Green Mountain Wild Man Valley - Kapitel 207
«Кажется, это… та самая песня, которую ты мне раньше пела», — сказал он. «Разве не странно, что у меня может быть такое ощущение?»
Тан Лэйян ничего не сказала и внезапно повернулась к нему спиной.
Чу Гэсин продолжил: «На самом деле, в тот момент я больше не мог терпеть, но Дунчуан Вэйбай кое-что мне сказал».
"Что ты сказал?" — наконец не удержалась она и спросила.
«Он сказал, — Чу Гэсин сделал паузу, прежде чем собраться с мыслями, — он сказал… между ним и тобой ничего нет, но ты… ты можешь… испытывать ко мне симпатию».
То ли это было действие лекарства, то ли что-то другое, но голос Чу Гэсина дрожал неконтролируемо, когда он произнес последние четыре слова.
Тан Лэйян широко раскрытыми глазами смотрела в темноту перед собой, не зная, что сказать.
Она действительно пела эту песню тогда.
Это было спето совершенно неосознанно.
Даже если бы он овладел искусством «Свободы и непринужденности» и мог передавать свой голос на большие расстояния, это не означало бы, что он мог бы услышать ее тихое пение во дворце, расположенном так далеко.
Она не знала, что Дунчуан Вэйбай сказал эти слова Чу Гэсину: «Дунчуан, Дунчуан… Зачем ты меня беспокоишь?»
На самом деле, когда она добралась до вершины Аофэна с ледяных равнин, это произошло как раз перед тем, как Чу Гэсин упал со скалы.
Она также подслушала разговор Чу Гэсина с Ао Шитянем.
Громкие слова, произнесенные обычно холодным и непредсказуемым мужчиной рядом с ней, едва не заставили ее сердце замереть и помешали ей добиться успеха.
Именно в этом и заключаются источники страданий.
Эта парочка заклятых врагов >o<
Встреча вновь в бескрайних небесах. Глава 276. Совместное путешествие.
Снег растаял, облака рассеялись, и перед нами открылось чистое голубое небо.
Чу Гэсин вышел из комнаты, его лицо сияло, а пленительные глаза сверкали вновь обретенной способностью очаровывать и соблазнять.
Тан Лэйян медленно вышел за дверь. Он повернул голову, сделал два шага вперед и протянул руку, чтобы поддержать ее за руку.
«Убирайся!» — рявкнула она, сверля его взглядом.
«Всё в порядке». Он был исключительно внимателен и заботлив, говорил мягко и нежно, бережно держа её за руку, словно оберегая хрупкое и драгоценное фарфоровое изделие.
Тан Лэйан нахмурилась, затем выпрямила спину, шагнула вперед, снова нахмурилась, остановилась и продолжила идти.
Чу Гэсин посмотрел на неё с улыбкой, но она отвела взгляд, словно и не заметила его.
Спускаясь по лестнице, он вызвал у многих изумленные возгласы.
Все восхваляли «молодую жену» за ее внимательность и добродетель, за ее красоту и обаяние, и в то же время за ее смирение по отношению к мужу.
Тепло светит зимнее солнце, и цветы, колышущиеся на ветру вдоль тропинки, плещутся в воздухе.
Снег на земле блестел на солнце.
Вдоль дороги с обеих сторон росли высокие деревья.
Эта длинная дорога. Вокруг никого нет; кажется, будто в мире остались только эта одна лошадь и два человека.
Тан Лэйан заметил, что он замедлил ход, и слегка испугался.
Как только она двинулась с места, Чу Гэсин обнял её за плечо: «Я просто даю лошадям немного отдохнуть. Не бойся».
Тан Лэйан остался непреклонен.
Страх. Страх чего?
Почему ты это мне говоришь?
Она закрыла глаза.
«Леян, посмотри на эту дорогу. Кажется, ей нет конца». Он мягко улыбнулся, любуясь окружающим пейзажем, а затем посмотрел на неё в своих объятиях. Он почувствовал, что нет большей радости в его жизни, чем этот момент, и в его сердце внезапно зародилась надежда: что эта дорога будет продолжаться вечно, без конца.
«Но всему приходит конец», — сказал человек у него на руках.
Улыбка Чу Гэсина слегка померкла, но быстро вернулась, и он сказал: «Но мы всё это пережили, и даже несмотря на это, я всё ещё очень счастлив».
Тан Лэйян пошевелилась и выглянула из его объятий.
«Что ты хочешь сказать?» Она подняла взгляд на Чу Гэсина.
Чу Гэсин опустил голову: «С этого момента... ты будешь следовать за мной?»
Она задрожала, словно испугавшись, и при этом моргнула ресницами.
Чу Гэсин мягко сказала: «Я не пытаюсь усложнить тебе жизнь и не буду тебя принуждать. Я просто хочу... быть с тобой, хорошо?»
Тан Лэйян медленно повернула голову, чтобы избежать его взгляда, и посмотрела на деревья у дороги. По какой-то причине на деревьях были видны шрамы, напоминающие большие глаза.
"Чу..." - начала она, затем замолчала и сказала вместо этого: "Ты должен знать, что у меня на сердце..."
"Ты ведь еще помнишь Чу Чжэня, правда?"
«Хорошо, что ты это знаешь».
«Так ты можешь забыть меня и быть с ним?» — внезапно и жестоко спросил он.
Тан Лэйан на мгновение опешился, затем протянул руку и ударил себя в грудь.
Он позволил ей делать все, что она хотела, на его губах играла легкая улыбка, и он спросил: «Разве это моя вина?»
Тан Лэйан молчала, ударив кулаком Чу Гэсина в грудь. Он не смел сопротивляться, лишь сказал: «Понятно, что ты меня винишь… Но, Лэйан, ты должна понять, если бы ты сопротивлялась изо всех сил, я бы не смог тебя остановить. Но ты не сопротивлялась. Почему? Потому что в глубине души ты не хотела, чтобы со мной что-нибудь случилось, поэтому осталась со мной…»
«Прекрати говорить». Тан Лэйан остановился, на мгновение замер, а затем внезапно яростно задергался.
Чу Гэсин крепко обняла её: «На самом деле, я тоже себя ненавижу… Ненавижу себя за то, что так с тобой поступила… но ты должна знать, в глубине души… это правда…»
«Я не хочу это слышать, я не хочу это слышать, отпустите меня!» — крикнул Тан Лэйан, отчаянно отталкивая его.
«Нет, я не хочу отпускать». Он категорически отказался.
Она пришла в ярость, протянула руку и сильно ударила его по лицу.
С характерным "шлепком" на белоснежном лице Чу Гэсина быстро появился яркий красный след.
«Отпусти!» — закричала она.
Чу Гэ оставался неподвижным, словно держал в руках драгоценное сокровище, которое улетит, если он его отпустит.
"Я люблю Чу Чжэнь, Чу Чжэнь! Отпусти меня! Ты мне не нравишься! Ты мне не нравишься!" — наконец закричала она.
Тело Чу Гэсина слегка задрожало: "Нет..."
"Ты мне просто не нравишься. Ты меня так принуждаешь. Какая разница между тобой и Высокомерной Небесной Сектой?"
Чу Гэсин была ошеломлена. Она резко сползла вниз, и Чу Гэсин попыталась схватить её, но лишь зацепила за рукав. Тан Лэйан протянула руку и оттянула рукав назад. Чу Гэсин почувствовала внезапный холод на шелковом платке в руке, а затем её ладонь оказалась пустой. Она уже приземлилась.
Я упал на землю в снег, снежинки брызнули мне на лицо и, растворившись в прохладе, превратились в воду.
Сердце Тан Лэйан бешено колотилось. Она дважды прыгнула на снег и побежала вперёд.
Сделав шаг, она почувствовала сильное напряжение. Она стиснула зубы, терпела боль и шагнула вперед.
«Лейан, вернись!» — крикнула Чу Гэсин сзади.
Она проигнорировала это и продолжила бежать вперёд.
Пока она не видела его и не смотрела ему в лицо, ее сердце не болело бы так сильно.
Не отрывая взгляда от длинной дороги впереди, она быстро и с трудом пробиралась сквозь снег. Ее дыхание становилось белым на выдохе, и Тан Лэянь слышала ее собственное учащенное, прерывистое дыхание. Постепенно зрение затуманилось, и все силы, казалось, в одно мгновение покинули ее. Она покачнулась, затем рухнула на колени, крича: «Дядя Чжэнь…»
Как это жестоко... (Я сама напрашиваюсь)
Но вы можете себе представить, что произошло?
В ожидании бескрайних небес. Глава 277. Совместная жизнь.
Чу Гэсин подстегнул коня и галопом подбежал к Тан Лэян. Он протянул руку, схватил ее за плечо и с силой поднял. Он крепко держал ее в объятиях, но увидел, как по ее лицу беззвучно текут две прозрачные слезинки. Ее глаза были закрыты, и она даже не смотрела на него.
Сердце его ужасно болело, но он понимал, что сейчас не время говорить. Поэтому он крепко обнял её, одной рукой потянул за поводья, крикнул и погнал лошадь вперёд.
На протяжении всего своего путешествия он глубоко размышлял, и его сердце всегда было с тем, кого он обнимал.
Она молчала, словно потеряла голос, или словно он был всего лишь прохожим. Не произнося ни слова, она лежала в его объятиях, как спящий котенок, изредка открывая глаза, но лишь безучастно глядя на окружающий пейзаж, ни разу не взглянув на него.
С каждым взглядом сердце Чу Гэсина сжималось всё сильнее. Он пытался собраться с духом, поднимая голову, чтобы посмотреть вдаль, но эта решимость была недолгой. Он недоумевал, почему она так молчит, и в его сердце закралось беспокойство. Он быстро оглядывал её снова и снова, пока, наконец, окружающий пейзаж не померк в сравнении. Его взгляд оставался прикован к ней в его объятиях, он не хотел отводить взгляд.
Когда они почти добрались до Шунду, Чу Гэсин понял, что что-то не так.
После снегопада выглянуло солнце. За исключением оставшегося снега по обочинам дороги, снег на дорожном покрытии растаял, оставив лишь грязные участки. Чу Гэсин заметил это и специально присмотрелся. Он понял, что следы, похоже, принадлежат большой группе людей, проходивших мимо. Он был поражен. С приближением конца года, помимо частых обменов между посланниками из разных стран, масштабное перемещение людей было крайне необычным.
Тан Лэйан немного подумал и сказал: «Почему я должен делать вид, что ты ничего не сказал? Что плохого в том, чтобы пойти к тебе домой?»
Чу Гэсин был слегка озадачен, но потом понял. Хотя он и был рад её приезду, мысль о её цели не давала ему радости. После долгих раздумий он наконец успокоил себя: по крайней мере, он сможет видеть её каждый день, а этого достаточно.
Он дернул за поводья, развернул лошадь и направился к особняку адмирала «Девять ворот».
Чу Гэсин договорился о том, чтобы Тан Лэян остановился в резиденции губернатора, но самым счастливым человеком оказался не он, а Чу Гэсин.
Главная причина в том, что Шишу теперь может открыто заботиться о Тан Ляне.
Хотя Чу Гэ Сюнь никогда по-настоящему не любил Тан Лэ Янь… он всегда считал её слишком сильной, слишком… короче говоря, не похожей на подобающую молодую леди. Молодая леди должна быть похожа на Ши Шу: умная, понимающая, заботливая, нежная и милая, с хорошей фигурой… хм, в общем, Тан Лэ Янь казалась ему немного чересчур сильной…
Но поскольку его брату это понравилось... он, естественно, ничего не сказал.
Поэтому она неосознанно начала мыслить позитивно. Например, хотя она была сильной, её брат тоже не был слабым, и, судя по их прошлым взаимодействиям, он всегда умел её сдерживать. Так что, если бы они поженились... она, вероятно, не понесла бы никаких потерь.
Более того, Шушу была её служанкой. Если бы она стала его невесткой, у него не было бы причин быть с Шушу… Изначально он всё ещё беспокоился, что его прежнее отношение к ней было слишком плохим и повлияет на её мнение о нём, тем самым помешав его отношениям с Шушу. Теперь же, похоже, если его брат уже разобрался с этим парнем, то отношения Шушу сами собой наладятся.
Более того, похоже, что с момента возвращения из своего исчезновения этот парень полностью изменился в плане личности. У него больше нет той высокомерной и властной манеры поведения, которая раньше пугала людей. Вместо этого он стал тихим и сдержанным. Хотя он и тих, кажется, он стал более женственным.
Мой брат поистине всемогущ; я восхищаюсь им.
Чу Гэ задумался.
Поэтому он с радостью сопровождал Шишу, готовя всевозможные тонизирующие средства и лекарства, заваривая и варя их, постоянно чем-то занимаясь. Хотя он знал, что всё это делается для Тан Лянь, он нисколько не жаловался, потому что был занят своей возлюбленной, и потому что Тан Лянь была тем человеком, которого ценили и его возлюбленная, и Чу Гэсин, самый важный для него человек. Такое внимательное поведение заслужило высокую похвалу Шишу, и он простил ей прежнюю ссору.
Но как бы Ши Шу ни старалась, сколько бы добавок и лекарств она ни принимала, и как бы хорошо ни сотрудничал Тан Лэянь, она день за днем становилась все худее и худее.
Даже Чу Гэсюнь заметила, что этот человек стал менее энергичным, чем раньше. Его подбородок был пугающе острым, а глаза — невероятно большими. При взгляде на людей его взгляд был холоден, как ледяная вода. Чу Гэсюнь даже почувствовала, что порыв ветра может её сдуть.
Ши Шу втайне прослезилась, и Чу Гэ Сюнь мог лишь пытаться её успокоить.
Не имея другого выбора, им пришлось отправиться к Чу Гэсину, чтобы узнать, что произошло.
Чу Гэсин, естественно, понимал, что происходит, но не мог об этом сказать.
Он видел в ней перемены и понимал, в чём заключается её внутренний конфликт, но не мог помочь ей его разрешить.