Guanyins Tränen

Kapitel 5

Ein kalter Windstoß fuhr vorbei, und ein Gefühl der Beklemmung beschlich ihn. Doch die Beklemmung verflog sofort. Er ging rasch zur Tür, schloss und verriegelte sie. Nachdem er sich vergewissert hatte, dass die Tür tatsächlich verschlossen war, kehrte er erleichtert zu Chen Jies Platz zurück, zog einen Schraubenzieher aus der Tasche und steckte ihn in den Riegel von Chen Jies Schublade…

„Quietsch –“ Das heisere, aber deutliche Geräusch der sich öffnenden Tür ertönte erneut. Zeng Hai hob langsam den Kopf. Die Tür öffnete sich wieder, doch draußen war es stockdunkel, und noch immer war niemand zu sehen. Er verspürte ein Unbehagen und bekam Angst. Er zog einen Schraubenzieher hervor und ging leise auf die Tür zu –

„Peng –“ Die Wandlampe zersprang plötzlich und tauchte das Klassenzimmer augenblicklich in Dunkelheit. Zeng Hai verspürte einen dringenden Harndrang.

In der Dunkelheit sah er einen blauen Flammenball, der sich langsam über dem Klassenzimmer bewegte.

Das deutlichste Gefühl war, dass etwas an seinem Nacken hin und her rieb, feucht und kalt, weich und rau... Er wollte sich bewegen, aber sein ganzer Körper war eiskalt.

„Quietsch – knack –“ Die Tür schloss sich langsam.

Im Klassenzimmer loderten weitere blaue Flammen auf. Im Schein der blauen Flammen drehte er den Kopf nach hinten, und ein Gesicht mit verzerrten Gesichtsmuskeln leckte langsam mit einer langen Zunge seinen Hals ab…

Ein warmer Strahl quoll aus seinem Schritt, und er öffnete den Mund weit, konnte aber keinen Laut von sich geben.

Es war nach zehn Uhr abends. Zhu Zhi stand unweit des alten Robinienbaums. Die Illusion, die Li Yan zuvor erzeugt hatte, war eindeutig das Werk des Baums gewesen, doch sie war verschwunden, nachdem Zhang Li gegangen war. Er sah sich erneut um; nichts Ungewöhnliches war zu sehen, doch ein blauer Schein strahlte vom Dach eines nahegelegenen Schulgebäudes aus und wirkte in der Dunkelheit unheimlich. Das Licht umgab eine finstere Aura. Er runzelte die Stirn. Konnte es etwa wieder dieser alte Robinienbaum sein?

Er grübelte eine Weile, konnte es sich aber nicht erklären. In diesem Moment verschwand das blaue Licht allmählich. Zhu Zhi berührte die fluoreszierende Perle an seinem Handgelenk und beschloss, zum Baum hinunterzugehen, um noch einmal nachzusehen.

Sobald seine Füße in den Schatten des Baumes traten, bemerkte er, dass die Dunkelheit darunter viel dichter erschien und dass diese Dunkelheit ihn umströmte, ähnlich wie tastende Tentakel; auch die Äste und Blätter des alten Robinienbaums schienen sich zu verdrehen.

Zhu Zhi nahm alle Veränderungen aufmerksam wahr. Obwohl ihn die buddhistischen Gebetsperlen an seinem Handgelenk vor Geistern und bösen Dämonen schützen konnten, war er dennoch äußerst vorsichtig.

Als Zhu Zhi sich langsam dem Baumstamm näherte, strömte ihm ein muffiger Geruch, vermischt mit Duftstoffen, entgegen. Im schwachen Licht der Perlen an seinem Handgelenk erkannte er eine Höhle in dem künstlichen Hügel neben dem Baumstamm. Nach kurzem Zögern tastete er sich hinein. Der muffige Geruch, vermischt mit Duftstoffen, war in der Höhle sehr stark. Sie war eng, aber nicht sehr dunkel. Die Höhlenwände schienen blassgrün zu fluoreszieren, ähnlich dem Glanz von Edelsteinen in Mythen und Legenden.

Es kam ihm vor, als sei er schon ewig unterwegs, doch die Höhle schien unverändert, ein Ende war noch immer nicht in Sicht, und der muffige Geruch schien immer stärker zu werden. Zhu Zhi blieb stehen. Er wusste nicht, ob er weitergehen sollte, denn er hatte das Gefühl, die bereits zurückgelegte Strecke sei weitaus länger als der künstliche Hügel.

Gerade als er zögerte, drang aus den Tiefen der Höhle ein schwaches, undeutliches Geräusch – das Weinen einer Frau.

Zhu Zhis Herz zog sich zusammen, und er tastete sich erneut vorwärts –

Das blassgrüne Licht an den Höhlenwänden schien zu flackern, schön und doch unheimlich.

Als er tiefer vordrang, schien die Höhle immer größer zu werden, das Licht wurde immer heller, der Duft vermischte sich mit dem muffigen Geruch und das Weinen wurde allmählich deutlicher.

Zhu Zhi blickte sich vorsichtig um. Die Höhlenwände waren viel glatter geworden, und der Raum hatte sich deutlich geöffnet. Obwohl draußen Sommer war, war es drinnen sehr kalt. Dennoch wuchsen verstreut in der Höhle einige unbekannte Blumen und Pflanzen. In diesem Moment musste er unwillkürlich an das Sprichwort denken: „Ohne Sonnenlicht kann nichts wachsen“, und die Pflanzen in dieser Höhle … er war sprachlos.

Die buddhistischen Gebetsperlen an seinem Handgelenk schimmerten schwach, und er hatte das Gefühl, sein ganzer Körper würde leuchten.

Das Geräusch von Weinen drang deutlich an sein Ohr, traurig und klagend. Er ging langsam weiter, und nachdem er etwa hundert Meter gegangen war, tat sich vor ihm eine andere Welt auf:

Der Boden war mit wunderschönen Kieselsteinen bedeckt. Neben zwei nebeneinander stehenden, in Stein gehauenen Pavillons erstreckte sich ein großer Hain aus niedrigen Büschen. Inmitten des Hains schlängelte sich ein unregelmäßig geformter, kreisförmiger Fluss um eine kleine, hervorstehende Grünfläche. Das Wasser spritzte rhythmisch gegen die Felsen am Rand. Eine Frau in altertümlicher Kleidung saß weinend im Schneidersitz auf der Grünfläche. Ein einzelner roter Lippenstift stach deutlich von ihrem blassen Gesicht ab. Mehrere weiße Blüten steckten hinter ihrem Ohr, und ihr langes, schwarzes Haar fiel bis zum Boden.

Sie trug ein weitärmeliges Gewand aus hellgelber Seide mit Goldborte und Stickereien an Kragen, Ärmeln, Vorderseite, Taille und Saum... Ihrem Outfit nach zu urteilen, müsste sie eine Frau aus der Song-Dynastie sein, nein, sie müsste ein Geist aus der Song-Dynastie sein!

In dem Moment, als Zhu Zhi der Gedanke an einen „Geist“ kam, spürte er einen Schauer über den Rücken laufen.

Sein Blick wanderte zur oberen Höhlenwand, in die Hunderte von Edelsteinen eingelassen waren, die hell glänzten und die Höhle erhellten, als wäre es Tag.

Die Frau hörte auf zu weinen, stand auf und schwebte mit ihrer schlanken Gestalt über den Fluss zu einem Pavillon am Waldrand. Obwohl Zhu Zhi seine buddhistischen Gebetsperlen bei sich trug, wagte er es nicht, sich zu nähern. Er betrachtete aufmerksam die Edelsteine an der Höhlenwand; sie waren in einem Muster angeordnet, das als „Drei Ringe, die den Himmel bedecken“ bezeichnet wurde. Dieses Muster, das in der Antike zur quantitativen Beschreibung des kosmologischen Systems der Theorie der „Himmelbedeckung“ verwendet wurde, diente den Taoisten in der Magie als „Himmelrückkehr-Formation“. Diese Formation war in der Lage, Leben und Tod des Universums nachzuahmen und Zeit und Raum außerhalb ihrer Grenzen zu halten. Sollte es sich tatsächlich um die Himmelrückkehr-Formation handeln, würde jeder, der sie unwürdig betrat, mit Sicherheit vernichtet werden.

Sie saß eine Weile da und schwebte dann langsam auf Zhu Zhi zu...

Es war ein wunderschönes Gesicht mit zarter, weißer Haut wie die eines Babys, geschwungenen Augenbrauen wie Berggipfel im Regen, einer zierlichen Nase und leicht geöffneten, kirschroten Lippen. Die strahlenden Augen glichen zwei kleinen Seen, als könnten sie mit einem einzigen Lidschlag überlaufen.

Zhu Zhi konnte sich ein inneres Seufzen nicht verkneifen.

Sie blieb vor ihm stehen, und sein Herz raste. Er blickte auf die Gebetsperlen an seinem Handgelenk; sie leuchteten noch schwach. Zum Glück bemerkte sie ihn nicht und schwebte weiter in Richtung Höhleneingang. Langsam folgte er ihr. Doch die Frau verschwand, als wäre sie in Luft aufgelöst. Zhu Zhi blieb nichts anderes übrig, als sich weiter durch die Höhle vorzutasten. Die Höhle wurde immer enger, und die Wände waren nicht mehr so glatt wie bei seiner Ankunft. Nach einer gefühlten Ewigkeit war der Eingang noch immer nicht in Sicht. Plötzlich dachte er an den kreisförmigen Fluss im Inneren – der Gang könnte auch eine Schleife sein! Vielleicht war er in einem Kreislauf gefangen!

Zhu Zhi beruhigte seine leicht angespannte Stimmung, setzte sich im Schneidersitz in den Durchgang und begann, die Lotus-Sutra in Gedanken zu rezitieren. Er ergab sich seinem Schicksal. Eine lange, lange Zeit verging, und alles war still, abgesehen von dem gelegentlichen muffigen Geruch, der ihm in die Nase stieg. Langsam verschwand der seltsame Geruch. Dann drang das Zirpen einiger Grillen an sein Ohr…

fünf

Mittwochmorgen

Wang Hongbing, der tief und fest schlief, wurde durch einen Schubser geweckt. Benommen öffnete er die Augen und sah, wie Zeng Hai ihn schubste.

„Was? Wie spät ist es?“, grummelte er Zeng Hai an. „Ich bin so müde, ich will schlafen, hör auf mit dem Blödsinn!“ Zeng Hai tat, als hätte er sein Gemurmel nicht gehört, und schubste ihn wortlos weiter. Wang Hongbing setzte sich auf und fragte ungeduldig: „Was machst du da?“

„Komm schon, ich bringe dich zu deinem Jade“, sagte Zeng Hai mit leiser Stimme zu ihm.

Als Wang Hongbing dies hörte, war er verblüfft, sprang dann auf und folgte Zeng Hai aus dem Wohnheim.

Der Himmel war bedeckt, nur ein schwacher Schimmer der Morgendämmerung war zu erkennen.

Als Zhu Zhi die Augen öffnete, war es stockfinster. Ein paar graue Lichtstreifen, die von hinten durchdrangen, ließen ihn schemenhaft eine Treppe neben sich erkennen. Es war ganz still, und eine Grille zirpte laut.

Er blickte sich um und stellte fest, dass er sich in einem Treppenhaus befand. Durch ein verfallenes Fenster, dessen Rand von Schutt umgeben war, drangen einige graue Lichtstreifen.

Er öffnete das Fenster und spähte hinaus. Draußen war es noch diesig-grau, noch nicht richtig dämmrig. Dem schwachen Licht nach zu urteilen, musste es etwa drei oder vier Uhr morgens sein. Unterhalb des Fensters erstreckte sich eine verwilderte Brachfläche, nur etwa zwei Meter vom Fenster entfernt.

Er duckte sich tief, bereit, aus dem Fenster zu springen, als plötzlich Schritte näher kamen. Blitzschnell riss er den Kopf zurück. Würde er jetzt entdeckt, säße er in großen Schwierigkeiten, und Zhu Zhi würde wahrscheinlich wegen versuchten Diebstahls angeklagt werden. Mit diesem Gedanken im Kopf zog er sich weiter hinter den Schutthaufen zurück und lauschte aufmerksam den Geräuschen draußen. „Zeng Hai, was machst du denn hier? Es ist so nah am alten Johannisbrotbaum, ich habe ein bisschen Angst. Wolltest du mich nicht mitnehmen, um mir Jade anzusehen? Warum bist du hier?“ Es war Wang Hongbings Stimme. „Okay, ich zeige es dir sofort.“ Es war Zeng Hais Stimme, aber sie klang verlegen, als ob …

„Also, die Jade ist bei dir? Wie ist sie zu dir gekommen?... Warte, es ist wirklich meine Jade! Wie ist sie in deine Hände gelangt?... Was wirst du tun?“ Wang Hongbing schien die Jade gesehen zu haben, doch in seinem letzten Satz klang ein Hauch von Angst mit.

"Ich tue nichts, ich brauche nur dein Blut, ich muss mir nur ein bisschen von deinem Blut leihen~" Zeng Hais Stimme war von einem finsteren Lachen durchzogen.

Als Zhu Zhi das hörte, stockte ihm der Atem. Schnell ging er zum Fenster, streckte vorsichtig den Kopf hinaus und erschrak über das, was er draußen sah:

Zeng Hai ging langsam auf Wang Hongbing zu, der etwas in der Hand hielt. Als er zurückwich, rief er: „Zeng, Zeng Hai, du, du bist verrückt, du, du bist verrückt! Jemand –“ Bevor Wang Hongbing ausreden konnte, brach er plötzlich zusammen.

Als Zeng Hai Wang Hongbing fallen sah, lachte er wild: „Endlich habe ich, was ich wollte, endlich habe ich, was ich wollte – haha, haha –“.

Zhu Zhi war insgeheim unruhig. Er wusste nicht, was Zeng Hai im Schilde führte, wagte es aber nicht, etwas Unüberlegtes zu sagen. Plötzlich bemerkte er die Kieselsteine neben sich, und ihm kam eine Idee. Schnell hob er einen Stein auf und warf ihn mit voller Wucht nach Zeng Hai, der draußen vor dem Fenster stand. Der Stein traf Zeng Hai mit voller Wucht und brachte ihn ins Wanken. Langsam drehte er sich um, blickte zum Fenster hinauf und wandte sich sofort wieder ab…

Zhu Zhi sprang hastig aus dem Fenster und schlug Zeng Hai, nachdem er wieder festen Stand gefunden hatte, in den Hinterkopf. Zeng Hai schwankte, drehte sich dann langsam um, sein Gesicht zeigte keinen Schmerz, nur Taubheit; seine leeren Augen schienen Zhu Zhi gar nicht wahrgenommen zu haben. Er blickte immer noch zum Fenster hinauf, und langsam entstieg eine halbtransparente Gestalt Zeng Hais Körper. Diese Gestalt schnaubte verächtlich und schwebte auf das Fenster zu –

Zhu Zhi blickte auf Zeng Hai, der am Boden lag: Sein Gesicht war bleich, seine Augen weit aufgerissen, und er war offensichtlich... Zhu Zhi wagte nicht, weiter nachzudenken. Er rannte zu Wang Hongbing, hob ihn hoch, suchte sich hastig eine Richtung aus und rannte so schnell er konnte davon.

Nach einer Weile rannte Zhu Zhi keuchend den Kopf, um sich die Umgebung genauer anzusehen und den kürzesten Weg zum Wohnheim zu finden.

Als Erstes fiel ihm der alte Robinienbaum ins Auge! Er drehte sich erschrocken um, doch hinter ihm war nichts Ungewöhnliches. Das verlassene Versuchsgebäude stand noch immer still da, aber der gewundene Pfad bewies, dass sich alles, was soeben geschehen war, im Untergeschoss dieses scheinbar stillen, verlassenen Gebäudes abgespielt hatte.

Konnte das verlassene Laborgebäude die Quelle des Nebels sein? Und was war das, was eben aus Zeng Hais Körper gequollen war? Es war gewiss nicht der Geist aus der Song-Dynastie! Gab es da etwa noch einen anderen Geist? Zhu Zhijues Beine fühlten sich etwas schwach an. Er biss die Zähne zusammen, hob Wang Hongbing mit aller Kraft auf seinen Rücken und rannte, ohne lange nachzudenken, eilig zum Schlafsaal.

Gerade als er Wang Hongbing hochhob, fiel etwas aus dessen Hand und rollte ein ganzes Stück weit. Obwohl es beim Aufprall ein dumpfes Geräusch verursachte, bemerkte Zhu Zhi, der eilig davoneilte, es nicht.

Der gesamte Campus lag noch im sanften Morgenlicht. Der Jadestein, der dem bewusstlosen Wang Hongbing aus der Hand gerollt war, war der, den er bereits verkauft hatte. Kaum war der Jadestein auf dem Boden aufgeschlagen, schien der alte Robinienbaum, der zuvor still gelegen hatte, ihn zu spüren und wurde unruhig. Seine Blätter raschelten, und seine Zweige begannen sich in Richtung der Stelle zu winden, wo der Jadestein gelandet war. Das Winden wurde immer schneller, und bald berührten sie den Jadestein beinahe. Gleichzeitig rannte auch Zeng Hai steif in diese Richtung. Obwohl seine Schritte etwas schwerfällig waren, bewegten sich seine Beine dennoch sehr schnell.

Gerade als die Äste des alten Johannisbrotbaums die Jade zu berühren drohten, stieg ein weißer Rauchfaden auf und gab den Blick auf eine Frau in uralten grünen Gewändern frei. Ihr langes, wallendes Haar schwang sanft, und ein ordentlicher Pony zierte ihre beiden Haarknoten. Ein wunderschönes, aufgeregtes Lächeln lag auf ihrem lebhaften Gesicht, als sie die Jade betrachtete. Elegant streckte sie eine Hand aus ihrem Ärmel – eine skelettartige Hand ohne Fleisch und Blut! Doch als sie die Jade aufheben wollte, ertönte ein dumpfer Schlag, und etwas landete darauf – Zeng Hais Körper. Eine leicht rundliche, halbdurchsichtige Gestalt entstieg Zeng Hais Körper und lachte wild: „Die Jade gehört mir! Mir! Du alter Geist, der noch nicht einmal die Brücke der Hilflosigkeit überquert hat und etwas umsonst will?! Verschwinde! Geh zurück in deine Höhle! Sonst lasse ich deine Seele verschwinden!“ Damit begann sich die Gestalt rasch zu drehen und wurde immer dünner, bis sie, wie ein Pfeil, Zeng Hais Körper durchbohrte.

Die Frau antwortete nicht, ihre leicht zuckenden Lippen verrieten Verachtung.

Mit einem Zischen schoss der sich rasch windende Ast fast gleichzeitig mit der schlanken Gestalt durch Zeng Hais Körper. Augenblicklich löste er sich aus dem Ast und verschwand spurlos; die Frau verschwand anmutig im Stamm des alten Robinienbaums, begleitet von einer weißen Rauchwolke.

Nach einer Weile stand Zeng Hai langsam auf, tastete sich am Boden entlang und rief verzweifelt und wütend: „Unmöglich! Das ist unmöglich! Die Jade gehört mir, mir! Gebt sie mir zurück! Gebt mir die Jade zurück! Gebt sie mir zurück!“

In diesem Moment hatte Zhu Zhi bereits an die Tür von Zimmer 501 im Jungenschlafsaal geklopft.

Als Zhang Li die Tür zum Schlafsaal öffnete, war er überrascht, Zhu Zhi etwas zerzaust und Wang Hongbing bewusstlos auf dem Rücken liegen zu sehen.

„So früh schon? Was ist los? Was ist passiert? Was fehlt Hongbing?“, fragte Zhang Li, während er Zhu Zhi half, Wang Hongbing ins Bett zu bringen. Zhu Zhi setzte sich auf die Bettkante und tätschelte Wang Hongbing den Kopf. Liu Li, Chunlai und Jiang Bing, noch halb im Schlaf, sprangen aus dem Bett und umringten Wang Hongbing.

„Hongbing sollte bald aufwachen, aber Zeng Hai könnte getötet worden sein.“ Zhu Zhis Worte waren erschreckend.

Zhang Li, Liu Li und die anderen schauten gleichzeitig zu Zeng Hais Bett und stellten fest, dass es leer war!

Nachdem Chunlai Zhu Zhis Worte gehört hatte, stammelte sie: „Ah, ermordet? Jemand ist gestorben? Wir müssen das sofort der Polizei melden! Melden Sie es der Polizei!“

Zhu Zhi seufzte: „Wie sollen wir das melden? Zeng Hai könnte von einem Geist getötet worden sein. Wird die Polizei das glauben?“

"Bruder! Sag mir schnell, was passiert ist? Wie wurde Zeng Hai getötet?", unterbrach Liu Li Zhu Zhi ungeduldig.

Zhu Zhi schluckte schwer und begann, alles, was er gehört und gesehen hatte, detailliert zu beschreiben. Als er von Zeng Hais leeren Augen sprach, die seine Existenz ignorierten, enthüllte er die buddhistischen Gebetsperlen an seinem Handgelenk und sagte mit tiefer Stimme: „Wenn ich diese Gebetsperlen trage, können nur Geister und böse Dämonen meine Anwesenheit nicht spüren. Aber Zeng Hai kann mich überhaupt nicht sehen, was bedeutet, dass er mich auch nicht wahrnehmen kann!“

Alle konnten nicht anders, als „Wow!“ auszurufen.

„Mit anderen Worten, er ist bereits ein Geist oder ein böses Wesen!“, sagte Zhang Li mit etwas heiserer Stimme.

Zhu Zhi nickte heftig und fuhr fort: „Ja, und ich konnte nur hilflos zusehen, wie diese Flüssigkeit aus Zeng Hais Körper austrat, denn Zeng Hais Körper war nur noch … eine Leiche! Um Wang Hongbing vor Schaden zu bewahren, blieb mir nichts anderes übrig, als ihn wegzubringen …“

Nachdem er das gesagt hatte, schluckte Zhu Zhi erneut.

Zhang Li hörte wie benommen zu, Jiang Bing saß ebenfalls verständnislos da, und Liu Li schmatzte und sagte: „Ich wünschte, das wäre ein Traum, was ist denn in den letzten Tagen passiert? Wisst ihr, Zeng Hai –? Wie kann das sein! Er hat mir gestern eine kurze Hose verkauft!“

Chunlai umklammerte den Gegenstand, den sie festgehalten hatte, und rief hastig: „Meldet es! Meldet es schnell! Jemand wurde getötet! Meldet es …“

„Aua!“, stöhnte Wang Hongbing vom Bett aus. Erschrocken schlug Chunlai Wang Hongbings Hand weg, als wäre sie eine heiße Kartoffel. Zhang Li und Jiang Bing drehten sich sofort zu Wang Hongbing um, der seine Hand zurückzog: „Wer? Was wollt ihr?“

Bevor Chunlai etwas sagen konnte, richtete sich Wang Hongbing plötzlich auf, als ob ihm etwas eingefallen wäre, und rief: „Wo bin ich? Wo ist Zeng Hai?!“

Zhang Li sprang auf, um Wasser einzuschenken, und Zhu Zhi tätschelte Wang Hongbing, dessen Augen sich umsahen, und sagte ruhig: „Du bist im Wohnheim, alles gut, wir sind alle für dich da!“

Nachdem sich Wang Hongbing beruhigt hatte, reichte ihm Zhang Li ein Glas Wasser.

Jiang Bing erzählte Zhu Zhi daraufhin von den seltsamen Ereignissen, die sie am Vortag auf der Straße erlebt hatten. Zhu Zhi runzelte die Stirn; die Sache schien nicht so einfach zu sein!

„Gut, da nun jemand gestorben ist, sollten wir das der Polizei melden!“, sagte Zhu Zhi zu der Gruppe.

sechs

Als die Morgendämmerung am Horizont anbrach, hellte sich der Himmel allmählich auf.

Die Morgenluft ist herrlich; wie man so schön sagt: „Der Tag beginnt am Morgen.“

Fleißige Schüler stehen in der Regel früh auf, um zu lernen und auswendig zu lernen.

Tief im Inneren des Campus, inmitten blühender Blumen und üppiger Vegetation, schaffen mehrere Pavillons und künstliche Hügel eine ruhige Atmosphäre. Die Lotusblüten im Teich verströmen einen zarten Duft und machen ihn zu einem idealen Lernort. In der Nähe spendet ein sehr alter und schöner Robinienbaum kühlen Schatten – ein beliebter Ort für Studierende, um Vokabeln zu lernen und die Aussprache zu üben. Doch an diesem Morgen saß nur eine Person unter dem alten Robinienbaum; alle anderen waren weggegangen. Lediglich ein paar neugierige Studierende standen etwas entfernt, zeigten auf den Baum und tuschelten.

Denn dieser Mensch hämmerte wie von Sinnen gegen den Baumstamm und schrie heiser: „Gib mir den Jade zurück, du Hexe! Gib mir den Jade zurück, du Hexe! Gib ihn zurück! Ich werde dein Versteck zerstören, haha, ich werde dein Versteck zerstören!...“ Er war ein völliger Wahnsinniger!

Auch Chen Jie war früh aufgestanden. In einem langen weißen Kleid schlenderte sie allein durch die Blumenbeete zwischen den Wohnheimen. Die Rosen standen in voller Blüte und ihr intensiver Duft erfüllte die Luft. Inmitten der Beete standen Reihen von Holzregalen mit unzähligen Blumen: violette Bambusorchideen, Granatäpfel, Jasmin, Rosen, Hibiskus und vieles mehr… Der Duft war noch stärker, doch Chen Jie nahm ihn nicht wahr. Langsam ging sie weiter, ihre Gedanken kreisten um Wang Hongbings schmales, kantiges, rotbraunes Gesicht, sein raues Haar, seine buschigen Augenbrauen und seine dunklen Augen; mal sein konzentrierter Blick im Unterricht, mal sein abgewandter Blick, wenn sie sich begegneten. Konnte es sein, dass sie sich wirklich in Wang Hongbing verliebt hatte, wie diese Stimme gesagt hatte? Der Gedanke ließ ihr blasses Gesicht erröten.

Aber was war das für ein Geräusch? Kam es wirklich von dem alten Johannisbrotbaum? Und werden wir diese Frau in ihrer antiken Tracht heute wiedersehen? Existiert diese Frau in ihrer antiken Tracht überhaupt? Oder ist es nur eine Fata Morgana, eine Illusion?

Zhang Li, Jiang Bing, Zhu Zhi und Wang Hongbing verließen das Wohnheim und ließen nur Liu Li und Chunlai zurück. Chunlai rezitierte buddhistische Schriften. Liu Li ging langsam zum Balkon und dachte über die Ereignisse der letzten Tage nach. Es war alles so seltsam! Er kannte Zhu Zhi zwar nicht, aber Zhu Zhi würde nicht lügen. Konnte Zeng Hai wirklich tot sein? Die Szene, wie er ihm gestern die Shorts verkauft hatte, war ihm noch lebhaft in Erinnerung, aber jetzt? Ihm schnürte es die Kehle zu. Könnte es noch jemanden geben? Wer würde der Nächste sein? Bei diesen Gedanken überkam Liu Li eine unglaubliche Angst, als hingen fünf Eimer Wasser an seiner Brust! Sein Kopf war völlig durcheinander.

„Verdammt! Hör auf, an diese quälenden Dinge zu denken!“, tröstete sich Liu Li. Er wandte seinen Blick dem Blumenbeet unten zu. Vom fünften Stock aus war es wirklich wunderschön! Besonders an Sommermorgen wirkte der grüne Rasen wie nasse, grüne Sahne, als würde sie bei der kleinsten Berührung aus dem Blumenbeet fließen. Die Blumen im Beet, die im Morgenlicht von Tautropfen glänzten, zeigten ihre farbenprächtigen Blüten.

Einen Moment lang fühlte sich Liu Li viel wohler. Einige Leute schlenderten zwischen den Blumenbeeten umher, und bald fiel sein Blick auf eine Gestalt: Neben dem mit Glyzinien bewachsenen Spalier, inmitten der leuchtenden Farben der Blumen, schritt langsam ein Mädchen in einem weißen Kleid. Das lange weiße Kleid umspielte ihre schlanke Taille … Dieses Mädchen war Chen Jie, die er schon so lange heimlich bewunderte. Sie überstrahlte alle Blumen! Ein Gefühl der Rührung durchfuhr Liu Li, und sein Herz begann schneller zu schlagen. Dann setzte sie sich anmutig auf eine Steinbank, ihr langes Haar fiel ihr lässig über die Schultern, Strähnen wehten sanft im Wind …

Eine Welle der Gefühle überkam Liu Li und durchströmte ihn. Er hörte sein Herz heftig pochen. Bilder von Chen Jies strahlenden Augen, wie kalte, nebelverhangene Sterne, umgaben ihn von allen Seiten. Er wünschte, die Zeit stünde still, damit er sie ungehemmt ansehen könnte, selbst wenn es nur aus der Ferne wäre.

Zu diesem Zeitpunkt waren Zhu Zhi und Wang Hongbing bereits im Büro für öffentliche Sicherheit eingetroffen.

Im städtischen Polizeipräsidium befragte ein Mann mittleren Alters mit Bierbauch, der offenbar eine Führungsposition innehatte, Wang Hongbing: „Was soll das denn schon wieder? Glauben Sie, wir hätten nicht genug zu tun? Ein Mordfall? Sie halten es für einen Mordfall, also ist es einer? Was sollen wir denn dann tun? Ein Student, nicht wahr? Na und? Ich glaube, ich habe Ihnen gestern schon gesagt, dass Sie eine sehr enge Verbindung zum Mordfall im Jadeladen Hengsheng haben, wissen Sie? Allein dieser Fall hätte ausgereicht, um Sie lebenslänglich ins Gefängnis zu bringen! Und jetzt melden Sie schon wieder einen Mordfall!...“

Wang Hongbing widersprach nicht. Er konnte die Logik dahinter einfach nicht verstehen. Wie konnte jemand wie er ein Kriminalbeamter sein!

Zhu Zhi runzelte die Stirn, ein Hauch von Hilflosigkeit lag in seinen Augen: „Officer, beschreiben Sie uns, was wir gesehen haben. Es geht um Menschenleben!“ Der Mann mittleren Alters unterbrach endlich seinen Vortrag, hielt inne und räusperte sich: „Mein Nachname ist Wang, ich bin der Leiter der Kriminalpolizei. Nennen Sie mich einfach Hauptmann Wang. Gut, erzählen Sie mir schnell: den Tatort, die Uhrzeit, die Merkmale des Verstorbenen …“

Nachdem Hauptmann Wang Hongbings allgemeine Beschreibung gehört hatte, wandte er seinen Blick an Zhu Zhi: „Du bist Zhu Zhi?“ Zhu Zhi nickte und spürte innerlich, dass etwas nicht stimmte. Nach Hauptmann Wangs Logik würde er ihn sicherlich für den Mörder halten. Er nutzte Hauptmann Wangs Unaufmerksamkeit, formte mit den Lippen ein „Sag nichts“ mit Wang Hongbing und wandte sich dann mit einem äußerst unnatürlichen Lächeln an Hauptmann Wang: „Hauptmann Wang, also, ich brauchte dringend ein Buch, aber Wang Hongbing hatte es ausgeliehen. Ich hatte Angst, dass sie es heute Morgen nicht finden würden, deshalb bin ich sehr früh zur Schule gekommen. Auf dem Weg in der Nähe des Wohnheims sah ich, äh, ich sah Wang Hongbing und Zeng Hai zusammen in Richtung Laborgebäude gehen, also folgte ich ihnen. Sie gingen sehr schnell, und als ich sie fand, lagen beide am Boden …“

„Ach so? Wirklich? Tsk, tsk, du bist ja auf all diese Zufälle gestoßen. Warum hast du dann nur Wang Hongbing mitgenommen? Und viel wichtiger: Woher weißt du so genau, dass Zeng Hai tot ist?“, unterbrach Hauptmann Wang Zhu Zhi mit einem kalten Lachen.

Zhu Zhi war fassungslos. Er wusste genau, dass seine Worte voller Widersprüche waren, aber wenn er behauptete, Zeng Hai sei schon lange tot, würde es die Sache nur noch verwirrender machen. „Äh, äh, damals sah er aus, als wäre er tot. Er ist wahrscheinlich an einem Herzinfarkt gestorben …“ „‚Sah aus, als wäre er tot‘, ‚sieht aus‘, und Sie kommen, um das zu melden? Oh – Sie wissen sogar, dass er an einem ‚Herzinfarkt‘ gestorben ist? Sie wissen ja einiges! Was wissen Sie sonst noch?“ Hauptmann Wang war tatsächlich überzeugt, dass Zhu Zhi der Verdächtigste war, und stellte ihm, ganz natürlich und kritisch, einige Fragen.

Zhu Zhi verstand, dass Hauptmann Wang ihm gegenüber misstrauisch geworden war, also antwortete er nicht, aber er fühlte sich erleichtert.