Der unvergessliche Kuss von Ghost Lips

Kapitel 1

Der unvergessliche Kuss von Ghost Lips

Kapitel Eins: Hotel 1644

Ich habe laute Szenen noch nie gemocht, besonders gesellschaftliche Zusammenkünfte und langweilige Bankette, die ich oft um jeden Preis meide. Meine Ausrede ist immer dieselbe: Ich bin ein Feigling, es wird zu spät, und ich habe Angst, nach Hause zu gehen. Aber das ist nicht wirklich das, was ich fühle. Ich habe keine Angst davor, im Dunkeln zu gehen, und auch nicht vor Dieben. Ich habe nur Angst vor meinen eigenen Augen im Dunkeln, besonders nach dem hellen Licht und der ausgelassenen Stimmung eines großen Festmahls. Sobald ich einen dunklen Ort betrete, fangen meine Augen immer an, sich Dinge auszumalen. Angst ist eine psychische Störung, und meine Angst vor der Dunkelheit rührt nicht vom Glauben an Geister oder Gespenster her. Ich glaube nicht an Geister. Was ich fürchte, ist eine Art Leere und eine allgegenwärtige Ätherizität. Meine Fantasie ist unglaublich lebhaft; ich sehe vielleicht einen Ast als unheimliche Silhouette, und oft starre ich leer in eine Ecke einer Wand. Meine neugierigen Augen glauben nie, dass eine Ecke leer ist; Ich muss hingehen und mich davon überzeugen, bevor ich es glaube. Auf einem dunklen Weg muss ich jede tiefe, dunkle Ecke gründlich untersuchen, bevor ich es wage, weiterzugehen.

Ich kann mich nicht erinnern, wann ich anfing, an meiner eigenen Vision zu zweifeln, aber ich weiß noch, dass es war, als ich neunzehn war, nachdem etwas Seltsames passiert war und sich alles verändert hatte.

Ich erinnere mich vage, dass es ein Freitag vor dem Mittherbstfest war, als meine Cousine Pang Zhen mich anrief und mich bat, ihren „zukünftigen Schwager“ kennenzulernen. Obwohl er ihr Chef war, war dieses Treffen anders als sonst; es ähnelte eher einem Liebestreffen (oder vielleicht einer halb verbotenen Affäre). Sie hatte mich, ihren jüngeren Bruder, eingeladen. Ich verstand das Geheimnis dahinter nicht. Vielleicht lag es daran, dass meine geistreichen Konversationen und meine modische Kleidung die Schönheit meiner Schwester auf natürliche Weise unterstrichen. Wenn ich die Situation richtig einschätzen und ein paar trendige und angesagte Sprüche klopfen konnte, um die Stimmung aufzulockern, dann war das wohl der Grund für meine mysteriöse Einladung.

Schwester Zhens Geliebter ist ein wortkarger Manager, verheiratet, allerdings getrennt von der Frau des Vizepräsidenten. Das lässt sich aus Schwester Zhens heimlicher Schwärmerei schließen; zuvor hatte sie keinerlei Zuneigung zu diesem geheimnisvollen Prinzen gezeigt. Schwester Zhen sagte, seine schweigsame Art beunruhige sie, und sie hoffe, ich könne ihn beeinflussen, aber unter einer Bedingung: Ich müsse zuerst abreisen.

Schwester Zhen erwartete mich in einem Luxusrestaurant an der Chongqing Road. Die herbstliche Abendluft wurde plötzlich kühl. Ich las hastig die Nachrichten, die Schwester Zhen mir auf meinem Handy hinterlassen hatte, und bemerkte gar nicht, dass es kurz nach Feierabend zu nieseln begonnen hatte. Vor dem Huangcheng Afang Hotel standen überall Autos. Durch das bodentiefe Fenster in der nordwestlichen Ecke sah ich meine elegante und wunderschöne Cousine. Sie trug ein rotes Kleid und hatte langes, nebelverhangenes Haar. Ich neigte den Kopf und betrachtete sie lange, während mich ein bittersüßes Gefühl überkam. Schwester Zhen war die schönste Person, die ich kannte. Wie wunderbar wäre es, wenn sie nicht meine Cousine wäre! Heute Abend könnte die Schönheit dieses roten Kleides mir gehören. Ich bin kein Schurke, aber es war wirklich unangenehm, jemand anderen mit einer so schönen Frau ein schönes Essen genießen zu sehen. Während ich darüber nachdachte, wie viele hübsche Mädchen mich umgaben, als ich ganz allein war, verweilte mein Blick zum ersten Mal mit einem lüsternen Ausdruck auf Schwester Zhen.

Der Blick meiner Cousine schweifte aus dem Fenster. Als sie mich hereinkommen sah, spitzte sie zufrieden ihre hübschen roten Lippen. Erst da bemerkte ich, dass sie allein wartete. Ihr Geliebter, der Manager, war nicht gekommen. Hielt ihn seine Frau etwa am Gehen? Ich fragte mich das und versuchte, die Gedanken meiner Cousine und die Gründe für ihre Unruhe zu verstehen.

"Er ist noch nicht angekommen?"

„Es sollte genau acht Uhr sein, wir haben einen Termin!“

„Der Kerl muss ja total nervös sein. Schwester Zhen ist so schön, vielleicht fällt ihm ja auf halber Strecke ein, dass er ihr einen Rosenstrauß kaufen sollte!“

"Das ist gut..."

Ah Zhens naiver Blick beunruhigte mich. Vielleicht sind heutzutage alle Mädchen so: Sie starren auf die Erfolgreichen, jagen nach einem Gefühl der Erfüllung und lassen so viele gutaussehende Männer in der bitteren Armut leiden… So wie ich, der nichts erreicht und wohl für immer Junggeselle bleiben muss!

In Gedanken versunken beobachtete ich sie, wie sie sich scheinbar völlig langweilte, doch ihre scharfen, schönen Augen ruhten unentwegt auf den Fußgängern unter den Neonlichtern draußen vor dem Fenster. Vielleicht hoffte sie auf ein Auto, vielleicht auf ein schönes Auto. Ich war mir sicher, dass Ah Zhens Entscheidungen stets geschmackvoll waren.

Es war fast neun Uhr, und ich war ausgehungert. Derjenige, der die Rechnung bezahlen sollte, war noch nicht da, und vor mir standen nur ein paar kleine Teller. Ich wartete sehnsüchtig auf die Ankunft des „höchsten Herrn“, um endlich meinen Magen zu füllen, und blickte deshalb mit melancholischem Blick aus dem Fenster.

Um 9:15 Uhr hatten wir die Hälfte der Strecke zurückgelegt. Nach über einer Stunde Wartezeit wirkte Ah Zhen unermüdlich. Sie starrte einfach nur ausdruckslos aus dem Fenster, manchmal trafen sich unsere Blicke nur durch das schimmernde Glas. In ihrer linken Hand hielt sie einen kleinen Spiegel, in den sie ab und zu blickte, um ihr Aussehen zu überprüfen, und dann trug sie anmutig ihr Abend-Make-up auf. Doch ihre schönen, abwesenden Augen wirkten etwas blass, ja sogar ein wenig traurig. Plötzlich fiel mein Blick auf den Spiegel in ihrer Hand, und darin spiegelte sich ein erdfarbenes, gelbes Gemälde…! Mein Herz machte einen Sprung. Ich sah mich um, aber ich konnte dieses antike Gemälde nirgends in der Hoteleinrichtung entdecken. Warum sah ich es dann im Spiegel…? Und… warum waren ihre Finger so rot? War es Lippenstift? Sicherlich wäre sie nicht so verschwenderisch, Lippenstift auf ihre Finger aufzutragen… Was war das?

"Schwester Zhen, was ist mit deiner Hand passiert?"

"Schon gut..."

Sie lächelte geheimnisvoll, und ich bemerkte es gar nicht. Während sie sprach, nahm sie den kleinen Spiegel wieder in die Hand. Gerade als ich das Loch im Spiegel angestrengt anstarrte, erschien das uralte Gemälde wieder darin. Es war mir sehr vertraut.

"Er ist da!"

Wo?

Ich erschrak. Als nur noch wenige Passanten draußen waren, stieß Ah Zhen plötzlich einen leisen Schrei aus. Ihre Stimme war sehr hoch, aber ihre Augen waren weit aufgerissen, was mich erschreckte.

„Er ist hier, in einem Auto!“

"Ein Auto? Ich habe es nicht gesehen!"

Mir lief ein Schauer über den Rücken. Meine liebe Schwester, war es Liebeskummer, sah sie etwa einen Schatten aus ihren Träumen? Obwohl auf der Chongqing Road ständig Autos ein- und ausfuhren, hielt keines an. Wo war nur das Auto, von dem sie gesprochen hatte?

"Haben Sie das Nummernschild nicht gesehen? Es ist die Nummer 1644."

„1644…“ Ich schaute mich um, aber es war kein Auto zu sehen, das aus der Gegenrichtung oder vor dem Fenster kam.

"Schwester, was ist denn heute mit dir los?"

Ich blickte Schwester Zhen besorgt an. Ich hatte gehört, dass jemandem, der etwas sah, was andere nicht sehen konnten, ein großes Unglück bevorstand, deshalb versuchte ich, die Wahrheit über dieses Rätsel herauszufinden.

Sie schenkte mir ein bezauberndes Lächeln und ging dann hinaus, um mich zu begrüßen. Als ich ihre Füße bemerkte, verstärkte sich mein Schrecken. Ich werde es nie vergessen: Sie trug rote Schuhe mit Chrysanthemenstickerei und dicken weißen Sohlen – wie bizarr! Solche Schuhe sieht man heutzutage definitiv nicht mehr! Schwester Zhen bewegte sich schneller als erwartet; ich bemerkte gar nicht, wie sie den Tisch verließ. Hastig stellte ich mein halbvolles Glas Orangensaft ab und folgte ihr hinaus. Kaum hatte ich meinen Platz verlassen, kam der Lobbymanager herbeigeeilt und fragte…

"Mein Herr, ist Ihr Essen schon fertig...?"

„Oh, bitte warten Sie einen Moment, die Person, die bezahlt, kommt gleich. Und das Essen … hat schon jemand bestellt?“ Mir wurde plötzlich das Problem mit dem Essen bewusst, und ich fragte überrascht.

„Ja, das Bestellsystem des Hotels ist vollständig computergesteuert, und Gäste können online bestellen. Hier ist das Bestellformular für Ihren Tisch Nummer 17, das wir soeben erhalten haben.“

Ich nahm die Speisekarte und überflog sie. Meine Güte, Ah Zhens Geliebte scheint ein echter Feinschmecker zu sein. Alle vier Gerichte kannte ich noch nicht: Dongpo-Schweinefleisch in klarer Brühe, geschmorter Mandarinfisch, Chrysanthemen-Feuertopf und in Heyuan-Reiswein geschmorte Garnelen.

Köstlich! Ich liebe es. Die Angst, die ich eben noch verspürt hatte, als ich still neben Ah Zhen saß, war wie weggeblasen. Ich folgte dem roten Kleid meiner Cousine und rannte ihr hinterher. Ich musste meiner Cousine Respekt zollen und mich wie ein Gentleman benehmen. Am besten wäre es, wenn sie merkte, dass ich nur ein cooler, gutaussehender kleiner Bruder war, der Coolness vortäuschte.

Doch in diesem Moment beschlich mich eine unheilvolle Vorahnung. Als ich an der Hoteltür ankam, war ich wie gelähmt. Schwester Zhen war verschwunden!

"Schwester!"

Ich konnte nicht anders, als zu rufen, aber niemand antwortete. Die Straßen waren wie ausgestorben; die alte Stadt war in der regnerischen Nacht nur spärlich bevölkert. Bis auf die blinkenden gelben Ampeln in der Ferne schien alles so, als wäre nichts geschehen. Aber wo war Schwester Zhen?

Ich rannte wie von Sinnen hin und her. Hatte der mysteriöse Manager sie gerade abgeholt? Aber ich hatte doch nur eine Minute mit ihm gesprochen; konnte sein Auto so schnell gefahren sein…? Plötzlich rutschte ich aus, und vor meinen Augen erschien ein kleiner, runder Spiegel. Beinahe wäre ich darauf getreten und hätte ihn zerbrochen – es war Ah Zhens kleiner Spiegel! Vorsichtig hob ich ihn auf und erinnerte mich an das seltsame, alte Gemälde, das ich vorhin gesehen hatte. Unwillkürlich drehte ich mich zur Seite, mein Blick huschte über die Spiegeloberfläche im Dunkeln, das nur von den Wandlampen des Hotels erhellt wurde… Leere, dann das alte Gemälde! Ich war wie erstarrt und warf es schnell zu Boden. Doch als ich mich wieder umdrehte, fiel mein Blick auf das Werbeschild über dem Hoteleingang; im Hintergrund war die Qingming-Schriftrolle abgebildet! Es war das Gemälde im Spiegel…

Ich war von Grauen erfüllt. In meiner Hand hielt ich die Speisekarte, die mir der Hotelmanager überreicht hatte: Dongpo-Schweinefleisch in klarer Brühe, geschmorter Mandarinfisch, Chrysanthemen-Feuertopf und in Heyuan-Reiswein eingelegte Garnelen… Die ersten vier Schriftzeichen der vier Gerichte waren „Qingming Shanghe“! Zufall oder ein Scherz? Ich rannte ins Hotel. Vielleicht war es ein Streich von Schwester Zhen und ihrem zukünftigen Schwager. Doch als ich an dem Tisch stand, an dem ich eben noch gesessen hatte, wurde mir schwindelig.

Kapitel Zwei: Das Gesicht außerhalb des Autofensters

Meine Tasse und die von Schwester Zhen waren noch dieselben. Auf dem purpurroten Stuhl standen ordentlich aufgereiht ein Paar bestickte Schuhe. Es waren dieselben, die meine Cousine getragen hatte. Alles war wie immer. Mir sträubten sich die Haare, und vor Angst brachte ich kein Wort heraus.

"Manager, was...was ist das? Sagen Sie es mir!"

Meine Hand fühlte sich klebrig an, und als ich endlich den Mut aufbrachte, sie zu heben und sie im Licht zu betrachten, sah ich Blut aus dem zerbrochenen kleinen Spiegel strömen.

"Sir, was ist los?"

Ich blickte abrupt auf, und der mir vertraute Lobbymanager kam mit einem Lächeln auf den Lippen herüber. Er schwebte förmlich heran, ganz lautlos. Unbewusst fielen mir seine Füße auf; auch er trug diese bestickten Schuhe mit den dicken, fast blendenden weißen Sohlen!

"Nein, es ist nichts!"

Ich war entsetzt und drehte mich nervös um, um zu gehen, aber er drückte mir schnell die Rechnung in die Hand.

"Bitte begleichen Sie Ihre Rechnung, mein Herr."

"Ich...ich habe noch nichts gegessen!"

"Du hast bereits gegessen. Schau dir das Geschirr auf dem Tisch an."

Während er sprach, wurde sein Gesicht blass, und sein düsterer Ausdruck ließ mich erschaudern. Ich konnte nur einen verstohlenen Blick auf den Tisch werfen. Dort standen keine vier berühmten Gerichte; stattdessen sah ich vier pummelige, weiße Babys, die ordentlich auf einem Teller lagen, als schliefen sie tief und fest! Darunter brodelte ein Topf mit heißem Wasser! Mehrere Sets aus Messern, Gabeln und Essstäbchen lagen daneben. Jedes Baby hatte einen quadratischen Stempel auf dem Bauchnabel, und Blut tropfte von den Umrissen dieses Stempels…

Ich kann mich nicht erinnern, wie ich die Rechnung bezahlt habe, wie ich meine Übelkeit unterdrückt und aus der Lobby gerannt bin. Ich warf ihm mein ganzes Geld hin und stürmte dann völlig verzweifelt aus dem Afang Hotel. Als ich endlich auf der Straße stand und zurück zum Hotelschild blickte, erschrak ich: Das grelle „Entlang des Flusses während des Qingming-Festivals“ war verschwunden. Die prächtigen Stadtmauern, der geschäftige Marktplatz und die Bianhe-Brücke waren spurlos verschwunden. Im Hintergrund der großen goldenen Hotelbuchstaben lag nun eine halbnackte Frau in einem Haufen Chilischoten.

Meine Cousine verschwand spurlos und hinterließ nur diesen zerbrochenen Spiegel. Ich nahm all meinen Mut zusammen und warf ihn in meiner Panik nicht weg. Unterbewusst hoffte ich, sie eines Tages im Spiegel wiederzusehen, statt auf diesem furchterregenden alten Gemälde. Um Mitternacht rief ich die Polizei an und stammelte meine bizarre Geschichte. Die Beamten waren neugierig, aber niemand glaubte mir die erfundene Geschichte vom Verschwinden einer schönen Frau. Der Spiegel wurde natürlich zum Beweismittel, doch die seltsamen Blutflecken und das Fehlen jeglicher Beweise (das Afang Hotel war unverändert, und es gab keinen Lobbymanager, wie ich erwähnt hatte, nicht einmal das sogenannte Computermenü) machten mich zum Hauptverdächtigen. Glücklicherweise zeigte die Polizei Milde und nahm mich nicht sofort fest. Am nächsten Tag untersuchten sie die Fingerabdrücke, die möglicherweise auf dem Spiegel zu finden waren. Das Ergebnis war unerwartet: Weder meine noch Pang Zhens Fingerabdrücke waren darauf. Stattdessen war nur ein halber Fingerabdruck zu sehen, was bedeutete, dass wir gar keinen Fingerabdruck genommen hatten. Die Person, die den Spiegel gestohlen hatte, hätte einen halben Finger. Die Polizei durchsuchte landesweit Fingerabdruckdatenbanken, konnte aber niemanden finden, dessen Fingerabdruck übereinstimmte.

Ich wurde zu einer selbstbetrügerischen Lügnerin. Was Schwester Pang Zhens Verschwinden betrifft, glaubte die Polizei meinen Lügen kein bisschen. Die Geschichte, dass sie im A Fang Hotel auf ihren Chef und Geliebten gewartet hatte, und die Nachrichten auf ihrem Handy erwiesen sich nach den Ermittlungen allesamt als erfunden. Die Telekommunikationsbehörde hatte keine Aufzeichnungen über die SMS, und niemand im Hotel hatte Schwester Pang Zhen gesehen. Auch ihr angeblicher Geliebter, dieser imaginäre Manager, war frei erfunden. Ihre einzigen beiden Chefs waren keine Männer, sondern zwei attraktive, ältere Frauen.

Alles schien wie ausgelöscht, bis auf eine Sache: ihr mysteriöses Verschwinden. Ich war damals neunzehn und schloss im Jahr darauf die Polizeiakademie ab. In diesem Jahr überwand ich meine Angst vor der Dunkelheit, trainierte hart und wurde ein herausragender Absolvent, der kurz vor seiner Versetzung zu einer Praktikumsstelle in der sichersten Sicherheitsabteilung Pekings stand.

In dieser Zeit holte ich oft Schwester Zhens geheimnisvollen Spiegel hervor, betrachtete ihn im Sonnenlicht, hielt ihn im Mondlicht, steckte ihn in meine schweißbefleckte Tasche und warf ihn sogar am Qixi-Fest in den Gubei-Fluss. Ich versuchte alles, was angeblich verflucht war, in der Hoffnung, alles, was ich in jener Nacht gesehen hatte, wiederzusehen und das Geheimnis um Schwester Zhens Verschwinden zu lüften. Doch meine Träumereien waren vergebens; der zerbrochene Spiegel vollbrachte kein weiteres Wunder.

Allmählich vergaß ich dieses furchterregende alte Gemälde. Ein Gefühl, das ich nie zuvor erlebt hatte, überkam mich. Es war eine Emotion, die ich nicht einmal beschreiben konnte. Ich verliebte mich in die Erinnerungen, die gelegentlich im Spiegel aufblitzten: ihre schöne Gestalt, ihr purpurrotes Kleid, ihr wallendes Haar und ihr trauriges Lächeln. Es war eine unausweichliche, unerwiderte Liebe. Mit zwanzig verliebte ich mich stillschweigend in meine Cousine, die in meiner Erinnerung so schön war wie eine Blume.

Ich vertraute mich oft „ihr“ an, obwohl ich wusste, dass sie tot sein könnte, getötet von einer unbekannten Macht. Ich weigerte mich zu glauben, dass die wunderschöne Azalee im teuflischen Spiel der Sehnsucht nach einem Mann verwelkt war. Ich trauerte um den Verlust meiner Schwester, die mich innig liebte. Tiefere Gefühle heimsuchten oft meine Träume – eine Art erotische Fantasie. In einem Traum umarmte ich sie in einer Brautsänfte, wir beide atemlos vor Erschöpfung. Obwohl ihr trauriges Lächeln so gezwungen wirkte, waren meine Sturheit und die Erregung eines reifen jungen Mannes so intensiv! In meinem Tagebuch beschrieb ich lebhaft, wie ich mich in meinen Verwandten Ah Zhen verliebte und wie ich eine verstorbene Schönheit liebte, ungebunden von der Ehe. Diese verzerrte Liebe geriet allmählich außer Kontrolle. In meiner Schreibtischschublade versteckten sich fast ausschließlich Fotos von Schwester Zhen aus den zehn Jahren vor ihrem Verschwinden.

Eines Tages im September packte ich meine Koffer, um abzureisen, mich von meinen Freunden zu verabschieden und den Zug nach Peking zu besteigen. Doch noch am selben Tag erhielt ich ein Fax von der Polizeiakademie. Direktor Xing befahl mir, mich umgehend zum Palastmuseum in Peking zu begeben. Mein Klassenkamerad Qi Silong, ein herausragender Absolvent und Polizeibeamter des Vorjahres, war während seines Dienstes spurlos verschwunden. Ich sollte mich innerhalb von zwei Tagen melden, um die Polizeiakademie bei der Aufklärung des Falls zu unterstützen.

Nachts im Zug saß ich apathisch auf meinem harten Sitz am Fenster und starrte in die Dunkelheit hinaus. Die wenigen flackernden Lichter wirkten wie einsame Glühwürmchen und ließen meine Gedanken tief und grenzenlos erscheinen. Ich holte den Spiegel hervor, der mich schon ein Jahr begleitete, und wollte mich von ihm verabschieden. Vielleicht würde ich mich morgen schon wieder in die Komplexität meiner Arbeit stürzen. Der Herbst in Peking könnte wunderschön sein, und ich würde diese schmerzhafte Beziehung allmählich vergessen und mein Herz und meine Liebe den Herausforderungen der Zukunft widmen.

Doch in dem Moment, als ich den Spiegel herausnahm, spürte ich ein leichtes Stechen in meiner Hand. Der Spiegel, den ich so gewohnt war zu berühren, fühlte sich so weich und nachgiebig an. Mir brach kalter Schweiß aus. In diesem Moment erloschen die Deckenleuchten. Es war 22 Uhr, die Zeit für die Passagiere, sich auszuruhen. Meine Hand erstarrte, und ich wagte es nicht, sie noch einmal zu berühren. Das Gefühl war genau wie in meinem Traum, als ich Schwester Zhens Brüste berührt hatte! Meine Augen funkelten vor Verlangen! Schüchtern und unbewusst warf ich einen Blick aus dem Fenster…

Der schreckliche Moment kam so plötzlich. Draußen vor dem Autofenster tauchte in der Dunkelheit ein Bild auf, das immer deutlicher wurde. Es war das Gesicht einer Frau, die auf dem Kopf stand. Es war fast kein Schatten, sondern ein lebendiges, atmendes menschliches Gesicht, dessen Licht sich mit den Schatten der Bäume in der Dunkelheit veränderte.

„Das ist Ah Zhen! Was machst du denn kopfüber auf dem Autodach?“

Innerlich schrie ich auf. Meine Beine zitterten vor Angst, und um ihren Gesichtsausdruck deutlich zu sehen, wandte ich sogar den Blick ab… Sie lächelte und huschte zum Fenster nebenan. Ich konnte sie nicht im Stich lassen. Ich sprang vom Eisenbett und rannte ihr barfuß hinterher. Und tatsächlich, Ah Zhens Gesicht war wieder zu sehen, diesmal verdeckten ihre Haare ihre Augen, nur ihre roten Lippen waren zu erkennen! Ich presste mich gegen das Fenster, wollte sie umarmen. Ich wusste nicht, wie sie dort hing; ich wollte nicht, dass sie herunterfiel! Ich musste sie retten…

Ich berührte den Spiegel erneut, in der Hoffnung, er würde sie wie ein Zauberstab zurückbringen, doch kaum hatte ich die Hand ausgestreckt, wurde ich heftig gebissen. Der Biss riss mich aus dem Schlaf und erschreckte Ah Zhen, der draußen vor dem Fenster stand. Eine sanfte Mädchenstimme rief: „Hübscher, bitte nicht!“

Ich erschrak, und dann spürte ich plötzlich einen sanften, warmen Strom durch meine Finger fließen. Ich hatte die Brust einer weiblichen Passagierin in der unteren Koje berührt!

Sie rief nicht die Polizei, sonst wäre ich in jener Nacht tot gewesen. Vielleicht war es mein höfliches und gelassenes Auftreten an diesem Abend, das sie letztendlich vom Schreien abhielt.

"Es tut mir leid, Miss, das wollte ich nicht, ich habe versucht, jemanden zu retten!"

"Wer springt aus dem Auto?"

„Sie ist eine ältere Schwester, die vor langer Zeit verschwunden ist.“

"Ist sie draußen vor dem Fenster?"

"Ja, oder vielleicht war ich noch halb im Schlaf und sie hing über dem Fenster!"

"Was? Ein Geist? Wie gruselig!"

Das Mädchen packte ohne nachzudenken meinen ziemlich groben Arm und riss mich heftig herunter. Mit einem dumpfen Schlag landete ich völlig ausgestreckt auf ihr. Diesmal hatte ich wirklich Todesangst. Ohne jeden Grund auf einem fremden Mädchen zu landen – einer Polizistin, war das nicht praktisch Selbstmord?

Sag mir, was hast du gesehen?

Sie fragte eindringlich, ihr Körper zitterte heftig.

"Oh, ich habe nichts gesehen. Es tut mir so leid, ich sollte jetzt zurückgehen!"

„Ich lasse dich nicht gehen. Du musst dich klar erklären: Ist sie tot oder ist sie noch immer im Fenster über mir?“

"Vielleicht nicht, ich..."

"Nein, warum haben Sie mich dann verhaftet...?"

Wütend rief sie als Nächstes die Polizei, da bin ich mir sicher. In der Dunkelheit konnte ich die Angst in ihren Augen fast sehen, doch plötzlich fuhr der Zug durch einen Tunnel, und das purpurrote Licht der Oberleitung erhellte ihr Gesicht. Gerade als ich mich von ihr lösen wollte, um ihren Atem zu rauben, überkam mich ein seltsames Gefühl: Das Mädchen, das ich unabsichtlich umarmte, war keine Fremde, sondern Ah Zhen, deren wunderschöne Augen halb verdeckt waren!

Kapitel Drei: Der Sargwagen

"Pang Zhen, bist du es?"

Meine Angst vermischte sich mit Zweifeln, und ich wollte die Illusion bestätigen, dass ich irregeführt worden war.

Bist du verrückt?!

Das Mädchen saß aufrecht, mit dem Rücken zu mir im Licht, sodass ich ihr Gesicht nicht richtig erkennen konnte. Zum Glück waren keine Fahrgäste auf dem gegenüberliegenden Bett, sodass mich ihre Stimme nicht erschreckte.

„Wen suchst du? Vorhin hast du mich erschreckt, als du sagtest, jemand hänge draußen am Fenster, und jetzt stellst du dich dumm und umarmst mich. Du spinnst wohl!“

Ich war von ihrem Schimpfen schweißgebadet. Ich senkte den Kopf, und in der Dunkelheit verlor ich jegliche Hoffnung, dass sie Ah Zhen war.

„Entschuldigen Sie, könnten Sie bitte leiser sprechen? Ich bin doch kein schlechter Mensch!“

„Okay, mein Hübscher, ich lasse dich davonkommen, aber du musst einer Bedingung zustimmen.“

„Ich bin mit allen Bedingungen einverstanden, ich bitte Sie nur um Verzeihung.“

„Ich gehe schlafen. Bleib du hier und halte Wache. Geh nicht weg!“

"Okay, schlaf gut. Wo steigst du aus?"

"Darüber brauchst du dir keine Sorgen zu machen."

"Oh...dann setze ich mich Ihnen gegenüber."

„Nein, ich setze mich direkt neben sie. Ich habe Angst vor diesem weiblichen Geist.“