Hao Yingman était intarissable et ne voulait pas que l'atmosphère devienne gênante. Trois minutes plus tard, elle dit : « Une fois ce projet terminé, partons en voyage ensemble. Ça fait tellement longtemps que je ne suis pas sortie, je me sens presque envahie par la moisissure dans ce petit bureau. »
Fang Bai hocha la tête : « Où veux-tu aller ? »
« N'importe où me convient », dit Hao Yingman. « Mais à condition que ma carte n'ait pas été bloquée par mon père, sinon vous pouvez dépenser de l'argent pour moi et je vous rembourserai ensuite… Ou alors, je devrais vous faire un virement d'abord ? Comme ça, même si mon père bloque ma carte, j'aurai toujours de quoi dépenser. »
Fang Bai appuya son coude contre la vitre, le menton appuyé sur le dos de sa main. «
Vous m’avez rappelé pour être votre banque ou pour vous rendre service
?
»
« Bien sûr que j'aide ! » Hao Yingman continua d'exprimer son mécontentement. « Je fais ça au cas où. Vous savez, je ne suis pas très compétente. Je ne peux vraiment pas rivaliser avec ces patrons rusés et malins. Je ne sais pas ce qui a pris à mon père de me confier une entreprise aussi importante. »
Après que Hao Yingman eut fini de parler, elle se souvint des paroles de Fang Bai, marqua une pause et demanda : « Votre famille ne possède pas de banque, n'est-ce pas ? »
Pas étonnant qu'il soit si riche !
Fang Bai : "..."
Lorsque la conversation a porté sur le sujet du foyer, Hao Yingman s'est rendu compte qu'elle n'avait jamais entendu Fang Bai évoquer ce sujet depuis leur rencontre. Elle l'a regardé et lui a demandé : « Tu ne comptes pas rentrer chez toi pour nous rendre visite ? Je me souviens que tu as dit que ta maison était à Hushi. Et si nous y allions avant notre voyage ? »
Le sourire de Fang Bai s'estompa lentement. « Pourquoi viens-tu chez moi ? »
« C’est une question », dit Hao Yingman en riant, « Ta famille ne te manque pas ? »
Note de l'auteur
:
Xiao Ji : Nouvelle-Zélande~ Nouvelle-Zélande~ Nouvelle-Zélande~
Tante Fang : Je suis de retour en Chine !
(Comment se fait-il qu'il y ait encore des entrées datant de plusieurs décennies ? Hahaha, Xiao Ji est furieux !!! Et certains disent avoir ramené leurs femmes, Xiao Ji est tellement en colère qu'il a immédiatement sorti son journal intime !!!)
Chapitre 73
Fang Bai imaginait Ji Yuning dans son esprit.
Trois ans ont passé, mais le visage de Ji Yuning n'a pas été terni par le temps. En fait, son regard clair, froid et déterminé de notre première rencontre me revient encore parfois en mémoire.
Quand ai-je entendu parler de Ji Yuning pour la dernière fois ?
Il semble que peu de temps après son départ à l'étranger, elle reçut un appel de Fang Maozhou. Ce dernier lui expliqua que Ji Yuning avait été reconnue par la famille Lu et qu'elle était venue lui demander ses coordonnées. Il demanda à Fang Bai s'il devait les lui transmettre.
Fang Bai ne l'a pas permis.
Fang Maozhou sembla comprendre que son départ à l'étranger était peut-être lié à Ji Yuning. Bien qu'il ignorât la raison précise, il n'évoqua plus jamais Ji Yuning auprès de Fang Bai après cet incident.
Fang Bai n'a pas posé la question non plus.
Dès le jour où elle a quitté le pays et rompu tout contact avec les personnages principaux, c'était comme si la véritable créatrice de l'histoire avait disparu ; à partir de ce moment-là, elle n'apparaîtrait plus dans l'intrigue.
Il n'apparaissait qu'occasionnellement, pour attiser la haine de Ji Yuning.
Ironiquement, quand Fang Bai pensait à sa famille, elle ne pouvait penser qu'à Ji Yuning, comme si Ji Yuning était son seul membre de famille.
Fang Bai remplissait ses obligations envers Fang Maozhou, et il en allait de même pour la relation de Fang Maozhou avec elle.
La seule personne à qui Fang Bai a véritablement et sincèrement donné son cœur était Ji Yuning.
Ce petit morveux sans cœur.
Les lèvres de Fang Bai esquissèrent inconsciemment un sourire, mais ce n'était pas un sourire doux ; c'était plutôt un sourire teinté d'une amertume impuissante.
Le sourire s'était à peine dessiné que Hao Yingman le remarqua et demanda avec curiosité : « De quoi ris-tu ? »
Le sourire de Fang Bai s'estompa : « Ce n'est rien. »
Hao Yingman n'y croyait pas du tout, mais elle n'insista pas. Elle demanda simplement : « Alors, vous retournez voir ? »
Fang Bai marqua une pause, puis changea de sujet en disant : « Vous n'avez mentionné aucune grande entreprise venant discuter affaires. »
Hao Yingman demanda, perplexe : « Vous ne l'avez pas dit ? Je croyais l'avoir dit. »
Fang Bai : "Non."
Hao Yingman a répondu par un « Oh », et a ajouté : « Ça vient de Pékin… »
Les paupières de Fang Bai tressaillirent.
J'avais un vague mauvais pressentiment à ce sujet.
La voix de Hao Yingman parvint à mes oreilles : « FJ »
Après avoir dit cela, Hao Yingman tourna la tête et demanda : « En avez-vous entendu parler ? »
Ses tensions se sont instantanément dissipées. Heureusement, ce n'était pas ce qu'elle avait imaginé ; sinon, Fang Bai aurait très probablement opté pour une communication en ligne.
Après avoir repris son souffle, Fang Bai répondit à voix basse : « Je n'en ai jamais entendu parler. »
«Tsk, laissez-moi vous dire, cette entreprise—»
Les paroles de Hao Yingman furent interrompues par un appel téléphonique soudain. « Attendez une minute, je dois répondre à cet appel. »
"Mm." Fang Bai hocha la tête.
Une fois l'appel terminé, Hao Yingman s'est intéressé à d'autres sujets. Il n'y a pas eu de suivi concernant le sort de cette entreprise, et Fang Bai n'a pas posé de questions non plus.
Nous avons fait tout le trajet en voiture jusqu'au restaurant.
Il faut dire que les plats dont Hao Yingman a tant vanté les mérites étaient vraiment délicieux.
Fang Bai était en train de prendre de la nourriture lorsqu'il a entendu Hao Yingman demander : « Es-tu sûr que tu ne veux pas vivre avec moi ? »
Hao Yingman venait de suggérer à Fang Bai de rester chez elle quelque temps, car elle pensait que ce serait plus pratique pour lui de faire la navette pour aller travailler, mais Fang Bai a refusé.
« Hmm », dit doucement Fang Bai, « je n’ai pas l’habitude de vivre avec d’autres personnes. »
« Très bien. » Hao Yingman ne prit pas le refus de Fang Bai à cœur. Après un instant de réflexion, elle dit : « J'ai une autre maison, un héritage de ma mère. Le quartier est ancien, certes, mais l'environnement y est plutôt agréable. Pourquoi n'y habites-tu pas ? »
«
Ça vous convient
?
» Fang Bai se demandait si cela ne dérangerait pas trop Hao Yingman. «
Ou alors, je peux trouver un endroit moi-même demain.
»
« Pourquoi pas ? Tu peux venir chez moi ce soir et te débrouiller pour la nuit. Je ferai nettoyer la chambre par une femme de ménage demain. »
Craignant que Fang Bai ne refuse, Hao Yingman prit son verre : « C’est décidé alors, ce soir nous… »
Hao Yingman jeta un coup d'œil à la tasse de thé de Fang Bai : « Je ne partirai pas avant d'être ivre ce soir. »
Fang Bai sourit et prit sa tasse de thé.
Une fois la situation apaisée, Fang Bai ne se reposa qu'une seule journée avant de rejoindre l'entreprise avec Hao Yingman.
Avec un temps limité et une charge de travail importante, elle avait peu de temps pour se reposer.
Comme le dit l'adage, « chaque profession a ses secrets », et Fang Bai ne connaissait pas grand-chose au secteur immobilier
; ces questions techniques n'étaient donc pas de son ressort. En revanche, Fang Bai savait parfaitement quelles propositions d'aménagement impressionneraient les dirigeants. Hao Yingman lui confia donc la tâche d'organiser, d'analyser et de réviser les propositions soumises.
Cela paraît simple, mais ce n'est pas si facile à faire.
Autrement, Hao Yingman n'aurait pas spécialement invité Fang Bai à revenir en Chine.
Un demi-mois s'est écoulé en un clin d'œil.
Au bureau, Fang Bai a envoyé la version finale du plan à Hao Yingman.
« C’est envoyé, regarde. » Fang Bai posa son ordinateur et se dirigea vers le bureau de Hao Yingman.
Hao Yingman tenait la souris, ouvrit le nouvel e-mail, puis leva les yeux vers Fang Bai et dit : « Merci pour votre excellent travail. »
Fang Bai releva les coins de sa bouche et dit : « Je vais bien, mais Xiaoru et les autres ont eu bien plus de difficultés que moi. »
Hao Yingman a dit : « Je sais. Je demanderai à ma secrétaire de leur dire d'inviter tout le monde à dîner après le travail. Que cela fonctionne ou non, chacun prendra quelques jours de congé à tour de rôle. »
« Les avantages sociaux sont vraiment excellents », a déclaré Fang Bai en feignant l'envie.
Hao Yingman leva les yeux vers Fang Bai et dit d'un ton assez sérieux : « Que diriez-vous de travailler pour moi ? Vous pouvez fixer votre salaire. »
Fang Bai baissa la tête et fixa Hao Yingman pendant quelques secondes. Au moment où elle ouvrait la bouche pour parler, Hao Yingman prit la parole : « Ne refuse pas tout de suite. Je te laisse le temps d'y réfléchir. »
Après avoir parlé, Hao Yingman regarda l'ordinateur.
Voyant cela, Fang Bai se ravisa et ne les dérangea plus.
Elle s'appuya d'une main sur la table, cala ses hanches contre le bord et leva les yeux vers les immeubles imposants qui se dressaient à l'extérieur, tout en sirotant son café.
Durant les nuits qu'elle passait à élaborer le plan, elle ne comptait que sur le café pour tenir le coup.
Habituée à une vie insouciante, Fang Bai ne s'était pas habituée à ce système de travail routinier depuis une quinzaine de jours.
La dernière fois que j'ai eu une routine aussi régulière, c'était lorsque j'allais chercher Ji Yuning à l'école…
Le regard doux et humide de Fang Bai s'adoucit légèrement. Peut-être était-ce parce qu'elle était de retour en Chine et plus proche de Ji Yuning, ou peut-être craignait-elle d'être découverte par elle. Ces derniers jours, elle n'avait cessé de penser à elle.
Après avoir fini sa tasse de café, la personne devant l'ordinateur n'avait toujours pas bougé.
Fang Bai jeta un coup d'œil sur le côté, tapotant deux fois du doigt sur la table. « Y a-t-il un problème ? »
Alors que Fang Bai terminait de parler, Hao Yingman venait de finir de lire la dernière ligne. Réprimant son excitation, elle regarda Fang Bai et dit : « Non, non, absolument aucun problème. Sœur Bai est géniale. »
Fang Bai était toujours amusée par l'expression de Hao Yingman, et elle réprima un rire en demandant : « Vraiment pas ? »
Non, il n'y en a pas vraiment.
La version fournie par Fang Bai était bien plus complète que la première ; elle y avait inclus de nombreux détails auxquels elle n'avait même pas pensé.
Hao Yingman hocha la tête, puis dit : « Il n'y a qu'un petit problème. »
Fang Bai haussa un sourcil et se pencha pour regarder l'écran. « Où ça ? »
Tandis que Fang Bai se déplaçait, le regard de Hao Yingman se posa une fois de plus sur la dernière ligne en petits caractères du document.
Comme il y avait trop de propositions soumises, Hao Yingman a expressément demandé à ses employés de ne pas oublier d'inscrire leurs noms dans les notes, au cas où elles seraient confondues par la suite.
Cette ligne contient les noms de plusieurs personnes.
Hao Yingman a pointé du doigt : « Pourquoi n'êtes-vous pas là ? »
Fang Bai a d'abord cru à un problème de rédaction, mais en entendant la question de Hao Yingman, il s'est redressé. « Pourquoi avez-vous ajouté mon nom ? »
«Vous étiez impliqué», a déclaré Hao Yingman.
« Je n'y suis pour rien. Ajouter mon nom comme ça, c'est ridicule ! Qu'est-ce que Xiaoru et les autres vont penser ? » s'exclama Fang Bai. « De toute façon, je ne reste que quelques jours à Nancheng pour découvrir les coutumes et la culture locales avant de repartir. Que mon nom soit ajouté ou non, ça ne me regarde pas. »
Fang Bai a répondu indirectement à la question que Hao Yingman avait posée quelques minutes plus tôt.