Das Geheimnis des alten Hauses

Kapitel 4

„Meister, seid nicht böse. Ich habe euch doch schon vor langer Zeit gesagt, dass Feng Xing unzuverlässig ist!“

„Ja, ich verstehe. Sie können jetzt gehen. Ich weiß, was ich tue. Ich hoffe jedoch, dass diese Angelegenheit nur uns beiden bekannt wird!“

"Ja, Meister. Ich verabschiede mich!"

Lightning zog sich mit gesenktem Kopf zurück, ein selbstgefälliges Grinsen huschte über sein Gesicht.

Am Morgen des zweiten Tages, nachdem Ye Feng und seine Gruppe in Guhua angekommen waren, war der Himmel außergewöhnlich blau und klar.

Nach einer erholsamen Nacht und etwas Zeit zur Eingewöhnung wachten alle heute Morgen nicht nur erfrischt, sondern auch in bester Laune auf.

„Meng'er, welches Kleid steht mir deiner Meinung nach besser?“ Yu Xue durchwühlte ihre Tasche und probierte die Kleider nacheinander an.

„Meine Güte! Meine liebe Dame. Kein Wunder, dass Ihr Rucksack so prall gefüllt ist, er ist ja voller Kleidung!“

„Seht nur, wie heiß es hier ist! Natürlich müssen wir Wechselkleidung mitbringen!“

"Na schön, ich glaube, du führst nichts Gutes im Schilde!" Meng'er gab Yu Xue einen leichten Klaps.

"Meine Liebe, bitte hilf mir bei der Entscheidung, welches Kleid mir besser steht!" flehte Yu Xue.

Da es sich um ein Berggasthaus ohne großen Ganzkörperspiegel wie zu Hause handelte, konnte Yu Xue keine Kleidungsstücke anprobieren, um zu sehen, welche ihr am besten standen, und musste daher Meng'er um Hilfe bitten.

Kein Wunder, dass man sagt, die grausamste Folter für eine Frau sei, sie in ein schönes Kleid zu kleiden und sie dann in einen leeren Raum ohne Spiegel einzusperren. Meng'er dachte bei sich: „Das stimmt wirklich!“

"Fräulein, wir fahren über eine Bergstraße, Sie sollten ein T-Shirt und Jeans tragen!"

"Oh, das ist so langweilig! Ich möchte ein bisschen angeben!"

"Na schön, na schön, ich wusste doch, dass du gerne angibst, oder?"

"Nein, Meng'er, du bist so unartig!" Yu Xue streckte Meng'er die Zunge raus.

Meng'er lächelte und schüttelte den Kopf. „Diese Yu Xue ist einfach nur kindisch. Weiß sie denn gar nicht, wo sie ist? Sie prahlt immer noch so gern. Ich verstehe wirklich nicht, wie sie mit diesem Dummkopf Ling Bing in Kontakt gekommen ist.“

Sind wirklich alle Verbindungen in dieser Welt vom Schicksal vorherbestimmt? Sind wir dazu verdammt, nur einen vom Schicksal vorgezeichneten Weg zu gehen? Als die Sonne vollständig über dem Horizont aufgegangen war, hatten sich alle im Hof versammelt. Ye Feng war etwas erleichtert, zu sehen, dass alle einigermaßen guter Dinge waren, und musste über sich selbst lachen, weil er sich gestern so viele Gedanken gemacht hatte!

Nach der Anmeldung im Touristeninformationszentrum in Guhua Town unterhielten sich alle angeregt und lachten, während sie auf den Reiseleiter aus Guhua Town warteten!

"Hehe, du bist noch jung! Gestern warst du wie eine welke Aubergine, aber heute bist du so stark wie eine junge Kiefer hier!"

Aus dem Türrahmen drang ein lautes Lachen. Alle dachten, das Lachen käme ihnen bekannt vor, und bei näherem Hinsehen erkannten sie, dass es Onkel Gu war.

"Hey, Onkel Gu, warum gehst du voran?"

„Was ist los, junger Mann? Hast du Angst, dass ich, der Alte, nicht mehr mithalten kann? Lass dich nicht von meinem Alter täuschen, ich bin noch kerngesund. Sobald wir oben auf dem Berg sind, bin ich genauso fit wie du!“

„Onkel Lao, das ist doch ein Scherz. Ich meinte, wer kümmert sich um dein Gasthaus?“ Ye Feng errötete, als ihm klar wurde, dass er etwas Falsches gesagt hatte, und wechselte schnell das Thema.

„Heh, wenn Gäste da sind, passe ich auf das Gasthaus auf; wenn keine da sind, gehe ich hinauf in die Berge, um den Weg zu weisen. Man kann ja nicht untätig bleiben, wenn man älter wird!“ Damit holte er seine Pfeife hervor und begann, Tabakblätter zu stopfen.

„Onkel, du hast echt ein Händchen fürs Geschäft!“, sagte jemand, und alle brachen in Gelächter aus.

Zheng Qis Gesichtsausdruck war düster. Er warf Onkel Gu einen Blick zu, seine Lippen zuckten leicht, aber er schwieg.

Der alte Gu stopfte die Tabakblätter, warf Zheng Qi einen verstohlenen Blick zu, nahm dann seine alte Pfeife, zog leicht daran und blies langsam eine dünne Rauchschicht aus, wobei er gelassen und zufrieden wirkte.

"Hey, Bruder Mo Han, was führt dich denn auch hierher!" rief Cheng Jin zur Tür.

Alle blickten zur Tür und sahen, dass Mo Han irgendwann unbemerkt an der Tür erschienen war.

Mo Han blieb arrogant, ignorierte alle und starrte ausdruckslos in den Himmel. Da man seine kalte Art bereits am Vorabend erlebt hatte, schenkte ihm niemand mehr Beachtung.

"So, jetzt sind alle da, los geht's!" Der alte Mann Gu nahm seine Pfeife, klopfte sie an seinen Schuh, steckte sie dann in Yins Gürtel, stand auf und ging voran zur Tür hinaus.

Ye Feng und die anderen folgten eilig.

Zheng Qi ging langsam hinterher und sah Mo Hanyi an der Tür stehen, die ihn beobachtete. Er tat so, als sähe er sie nicht, und ging langsam an ihr vorbei.

Meng'er und Yu Xue unterhielten sich angeregt und lachten, zeigten auf den Berg und plauderten vergnügt. Es schien, als betrachteten sie diesen Besuch im Haus als einen Frühlingsausflug.

Li Fan und Ling Bing flüsterten einander etwas zu, während sie gingen, die Köpfe eng aneinandergelehnt.

Ye Feng war von Cheng Jins anhaltendem Drängen völlig genervt und wollte gerade seinen Ärger an ihm auslassen, doch Cheng Jin hatte ein unbekümmertes und lächelndes Gesicht, sodass Ye Feng nichts dagegen tun konnte.

Zheng Qi blickte die Gruppe vor ihm mit tiefer Besorgnis an. Sein Herz fühlte sich an, als hätte man ihm einen Stich versetzt. Er wusste, dass auf dieser Reise zum Herrenhaus eine Katastrophe unausweichlich war, doch er konnte sie nicht verhindern. Hilflos musste er mitansehen, wie seine Freunde in ein Unglück hineingezogen wurden, das er unmöglich hätte vorhersehen können.

Dem Glück und Unglück, das einem im Leben widerfährt, kann man nicht entfliehen; man kann ihnen nur mutig begegnen. Selbst wenn man weiß, dass der Tod einem unmittelbar bevorsteht, muss man dennoch alle Angst, allen Schmerz und alle Qualen ertragen.

Der alte Onkel ging voran, gefolgt von Ye Feng und seinen sechs Begleitern, zusammen mit Cheng Jin und Mo Han, die sie gerade erst kennengelernt hatten, und zwei weiteren Personen aus Guhua Town.

Der Bergpfad war relativ leicht zu begehen; er war zwar etwas feucht, aber nicht besonders matschig. Die Bäume zu beiden Seiten waren üppig und hochgewachsen, und die Wildblumen standen in voller Blüte. Hin und wieder huschte ein Fasan oder ein Kaninchen vorbei und erschreckte Meng'er und Yu Xue, die dann gleichzeitig lachten und aufschrien.

„Übrigens, Yu Xue, was ist eigentlich mit dem kleinen Kaninchen passiert? Ich habe es heute Morgen beim Aufwachen nicht gesehen.“

Meng'er sah ein kleines graues Kaninchen an sich vorbeihuschen und erinnerte sich an das kleine weiße Kaninchen, das sie und Yu Xue gestern gerettet hatten.

Yu Xue lächelte verschmitzt, legte den Kopf schief und sagte:

"Rate mal?"

„Hast du es Onkel Gus Enkelin gegeben?“, fragte Meng'er gestern, als sie sah, wie Onkel Gus Enkelin das kleine weiße Kaninchen liebevoll berührte.

"Hehe, niemals!"

"Wo hast du es hingestellt? Was ist, wenn es Hunger bekommt, nachdem wir den ganzen Tag unterwegs waren?"

"Haha, keine Sorge, ich hab's in meine Tasche gesteckt!"

"Was? Yu Xue, hast du es in deine Tasche gesteckt?"

"Ja, Meng'er, mach kein Aufhebens. Ich hab's einfach in die Tasche über meiner Schulter gesteckt!", sagte Yu Xue und zwinkerte Meng'er neckisch zu.

"Was?! Warum hast du das auch mitgebracht?!"

„Es sieht so jämmerlich aus, wie es da ganz allein ist, und seine Wunden sind noch nicht verheilt“, sagte Yu Xue, drehte sich um und setzte einen mitleidigen Gesichtsausdruck auf. Sie wusste, dass Meng'ers Mitgefühl noch viel größer war als ihres.

„Ach, du!“, seufzte Meng'er, amüsiert und genervt zugleich, und gab ihr einen spielerischen Klaps. Yu Xue konnte wirklich nichts gegen sie ausrichten.

Die Gruppe unterhielt sich angeregt und lachte den ganzen Weg und erreichte bald den Südhang. Oben am Hang stehend, mit Blick hinunter ins Tal, tauchte das Herrenhaus im Nebel auf und verschwand wieder, was es noch geheimnisvoller und ätherischer wirken ließ.

Da alle müde waren, schlug Ye Feng Onkel Gu vor, eine Pause einzulegen, bevor sie weitermachten. Onkel Gu stimmte lächelnd zu.

Die Gruppe teilte sich in Zweiergruppen auf und suchte sich einen sauberen Platz zum Sitzen und Ausruhen.

Zheng Qi fand einen guten Platz, von dem aus er das gesamte Anwesen überblicken konnte, und blickte dann hinunter in das Tal.

Über dem Herrenhaus war nur eine dunkle, bedrückende Masse zu sehen, die von einer dichten Schicht schwarzen Nebels umhüllt war.

Ein kalter Windstoß fuhr vorbei, und Zheng Qi fühlte sich etwas bedrückt. Die Geisterperle auf seiner Brust begann sich langsam zu erwärmen und strahlte ein schwaches, flackerndes rotes Licht aus. Zheng Qi zog den Beutel mit der Geisterperle fester. Dann rezitierte er leise eine Passage des Herz-Sutra, und die Geisterperle kühlte allmählich ab, ihr rotes Licht verblasste langsam.

Zheng Qis Stirn legte sich noch tiefer in Falten. Er dachte an die Worte seines Meisters, bevor dieser gegangen war:

„Qi'er, diese Perle heißt Geisterperle. Als ich dich nach Hause brachte, hing sie immer in deinem kleinen Zauberbeutel. In dem Zauberbeutel befand sich auch eine Sutra.“

An diesem Punkt holte der Meister ein Stück gelbes Papier aus seiner Tasche und reichte es Zheng Qi.

Das Papier war mit sauberen, kleinen Kalligrafiezeichen beschrieben: „Diese Perle ist ein göttliches Überbleibsel aus der Schöpfungszeit der Welt. Da sie beim Kontakt mit Dämonen und Monstern ein gleißend rotes Licht ausstrahlt, ist sie auch als Geisterperle bekannt. Wer diese Perle verzehrt, kann alle Götter und Dämonen der Welt beherrschen. Dieser Perle liegt ein Herz-Sutra bei, das ihre Spiritualität unterdrücken kann. Mögen jene mit der richtigen Affinität sie erlangen und weise einsetzen.“

Als Zheng Qi dies sah, fragte er seinen Meister, ob er die genaue Herkunft dieser Perle kenne. Der Meister antwortete:

Was diese Perle betrifft, habe ich den Patriarchen über ihren Ursprung sprechen hören.

In grauer Vorzeit brachen die vier Pole zusammen, die neun Provinzen zerrissen, der Himmel konnte die Erde nicht mehr vollständig bedecken, und die Erde konnte ihn nicht mehr tragen. Feuer wütete unaufhörlich, und Wasser brandeten endlos. Wilde Tiere verschlangen die Menschen, und Raubvögel rissen die Alten und Schwachen. So veredelte Nuwa fünffarbige Steine, um den Himmel wiederherzustellen. Nachdem Nuwa den Himmel wiederhergestellt hatte, blieb ein fünffarbiger Stein zwischen Himmel und Erde zurück. Dieser fünffarbige Stein nahm die Essenz von Himmel und Erde, den Geist von Sonne und Mond in sich auf und wurde von den sieben Äxten des Himmels – Wind, Regen, Donner, Blitz, Wolken, Schnee und Frost – poliert. So wurde er zu einer Perle von höchster spiritueller Energie und göttlicher Kraft.

„Qi'er, diese Geisterperle ist kein gewöhnlicher Gegenstand; sie scheint aus einer anderen Welt zu stammen. Als ich dich fand, hing diese Perle bereits an deinem Körper, daher scheint es, als hättest du eine Verbindung zu ihr. Wahrscheinlich wird dein zukünftiges Leid damit zusammenhängen, deshalb musst du gut auf sie aufpassen und darfst niemals nachlässig sein!“

An jenem Tag beherzigte Zheng Qi die Abschiedsworte seines Meisters. Abgesehen von dem Fuchsgeist, der in jener Nacht versucht hatte, die Perle zu stehlen, aber von seinem Meister vertrieben worden war, geschah nichts weiter.

Doch seit seinem Aufbruch nach Guhua an jenem Tag fühlte sich Zheng Qi zunehmend unwohl. Unterwegs wurde die Geisterperle immer wieder glühend heiß und strahlte mehrmals ein schwaches rotes Licht aus. Jedes Mal rezitierte Zheng Qi im Stillen das Herz-Sutra, um das Leuchten zu unterdrücken. Er hatte die vage Ahnung, dass in Guhua Dämonen ihr Unwesen trieben.

Während er daran dachte, hörte er plötzlich in seiner Vorstellung jemand etwas zu ihm flüstern:

„Als die Geisterperle in der Welt erschien, verfielen alle Dämonen dem Wahnsinn. Diejenigen, die die Dämonen vernichten und das Chaos bändigen werden, sind Bei Qi und Nan Han!“

Zheng Qi erschrak. Er hatte seinen Meister diese Worte vor dessen Abreise sprechen hören, ihnen aber damals keine Beachtung geschenkt. Nachdem er sie rezitiert hatte, hörte er seinen Meister zum Himmel aufblicken und seufzen: „Der Wille des Himmels, könnte das alles der Wille des Himmels sein?“

In diesem Moment fragte er seinen Herrn nach der bevorstehenden Prüfung: Kann er Feindseligkeit nur aus eigener Kraft in Freundschaft verwandeln?

Der Meister starrte ihn lange an und sagte dann leise: „In Zukunft wird ihm jemand helfen.“

Nachdem er dies gesagt hatte, verschwand der Meister.

„Könnte es sein?“ Bei diesem Gedanken regte sich Zheng Qis Herz. Er drehte sich um, um nach Mo Han Ausschau zu halten, und sah ihn unweit von Ye Feng und den anderen unter einem großen Baum sitzen. Mo Han kaute gemächlich an einem Grashalm, die Augen halb geschlossen, halb schlafend.

Plötzlich sah er, wie Mo Han ihn anlächelte, doch im nächsten Augenblick nahm er wieder seinen gewohnt kalten Gesichtsausdruck an.

Zheng Qi drehte sich um, seufzte und verspürte einen Stich der Traurigkeit, als er an seinen Meister dachte. Seit jenem Tag des Abschieds hatte er seinen Meister weder gesehen noch ein einziges Wort von ihm erhalten. Er fragte sich, wie es seinem Meister wohl ging und ob alles in Ordnung war.

„Bist du immer noch verträumt? Komm schon.“ Ye Feng ging hinüber und zupfte an seinem Ärmel.

Zheng Qi nickte, riss sich aus seinen Gedanken und drehte sich um, um nach Mo Han zu suchen, nur um festzustellen, dass Mo Han bereits vorausgegangen war.

Als Onkel Gu und seine Begleiter in der Villa ankamen, war es fast Mittag.

Nach einem hektischen Vormittag waren Ye Feng und die anderen sichtlich erschöpft, besonders die beiden jungen Damen Meng'er und Yu Xue, die anfangs so aufgeregt und neugierig gewesen waren, sich später aber unaufhörlich beklagten. Als sie den Fuß des Berges erreichten, etwa fünfzig Meter vom Herrenhaus entfernt, wollte niemand mehr weitergehen, und so suchten sie sich einen Platz zum Ausruhen. Ye Feng rieb sich die schmerzenden Beine und sah Onkel Gu und die anderen an, denen es scheinbar bestens ging. Er schämte sich insgeheim.

Die Gruppe erwog, bis nach dem Mittagessen zu warten, um sich mental auf den Besuch der Villa einzustellen.

Die spirituelle Perle auf Zheng Qis Brust strahlte erneut ein sengendes rotes Licht aus, und Zheng Qi rezitierte schnell eine Passage aus dem Herz-Sutra, um die spirituelle Perle zu unterdrücken.

In den letzten Tagen hatte ihn die Geisterperle so sehr aufgewühlt, dass er seine gewohnte Gelassenheit und Ruhe verloren hatte. Jetzt fühlte er sich zunehmend unruhig und nervös. Er wischte sich den feinen Schweiß von der Stirn, blickte plötzlich auf und sah den alten Mann Gu nicht weit entfernt im Schneidersitz im Gras sitzen, Pfeife rauchen und ihn nachdenklich betrachten.

Zheng Qi starrte ihn kalt an. Der alte Gu lächelte ihn verlegen an, wandte dann den Kopf ab und rauchte weiter seine Pfeife.

"Du Idiot, was ist los mit dir? Du siehst so verloren aus. Ich stelle dir eine Frage."

Yu Xues Sopranstimme ertönte mit einem lauten „Boom“, und alle Blicke richteten sich auf sie.

Ling Bing errötete und bewegte die Lippen, sagte aber nichts. Jeder wusste, dass er immer errötete und den Kopf senkte, wenn Yu Xue ihn ausschimpfte, genau wie ein gekränktes Kind.

"Was ist los, Yu Xue? Was hat Ling Bing dir diesmal angetan?" Ye Feng half Ling Bing immer gern dabei, Yu Xues unvernünftiges Temperament zu zügeln.

„Ich habe ihn gebeten, mir meine Tasche zu bringen, aber er hat kein Wort gesagt und so getan, als ob ich nicht existiere. Glaubst du nicht, dass er mich absichtlich ärgern will?“, sagte Yu Xue wütend mit hochrotem Kopf.

"Ling Bing, was ist los mit dir!" Auch Ye Feng bemerkte Ling Bings verstörten Gesichtsausdruck.

"Nein, nichts! Ich habe nichts gehört", sagte Ling Bing leise mit gesenktem Kopf.

„Hast du mich nicht gehört? Ich glaube, du hast einen Geist gesehen, du bist völlig verrückt geworden!“, sagte Yu Xue gereizt.

Plötzlich verdunkelte sich der helle Sonnenschein am Himmel, und ein kalter Wind wehte vorbei, sodass alle eine eisige Kälte spürten.

Niemand sprach, und Panik huschte über die Gesichter aller. Die Umgebung war gespenstisch still; selbst die sonst so zwitschernden Vögel schienen augenblicklich im undurchdringlichen Dschungel verschwunden zu sein. Die üppig grünen Berge wirkten nun aschfahl, und in der Ferne stand ein verfallenes, graues Herrenhaus bedrohlich und schien ihre Ankunft zu bewachen. Ein seltsames Gefühl der Beklemmung überkam jeden von ihnen.

Plötzlich wehrte sich das kleine Kaninchen und sprang aus dem Sack.

„Yu Xue, schnell, das kleine Kaninchen ist weggelaufen!“ Yu Xue erschrak und griff hastig nach der Tasche. Zum Glück verfing sich der Taschenriemen in dem verletzten Pfötchen des kleinen Kaninchens und hinderte es so an der Flucht.