Besessener Oscar-Preisträger fleht um Gnade [Entertainment Circle] - Kapitel 206
Pei Xiangjin acquiesça : « On mange ! J’en ai marre de manger uniquement des végétaux depuis des jours. Yü Yili, tu goûtes aussi, c’était toi qui l’avais commandé, après tout. »
Yü Yili leur jeta un regard souriant, mais déclara : « Vous mangez à votre place… Je ne peux plus en manger… »
Il ouvrit légèrement la bouche, et sourit avec fatigue : « J’ai des aphtes partout dans la bouche, heureusement qu’ils poussent en symétrie. »
Si toutes les surfaces de la bouche étaient recouvertes d’aphtes, elles étaient bien sûr symétriques. Les deux hommes retomberent dans la tristesse et perdirent tout appétit.
Peur qu’ils ne cessent de manger par pitié pour lui, Yü Yili n’hésita pas une seconde à ouvrir la boîte de conserve :
« Vous devez manger, il va y avoir une grande bataille plus tard, il faut faire le plein de protéines. »
Cette nuit-là, personne ne parvenait à s’endormir.
Yü Yili souffrait de douleurs récurrentes terribles, il avait taché son combinaison de protection en crachant du sang, et son émotion avait basculé dans le désespoir pour un moment. Pei Xiangjin et Yi Heye s’occupaient de lui, tout en restant en contact avec l’extérieur : bientôt, c’était prévu, demain matin au plus tôt, l’équipe extérieure allait enfin les rejoindre.
Vers l’aube, Yü Yili sortit de sa cage pour la première fois en ce jour. Pei Xiangjin, craignant qu’il se sente à l’étroit dans la cage et ait du mal à respirer, lui permit de s’asseoir à côté de lui pour dormir.
C’était la première fois que Pei Xiangjin entendait son souffler aussi faible : c’était comme un souffle d’alcool qui venait de passer, qui était là une seconde, et qui pouvait disparaître sans préavis la suivante.
Ce symptôme effraya Pei Xiangjin : il surveillait la température de Yü Yili tout en préparant ses médicaments, prêt à intervenir en cas d’urgence à tout moment.
Mais Yü Yili ouvrit légèrement les yeux et prononça : « Capitaine Pei… Parfois, je regrette vraiment… »
Pei Xiangjin revint à lui sur-le-champ, s’approcha de lui, mais ne sut pas quoi dire.
« Je ne supportais pas de voir les gens souffrir, c’est pourquoi j’ai choisi de devenir médecin. Mais après avoir appris la médecine, j’ai découvert que cette profession m’apportait bien plus de souffrance. » soupira Yü Yili, « Je ne parviens pas à accepter d’avoir atteint le sommet de la médecine, mais de ne pas pouvoir sauver les patients qui sont entre mes mains, et de les voir souffrir terriblement sous la douleur de la maladie. Cela me rendait extrêmement désespéré. Pendant mon année de stage clinique, je sentais que le ciel était toujours gris pour moi… »
Pei Xiangjin n’avait entendu parler que très vaguement des événements antérieurs à son arrivée au service de sécurité. Il savait que ce surdoué de l’école de médecine avait failli tomber dans la dépression lors de sa première année de stage, et que certains professionnels du milieu se moquaient de lui, disant qu’il était un lettré qui n’était pas fait pour être médecin.
« Mais cette fois-ci, j’ai sauvé cet enfant. À ce moment précis, j’ai retrouvé ce sentiment de satisfaction que j’avais eu la première fois que j’avais soigné un patient. » Yü Yili serra légèrement les doigts de Pei Xiangjin, « Capitaine Pei, promettez-moi de ne pas le blâmer. J’ai cette capacité, j’ai donc cette responsabilité. »
Pei Xiangjin tremblait, il enveloppa ses doigts brûlants de sa paume, et ses yeux étaient rouges de larmes.
Yü Yili le consola : « Vous et Xiao Yi ne devez pas vous reprocher non plus, c’est moi qui ai voulu venir, et c’est moi qui ai voulu sauver des vies… »
« En fait… Cette fois dans la Zone A, ce que j’ai rêvé n’était pas seulement un monde parfaitement symétrique. » dit Yü Yili, « J’ai vu toutes les personnes qui sont mortes sous mes soins revenir à la vie, je rêvais qu’ils étaient guéris, mais je savais parfaitement bien que la médecine n’est pas de la magie, que les morts ne reviennent jamais. C’est pourquoi quand Xiao Yi m’a appelé, je me suis réveillé très facilement.
« Donc c’est bien d’être médecin légiste. » rit-il avec un peu d’autodérision, « On n’a pas l’impression d’être impuissant, de souffrir de regret, parce que quand quelqu’un est mort, c’est fini, il ne peut plus revenir à la vie. »
Après avoir dit cela, une nouvelle crise de douleur vint, et Yü Yili ne fit que froncer les sourcils. D’ordinaire, il aurait lutté violemment, mais cette fois-ci, il n’avait même plus la force de se recroqueviller.
« Ça fait mal… Capitaine Pei… J’ai vraiment trop mal… » serra Yü Yili les doigts de Pei Xiangjin sans force, les larmes coulant sans qu’il puisse les retenir, « Pourquoi ça arrive… ? »
Il avait travaillé si dur pendant ces jours, il s’était constamment encouragé à lâcher prise, à accepter la mort, mais jusque-là, il ne parvenait pas à se mentir à lui-même.
« Je… Je ne veux pas mourir… »
Pei Xiangjin craqua finalement : « Tiens un peu plus longtemps… L’assistance arrive bientôt, quand ils viendront te ramener chez toi, tu seras soigné dehors, et tu pourras revenir au travail après avoir guéri, d’accord ? »
Mais Yü Yili semblait ne plus l’entendre, son regard vague fixait le lointain, et il murmura seulement une dernière phrase :
« J’ai trop regretté, j’aurais dû ne pas venir… »
Plus de lumière brilla dans ses yeux.
Note de l’auteur :
Au revoir, Yü Yili.
Chapitre 177 : Numéro 177
Yü Yili est mort.
Il est mort avec plus de dignité et de beauté que cet homme de la zone de protection, au moins il semblait en paix, sans les horreurs effrayantes qui font peur.
Pei Xiangjin arrangeait les vêtements de Yü Yili avec soin, en les alignant parfaitement, et plaisanta : « Chaque jour ces derniers jours, il s’est fait tellement d’injections lui-même, c’est sûrement pour partir avec une apparence soignée. »
Yi Heye ne répondit rien, il vint simplement s’asseoir à côté de Pei Xiangjin pour lui remettre un paquet de carnets qu’il avait trouvés dans la cage.
Pei Xiangjin hocha la tête, ouvrit le carnet, et vit une page d’écriture gracieuse :
Ce sont les notes médicales que Yü Yili a écrites juste avant de mourir.
La première partie est le rapport d'autopsie de l'homme dans la réserve, qui décrit en détail les caractéristiques et les modifications des divers organes qu'il a observés, et établit certaines conclusions ; la deuxième partie est ses notes d'observation clinique de cette période, qui enregistrent les différentes réactions de son corps sous des doses de médicament différentes, et fournit certaines recommandations et références sur l'utilisation des médicaments ; la troisième partie est un mode d'emploi destiné à Pei Xiangjin et Yi Heye, qui présente en détail la posologie, la voie d'administration et les indications des médicaments envoyés depuis hors du mur, et explique en détail comment effectuer une auto-sauvetage d'urgence dans différentes situations d'urgence.
Il n'y a pas de mots excessifs de pathétique, et il n'a même pas fait de notes miroires symétriques par copie manuscrite comme il le faisait habituellement pour ne pas se embêter. On peut voir qu'à la fin de l'écriture, sa force physique était complètement épuisée, et ses traits de stylo devenaient de plus en plus légers et flous.
Mais à la toute fin du carnet de notes, il a quand même écrit sérieusement quatre mots :
« Veuillez être en sécurité à tout prix ».
En regardant la toute dernière page, Pei Xiangjin n'a pas pu retenir son émotion et a serré Yu Yili dans ses bras en sanglotant.
C'était la première fois que Yi Heye voyait Pei Xiangjiang s'effondrer émotionnellement. Ce renard rusé, calme et insaisisable d'ordinaire pleurait sans aucune défense.
Mais c'était dans la cabine, il n'osait pas crier fort, il ne faisait que serrer ce corps froid, sanglotant étouffé. Le bruit de ses sanglots bas semblait frapper follement sa carapace, le brisant en un tas de morceaux éparpillés, avant de tomber impuissant par terre.
« Si je ne l'avais pas amené ici... », pleurait Pei Xiangjin dans son auto-accusation, « Si je l'avais arrêté... »
Yi Heye était aussi triste, les yeux rouges. Il pensait à l'affaire Jian Yunxian, comme il l'avait regretté des centaines de fois, si seulement il n'avait pas été en Zone A. Il comprenait parfaitement l'état d'esprit de Pei Xiangjin.
À ce moment-là, Yu Yili gisait paisiblement dans les bras de Pei Xiangjin, son visage semblait un peu agité et triste. Comparé à une mort cruelle au combat, son départ était d'une paix et d'une simplicité particulières.
Avant de venir, tout le monde pensait qu'en franchissant ce mur, ils auraient à faire face à des feux de croisée et des combats impitoyables. Ils pensaient même que certains d'entre eux mourraient sous les balles et les obus, mais ils n'imaginaient pas qu'il n'y ait pas d'ennemis malveillants, pas de pluie de balles dans le ciel, et qu'une mort aussi lourde vienne si calmement dans ce petit cabine.
La calme a au contraire amplifié cette tristesse.
Pei Xiangjin est resté auprès de Yu Yili toute la nuit. Après avoir pleuré, il est resté assis là, les yeux vides. Il a attendu jusqu'à l'aube, quand le sifflet du navire a retenti, que Yi Heye doive lui dire à voix basse : « Nous arrivons à la station. »
Plusieurs secondes se sont écoulées avant que Pei Xiangjin parvienne à peine à sortir de son état de paralysie, a hoché légèrement la tête, et a porté Yu Yili dans la cage avec des mouvements lents.