Kapitel 231

У меня загудела голова.

Он встал, пытаясь его остановить.

Но затем он увидел, как добросердечные горожане передали гитару Юй Сяо.

Юй Сяо уже заняла место собеседника, слегка улыбнулась ему и немного повысила голос, обращаясь ко всем присутствующим.

«Следующую песню я хочу посвятить человеку, которого люблю больше всего на свете…»

Глава 45

Умер за злодея в седьмой раз (45)

Услышав это, Юй Тан испугался.

Потому что Юй Сяо никогда раньше не пел перед ним серьёзных песен.

Если бы он действительно спел эту песню, он и Юй Сяо, вероятно, не смогли бы выжить в этом маленьком городке.

"Сяосяо..."

"Шшш..." — Юй Сяо приложила палец к губам, делая жест, призывающий к тишине.

Покраснение и отек, вызванные острым перцем чили, немного спали. В этот момент губы мальчика были полными и ярко-красными, а оранжево-желтый свет отражался на щеке, очерчивая едва заметный контур и подчеркивая его привлекательную и утонченную внешность.

Окружающие зрители невольно затаили дыхание.

Видя, какая приятная атмосфера царит вокруг, Юй Тану ничего не оставалось, как смириться и сесть.

И он уже был готов снять пальто, накинуть его на голову и уйти.

К его удивлению, вступительные слова Юй Сяо оказались совершенно неожиданными.

Текст песни очень обычный.

Это очень распространённая мелодия.

Но это внезапно успокоило его.

Они застыли на месте, внимательно слушая.

«Где бы я сейчас был, если бы не встретил тебя?»

Поступайте так, как считаете правильным, и вы совершите непоправимые ошибки.

Возможно, оно превратится в эмоционально неустойчивого монстра, который будет преследовать в кошмарах сердец Сесиков.

Такой человек точно не стремился бы к обычному счастью.

Спасибо, что остановились в бескрайнем море звёзд и подобрали меня, такого жалкого.

Дайте мне дом, о котором я даже и не смела мечтать.

Сколько бы времени ни прошло, ты — единственный, кто мне дорог.

Я с удовольствием наслаждаюсь твоим присутствием и всем сердцем подчиняюсь тебе.

Не жаль потерять способность жить.

Поэтому я умоляю вас, пожалуйста, не позволяйте мне вас покидать.

Я не чувствую ни малейшего признака привязанности, кроме как к тебе.

Если однажды вы скажете, что собираетесь уехать.

Я потеряюсь и заблужусь в бескрайнем море людей.

Никаких обещаний не требуется, просто быть вместе каждый день.

Я не могу жить одними лишь обрывками воспоминаний.

Как бы быстро ни летело время, ты — единственный, кто мне дорог.

Я с удовольствием наслаждаюсь твоим присутствием и всем сердцем подчиняюсь тебе.

Не жаль потерять способность жить.

Поэтому я умоляю вас, пожалуйста, не позволяйте мне вас покинуть.

«Я не испытываю ни малейшей привязанности, кроме как к тебе...» Эта фраза вдохновлена песней Терезы Тенг «Я забочусь только о тебе».

Мелодия песни медленная и нежная, но при этом глубоко трогает сердце.

Пока Юй Сяо пела эту песню, она не отрывала глаз от лица Юй Тана.

Они переглянулись через толпу.

Юй Тан увидел свет в глазах мальчика, которые мерцали от дрожания ресниц.

Кристально чистый.

Пропев все слова песни, Юй Сяо снова нежно перебрал струны и сказал:

И наконец, я хочу сказать кое-что любви всей моей жизни.

«Я никогда не позволю тебе покинуть меня».

«Какие бы трудности нам ни предстояло пережить в будущем, я буду держать тебя за руку и пройду через них вместе с тобой».

«До самых концов земли, пока смерть не разлучит нас».

Сначала горожан тронула песня, а теперь их тронули слова Юй Сяо, их лица были полны эмоций.

Они радостно хлопали и ликовали; некоторые из них заметили раньше, что Юй Тан и он пришли вместе.

В этот момент все обратили на него внимание, словно ожидая его ответа.

Ю Тан невольно встал.

Точно так же, как Юй Сяо была шокирована публичным предложением руки и сердца от Юй Тана.

В этот момент Юй Тан также был шокирован публичным исполнением песни Юй Сяо.

Более того, он даже не знал, когда другой человек написал эту песню.

Услышав это, я был невероятно тронут.

Он подошел к Юй Сяо и склонил голову.

Они посмотрели друг на друга и одновременно, в идеальном синхроне, рассмеялись.

«Эта песня… — попросил его Юй Тан, — почаще попой её мне в будущем».

Под одобрительные возгласы и насмешки окружающих Юй улыбнулась, обнажив свои маленькие тигриные зубки, и ответила: «Хорошо...»

После этого Юй Тан и Юй Сяо с удовольствием отведали вкуснейший шашлык вместе с горожанами.

Они договорились встать рано на следующий день, чтобы вместе отправиться на рыбалку в море. Наконец, они долго танцевали вокруг костра. Устав от игр, они легли на пляже ночью и смотрели на яркие звезды на небе.

«Здесь звёзды гораздо чётче, чем в Лосе».

Юй Тан, держа Юй Сяо за руку, протянул другую руку, чтобы указать на звезды на небе: «Посмотри на эту, какая она яркая».

Юй Сяо проследила за пальцем Юй Тана и посмотрела в том направлении. И действительно, она увидела очень яркую звезду.

Его свет почти затмевал все окружающие звезды, поэтому его невозможно было не заметить.

Юй Сяо заметила слева от главной звезды небольшую, ничем не примечательную звезду, почти исчезающую в темноте.

«Посмотри на эту звезду». Он протянул руку, взял Юй Тана за руку и, улыбаясь, указал на тусклую звездочку: «Эта звезда — это я, а самая яркая — это ты».

«Благодаря твоему свету меня заметили». Он прислонился к плечу Юй Тана и прошептал: «Тан Тан, ты дал мне смысл жизни».

Юй Тан молча слушал, не предлагая никаких возражений.

Вместо этого они сказали: «Эта яркая звезда кажется нам такой яркой, потому что она находится ближе к нам».

«И эта маленькая звезда, безусловно, казалась бы обитателям ближайшей планеты гораздо ярче, чем наша».

«Неважно…» Но как только Юй Тан закончил говорить, Юй Сяо, казалось, что-то вспомнил, нахмурился и сказал: «Давайте больше не будем использовать звёзды в качестве метафоры».

Юй Тан растерянно спросил: «Что случилось?»

«Поскольку звезды неподвижны, они находятся слишком далеко друг от друга, а я не хочу быть так далеко от тебя», — серьезно сказал Юй Сяо. — «Даже метафора не поможет».

Услышав это, Юй Тан потерял дар речи, не зная, смеяться ему или плакать.

Он спросил Юй Сяо: «Какую аналогию вы хотели бы использовать?»

Юй Сяо немного подумал, а затем рассмеялся: «Разве нет старой поговорки, которая звучит примерно так?»

«На небесах мы хотим быть птицами, летящими крыло к крылу; на земле мы хотим быть деревьями с переплетенными ветвями».

«Тогда мы будем подобны птицам, летящим крыло к крылу, и деревьям с переплетенными ветвями, навсегда связанными, и никто не сможет нас разлучить».

Услышав это, сердце Юй Тана смягчилось.

Он взъерошил выбившиеся волосы Юй Сяо и согласился: «Хорошо, я сделаю все, что ты скажешь».

Вернувшись в гостевой дом той ночью, они приняли душ, переоделись в удобные пижамы и легли на кровать.

Зная, что Юй Тан устал, Юй Сяо не стал его заставлять.

Она выключила свет, легла на бок, взяла Юй Тана за руку и, погруженная в размышления, уставилась на профиль мужчины.

— Тебе не хочется спать? — беспомощно спросил Юй Тан. — Ты весь день на меня смотришь. Мое лицо все равно не расцветет. Что тут смотреть?

«Я просто не могу налюбоваться на него». В глазах Юй Сяо отражался мужчина перед ней, словно в его глазах был заключен весь ее мир.

Юй Тан зевнул.

Она повернулась и легонько постучала пальцем по лбу Юй Сяо: «Спой ещё раз ту песню, которую ты сегодня пел. После того, как закончишь, мы ляжем спать».

Услышав это, Юй Сяо кивнул и начал тихонько напевать.

Без гитарного сопровождения в комнате разносился лишь слегка хриплый, низкий голос мальчика.

Юй Тан спокойно закрыл глаза, наслаждаясь этим с трудом обретенным спокойствием и счастьем.

Она погрузилась в глубокий сон.

Поняв, что мужчина уснул, Юй Сяо постепенно перестала петь.

Он шагнул вперед, поцеловал Юй Тана в лоб и прошептал.

Спокойной ночи, Тантанг.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema