Из-под крышки чашки все еще сочились струйки белого пара, и в воздухе мягко витал теплый, сладкий аромат чая Лунцзин.
Совместная жизнь не всегда может быть жизнью, полной роскоши и волнений; всегда будут обыденные мелочи повседневной жизни, утомительные и затянутые дела. Неужели старика это беспокоит? Не Цинъюэ не была уверена, но правильный настрой всегда полезен. Жизнь нужно проживать, начиная с мелочей.
Она не знала, правильно ли угадала, но понимала, что с того момента, как она снова войдет в небольшой зал, яркий, пронзительный взгляд Янь Шу и его все более напряженная улыбка вот-вот отвлекут все ее внимание.
Ночь глубокая и тихая, идеальное время для хорошего ночного сна.
Не Цинъюэ проснулась от неприятного давления чего-то на грудь. Она протянула руку и дотронулась до этого, обнаружив, что оно твердое и теплое на ощупь.
Придя в себя, она вспомнила, что это был замок любви, который госпожа Янь надела на нее после их долгого разговора. Он был украшен нефритом посередине и считался семейной реликвией. Изначально она собиралась снять его и убрать, как только выйдет, но госпожа Янь задержала ее разговором до девяти вечера. Она очень хотела спать, поэтому, как только вышла, пошатываясь, добежала до своей комнаты и рухнула на кровать.
Проблема в том, что на данный момент... похоже, решения нет.
Глаза Не Цинъюэ были затуманены, и она не могла их открыть. Она потянулась кончиками пальцев к тонкой цепочке на шее. Несколько попыток не увенчались успехом, и вместо этого она запутала в ней волосы и ремешок кармана.
«Хорошо, я тебя совсем запутала. Теперь ты ничего не сможешь распутать, даже если откроешь глаза». Не Цинъюэ издала душераздирающий вой, чувствуя себя совершенно беспомощной при мысли о том, что ей придётся вставать посреди зимней ночи и разгадывать загадку при свете керосиновой лампы.
Лампа снаружи палатки все еще горела, и тусклый, мягкий свет, проникающий внутрь, затруднял четкую видимость.
Она встала с постели с болезненным выражением лица, ноги дрожали, когда она коснулась холодного пола, но она не могла найти туфли, которые небрежно стерла перед сном. Босиком она попыталась пошевелиться, но прежде чем она успела пройти и метра, Янь Шу, который читал за столом, поднял ее и посадил себе на колени.
«Почему ты не оделась?» Янь Шу обняла её одной рукой, а другой накинула ей на ноги халат со стола. Медицинскую книгу, которую она сжимала в руках, она отбросила в сторону.
«Скоро я снова лягу спать». Не Цинъюэ опустила голову, пытаясь справиться с серебряной цепочкой на шее и в волосах.
Янь Шу взглянула на тонкую прядь волос на своей груди и слегка улыбнулась: «Ты сделала это всего за полдня?»
«Верно, меня все любят, госпожа». Она воспользовалась случаем, чтобы похвастаться, но ее пальцы начали завязываться в узел. Тонкие ленты и волосы запутались и сильно стянулись. Не Цинъюэ спокойно оценила ситуацию, и через некоторое время, потянув за ленту, заключила: «Ножницы, ножницы». Затем она попыталась выбраться, чтобы найти ножницы, но прежде чем ее ноги коснулись земли, доктор Янь оттащил ее назад.
«Как вы можете быть такими нетерпеливыми, мадам?»
Янь Шу наклонился ближе, обнимая ее одной рукой, а другой рукой обхватил ее волосы, нежно поправляя тонкий кулон, ниспадающий на ее темные локоны. «Не спеши, зря будешь ломать волосы», — терпеливо и искренне прошептала Сюй Сюй, беспокойно сжимая руки на ее талии.
Не Цинъюэ смутно почувствовала, что что-то не так, и уже собиралась поднять голову, чтобы что-то сказать, когда её поцеловали в губы.
Поцелуй, несущий в себе неповторимый аромат и горьковато-сладкий привкус трав, был нежным и настойчивым, задержался между ее зубов надолго, прежде чем мягко спуститься по шее. Теплые пальцы ловко закрутили туго завязанный узел на ее лифе, укусили тонкую ленту и потянули, освободив лиф от узла и позволив ему безвольно свисать на ключице.
Руки Не Цинъюэ слабо лежали на его плечах, ее талия была крепко обхвачена, она не могла пошевелиться ни на дюйм. «Этого не должно было случиться», — подумала она про себя, но его нежность держала ее в плену, не в силах вырваться.
Его слегка огрубевшие кончики пальцев ласкали ее щеку, затем скользили по шее и ключице, задерживаясь на ее мягкой, нежной коже, от кончиков исходило обжигающее тепло. Она не понимала, что он нажал на замок в конце, лишь услышала тихий щелчок, когда замок и серебряная цепочка отсоединились, освободив ее спутанные черные волосы, оставив лишь тонкую красную нить, привязывающую теплый темно-зеленый нефритовый кулон к ее шее.
Замок и нефрит разделились, и она почувствовала жжение в груди, в то время как теплая нефритовая подвеска на коже принесла лишь прохладу. Плотное, мягкое прикосновение позади нее сменило холодный воздух, словно ее отнесли обратно в постель.
Его горячее дыхание задерживалось вокруг неё, когда он нежно покусывал её нежную белую мочку уха, а затем его руки потянулись к тому, чтобы снять с неё уже растрёпанную блузку. Он почувствовал лёгкую дрожь в теле женщины и, взглянув вниз, увидел её плотно закрытые глаза, лицо, повёрнутое в сторону, и покрасневшие щёки.
Внезапно в её сердце возникло чувство жалости. Свет проникал сквозь полузакрытые шторы, и ей казалось, что она видит, как её ресницы слегка дрожат даже с закрытыми глазами.
Он тихо вздохнул, накрыл её одеялом и нежно погладил её снизу. Затем он убрал руку, которая до этого дразнила её, и поискал её руку, крепко сжимавшую одеяло. Он просунул пальцы между её пальцев, и они нежно переплелись.
«Цинъюэ, ты моя жена». Его голос, хриплый от волнения, мягко и чисто, как всегда, донесся до моего уха.
Не Цинъюэ, пребывая в оцепенении, открыл глаза и увидел, что его темные, глубокие глаза теперь невероятно ясны, и в них ярко и трогательно сияет мягкий свет.
В конце концов, поддавшись искушению, она свободной рукой притянула его к себе и нежно поцеловала, словно стрекоза, скользящая по воде.
Словно получив мощный импульс, он слегка замер, а затем страстно прижался губами к ее губам, их прикосновения становились все более интенсивными и страстными. Каждое прикосновение было нежным, но сильным, словно он мог проглотить даже ее слабое дыхание, не оставляя ничего нетронутым.
Его ладонь, словно объятая пламенем, скользила по ее нежным изгибам, иногда слегка надавливая, иногда нежно, пробуждая в ее сознании струну, которая вот-вот должна была оборваться.
Не Цинъюэ чувствовала, будто тонет, крепко впиваясь пальцами в его плечи. В конце концов, она просто перестала думать ни о чем, ее глаза и сердце наполнились лишь этими темными, нежными глазами, которые постоянно мелькали перед ее глазами.
Его прикосновение к её талии было нежным, но уверенным, и он пристально смотрел ей в глаза. Хотя он не произнёс ни слова, Не Цинъюэ почувствовала, будто услышала его шёпот на ухо: «Мадам».
Ее длинные ресницы все еще были влажными от влаги, и она тихонько моргнула, почти неслышно отвечая. В одно мгновение этот тихий стон, сопровождаемый болезненным криком, был поглощен его глубоким поцелуем, почти касающимся ее горла.
Слабый, горьковатый лекарственный запах, витавший в воздухе, был настолько нежным и мягким, настолько успокаивающим, что приносил душевный покой.
Ей казалось, что ее бросило в огромную волну, и она знала, как подниматься и опускаться только в его ритме; каждый ее вдох был захватывающим дух и поднимал огромные волны.
...пока он не смог сдержать тихий всхлип, пока не поцеловал ее в глаза и брови, его рука все еще была переплетена с ее рукой, словно их связь должна была длиться вечно.
Но всё дело в том, чтобы стареть вместе (Конец)
Первые лучи солнца проникают сквозь окно ранним утром.
«Мадам, пожалуйста, не кусайте одеяло».
"..." Одеяло откинули, и Не Цинъюэ нахмурилась.
«Также запрещено носить одежду с рукавами».
"..." Что ж, одежда, которую я только что надела, снова пропала.
«Лучше избегать и нижней губы».
"..." Не Цинъюэ пришла в ярость и набросилась на доктора Яня, сильно укусив его за подбородок.
Янь Шу тихонько усмехнулся, не отступая и не уступая, но в тот момент, когда она укусила его, он усилил хватку.
Не Цинъюэ тут же тихо застонала, слабо отпрянула, прикрыла лицо одеялом и схватила подушку, чтобы бросить в него: "Что... что ты делаешь?"
«Наносите лекарство, миледи?» Он сохранил спокойствие, и через мгновение вынул свой длинный палец, все еще влажный и благоухающий мазью, и вытер его тряпкой. Увидев, что она все еще прячется под одеялом и не собирается вставать, он улыбнулся, протянул руку, откинул одеяло и поцеловал ее в лоб: «Поспи еще немного».
Не Цинъюэ прищурилась и подождала немного, пока не услышала, как его шаги затихли и дверь закрылась, после чего, покраснев, выглянула из-под одеяла. Постельное белье все еще было в беспорядке, а ее нижнее белье было разбросано по полу.
Она огляделась и заметила аккуратно разложенный у кровати комплект новой одежды. Она тут же надела его, не вставая с постели. Она подошла к ширме, чтобы выпить чаю, но увидела человека, который должен был выйти из комнаты, неторопливо сидящего за круглым столом, держащего чашку чая для полоскания рта, с улыбкой на лице и добрыми глазами.
Воздух, воздух, всё это воздух.
Она села, словно невидимка, прополоскала рот, умылась, а поскольку зеркала не нашла, провела пальцами по волосам. Раньше она не замечала этой неясной ситуации на кровати, но теперь каждый раз, когда она наклонялась или поднимала руку, все ее тело болело и немело.
Не Цинъюэ тщательно и глубоко задумалась. Может быть, она недостаточно занималась спортом последние два года? Нет, нет, если бы не тот факт, что она перевернулась на рассвете и попалась на глаза кому-то, кто смотрел на нее, как тигрица, она бы не чувствовала себя такой измотанной, проснувшись.
"О чём ты думаешь?" — Янь Шу отложил платок, которым вытирал лицо, и увидел, как его жена печально поджала губы, её лицо то краснело, то бледнело.
Не Цинъюэ отчаянно затрясла головой, с грохотом поставила чашку, вскочила на ноги, захромала за дверь и ушла. Делиться радостями и печалями — это одно, но... это совсем другое дело. Сейчас ей просто хотелось закрыть лицо руками и провалиться сквозь землю.
Выйдя на улицу, она увидела лишь праздничный красный цвет; стены и двери были украшены вырезанными из бумаги парными надписями. ... Она наклонила голову и долго размышляла, догадываясь, что это канун Нового года.
Семья Янь была небольшой семьей в городе. Двое старших жили во дворе подходящего размера и не нанимали слуг. Они готовили еду и выпечку рано утром.
Не Цинъюэ повернулась и медленно направилась на кухню, где увидела своих свекров, которые, закатав рукава, трудились в воздухе, окутанном облаком пара.
Небольшой горшок с водой тихонько кипел, издавая приятный, теплый звук. Госпожа Янь растирала муку в руках, болтая при этом с господином Янем. Господин Янь стоял рядом, подсыпая дрова и кипяток. Голос госпожи Янь был тихим, поэтому он опустил голову и тихо слушал, время от времени поглаживая бороду и произнося пару слов сочувствия в ответ.
Не Цинъюэ стояла у двери, на мгновение застыв в недоумении. Казалось, она вспомнила похожую сцену. Она не помнила, чтобы пекла булочки или что-то еще на кухне, а рядом с ней стоял Янь Шу и кипятил ей воду. Тогда она пошутила с ним, сказав, что джентльмену следует держаться подальше от кухни.
Мое сердце постепенно наполнилось странным чувством, слабым, обыденным и немного трогательным.
Пока она размышляла, внезапно почувствовала тепло на талии. Опустив взгляд, она увидела руку, которая по праву обнимала её, с тонкими пальцами, выглядывающими из широких рукавов синей мантии, сжимающими её мягкую руку, лежащую на талии.
«Почему ты так пристально на это смотришь?» Он положил подбородок ей на мягкое плечо, на его лице читалось большое удовлетворение.
Тронутая, Не Цинъюэ забыла о своей застенчивости, отвела его на несколько шагов и прошептала: «Изначально я хотела войти и помочь, но, увидев их в таком состоянии, я почувствовала, что мешаю им».
Янь Шу улыбнулся, поднял её на руки и отнёс в тёплый маленький зал, где посадил на скамейку и сказал: «У моих отца и матери всегда были очень хорошие отношения. Они даже обручились в молодости, ещё до свадьбы».
Ее глаза расширились. Такой мягкий и утонченный джентльмен, как мастер Ян, был бы…
Он кивнул и улыбнулся, поднес небольшой обогреватель и поставил его перед ней, затем присел на корточки и осторожно поднял ее раненую ногу, ловко сняв толстую марлю. За исключением небольшого участка кожи и плоти по краям, большая часть раны была покрыта коркой, смешанной с коричневыми травами и красными пятнами, из-за чего ее изначально светлая икра выглядела пятнистой.
«Шрамы можно будет удалить только после заживления раны, что может занять некоторое время, поскольку это задержало лечение». Он почувствовал щемящую боль в сердце, нанося прохладную мазь на чистую мягкую ткань, затем осторожно согрел ее на огне и аккуратно перевязал.
Вздымающиеся языки пламени отражали в его глазах оттенок оранжевого света, а сосредоточенное выражение лица было безмятежным и мягким.
«Неважно, сохранишь ты его или нет», — вдруг рассмеялась Не Цинъюэ и, заметив его замешательство, медленно добавила: «Ты всё равно уже женат».
«Что это за логика?» — усмехнулся Янь Шу, закончив менять лекарство, и его руки, все еще влажные от лекарства, словно собирались намеренно намазать им ей лицо. Не Цинъюэ ахнула и отшатнулась, смеясь так, будто собиралась устроить скандал, когда вдруг услышала, как что-то пролилось на землю.
Они остановились и посмотрели в сторону двери, где стоял пожилой член семьи Янь, который должен был быть занят на кухне.
Госпожа Ян держала миску с супом вонтон, стоя одной ногой за дверью; суп плескался внутри, словно она его пролила, отступая назад. «Я просто хотела сообщить, что пора завтракать, спешить некуда», — сказала госпожа Ян с улыбкой и поспешно ушла с миской супа.
Не Цинъюэ была одновременно удивлена и раздражена. Янь Шу держал её за руку и наклонялся к ней, их поза, естественно, выражала неоднозначность: «Неужели возникло какое-то недоразумение?»
«Вряд ли». Доктор Ян слегка улыбнулся, опустил голову и украдкой поцеловал её в губы: «Тогда давайте превратим это недоразумение в реальность».
Не Цинъюэ на мгновение отвлеклась, и рука, покрытая мазью и лекарством, сплошным слоем размазалась по ее лицу.
И вот двое людей в маленьком зале начали кататься по полу и драться, словно гром и молния...
Пожилая пара присела у стены, прислушиваясь к грохоту внутри, и в один голос вздохнула: «Как же хорошо быть молодым!»
Ужин в честь воссоединения семьи был очень приятным и трогательным событием.
Старик с седыми волосами, приготовив вино и суп из персиковых веточек, сидел в главном зале. Выпив вина, старик извинился и вернулся в свою комнату, оставив обязанность дежурить в новогоднюю ночь молодому поколению.
В одном году два года, и пятая ночная стража делит эти два года. Хотя обычай бодрствовать всю ночь, встречая Новый год, широко распространен, она впервые сделала это на деле. Не Цинъюэ подрезала новогодние свечи и посмотрела в окно на чистое и холодное небо. Луна была не полной, но все равно яркой и прекрасной.
Янь Шу сидел рядом с ней, составляя ей компанию. Небольшая красная глиняная печь подогревала вино, и он время от времени добавлял его в ее маленькую чашечку, чтобы помочь ей согреться. Казалось, она впервые встретила Новый год с ним. Не Цинъюэ медленно потягивала вино, теплая жидкость, проникая в желудок, смывала холод.
«Я всегда ошибочно думала, что мой муж сирота». Она положила голову на руку и повернула лицо, чтобы рассмотреть его красивые черты лица, которые в теплом свете казались необычайно нежными.
Я слышала о нем множество мнений от посторонних: одинокий, неуловимый мастер традиционной китайской медицины, он не заводил друзей, был мягким и отстраненным. И все же у него был близкий друг с лицом, прекрасным, как лотос, зрелый, но хитрый ученик и добрые, нежные родители. Казалось, с каждым днем, проведенным с ним, я узнавала о нем все более ярко и конкретно, открывая для себя совершенно другого, настоящего человека, который удивлял и восхищал меня.
«На самом деле, это не недоразумение».
"Хм?"
«Они не мои биологические родители, но относятся ко мне как к члену семьи», — спокойно сказал он, протянув руку, чтобы погладить её фарфорово-белую, нежную щеку, наблюдая, как она моргает, не произнося ни слова: «Удивлена?»
Она покачала головой и в ответ взяла его за руку: «Я очень счастлива». У него всё складывалось лучше, чем она могла себе представить до встречи с ним.
«Разве так хорошо, что мой муж сирота, что это делает мою жену такой счастливой?» Он опустил глаза и намеренно неправильно истолковал ее слова, но в его тоне звучала насмешка.
«Мм». Не Цинъюэ не торопился и согласно кивнул, с праведным видом похлопав его по плечу: «С этого момента ты будешь женатым человеком».
У него есть семья, и у него есть она. Янь Шу улыбнулась, пощипала себя за нос и сказала: «После Нового года мы поедем домой».
Вернувшись домой к Ухуан, она, казалось, мгновенно преобразилась. Наклонив голову, она спросила: «Как долго я на этот раз останусь?»
Она мечтала увидеть летние цветущие лотосы нового года, но ей еще предстояло смести опавшие листья со двора, а карпы кои в пруду казались голодными. Так много маленьких, теплых и неприметных вещей оставались для нее незавершенными. Она хотела, чтобы он был с ней в каждой из них, словно именно так начинается настоящая жизнь, именно так по-настоящему ощущается жизнь.
Звук петард в полночь, словно весенний гром, громкий и энергичный, мгновенно заглушил ответ Янь Шу. Она видела лишь нежную улыбку на его красивом лице, его прекрасные губы, шевелящиеся, когда он произнес три слова, словно он ничего не слышал, и в то же время словно все расслышал.
Янь Шу не произнес ни слова вслух, лишь слегка пошевелил губами. У девушки перед ним были мягкие, мерцающие глаза, а фарфорово-белая кожа в свете свечи светилась розовым. Его сердце смягчилось, и он не смог удержаться, чтобы не опустить взгляд и не поцеловать её.
Что касается истинного значения этих трех слов, то, займёт ли это десять, восемь лет или всю жизнь, он в конце концов заставит её понять.
—Конец текста—