Чу Му привык к подобным сценам, и даже если ему было лень с этим разбираться, он должен был притвориться. Он потянулся к стоящему перед ним бокалу и встал. «Директор Ван, вы слишком добры. Этот бокал должен быть моим, чтобы поднять за вас тост». В свете лампы поза Чу Му, запрокинувшего голову, чтобы выпить, была поразительной. Его высокая и стройная фигура была прямой, и даже пальцы, державшие бокал, были чистыми и сильными. Две темно-синие запонки с драгоценными камнями были аккуратно застегнуты на слегка открытой манжете рубашки, что подчеркивало утонченный вкус мужчины.
Директор Ван, почувствовав подходящий момент, приготовился продолжить, затронув главную тему сегодняшнего разговора. «Директор Чу, есть еще кое-что. Моя племянница раньше работала переводчиком в нашем протокольном отделе, но она настаивает на обучении за границей. Как ее дядя, я должен хотя бы удовлетворить ее просьбу. Почему бы вам не разрешить ей вернуться с вами в Германию, если вы не возражаете? Тогда мне придется позаботиться о ней».
Глубокий, сдержанный взгляд Чу Му оставался спокойным, а на его красивом лице сияла смиренная улыбка. Он неторопливо произнес: «Вы слишком добры. Человек, который может возглавить мою команду переводчиков, — не обычный человек. Мне не нужна ваша помощь. Просто позаботьтесь о формальностях, и пусть она вернется со мной».
Слова Чу Му были совершенно ясны; любой, кто хоть немного разбирается в этом, мог их понять. Он подразумевал, что, поскольку старый Ван имел возможность переводить людей без его согласия, ему, естественно, не нужна была его благосклонность. Действовать сначала, а потом докладывать — было серьезным табу в кругах власть имущих.
На лице директора Вана действительно мелькнуло смущение, и он мог лишь помахать рукой, чтобы разрядить обстановку. «Юнь Цзя! Подойди поздороваться с заместителем директора Чу». Услышав это, сидящая женщина грациозно встала и с элегантностью подошла к Чу Му. Ее взгляд, устремленный по сторонам, явно выражал уверенность и гордость. «Чу Му, давно не виделись».
Чу Му встретил слегка приподнятый взгляд женщины, его выражение лица было безразличным. «Мисс Тао, давно не виделись».
Директор Ван с некоторым удивлением посмотрел на них двоих и растерянно спросил: «Вы… знакомы?»
Чу Му быстро отвел взгляд от Тао Юньцзя, и, ничуть не смутившись, произнес ровным и тихим голосом: «Просто однокурсник из Академии иностранных дел».
Несмотря ни на что, директор Ван, всё ещё полный надежды, подвёл стоявшую рядом с ним женщину. Полушутя, полунеуверенно он сказал: «Здравствуйте, одноклассница! Моя племянница давно вами восхищается».
Услышав это, Чу Му вдруг тихонько усмехнулся, на его красивом лице отразилась едва скрываемая насмешка. «Тогда, боюсь, мне придётся разочаровать госпожу Тао. Какая жалость, я уже женат».
Услышав это, Тао Юньцзя, стоявший рядом с Чу Му, внезапно помрачнел.
Глава вторая
Было почти полночь, когда Чу Му вернулся домой. Водитель издалека увидел огни, идущие от вилл «Лейк Гарден», когда въезжал в жилой район. Чу Му взглянул на часы, немного подумал, а затем достал из кармана связку ключей.
Дверь открылась с шорохом. В просторной гостиной горело лишь несколько настенных светильников, их теплые тона создавали особенно мягкую атмосферу, которая даже расслабила усталый лоб Чу Му. Войдя, он небрежно взглянул на диван и тут же замер на месте.
Шу Иань свернулась калачиком и спала на диване; ее бледно-желтая домашняя одежда делала ее особенно стройной. Ее маленькие ноздри расширялись, когда она тихо дышала, казалось, она спала; ее светлое лицо размером с ладонь было частично скрыто несколькими прядями волос. Возможно, немного замерзнув, она неосознанно сутулилась, ее сон был не совсем спокойным.
Чу Му удивился, что она так поздно его всё ещё ждёт, и в его сердце внезапно зародилось нежное чувство. Он осторожно снял пальто и подошёл, некоторое время молча глядя на неё, а затем не смог удержаться и поцеловал её в лоб.
Шу Иань спала чутко. Она сонно открыла глаза и посмотрела на красивое лицо, стоявшее так близко к её лицу. Всё ещё полусонная, она сказала: «Хм… ты вернулся…»
Чу Му взглянул на ее вялый вид, затем сделал вид, что поднимает ее на руки и несет наверх. «Почему ты спишь в гостиной? Почему бы тебе не подняться наверх?»
Шу Иань уютно устроилась в объятиях Чу Му, знакомый запах наполнил ее ноздри, и она невольно прижалась к нему головой. «Я ждала тебя. Я отправила тебе сообщение, но ты не ответил. Мама позвонила сегодня вечером и сказала, что ты отчитываешься перед своим вторым дядей, поэтому я не посмела тебя беспокоить».
Услышав это, Чу Му ещё крепче обнял Шу Иань и спокойно сказал ей: «Если я не вернусь слишком поздно, не жди меня, хорошо?»
Шу Иань посмотрела на пуговицы его рубашки, опустила голову и надула губы, выглядя несколько обиженной. "Хорошо..."
Войдя в спальню, Чу Му осторожно уложил Шу Иань на кровать, погладил её мягкие волосы и жестом предложил ей лечь спать. «Я пойду приму душ».
Шу Иань посмотрела на человека, который снимал рубашку спиной к ней, и вдруг встала, нервно окликнув его. Чу Му обернулся, услышав её голос, его глубокие тёмные глаза были полны замешательства. «Что случилось?» Рубашка Чу Му была снята лишь наполовину, расстёгнутый воротник обнажал его тонкую талию, отчего Шу Иань почувствовала себя немного неловко. Она тихонько глубоко вздохнула, словно собираясь с духом, прежде чем поднять взгляд на человека на другом конце провода и крикнуть: «С днём рождения!»
В свете фонарей глаза Шу Иань сверкали, а ее нежное лицо и брови были озарены теплой улыбкой.
В тот самый момент внизу зазвонили часы.
Чу Му на мгновение опешился от этих слов. Часы пробили полночь... 7 мая... Его горло почти незаметно шевельнулось, и спустя долгое время он наконец произнес слегка хриплым голосом: «Спасибо».
Чу Му посмотрел на усталую женщину, крепко спящую у него на руках, и его прежде раздражительное настроение внезапно улучшилось. Ее стройные, округлые плечи были повернуты к нему, и он отчетливо видел ее выступающие лопатки. Сексуальная, но в то же время вызывающая желание ласкать ее.
Полночь — это время, когда эмоции пробуждаются легче всего.
После того как Шу Иань поздравила его с днем рождения, Чу Му почти силой затащил ее в ванную. Сквозь пар в воде страдальческое выражение лица Шу Иань чуть не заставило Чу Му сдаться. Эта встреча была самой интенсивной из всех, что Шу Иань пережила за год с момента их свадьбы. Она нежно прижалась к его шее, тихо постанывая, ее тело дрожало, когда он входил в нее. Чу Му, казалось, не замечал ее мольб, его нежные поцелуи были словно драгоценный камень. Прежде чем потерять сознание, наблюдая за страстным укусом Чу Му в ее шею, Шу Иань вдруг поняла, что этот брак не так сложен, как она себе представляла.
Когда Шу Иань проснулась на следующий день, было почти одиннадцать часов. Она, превозмогая боль в ногах, схватила одежду и приготовилась спуститься вниз. Чу Му, услышав тихий шум, раздраженно повернулся и притянул Шу Иань к себе. Его тонкие губы нежно коснулись ее нежного уха, голос все еще был немного хриплым после пробуждения. «Куда ты идешь?»
Шу Иань осторожно разжал пальцы молодого господина Чу, пытаясь договориться: «Мама вчера специально звонила и просила нас вернуться. Сначала я приготовлю вам обед, а потом мы сможем встать чуть позже, хорошо?»
Чу Му уткнулся головой в подушку и долго ворочался в ней, прежде чем наконец отпустить ее со стоном.
Оба не спали пол ночи, но их душевное состояние было совершенно разным. Когда Чу Му, отдохнув, сел в гостиной, Шу Иань хмурилась в гардеробной, размышляя, какая одежда сможет скрыть синяки на шее. Чу Му небрежно прислонился к дверному проему, руки в карманах, глаза полны насмешки. «Эта синяя должна подойти».
Шу Иань, держа в руках синее платье без рукавов с высоким воротником, надула губы и посмотрела на виновницу в дверях. "Можно мне уйти?"
Молодой господин Чу высокомерно поднял бровь. «Мы это уже сделали, так чего же бояться?»
"…………"
В результате этой серии неловких, интимных обменов репликами и жестами, они наконец покинули дом.
Солнечный свет проникал сквозь два огромных платана, разливаясь по двору. Шу Иань с некоторым удивлением посмотрела на припаркованный у входа новенький спортивный автомобиль сапфирово-синего цвета. Прожив в браке с Чу Му год, она давно привыкла к его порой удивительным выходкам. Возможно, почувствовав реакцию Шу Иань, Чу Му лениво прищурился и протянул ей ключи, объяснив: «Я заказал их давно. Цзян Санэр только вчера об этом заговорила; изначально они предназначались и для тебя».
Шу Иань посмотрела на роскошный спортивный автомобиль и покачала головой в знак отказа. «Ты же знаешь, что я не вожу машину».
Чу Му ничуть не рассердился и просто бросил ключи из своей руки, чтобы поиграть с ними. «Как хочешь, они мне не нужны. Просто оставь их дома, можешь взять, когда захочешь».
«Это неправильно». Чу Му внезапно перестал дергать за дверную ручку машины и растерянно повернул голову. «В прошлый раз, когда у Юань Юань был аппендицит, я слышал от мамы, что ты помчался к ней в больницу».
Услышав это, Шу Иань вспомнила, что произошло два месяца назад. Ее невестка, Чу Вэйюань, пришла к ней домой, чтобы составить ей компанию, но неожиданно у нее случился аппендицит, и она упала в обморок от боли. Шу Иань так испугалась, что не успела долго раздумывать и немедленно отвезла ее в больницу.
«Разве не потому, что мы спешили… Юань Юань был в опасности…» — Шу Иань с невозмутимым лицом сделал вид, что говорит серьезно. «Да… так оно и есть».
Чу Му удивленно поднял бровь и больше не задавал вопросов.
Супруги были женаты год, но проводили вместе не более двух месяцев. Впервые они виделись сразу после свадьбы, когда она уехала в отпуск в Европу с Чу Му, который длился полмесяца. В последующие несколько раз Чу Му приезжал каждые несколько дней, чтобы отчитаться о своей работе или принять участие в мероприятиях по международным делам. Поэтому госпожа Чу особенно радовалась, когда они могли вернуться домой вместе, тем более что сегодня Чу Му исполнялось тридцать лет.
Семья Чу не похожа на другие большие и процветающие семьи. У старого господина Чу было всего два сына: отец Чу Му и его второй дядя. После женитьбы на отце Чу Му у госпожи Чу родились сын и дочь. Теперь, когда Чу Му женат и имеет свою семью, а младшая сестра Чу Му, Чу Вэйюань, постоянно развлекается и редко бывает дома, госпожа Чу, Суй Цин, часто ворчит, что им двоим нужно завести ребенка, чтобы она могла о нем заботиться и не чувствовать себя одинокой.
Как только они вошли в дом, госпожа Суй засияла от радости. Шу Иань почтительно поприветствовал старших членов семьи Чу: «Папа, мама».
Даже господин Чу, обычно строгий и неулыбчивый, слегка смягчился, увидев их двоих. Он снял очки, в которых читал газету, и мягко спросил: «Вы вернулись?»
Увидев, что Шу Иань счастлива, Суй Цин быстро потащил её наверх, оставив отца и сына разговаривать в соседней комнате. Господин Чу медленно ополоснул глиняный чайник водой и мягко спросил: «Как долго вы здесь пробудете на этот раз?»
Чу Му взял со столика свежезаваренный чай Лунцзин и откинулся на спинку стула позади себя. «Примерно через неделю, вернусь на следующей неделе».