Kapitel 77

« Je le disais juste comme ça, pourquoi es-tu si désagréable ? » Su Yunzhi referma la liste de cadeaux et la lui lança. « Sinon, qui d'autre ferait un geste aussi solennel et festif pour offrir un cadeau ? »

« C'est leur façon d'être méticuleux. D'ailleurs, le vieux Gu m'a dit qu'il nous avait donné cette liste de cadeaux pour que nous ayons une idée générale de ce qu'il fallait offrir. Une boîte de cadeaux est remplie de petits bijoux. »

Peut-être est-ce parce que les femmes sont plus sensibles et perspicaces, mais Su Yunzhi trouvait tout de même les cadeaux de la famille Gu un peu étranges. Réfléchissant un instant, elle demanda

: «

Le vieux Gu et sa famille ont été particulièrement attentionnés cette fois-ci. Tante Wuqiu m’a dit qu’ils avaient même prévu des cadeaux supplémentaires pour eux. Daiying m’en a préparé un aussi, et ils en ont même mis de côté un pour Junjun. Tu aurais dû t’en préparer un également, non

?

»

« Le vieux Gu m'a offert une boîte, mais je ne l'ai pas encore ouverte », dit M. Shen en se levant pour prendre le cadeau, et en remarquant : « Ces gens riches sont vraiment difficiles. »

Su Yunzhi ouvrit la boîte pour lui et fronça les sourcils en voyant ce qu'elle contenait. «

Cet objet ressemble trait pour trait à celui que Wangcai t'a offert.

»

En entendant cela, M. Shen se pencha aussitôt pour mieux voir, puis sortit le petit morceau de jade de sang de l'oreiller. Après l'avoir examiné attentivement, il constata lui aussi que les deux objets étaient de même nature. « Où Wangcai a-t-il trouvé ça ? »

« Comment pourrais-je le savoir ? » Après une pause, Su Yunzhi a de nouveau interrogé : « Se pourrait-il que Wangcai l'ait volé ? »

« Comment ma fille peut-elle être aussi méchante ? » M. Shen n'était pas du tout content d'entendre de tels mots.

«Alors dites-moi, où Wangcai a-t-il trouvé ça ?»

M. Shen resta un instant sans voix, puis souligna avec colère : « De toute façon, ma fille n'a absolument pas été volée. »

Su Yunzhi fit la moue, sachant qu'il était têtu, alors elle ne discuta pas. Elle contourna le lit et s'y installa. «

D'accord, d'accord, il n'a pas été volé, c'est un héritage.

»

Il est évident qu'ils font ça par pure formalité.

M. Shen, allongé sur le lit, fixait le plafond, frustré. Après un long moment, il insista de nouveau

: «

Wangcai ne volerait rien

; tout au plus prendrait-il les affaires des autres.

»

Su Yunzhi bâilla paresseusement : « Bon, va dormir. »

Dans l'obscurité, M. Shen ne parvenait pas à dormir. Il jouait avec la bague à sa main gauche et pesait le jade de sang dans sa main droite. Plus il y pensait, plus il se méfiait de sa fille Wangcai et de la famille Gu. Par exemple, le couple Gu avait emmené Wangcai à l'écart pendant deux jours, et Lingyu avait également disparu pendant deux jours.

M. Shen resta longtemps allongé dans son lit à se tourner et se retourner avant de finalement s'endormir, hébété.

en même temps.

À l'étage, dans la chambre de Shen Wuqiu, Daiying avait également préparé un cadeau spécial pour elle : un chaton en feutre de la taille d'un pouce.

Le chaton était si petit qu'on le distinguait à peine au premier coup d'œil, mais Shen Wuqiu sut immédiatement qu'il ressemblait à un certain chat. «

Est-ce Lingyu

?

»

Daiying hocha la tête, caressant le chaton à contrecœur. Après l'avoir observé quelques secondes, elle le tendit à Shen Wuqiu. «

Ce chaton est fait avec les poils qu'Ayu a perdus lorsqu'elle était petite. Wuqiu, je te le confie. Prends-en soin.

»

Shen Wuqiu contempla le chaton dans sa paume sans dire un mot, un sentiment de satisfaction l'envahissant.

Daiying

: «

Ayu a été chargée d’importantes responsabilités depuis sa naissance. C’est précisément en raison de son rang élevé que, en tant que mère, je n’ose pas la gâter et que j’ai toujours été stricte avec elle. Pourtant, c’est une enfant très simple et gentille.

»

Tout en parlant, Daiying caressait le chaton qu'elle tenait dans sa main. « Au fil des années, elle ne m'a jamais désobéi, sauf lorsqu'il s'est agi de choisir un partenaire. Elle a été incroyablement audacieuse et s'est enfuie le jour de son mariage. »

À ce moment-là, Daiying n'a pas pu s'empêcher de sourire et a touché son visage : « Il s'avère que le destin l'avait déjà arrangé, et vous deux vous êtes retrouvées. »

Shen Wuqiu écouta cela avec une certaine confusion : « Encore ? »

Daiying leva la main et se tapota le front.

Les paupières de Shen Wuqiu se fermèrent lentement, et un souvenir lui revint instantanément à l'esprit :

Une petite fille en robe blanche se roulait dans un champ de pissenlits lorsqu'elle tomba aux pieds d'une autre petite fille en chemise de nuit rose.

Lorsque leurs regards se croisèrent, ils furent tous deux stupéfaits et demandèrent à l'unisson : « Qui êtes-vous ? »

La petite fille en robe blanche bondit, les mains sur les hanches, et tenta de se mettre sur la pointe des pieds. « Je vous ai demandé la permission ! C'est mon territoire ! »

La petite fille en chemise de nuit rose était terrifiée par son regard féroce ; ses lèvres tremblaient et des larmes coulaient sur son visage.

La petite fille en robe blanche était stupéfaite, sa confiance s'est instantanément évanouie et elle a dit maladroitement : « Ne pleurez pas. »

La petite fille en chemise de nuit rose pleurait encore : « Je veux ma maman. »

La petite fille en robe blanche était perdue et pleurait. Elle se gratta longuement la tête, puis se baissa et cueillit une poignée de pissenlits. «

D'accord, d'accord, arrête de pleurer. Je m'appelle Gu Lingyu. Tu es perdue

? Dis-moi ton nom pour que je puisse demander à ma mère qui est ton enfant.

»

"Shen Wuqiu..."

L'image se figea dans son esprit, et Shen Wuqiu ouvrit soudain les yeux, fixant Daiying d'un regard vide.

Daiying : « Tu te souviens maintenant ? »

Shen Wuqiu hocha la tête. « Nous… nous sommes rencontrés quand nous étions petits ? »

« Oui et non », expliqua Daiying. « Te souviens-tu, quand tu avais trois ans, tu as eu une étrange maladie ? »

Shen Wuqiu ne s'en souvenait pas, mais son père lui en avait déjà parlé. « J'ai entendu mon père dire qu'il avait consulté de nombreux médecins, mais que son état ne s'était pas amélioré. C'est grâce à l'eau que Dame Wang lui a envoyée. »

« Tu n’étais pas malade à ce moment-là ; c’est plutôt l’une de tes âmes qui était prisonnière du rêve d’Ayu. Vous ne vous êtes jamais rencontrés, Ayu et toi, mais vos rêves se sont retrouvés liés par un étrange caprice du destin. »

« Est-ce qu'elle le sait ? »

« Ayu se souvient, mais je lui ai fait oublier. Car après son réveil, elle n'arrêtait pas de parler de te chercher. » Daiying soupira doucement. « Je ne m'attendais pas à ce que le lien entre vous deux soit si profond, alors j'ai scellé son rêve et demandé à la Reine Mère de ton village de t'envoyer un bol d'eau spirituelle. »

Si tel est le cas, alors tout s'explique.

« Je me demandais pourquoi l'eau de la Reine était si efficace ; il s'avère que vous m'aidiez secrètement. »

Daiying sourit sans donner plus d'explications. « Je n'en ai encore rien dit à Ayu. Wuqiu, Ayu… Depuis la nuit des temps, seuls les humains ont conclu un pacte avec notre race. Le sang des dieux est pur et puissant, et un pacte avec les nôtres suffit aux humains pour partager notre pouvoir. Cependant, Ayu a également choisi de conclure un pacte avec vous, ce qui signifie qu'elle doit supporter toutes les souffrances que vous endurez en tant qu'humaine ordinaire. »

Shen Wuqiu semblait comprendre, mais semblait aussi ne pas comprendre : « Tu veux dire que pour former un lien, il suffit que Lingyu me verse son sang sur le front, n'est-ce pas ? »

Daiying la regarda. « Oui. Tu n'as pas besoin de lui verser ton sang sur le front. »

Shen Wuqiu comprit : « Je ne sais pas… »

Daiying la réconforta : « Je sais. Je voulais simplement te dire qu'Ayu tient beaucoup à toi et qu'elle est prête à partager toutes tes joies et tes peines. J'espère donc que tu seras plus compréhensive et indulgente envers elle à l'avenir. »

Shen Wuqiu fut touchée, mais elle ressentit aussi tout le poids de l'amour que l'autre personne lui portait. Après un long moment, elle hocha la tête fermement : « Ne vous inquiétez pas, tante Dai. »

Daiying sourit et dit : « À partir de maintenant, je devrai t'appeler Maman. »

Le visage de Shen Wuqiu devint rouge écarlate. « Je... »

Daiying savait ce qu'elle allait dire et la réconforta : « Je comprends tes inquiétudes. Ne t'en fais pas, ta mère ne te compliquera pas la vie. Quand tu seras prête à être honnête avec ta famille et à leur avouer ouvertement tes sentiments pour Ayu, il ne sera pas trop tard pour changer d'avis. »

Shen Wuqiu l'a dit avec beaucoup de franchise : « Je trouverai une occasion propice pour l'expliquer à ma famille et leur faire accepter le Lingyu. »

Daiying la crut : « Nous avons largement le temps, il n'y a donc aucune raison de précipiter les choses. »

Après avoir dit tout ce qu'il y avait à dire, Daiying décida de la laisser tranquille. En partant, elle se souvint de quelque chose et se retourna pour dire

: «

Maintenant que tu es enceinte, ne sois pas trop brutale avec Ayu… Bien sûr, si vous ne pouvez vraiment pas vous contrôler, je vous suggère de dormir dans des chambres séparées.

»

Le visage de Shen Wuqiu devint rouge écarlate, et elle baissa la tête en se mordant la lèvre. « Oui, je ferai attention. »

Daiying lui tapota l'épaule : « Ne t'inquiète pas, je n'ai rien dit à ton père. »

En entendant cela, Shen Wuqiu souhaita pouvoir disparaître sous terre. Elle décida de commencer les préparatifs de construction de la maison dès le lendemain !

Voyant qu'elle semblait mal à l'aise, Daiying n'ajouta rien, la salua et s'en alla.

Dès qu'elle fut partie, le chat grimpa aussitôt par la fenêtre et se glissa à l'intérieur. Voyant le visage rouge de sa compagne, il supposa que sa mère lui avait dit quelque chose de désagréable. « Qiuqiu, qu'est-ce que ta mère t'a dit ? »

« Elle n'a rien dit… » Shen Wuqiu se frotta le visage. Il avait d'abord eu l'intention de se défouler sur elle, mais en repensant aux paroles de Daiying, sa colère s'apaisa. « Maman a dit que tu m'aimais beaucoup et m'a demandé de bien te traiter. »

Gu Lingyu se blottit contre elle en souriant : « Dès la première fois que je t'ai vue, j'ai eu l'impression de te reconnaître, et j'ai voulu que tu sois ma partenaire. »

Shen Wuqiu se souvint de la petite fille autoritaire et féroce de son rêve, puis regarda la personne sans scrupules à cet instant, et ne put s'empêcher d'éprouver de l'amertume : « Tu as été si féroce envers moi lors de notre première rencontre. »

« Pas question… » Gu Lingyu ne pensait pas du tout qu'elle était féroce.

Shen Wuqiu savait qu'elle avait oublié, alors elle n'évoqua pas le passé. Elle lui montra le chaton en feutrine qu'elle tenait dans sa main et dit : « N'étais-tu pas tout petit quand tu étais enfant ? »

Gu Lingyu regarda le petit gadget avec une certaine gêne et évita de le regarder, en disant : « C'est certainement plus grand et plus joli que ça. »

Shen Wuqiu adorait la voir mal à l'aise et gênée. Ses joues gonflées étaient si mignonnes qu'il n'a pas pu s'empêcher de se pencher et de l'embrasser sur la joue. « Tu es belle quoi qu'il arrive. »

Gu Lingyu rapprocha alors son autre joue en disant : « Je veux aussi ce côté-ci. »

«Que désirez-vous d'autre ?»

"Embrasse-le."

Sa moue exagérée était si mignonne que Shen Wuqiu lui donna un rapide baiser sur les lèvres. « Je peux t'embrasser ici ? »

Gu Lingyu se lécha les lèvres : « Mais je veux quand même recevoir un baiser sur la joue droite. »

Shen Wuqiu a tout simplement refusé de l'embrasser.

Gu Lingyu n'attendit plus, alors elle sauta d'un air maussade sur le lit et se roula dessus en grommelant et en exprimant son mécontentement.

Shen Wuqiu ne put s'empêcher de rire de son comportement effronté. Se souvenant de ce que Dai Ying avait dit avant de partir, elle voulut l'embarrasser elle aussi : « Sais-tu ce que tante Dai vient de me dire ? »

"Tu peux répéter s'il te plait?"

Ils nous ont dit de dormir dans des chambres séparées.

"Pourquoi?"

« N’est-ce pas parce que vos chants nocturnes ont perturbé le sommeil de tout le monde ? »

« Quelle chanson de minuit… » réalisa tardivement Gu Lingyu, les oreilles rouges. « Maman l’a-t-elle entendue ? »

« Mmm. » Shen Wuqiu se pencha et lui lécha le cou. Entendant le gémissement étouffé du chat, il la fit taire d'un baiser et murmura : « Alors, petite Mianmian, s'il te plaît, patiente encore un peu. »

Gu Lingyu se mordit la lèvre et la fixa de ses grands yeux.

« Ne t'inquiète pas, je ne te ferai pas attendre trop longtemps. Je ferai en sorte que la nouvelle maison soit parfaitement insonorisée pour que tu puisses chanter à cœur joie, d'accord ? »

Gu Lingyu : "..."

Chapitre 74 Production

De nos jours, construire des maisons en zone rurale n'est plus aussi facile qu'avant ; la procédure d'autorisation pour les fondations est assez complexe.

Heureusement, la région de Huashan était auparavant une zone non gérée.

Ne vous laissez pas tromper par l'aspect luxuriant et verdoyant de cette montagne vue de loin. En réalité, elle est principalement composée de buissons bas et de ronces. Autrefois, on y trouvait de grands sapins, mais lorsque les villageois des environs ont construit leurs maisons, ils ont hésité à abattre des arbres sur leurs propres terres pour fabriquer les poutres de leurs toits

; ils ont donc abattu les quelques beaux arbres de cette montagne.

Comme elle n'avait pas grande valeur, le village ne l'attribua à aucun foyer. À l'époque où la bonification des terres était courante, de vastes étendues furent gagnées sur cette montagne inexploitée. Les centaines d'hectares acquis par M. Shen étaient des terres incultes asséchées.

Quant aux deux familles installées à mi-hauteur de la montagne, elles y sont depuis longtemps. Les villageois les plus âgés ignorent la date de leur installation, ils savent seulement qu'elles sont parties après l'incendie.

Shen Wuqiu prévoyait d'utiliser les terrains de ces deux familles pour y construire des maisons, mais il devait d'abord obtenir l'approbation du village.

Bien que M. Shen désapprouvât qu'elle construise seule sa maison sur cette colline, il ne pouvait s'opposer aux souhaits de sa fille. Il l'aida donc secrètement à obtenir l'autorisation pour le terrain.

Avec sa tante et sa belle-mère fortunées à ses côtés, elle n'eut pas besoin de se soucier des détails de la construction de la maison. Dès que les fondations furent posées, Zhao Jiujiu et Daiying prirent tout en charge.

Le temps passe vite quand on a quelque chose à faire.

Nous sommes déjà fin septembre.

La nouvelle maison, dont la construction avait duré plus de deux mois, fut enfin achevée. Conformément à la coutume du village, un banquet fut organisé pour célébrer cet événement, appelé «

Banquet de la Maison Ronde

».

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema