Chaoge usó su magia en el acto, provocando que todos los aldeanos invocados se marearan. A medida que veían aparecer fenómenos cada vez más extraños a su alrededor, los aldeanos comenzaron a creer.

Bajo la organización de la tía Wan, cada familia comenzó a realizar los preparativos necesarios. La tarea principal consistía en que cada familia preparara más tablones de madera para colocarlos en el suelo de sus casas.

Porque una vez que los dos bandos entren en guerra, el pueblo Tu definitivamente activará el elemento tierra, y la madera puede vencer a la tierra, por lo que los tablones de madera pueden aliviar ligeramente el daño causado por el elemento tierra a los aldeanos.

Aun así, la excavación de las tumbas debía mantenerse en secreto para los aldeanos.

Dado que los aldeanos ya estaban suficientemente aterrorizados, perturbar las tumbas de sus ancestros probablemente provocaría una reacción negativa, por lo que la excavación de las tumbas tuvo que realizarse de noche.

El cuarto día, a las 9 de la noche anterior, se hicieron los preparativos para cavar los últimos hoyos de madera y las hogueras.

Ese día reinaba una tensión palpable. Aunque era de noche, salvo los niños, que no se daban cuenta de lo que ocurría, nadie en el pueblo dormía. Todos cerraron puertas y ventanas y escucharon en silencio los extraños y aterradores ruidos.

Tras escoltar a Chaoge y Liangku al cementerio, el grupo regresó a la aldea y se dividió en distintos grupos según las estrategias que habían ideado previamente. Se desplegaron en diversos puntos estratégicos de la aldea, preparándose para un posible ataque del pueblo Tu.

En ese momento, un sonido tenue, como un llanto suave, provino de un lado de una casa de adobe abandonada cerca de las afueras del pueblo.

Allí, en las afueras del pueblo, se alzaba una casa de barro en ruinas, abandonada hacía mucho tiempo. En plena noche, ¿cómo era posible que tales gritos provinieran de allí?

Quienes defendían este bando eran la tía Wan, las hermanas y varias personas de veintitantos años. Las primeras en oír el llanto inusual fueron Xiao Qing y Xiao Ling, que tenían un oído muy fino. Rápidamente impidieron que todos hicieran ruido, lo que hizo que el suave llanto se oyera aún más claramente.

Esto hizo que la chica más joven de la familia Liu, Xun, de apenas quince o dieciséis años, sudara frío y, sin darse cuenta, tomara la mano de Xiaoling.

La tía Wan la consoló con dulzura: "No es nada. Los pueblos rurales son diferentes de la ciudad; allí a menudo se oyen ruidos extraños. No tengas miedo".

Al cabo de un rato, la tía Wan se llevó consigo a dos adultos, dejando a las hermanas al cuidado de ellos, y se dirigió en silencio a la casa de barro de donde provenían los llantos.

A medida que se acercaban, el llanto se hacía cada vez más claro, sonando sorprendentemente como el llanto tímido de un niño.

La tía Wan y las dos personas que la acompañaban se dividieron en dos grupos, se comunicaron con gestos y salieron corriendo juntas. Entonces vieron a un niño andrajoso de once o doce años al pie de la casa de barro, en la penumbra de la noche. Sostenía con su único brazo a un viejo perro negro moribundo y sollozaba sin cesar.

Mientras tanto, en el cementerio, Chaoge y Liangku abrían la última tumba. La cuarta tumba había sido restaurada y, en su interior, al igual que en las tres anteriores, había una pequeña pagoda dorada en un recipiente sellado.

Ahora se va a excavar el último foso de los cimientos. Si este último foso también es solo una pequeña pagoda dorada, entonces es seguro que cuando se retiren todas las pequeñas pagodas doradas al mismo tiempo, la formación maligna de toda la tumba se disipará automáticamente.

Pero esto no es el final. Quizás cuando todas las formaciones malignas desaparezcan, se revele el secreto final. De lo contrario, este arreglo de feng shui que casi acabó con la vida de dos razas se convertirá en una burla descomunal para las generaciones futuras.

Finalmente se abrió la última cámara funeraria.

Como era de esperar, lo que yacía en silencio en el pozo seguía siendo un objeto de piedra de forma extraña. Pero justo cuando Chaoge lo sacó a la luz de su linterna, descubrió de repente que en el centro de la losa de piedra azul que se encontraba debajo del objeto, había una grieta profunda y larga...

El capítulo 8 del cuarto volumen del texto principal, "El sucesor del Yi divino", es el día final (Parte 2).

La grieta no era muy ancha, pero sí muy profunda, y se extendía horizontalmente desde la base de piedra que contenía la pequeña pagoda dorada.

Chaoge dejó de tocar el objeto de piedra y comenzó a examinar cuidadosamente la grieta abrupta en la losa de piedra.

Liang Ku, ajeno a lo que sucedía, intentó asomarse, pero Chao Ge bloqueó la pequeña abertura. Quiso preguntar, pero temía interrumpir los pensamientos de Chao Ge, así que solo pudo mirar a izquierda y derecha, con el corazón ardiendo de curiosidad.

Chaoge fijó la linterna en la entrada de la cueva, dejando libres ambas manos. Con una mano sostenía la entrada, mientras que con la otra retiraba suavemente la suciedad y los escombros que cubrían la losa de piedra, haciendo que las grietas en la piedra fueran más visibles.

Curiosamente, a juzgar por las marcas, aunque la grieta en la piedra lleva ahí algún tiempo, no tiene más de cien años. La tumba antigua en este estrato data al menos de antes de la dinastía Tang, por lo que obviamente no fue creada en el momento del entierro.

Pero esto no parece deberse a excavaciones humanas, ya que no hay señales de martillazos junto a la grieta. Además, aparte de la familia Mu, muy pocas personas pueden entrar y salir libremente de todo el cementerio, lo que reduce aún más la posibilidad de que haya saqueadores de tumbas.

También es improbable que lo haya hecho alguien de la aldea de Mujia.

Es inimaginable qué propósito tenían los sencillos e ignorantes aldeanos de la familia pastoril al desenterrar las tumbas de sus antepasados, agrietar las anchas y largas losas de piedra azul de la antigua tumba y luego enterrarlos de nuevo con tanta indiferencia.

Completamente desconcertado, Chaoge fue retirando poco a poco la tierra suelta a ambos lados de la grieta y comenzó a seguir excavando en la dirección en que se extendía la grieta.

Liang Ku se unió a la excavación, con el corazón latiéndole con fuerza por la emoción. Las cuatro excavaciones anteriores solo se habían hecho para echar un vistazo rápido, pero esta última parecía ser la que le permitiría desenterrar el antiguo complejo de tumbas subterráneas que tanto anhelaba. Sin embargo, Chao Ge lo detuvo tras apenas unas paladas.

Liang Ku miró fijamente al silencioso Chao Ge con sus pequeños ojos. Siguiendo la dirección de la grieta en la losa de piedra azul de la tumba, usó la punta de su punzón para dibujar una ranura larga, indicándole a Liang Ku que solo podía excavar por esa delgada ranura. Luego, Chao Ge trabajó detrás de Liang Ku realizando algunos trabajos de precisión.

En cualquier caso, todos los indicios apuntaban a que la excavación estaba relacionada con este antiguo complejo funerario, así que Liang Ku, entusiasmado, agitó los brazos y cogió su pala.

Pronto, se excavó toda la losa de piedra azul que cubría el pasadizo de la antigua tumba. Liang Ku miró a Chaoge, esperando las siguientes instrucciones.

Chaoge se acercó, se agachó y examinó con detenimiento el extremo de la losa de piedra azul. La grieta se extendía hasta ese punto. Desde el lateral de la losa, la grieta parecía llegar hasta el fondo de la cámara funeraria.

El siguiente movimiento de Chaoge no fue como Liang Ku esperaba, como la vez anterior: encontrar la junta de otra losa de piedra, abrirla y luego abrazar los innumerables tesoros raros que había a ambos lados. En cambio, extrañamente usó sus manos para limpiar cuidadosamente la capa de tierra en el extremo de la losa.

Porque Chaoge descubrió accidentalmente que, en la dirección de la extensión de la grieta en el extremo de la losa de piedra, también había una grieta muy fina en la capa de tierra.

Debido a que la tierra es pegajosa, las grietas no son tan visibles como las que se aprecian en una losa de piedra.

Este descubrimiento le dio a Chaoge una idea completamente nueva sobre las grietas. De repente, recordó el pequeño terremoto que su abuelo y el viejo jugador habían mencionado juntos.

Porque si se tratara simplemente de grietas en la losa de piedra, no bastaría para indicar un suceso violento, pero el hecho de que hubiera grietas evidentes en la capa de tierra sugiere que probablemente se trató de un temblor natural a gran escala.

Inmediatamente después, Chaoge recogió el cono de excavación de tumbas y continuó sondeando el suelo a intervalos en la dirección de la grieta.