Kapitel 139

Иными словами, Шу Цинъянь не только должен был служить в армии, но и постоянно беспокоиться о своей жизни, поскольку мог погибнуть от рук народа Ху, не дожив до истечения двадцати лет.

Шу Цинвань было все равно. В юности она больше всего ненавидела семью Шу, и ее мечтой было путешествовать по миру вместе с Жуань Ляньи. Жить или умереть Шу Цинянь ее мало волновало.

Но она опасалась, что мастер Шу не сможет этого вынести, и что обвинение повлияет на нее, сделав невозможным ее дальнейшее пребывание рядом с Ляньи.

Они вернулись и обсудили это ещё один день, приблизительно наметив несколько контрмер. Затем Шу Цинвань отправила эти контрмеры мастеру Шу почтовым голубем. После обсуждения они дождались возвращения мастера Шу и начали применять их одну за другой.

Два месяца спустя, благодаря усилиям Шу Цинвань и её мужа, вся семья Шу наконец-то получила прощение семьи Мэн.

Семья Шу передала половину своего состояния семье Мэн в качестве извинения, а господин Шу потребовал, чтобы семья Шу отказалась от своих должностей императорских купцов в обмен на освобождение семьи Шу. Кроме того, срок ссылки Шу Цинъяня с трех тысяч миль был сокращен до пятисот миль, и его отправили служить в несколько более благополучный регион.

Двоюродной сестре госпожи Шу повезло меньше.

Семья Го не только передала все свое имущество семье Мэн, но даже госпожа Шу раздала все свои личные сбережения. В итоге им удалось лишь сократить срок ссылки молодого господина на два года, но место ссылки все равно оказалось в двух тысячах миль от того самого места, куда был сослан Ли Шаохэн.

Месяц спустя семья Шу официально вышла из рядов императорских купцов.

В последний день осенних казней Шу Цинъянь и его двоюродный брат были в один день сосланы из города. Госпожа Шу и господин Шу заболели, и Шу Цинвань взял на себя заботу о всей семье.

После нескольких напряженных месяцев год наступил незаметно.

В этом году из-за инцидента в резиденции семьи Шу, несмотря на то, что банкет по случаю дня рождения Шу Цинвань состоялся, ворота резиденции Шу были пусты, и лишь несколько человек пришли передать подарки, все они были посланы управляющим резиденции.

Глядя на немногочисленные подарки на столе Шу Цинвань, Ляньи почувствовала укол грусти.

Воспользовавшись отсутствием людей, Ляньи, сидевшая на стуле, обняла Шу Цинвань за талию и прижалась к нему лицом: «Эти предприимчивые парни в прошлом году все совали тебе подарки в руки, а в этом году, когда что-то случилось, они все исчезли».

Шу Цинвань проявила великодушие: «Разве мы и так этого не догадывались? Это же человеческая природа, на что тут злиться?»

«Однако я считаю, что этот год лучше прошлого».

Лянь И слегка ослабила хватку и посмотрела на Шу Цинвань: «Этот год лучше прошлого? В чём именно? Здесь никого нет, нет подарков, всё пусто».

Шу Цинвань слабо улыбнулась: «В этом году со мной Ляньэр, и это лучше, чем в любой другой год».

«О, Ванван, почему ты вдруг говоришь такие кокетливые вещи?» — слова Шу Цинвань тронули Ляньи до глубины души, словно она отмечала свой день рождения. — «Хорошо, что никто не придет, тогда мы сможем провести весь день вместе».

Шу Цинвань погладила Ляньи по голове: «Хорошо, отдохни здесь немного. Потом я тебя куда-нибудь отведу».

Проводив последних гостей в холле, Шу Цинвань дала указания управляющему, накормила Ляньи, а затем вывезла Ляньи и Дисюэ из города в карете.

Во время поездки Шу Цинвань болтала с Ляньи, который лежал позади нее в карете. Она не чувствовала ни скуки, ни холода. После нескольких часов пути они наконец прибыли к вилле семьи Шу.

Ляньи думала, что Шу Цинвань собирается отвезти ее на виллу, чтобы отпраздновать день рождения, но неожиданно Шу Цинвань лишь прошла через небольшой лесок снаружи, свернула за угол и пошла в другом направлении.

Проехав еще полчаса, они въехали в деревню.

На улице лежал толстый слой белого снега. Шу Цинвань припарковала повозку у фермерского дома, затем вышла и неуверенными шагами подошла к деревянным воротам двора, где постучала.

Через мгновение изнутри раздался голос: «Иду!». Это был голос пожилой женщины. Затем деревянная дверь со скрипом открылась, и показалась просто одетая старушка.

Старушка взглянула на снег за окном, затем прищурилась, увидев Шу Цинвань, и с восторгом воскликнула: «О, это же госпожа Шу!»

«Быстрее, быстрее, мисс, заходите скорее. На улице так холодно. Зачем вы сюда пришли?»

Шу Цинвань ввела карету во двор и привязала её к столбу: «Хм, я вдруг немного соскучилась по вам, поэтому и пришла навестить вас».

Аккуратно привязав лошадь, Шу Цинвань подняла занавес кареты, вытащила Ляньи из кареты и привела её к Чжан Маме: «Чжан Мама, это Жуань Ляньи, она мне давно нравится».

По теплоте разговора Шу Цинвань со старухой Ляньи сначала догадалась, что этот человек, должно быть, кто-то из близких Шу Цинвань, и в её сердце возникло странное волнение. Неожиданно, услышав, как Шу Цинвань сказала, что она ей нравится, её лицо тут же покраснело от смущения, и она не знала, что сказать.

Она на мгновение замешкалась, снова взглянула на Шу Цинвань, затем покраснела и слегка поклонилась маме Чжан, несколько неловко произнеся: «Здравствуйте, мама Чжан, здравствуйте…»

Узнала она голос Чжан Мамы или нет, но выражение её лица осталось неизменным. Она с энтузиазмом сказала: «Хорошо, хорошо, заходите скорее. Внутри тепло, а на улице холодно. Не оставайтесь на улице».

Шу Цинвань редко демонстрировала на лице хоть какой-то девичий застенчивость и, держа Ляньи за руку, следовала за Чжан Мамой.

Как только они вошли в комнату, бабушка Чжан принесла две чаши горячего чая, одну подала Ляньи, а другую Шу Цинвань. Затем она пошла закрыть дверь и отодвинула стулья, чтобы они могли сесть, когда она вернется.

Шу Цинвань сделала глоток чая, затем поставила чашку на стол и встала, чтобы снять с Ляньи покрытый снегом плащ.

Подбросив дров, бабушка Чжан поспешно подошла: «Пусть этим займется старый слуга, госпожа, пожалуйста, садитесь».

Бабушка Чжан взяла плащ из рук Шу Цинвань и помогла ей снять его, но ее взгляд упал на Лянь И: «Этот ребенок такой красивый и обаятельный, с нежными чертами лица. Чей он господин или госпожа?»

Мама Чжан тактично спросила, но Ляньи не осмелился ответить и смог лишь умоляюще взглянуть на Шу Цинвань.

Шу Цинвань была совершенно откровенна, и от ее взгляда сердце Лянь И чуть не замерло: «Она старшая дочь в семье Жуань в городе, и она на год младше меня».

Услышав, как Шу Цинвань произнесла слова «законнорожденная дочь», Ляньи нервно сжала горло. Она не осмелилась сделать глоток чая, закрыла глаза и избегала смотреть на выражение лица Чжан Мамы.

Она вдруг вспомнила, кто эта бабушка Чжан, и почувствовала сильное беспокойство, словно встретилась с родителями.

Бабушка Чжан убрала плащ и повесила его на стену: "Это была та, что была раньше, она?"

Ляньи еще сильнее опустила голову, нервно не зная, что делать с руками и ногами. Шу Цинвань, однако, взяла ее за другую руку, которая не держала чашу, и сжала ее крепче, словно пытаясь утешить, сказав: «Да, она мне нравилась много лет, и после многих трудностей я наконец-то ее нашла. Сегодня я привела ее показать бабушке Чжан».

Это феодальное общество. Ляньи думал, что Чжан Мама сочтет их аморальными или нарушившими общественную мораль, ведь такие чувства здесь были слишком необычны. Неожиданно Чжан Мама на мгновение замолчала и обычным тоном сказала: «Госпожа, хорошо, что вам это нравится. Однако это старшая дочь семьи Жуань. Она очень ценная, и, возможно, ее семья не позволит ей этого».

Сначала Ляньи расслабилась, услышав тон Чжан Мамы, но, услышав ее слова, ее сердце снова сжалось. Она быстро подняла глаза и ответила: «Да, да, я могу принимать решения самостоятельно».

Бабушка Чжан была поражена решительностью Ляньи.

Увидев ошеломленную Чжан Маму и мельком заметив удивленное выражение лица Шу Цинвань, Ляньи вдруг вспомнила свои бесстыдные слова, сказанные ранее, и ее лицо покраснело. Она быстро снова опустила голову.

Увидев застенчивость Ляньи, бабушка Чжан с облегчением улыбнулась: «Хорошо, хорошо, главное, чтобы вы двое любили друг друга».

Лицо Ляньи покраснело от смущения, ей стало так жарко, что она сама это почувствовала.

Возможно, почувствовав ее смущение, Шу Цинвань воспользовалась тем, что Чжан Мама пробиралась внутрь, и с улыбкой нежно обняла ее, когда голова Чжан Мамы почти коснулась земли.

--------------------

Примечание автора:

Ляньи: Моя Ванван — самая нежная и послушная.

Мертвый Ли Шаохэн: ......

Изгнанный Шу Цинъянь: ......

Мертвые облака и дым: ......

Подчинённые Шу Цинваня, которые не смели взглянуть на Лянь И: ......

Обездвиженный лидер убийц: ......

Бабушка Сан, получившая травму головы: ......

Избитые высокие и низкие убийцы: ...

Спасибо за подписку, люблю вас!

Глава 147

В снежные зимние вечера небо никогда не держится долго; менее чем через час наступает сумерка, и цвет девственно белого снега тускнеет.

Бабушка Чжан пошла на кухню готовить ужин. Ляньи хотел помочь, но бабушка Чжан отказалась.

Теперь, когда Чжан Мама знает, что Ляньи — это тот молодой господин, который спас Шу Цинвань, и что необычное поведение Шу Цинвань в юности было исключительно по её вине, она больше не может скрывать свою привязанность к ней. Она не позволяет ей вмешиваться и заталкивает её в комнату, предлагая Шу Цинвань посидеть у камина, чтобы согреться.

В разговоре с Шу Цинвань Ляньи узнала, что старая няня, история которой так и не была рассказана в более поздних сериях оригинального веб-сериала, была освобождена от рабства могущественной Шу Цинвань в этом мире. Ей в начале сериала выплатили определенную сумму денег и разрешили вернуться в родной город, чтобы провести там свою старость.

Но бабушка Чжан не могла расстаться с Шу Цинвань и не хотела уезжать далеко. Поэтому она купила дом в деревне неподалеку от виллы семьи Шу, чтобы там обосноваться, полагая, что если у Шу Цинвань возникнут какие-либо претензии к семье Шу, она сможет поговорить с ней неподалеку.

Она стала одним из немногих вещей, которые волновали Шу Цинвань в этом мире, и единственным источником тепла в те одинокие и безысходные дни.

Пока они болтали о прошлом, бабушка Чжан принесла две миски лапши и пригласила их сесть и поесть.

Приблизившись, они увидели, что бабушка Чжан приготовила две тарелки лапши долголетия, в каждой из которых было яйцо-пашот, выглядевшее невероятно аппетитно благодаря своему ярко-оранжевому цвету.

Шу Цинвань поджала губы, сдержанно сжав губы, но Ляньи все же увидел, как в ее глазах загораются эмоции: «Бабушка Чжан, вы еще помните мой день рождения…»

Бабушка Чжан доброжелательно улыбнулась с легкой ноткой смущения: «Эта старушка стареет и ничего не помнит, даже если бы захотела. Если бы госпожа не пришла сегодня в гости, я бы тоже ничего не помнила».

«У этой старушки здесь не так много хорошей еды, поэтому я просто приготовлю вам лапшу долголетия, мисс. Надеюсь, вы не сочтете это оскорбительным».

Говоря это, она вытерла руки о фартук и пододвинула к себе табурет: «Больше не смотрите, садитесь, садитесь. Сначала поешьте. У меня еще есть еда в кастрюле, я сейчас же принесу».

После ухода бабушки Чжан, Ляньи выбрал самую длинную лапшу, свернул её в ложку и поднёс один конец палочками к рту Шу Цинвань: «Эта самая длинная лапша для тебя. Съев её, ты доживёшь до ста лет».

Шу Цинвань не знала, верить ей или нет, но всё же честно откусила кусочек лапши палочками и медленно, понемногу, запихнула её в рот.

Когда последний кусочек лапши оказался во рту Шу Цинвань, Лянь И мило улыбнулся и сказал: «С 21-м днем рождения, Ванвань. Желаю тебе еще много дней рождения впереди».

«Спасибо, Ляньэр». Глаза Шу Цинвань смягчились от нежности, в них мелькнула нотка сожаления. «Жаль, что я так и не смогла быть с тобой в твой день рождения».

Ляньи откусила кусочек лапши из своей тарелки и с удовлетворением сказала: «Конечно, знала. Не думай, что я не знаю. Каждый год в марте, в мой день рождения, ты приходил в дом Жуаней и долго стоял у ворот восточного двора».

«В этом году на свой день рождения я ехала в город Сюли, чтобы найти Ань Лянь. Не говоря уже о тебе, даже моя мама не отмечала мой день рождения. Хотя Шучэн приготовил мне несколько красных яиц».

«Давайте сделаем это в следующем году, в следующем году мы проведем его вместе».

«Хорошо», — сказала Шу Цинвань. — «Я обязательно проведу следующий год с тобой».

«Хорошо», — ответила Ляньи с улыбкой, небрежно пожевывая лапшу. «Кстати, ты на несколько месяцев старше меня. Когда мы были у Мастера, я заставляла тебя каждый день называть меня «старшей сестрой», и ты никогда не возражала?»

Шу Цинвань вынула яичный желток из своей миски и переложила его в миску Ляньи: «Разве ты не говорил, что больше не хочешь быть самым маленьким?»

«Кроме того, ты будешь очень рада, если я буду называть тебя старшей сестрой».

Шу Цинвань не сказала, что каждый раз, когда она называла Ляньи «старшей сестрой», Ляньи была очень любезна, брала ее с собой повсюду и иногда с радостью прикасалась к ней или обнимала.

Каждый раз, когда это происходило, она чувствовала, как её сердце колотится от радости, от счастья быть так близко к человеку, который ей нравился.

«Да, мне больше всего нравится, когда ты называешь меня старшей сестрой. О, это так приятно…» — радостно сказала Лянь И, ее глаза заблестели, когда она посмотрела на Шу Цинвань. «Ванван, называй меня старшей сестрой еще раз. Я так давно не слышала, чтобы ты так меня называла».

Шу Цинван на мгновение замолчала, кончики ее ушей слегка покраснели, и тихо произнесла тем тоном, который раньше нравился Лянь И: «Старшая сестра».

«Да», — ответила Ляньи, громко рассмеявшись, и, как в детстве, погладила Шу Цинвань по щеке. «О боже, моя младшая сестричка такая послушная».

Сердце Ляньи буквально переполнялось нежностью: «Старшая сестра сегодня в хорошем настроении, так что я позволю тебе делать по-своему и сегодня ты будешь главной, как тебе это?»

Шу Цинвань не поняла: "Как?"

«Хм… дай подумать… может, я буду называть тебя старшей сестрой? Нет, я должна быть старшей сестрой. Или, может, мне стоит называть тебя мужем или как-нибудь еще? Нет, нет, это для меня…» — пробормотала Ляньи несколько слов, затем ее внезапно осенила идея, и она наклонилась ближе, сказав: «А может, я буду называть тебя сестрой Ван?»

С днем рождения, сестра Ван!

Шу Цинвань словно что-то поразило, выражение ее лица застыло, а рука, державшая палочки для еды, неосознанно слегка напряглась.

Слова «Сестра Ван» пронзили ее сердце, словно нежная кошачья лапка, царапающая его, заставляя сердце биться все быстрее и быстрее, пока она не смогла услышать его сама.

Ляньи заметила, что Шу Цинвань пристально смотрит на неё, и предположила, что ей это не нравится: «Тебе не нравится, когда тебя называют „сестра Ван“? Мне кажется, я неплохо тебя так называю. Почему бы тебе не перестать так говорить?»

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182