Kapitel 32

Лишь после звонка Цзян Бэйчэня, рассказавшего ей о Шу Иане, она согласилась вернуться к общественной жизни.

«Девочка, ты, должно быть, сильно страдала от этой болезни в то время». Цзян Итун осторожно коснулась слегка выступающей коленной чашечки и вздохнула.

Шу Иань не ожидала такого вопроса от Цзян Итун, но всё же честно ответила: «Начать ходить во время реабилитации будет немного сложно».

Цзян Итун, глядя на светлое лицо Шу Иань, тихо вздохнула. Это было не просто немного сложно; она чувствовала это, когда положила руку на колено Шу Иань — травмы девушки тогда были определенно серьезными. Тот факт, что она могла вести себя как обычный человек сейчас, показывал огромные усилия, которые она приложила. Особенно в ее возрасте, то, что она могла вспомнить такое ужасное событие без тени боли, и так спокойно пережила этот период, заставило даже опытного Цзян Итун, повидавшего бесчисленное количество людей и пережившего как славу, так и трудности, восхититься ее замечательным характером.

На самом деле, Шу Иань хотела сказать, что это было не просто трудно. Для неё эти дни были хуже смерти.

На второй день госпитализации Шу Иань в Пекине к ней из Янчжоу примчался её дедушка по материнской линии, Шу Сюэхун. Этот мужчина, которому было за семьдесят, смотрел на свою внучку с болью в сердце. Восемнадцатилетняя девочка лежала на больничной койке вяло, её глаза были лишены света, словно она вот-вот должна была покончить жизнь.

Говорят, что боль родителя, пережившего смерть своего ребенка, — самая трагичная вещь на свете, но в глазах Шу Сюэхун, которой за семьдесят, больше всех после потери сына и невестки, должно быть, страдает Шу Иань.

Пожилой мужчина, переживавший огромное горе, проводил дни в беседах с Шу Иань и планировал привезти её обратно в Янчжоу для выздоровления. В это же время он организовал похороны своего сына и дочери, похоронил супругов в Янчжоу и связался с хорошим реабилитационным центром, чтобы помочь Шу Иань восстановить способность ходить.

Шу Иань весь день лежала в доме своего деда, не говоря ни слова, не проливая слез и не обращаясь за помощью. Она просто безучастно смотрела на ивы и пруд во дворе.

Дедушка Шу, возможно, окончательно не выдержав, выбрал дождливый день, чтобы навестить Шу Ианя. Всего за несколько дней старик, казалось, внезапно утратил былую энергию, стал хилым и слабым. Он протянул руку и коснулся лица внучки, его выражение было одновременно любящим и строгим. «Ты девочка. Самое худшее, что может сделать девочка, — это сдаться. „Тысяча испытаний и невзгод не сломит твой дух; пусть дуют ветры с востока, запада, севера или юга“. Шу Иань, будь сильнее».

«В жизни человек переживает много трудностей. Мне семьдесят три года, и я до сих пор испытываю боль от потери сына. Вам всего восемнадцать. Чего вы не можете вынести?»

«Ты последний представитель рода Шу, Иань… Дедушка стареет, ты должен оставить ему что-нибудь на память, не так ли? Если ты будешь и дальше так унывать, как я смогу увидеть твоих родителей в день своей смерти…»

Слова Шу Сюэхун поразили Шу Иань как удар молота, и девушка, которая молчала несколько дней, вдруг обняла старушку и расплакалась.

На следующий день Шу Иань отправилась в реабилитационный центр в инвалидном кресле и провела там целых два месяца. Каждый раз, падая на землю от боли, она вспоминала слова дедушки. Она заставляла себя вставать и ходить. Она боялась, что её покойные родители будут волноваться за неё и лишатся душевного покоя. Ещё больше она боялась, что её престарелый дедушка испытает ещё большее разочарование.

Глядя на других инвалидов в реабилитационном центре, Шу Иань почувствовала небывалый прилив мужества жить. Ее ноги были покрыты мозолями, а спина ужасно болела, когда она лежала в постели по ночам. Все это, бесчисленные неизбежные ночи, Шу Иань списывала на цену взросления.

Вспоминая прошлое, Шу Иань почувствовала укол грусти. Цзян Итун не стал задавать больше вопросов и прямо объяснил Чу Му свою болезнь: «В конце концов, вернуться к нормальному состоянию невозможно, повреждения всё ещё довольно серьёзные. Сейчас мы можем использовать лекарства, чтобы помочь ей восстановиться и облегчить боль, чтобы она могла заниматься лёгкими физическими упражнениями».

Чу Му посмотрела на худую и хрупкую Шу Иань и подошла, чтобы помочь ей опустить закатанные штанины. «Конечно, как скажешь». Главное, чтобы ей стало лучше.

Шу Иань никак не ожидала, что Чу Му привёл её сюда, чтобы осмотреть травмированное колено. Увидев, как он наклонился, чтобы помочь ей поправить одежду, она вдруг почувствовала огромную благодарность.

Цзян Итун передал Чу Му несколько пакетиков с лечебными травами, завернутых в крафт-бумагу. «Рецепт внутри. Если травы закончатся, вы можете купить их в традиционной китайской аптеке в городе. Пропарьте травы в темной бумаге, измельчите их и приложите к коленям. Прокипятите травы в светлой бумаге и выпейте. Делайте и то, и другое после ужина каждый день. Примерно через месяц вы должны заметить улучшение».

Чу Му приняла подарок, поблагодарила Цзян Итуна и встала, чтобы уйти. «Тогда мы сначала вернёмся. Фиолетовый нефритовый кувшин, который тебе понравился в Америке в прошлый раз, прибыл, так что я попрошу Бэйчэня принести его тебе».

Цзян Итун с нежностью похлопал Чу Му по плечу: «Ты гораздо приятнее, чем этот Цзян Булин!» Повернувшись к Шу Ианю, который любовался цветами у селадона, Цзян Итун отвел Чу Му в сторону и прошептал: «Я наблюдал, как вы все четверо выросли. Ты самый умный и уравновешенный из вас. Хорошо обращайся со своей женой; она много страдала».

Чу Му проследил взглядом за Цзян Итуном и увидел стройную, изящную фигуру, красоту которой невозможно было описать словами. Он слабо улыбнулся Цзян Итуну и сказал: «Не волнуйся».

Цзян Итун дважды раздраженно фыркнул: «В любом случае, я высказал свое мнение. Не повторяй ошибок Цзян Бэйчэня, чья жена забеременела, и он потом об этом пожалел».

Они попрощались с Цзян Итуном и вместе спустились с горы. Шу Иань с улыбкой посмотрела на Чу Му, в ее глазах читалось много розового.

Чу Му, как обычно, погладила себя по волосам: «Над чем ты смеешься? Я же говорила, что тебе не станет лучше, а ты все еще смеешься, ты что, с ума сошла?»

Шу Иань игриво разжал пальцы Чу Му, держа его за руку. «Если я так и не поправлюсь, ты все равно захочешь меня своей женой?»

Чу Му, казалось, серьезно задумался на мгновение, а затем сказал: «Да».

«Я окажусь в крайне невыгодном положении, если вы заберете половину моего имущества во втором браке».

«Эй!» — воскликнула мисс Шу. — «Если вы хотите снова жениться, я заберу не половину вашего имущества! Я заберу всё! Всё!»

Чу Му добродушно улыбнулся: «Вам действительно непросто наконец-то прийти в голову идея завладеть всем моим имуществом. Стоит ли мне выразить свои опасения?»

Шу Иань не могла с ним спорить, поэтому она запрокинула голову назад и долго колебалась, прежде чем наконец смогла произнести фразу. Эта фраза заставила Чу Му осознать, как низко Шу Иань себя поставила в этом браке.

«Даже если ты больше не хочешь меня, я не возьму у тебя ни копейки... Чу Му... Мне следовало рассказать тебе о своей проблеме с коленом раньше. Если бы ты знал, может быть...»

"Хм..."

Чу Му притянул её к себе и страстно поцеловал, заставив замолчать, пока она продолжала унижать себя. Он знал, что она собирается сказать.

Шу Иань без сопротивления приняла его внезапный поцелуй, позволив ему ущипнуть ее за затылок. Чу Му даже почувствовал ее осторожную реакцию.

Поцелуй становился все более страстным, и Чу Му неохотно отстранился, прикусив кончик языка и тяжело дыша.

«Это была моя вина, что я тогда не спросила достаточно ясно. Я не знала, что ты попала в ту автомобильную аварию, но что бы с тобой ни случилось, я буду заботиться о тебе до конца своей жизни».

Раз уж я позволил тебе выйти за меня замуж, я не позволю тебе подвергаться никакому риску в этом браке.

Шу Иань покраснел и толкнул Чу Му в плечо: «Хорошо, на этот раз я тебе поверю».

Примечание автора: Фу, это так приторно... На этой неделе я написала 20 000 слов, чтобы попасть в чарты, я ужасно устала...

Сегодня слов меньше, но следующая глава будет еще интереснее!

Глава 29. Притормозите.

Наблюдая за бурлящим и кипящим травяным супом в глиняном горшке, госпожа Шу молча сглотнула, испытывая некоторое беспокойство.

Чу Му вышел из ванной на первом этаже без рубашки, держа в руках сухое полотенце, и, стоя в дверном проеме, вытирал волосы. Он заметил молчаливую фигуру Шу Ианя на кухне и недоуменно посмотрел на него. «Почему ты не пьешь?»

Шу Иань вытянула указательный палец и провела линии по краю чаши, при этом не двигаясь с места, напевая себе под нос.

Он накрыл голову Шу Иань слегка влажным полотенцем, затем обнял её сзади за талию и выглянул, чтобы посмотреть на лекарство в кастрюле. Увидев его, он тоже был озадачен: «Зелёное?»

Шу Иань печально кивнула, слегка откинувшись назад. На ее маленьком лице читалась мольба. "Ты действительно хочешь это выпить?"

Человек, которого умоляли, опустил глаза и немного подумал. Наконец, он сказал: «Теперь вы можете уйти».

Шу Иань заметно расслабилась и радостно побежала в гостиную, думая, что Чу Му согласился. Она ответила очень услужливо: «Хорошо, хорошо, я пойду нарежу тебе фрукты, ладно?»

Чу Му взяла отложенную ложку и неторопливо добавила: «Если я буду и дальше так на тебя смотреть, ты, наверное, ещё меньше захочешь это пить. Подожди меня на диване, я принесу, когда будет готово».

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema