Kapitel 154

Чжоу Сируо, сдерживая слезы, сказала: «Мисс Ван, я не хотела этого... Я не знала, что лекарство такое жгучее».

Ан Ван сердито парировала: «Ты не знаешь? Ты не знаешь, что оно горячее, а держишь его платком?»

Естественно, шум, поднявший шум, привлек внимание обитателей особняка, и даже Е Цинчэн поспешил туда. Ань Синь нахмурилась еще сильнее.

«Служанка?! Посмотрим, кто посмеет назвать мою невестку служанкой!» — раздался гневный крик Е Цинчэна, и лицо Ань Вань мгновенно побледнело. Невестка? Что происходит?

Лицо Е Цинчэн побледнело, когда она вошла, и все присутствующие в комнате поспешно поклонились.

Прибыл и Ян Чжэнь, но выражение его лица было спокойным, ничего не выдавая из его мыслей.

Увидев Е Цинчэна, Чжоу Сируо поспешно встала и сказала: «Мама, со мной все в порядке, пожалуйста, не вини госпожу Ань».

Ань Синь взглянула на Чжоу Сируо с неизменным выражением лица. Еще недавно она называла ее госпожой Ван, а теперь – госпожой Ань. Она так быстро сменила адрес.

Е Цинчэн внезапно пристально посмотрел на Ань Синя.

«Минъюэ, как ты думаешь, что произошло?» — спросил Янь Чжэнь.

Е Цинчэн притянул Чжоу Сируо к себе и увидел, что вся ее рука покрыта волдырями и опухла от ожогов. Она больше не могла сдерживать гнев и тут же закричала: «Мне плевать, какая она, мисс Ань или мисс Ван. Охранники, уведите эту высокомерную женщину и выпорите ее двумястами ударами плетью!»

Ан Ван побледнела от страха и заикаясь пробормотала: «Сестра, сестра, пожалуйста, спасите меня!»

Глаза Янь Чжэнь вспыхнули, и она мягко сказала: «Мама, тебе стоит сначала выяснить причину и обстоятельства, прежде чем принимать решение».

«Какое у тебя на то основание! Сируо и так уже ранена, почему ты не вытаскиваешь эту девчонку!» — сердито крикнул Е Цинчэн.

Ань Ван схватила Ань Синь за запястье и дрожащим голосом сказала: «Сестра, пожалуйста, спаси меня! Двести ударов плетью меня убьют! Сестра, ты же не хочешь причинить боль отцу и матери, правда?»

Выражение лица Ань Синь оставалось неизменным, ее взгляд лишь слегка останавливался на запястье Е Цинчэна. Те, кто бросился вперед, не смели действовать опрометчиво без одобрения Янь Чжэнь, но словам старушки нельзя было противиться, что поставило всех в затруднительное положение.

Чжоу Сируо тихо сказала: «Мама, со мной все в порядке. Мисс Ван просто была неосторожна…»

«Случайно? Случайно обгорел вот так?! Идиот, ты получил такую травму и всё ещё не заступаешься за других!» — сказал Е Цинчэн, испытывая одновременно боль и обиду.

Минъюэ украдкой взглянула на Ань Синя, затем, глядя на Янь Чжэня, почтительно сказала: «Господин, госпожа Чжоу знала, что госпожа Ань Вань ранена, и специально приготовила лекарство и принесла его. Однако чаша с лекарством оказалась слишком горячей, и госпожа Ань Вань этого не знала, поэтому она выпила его и обожгла губы. От боли она опрокинула чашу. Госпожа Чжоу не успела увернуться и в результате получила травму».

Слова Минъюэ казались обычными, но они также указывали на то, что Ань Вань не хотела причинить вред Чжоу Сируо. Более того, Чжоу Сируо знала, что лекарство острое, но всё равно дала его Ань Вань, так что в этом исходе виновата только она сама!

Янь Чжэнь спокойно сказал: «Си Жо, раз ты знал, что лекарство острое, почему ты не предупредил Ань Вань заранее?»

Чжоу Сируо вздрогнула, подняла ресницы и сказала: «Я… я не знала, что лекарство такое жгучее…»

Ан Ван сердито сказала: «Ты разве не знаешь, зачем завернул миску в платок?»

Чжоу Сируо с досадой прикусила нижнюю губу и сказала: «Я использовала платок, чтобы лекарство оставалось теплым. Я делаю то же самое, когда приношу лекарство матери. Раз госпожа Ань увидела, что я завернула миску в платок, она уже должна была знать, что лекарство горячее. Зачем же ты его все-таки выпила?»

Ан Ван, привыкшая к своенравию, никогда еще не испытывала такого унижения, чтобы потерять дар речи. Ее глаза покраснели, и она сердито сказала: «Ты, ты несешь чушь…»

Ань Синь слегка прищурилась и спокойно сказала: «Ань Вань, приношу свои извинения госпоже Чжоу».

Ан Ван недоверчиво уставилась на происходящее: "Сестра!"

Ань Синь холодно крикнула: «Извинитесь!»

Страх Ань Вань перед Ань Синем сформировался не за одну ночь. Каждый раз, встречаясь с холодным взглядом Ань Синя, она содрогалась. Но в этом деле явно была не ее вина, так почему же Ань Синь должен был заставлять ее извиняться?

«Извинения или двести ударов плетью?!» — прошипел Ан Синь.

Лицо Ань Вань побледнело, и она поспешно произнесла: «Госпожа Чжоу, прошу прощения».

Е Цинчэн холодно парировал: «Неужели достаточно простого «извините»?»

Ань Синь не стала молчать, а спокойно спросила: «Какое лекарство принесла госпожа Чжоу?»

Это, казалось бы, совершенно не связанное с темой замечание сразу же всех озадачило, включая Чжоу Сируо. После долгой паузы она пробормотала: «Я ничего не знаю о медицине и не знаю, что это за лекарства…»

Ань Синь спокойно сказала: «Ты даже не знала, что это за лекарство, прежде чем принесла его Ань Ван выпить?» Пытаться подшутить над ней было явной самонадеянностью.

Выражение лица Чжоу Сируо изменилось, и она поспешно сказала: «Слуга на кухне сказал, что это блюдо было приготовлено специально для госпожи Анван. Я беспокоилась о здоровье госпожи Анван, поэтому принесла его…»

Ань Синь оставалась бесстрастной, словно все, что она говорила, не имело к ней никакого отношения, и все, что ей нужно было сделать, это изложить факты.

«Поскольку лекарство горячее, а Ань Вань получила ожог раньше, чем госпожа Чжоу, лекарство должно быть еще горячее. Но почему губы Ань Вань лишь слегка покраснели и опухли от ожога, в то время как руки госпожи Чжоу покрыты волдырями? Может быть, кожа внутри рта Ань Вань более термостойкая, чем кожа на руках госпожи Чжоу?»

Как только Ань Синь закончила говорить, все были потрясены. Действительно, кто не знает, что кожа внутри рта гораздо нежнее, чем кожа на теле? Почему у Ань Вань рот был лишь слегка покрасневшим и опухшим, в то время как у Чжоу Сируо на руках появились волдыри?

Лицо Чжоу Сируо побледнело, и она робко спросила: «Госпожа Ань, не подозреваете ли вы обо мне что-нибудь?»

Ань Синь слегка улыбнулась и сказала: «Госпожа Чжоу ошибается. Я никогда в этом не сомневалась; я просто в этом уверена».

Чжоу Сируо, заплакав, печально сказала: «Госпожа Ань, мы не враждуем друг с другом, почему вы клевещете на меня?»

Ань Синь спокойно сказала: «То, что ты принесла, вовсе не лекарство, а суп. Из-за чёрных семян кунжута он тёмного цвета, но рука госпожи Чжоу от этого супа не обгорела». Ань Синь шагнула вперёд, подошла прямо к Чжоу Сируо, схватила её за руку и проигнорировала Е Цинчэна.

С недовольным выражением лица он закатал рукава Чжоу Сируо, обнажив подкладку с влажным пятном.

Глаза Чжоу Сируо мгновенно расширились.

Ань Синь спокойно сказала: «Госпожа Чжоу действительно обожглась лекарством, но это лекарство было отваром, приготовленным для госпожи Е. Рецепт выписал Е Ци, и я случайно на него взглянула. Это всё китайские травы для облегчения кашля и отхаркивания. Смотри, здесь ещё остались остатки засохшей кожуры мандарина». Ань Синь небрежно взяла кусочек из рукава и медленно улыбнулась: «Кроме того, Ань Вань уже извинилась. Если мы продолжим идти по этому тупику, это никому не пойдёт на пользу, не так ли?»

Глаза Чжоу Сируо медленно расширились, он почти забыл отреагировать.

Обычно Ань Ван ненавидела Ань Синь, но в этот момент она была потрясена. Ее сестра оказалась такой проницательной. Ань Синь... действительно изменилась!

Е Цинчэн тоже с удивлением посмотрел на Чжоу Сируо, затем взглянул на Ань Синя и нахмурился.

Янь Чжэнь едва заметно улыбнулся, затем взглянул на Минъюэ и сказал: «Что ты здесь стоишь? Позови Е Ци. Разве ты не видел, что Сируо ранена?»

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema