Hexerei - Kapitel 15
Казалось, Су Ин уверовала, но продолжала плакать.
«Мне так страшно…»
«Не бойся. Обещаю, я всегда буду тебя защищать и не позволю никому тебя запугивать».
«Правда? Тогда… тогда пойдем со мной», — невинно сказала Су Ин, и слезы сменились улыбкой.
«Нет, я с моря, я не могу вернуться с тобой». «Ты мне лжешь! Я не хочу возвращаться!» — снова в отчаянии воскликнула Су Ин.
«Не плачь, я не лгу тебе. Я открою тебе секрет: люди из глубин моря могут превращаться в людей. Легенда гласит, что есть место, где они могут стать людьми. Хотя это место давно исчезло, я верю, что смогу его найти. Я немедленно отправлюсь на его поиски, а затем вернусь, чтобы защитить тебя. Ты иди домой первым и терпеливо жди; я обещаю, что сдержу своё слово».
Наконец, Сяо Суин нашли и спасли сотрудники пляжной патрульной службы, и на этом воспоминания закончились. Я открыл глаза и обнаружил себя снова на том же месте, словно мне приснился сон. Лу Юнь смотрел на меня с ухмылкой, а Суин всё ещё была без сознания.
«Мы нашли причину её проблем с психическим здоровьем», — сказала Лу Юнь с улыбкой. «Поскольку она была в ужасе после кораблекрушения, которое пережила в детстве, и последующие события были настолько странными, её мозг отреагировал нормальным защитным механизмом, так называемым «феноменом ящика», временно запечатав воспоминания. Но они всё ещё время от времени всплывают в её подсознании, вызывая путаницу в воспоминаниях, что вполне нормально».
Лу Юнь сказал мне: «Я попытался снова разобраться в её воспоминаниях, и теперь всё в порядке».
Спустя некоторое время Су Ин проснулась, ее лицо все еще было покрыто слезами, но улыбка была самой сияющей из всех, что я видел на ней с момента нашей встречи.
«Это чувство было таким неповторимым, таким чудесным», — сказала она Лу Юню. «Я хочу поблагодарить тебя за то, что ты позволил мне вновь пережить эти воспоминания». Ее голос был очень мягким.
«Ты ведь еще помнишь кое-что из прошлого, правда? Об этих воспоминаниях?» — спросил я.
«Да. Я часто вижу это во сне, и иногда вспоминаю обрывочные, но разрозненные воспоминания, пока плаваю или принимаю ванну, но это первый раз, когда я помню это так полно. Теперь я помню это ясно». Ее руки были спокойно сложены на коленях, она больше не теребила волосы, лицо ее было спокойным и довольным, а в глазах читалась большая решимость.
"Ты всё помнишь?"
"Да."
«Похоже, весь вопрос решен». Я взял себя в руки, встал и взглянул на Лу Юня.
«Что?» — недоуменно спросила Су Ин.
«Хотя некоторые аспекты до сих пор неясны, можно с уверенностью предположить, что всё это действительно связано с подводными людьми. Что касается сада Чжидань, я почти уверен, что это то самое место, о котором упоминал спасший вас подводный человек, место, где можно было превращать подводных людей в людей».
Я не могла сдержать волнения, и мой голос слегка дрожал. Наконец-то я узнала правду; оказалось, что она с самого начала хранилась в сознании Су Ин.
«Я так и знала, это точно он!» — взволнованно воскликнула Су Ин, сжимая кулаки. Я слышала, как она про себя сказала: «Это точно он. Я знала, что он придёт». Думаю, она имела в виду таинственного подводного человека.
— И что дальше? — спросила Лу Юнь. Она уже сделала то, о чём я её просила, но было очевидно, что ей это очень интересно.
"Хм..." Я посмотрела на Су Ин, не зная, что сказать. Я не ожидала так быстро найти ответ благодаря Су Ин, но действительно ли мне стоит помочь ей найти подводных людей? Я немного подумала, и тут раздался звонок в дверь.
Как я и знала, Су Ин не пользовалась большой популярностью; она даже редко звонила. Интересно, кто теперь придет к ней в дверь? Сама Су Ин немного растерялась, но все же пошла открывать.
«Привет, Су Ин, давно не виделись!» Голос показался знакомым… О нет!
У меня упало сердце, и я понял, что что-то не так. В дверях стояла Шуй Шэн с сумкой, в которой что-то было неизвестно, а за ней — странный мужчина средних лет. Последние несколько дней я был так поглощен археологическими раскопками в саду Чжидань, и из-за череды странных событий я почти забыл, что снимаю у Шуй Шэн только временно. Теперь я снова останусь бездомным.
Шуй Шэн выглянула и тоже увидела меня. Она была довольно удивлена и спросила: «На Дуо, что ты здесь делаешь...?» Я немного смутилась, и прежде чем я успела ответить, Лу Юнь внезапно бросился вперед, оттащил Су Ина за собой, его лицо побледнело, и он низким голосом, словно столкнувшись с грозным врагом, крикнул: «Что ты такое!»
Меня поразила внушительная аура, исходящая от Лу Юня. Выражение лица Шуй Шэн тоже изменилось, но она сделала вид, что не понимает, обменялась взглядом с мужчиной средних лет и спросила Лу Юня: «Что… вы сказали?»
Лу Юнь поднял одну руку, его пальцы щелкнули и согнулись, образуя еще одну загадочную ручную печать, и меня тут же закружило. Хотя я был защищен за спиной Лу Юня, я все равно почувствовал это; можно представить, насколько сильным было воздействие на двоих, стоявших напротив него. Может ли иллюзия действительно быть связана с тантрическим буддизмом? В чем секреты использования ручных печатей? Поза, скорость, частота, резонанс или, возможно… иллюзия? Несколько слов пронеслись в моей голове в одно мгновение.
Су Ин явно тоже была затронута происходящим. Мы обменялись взглядами, а затем переключили внимание на двух человек у двери.
Шуй Шэн оставалась безразличной, но ее лицо слегка побледнело. Она выдавила из себя улыбку и спросила: «Ч...что случилось?»
Однако рука мужчины средних лет, лежащая за его спиной, внезапно словно растаяла, спускаясь ниже колен, а затем изогнулась и вернулась к своей первоначальной форме. Хотя это длилось лишь очень короткое мгновение, мы все могли наблюдать это необычное скручивание.
Увидев это, я не смогла скрыть своего потрясения и выпалила: «Подводные люди!» Текстура и цвет были в точности такими же, как у подводных людей, которых Су Ин только что видела в своих воспоминаниях.
Лу Юнь опустил руку, и прежде чем Шуй Шэн, всё ещё притворявшийся глупцом, успел что-либо сказать, он холодно произнес: «Перестань притворяться дураком. Эта атака давно бы сбила с ног обычного человека. Твоя сила духа действительно велика, но ты определённо не человек. Значит, Дуо прав, вы же подводные люди, верно? Какова твоя цель?!»
«Простите нас, — наконец сказал Шуй Шэн после минутного молчания. — Мы не хотели причинить вам вреда».
Су Ин была настолько потрясена, что прикрыла рот рукой и пристально смотрела на них двоих.
«Хорошо, не беспокойтесь об этом», — улыбнулся Лу Юнь и похлопал Шуй Шэна по плечу, словно приветствуя старого друга. «Мы тоже не хотели никому навредить, но надеемся, что вы и ваши спутники всё нам объясните ясно».
Шуй Шэн и его спутник сели на диван. Я всё ещё не мог поверить, что этот застенчивый, честный молодой человек, младший репортер моей газеты, на самом деле обитатель моря. После долгого молчания, раздумывая, с чего начать свой репортаж, он наконец заговорил: «Я действительно обитатель моря. Это мой спутник. Мы определенно не люди».
«На самом деле, существование подводных людей намного предшествует появлению человека. Наша история началась десятки тысяч лет назад. Более того, с вашей эволюционной точки зрения, мы, возможно, произошли от медуз, а это значит, что, согласно вашей классификации, мы относимся к категории моллюсков. Это на несколько этапов раньше, чем у человека».
Мне хотелось сказать, что они были гораздо примитивнее нас, но потом я подумал, что это основано на теории эволюции Дарвина, а Дарвин сформировал свою теорию, не зная о существовании подводных людей, поэтому я воздержался от комментариев.
«Хотя мы и сформировали цивилизацию, наше мышление отличается от человеческого. Мы, подводные люди, сосредоточены на развитии собственных способностей, а не на том, как использовать инструменты, что вы называете развитием технологий. Поскольку ресурсы на морском дне очень ограничены, жизнь подводных людей по-прежнему очень проста и примитивна, и в технологическом плане практически нет прогресса. Однако физические способности подводных людей очень высоки и совершенно отличаются от человеческих».
«Тогда как ты превратился в человека?» — спросил я его.
«Это долгая история», — вздохнул Шуй Шэн. — «Всё началось с давних времён».
«Это было, вероятно, более шестисот лет назад, прямо здесь, в Китае, примерно в конце династии Юань, жил человек по имени…» Он не мог вспомнить точное время, но его собеседник вставил: «…Жуань Чжэньшань. Жил человек по имени Жуань Чжэньшань, который каким-то образом раздобыл невероятно совершенный инструмент, способный вызывать мутации одного существа на основе другого. Позвольте мне рассказать вам эту историю». Мы молча слушали, как этот, казалось бы, обветренный мужчина средних лет — который на самом деле был морским существом — продолжал свой рассказ.
«Этот Жуань Чжэньшань был лидером отделения повстанческой организации под названием Минцзяо — вы ведь знаете Минцзяо, правда? — в регионе Цзяннань. Он собрал армию против династии Юань и нуждался в сильных силах. Поскольку у него произошла странная встреча, и он знал о существовании нас, подводных людей, он подумал о нас».
«Морские люди?» — недоуменно спросили мы.
«Приобретенное им оборудование позволяло превращать одно существо в другое, сохраняя при этом некоторые из его первоначальных особых способностей. Он использовал это, чтобы превратить некоторых морских обитателей в человекоподобных существ, сохранив при этом их способность менять форму, неуязвимость и физические данные. Честно говоря, в то время я был одним из таких людей», — медленно произнес мужчина средних лет, и мы все были поражены.
«Почему тогда подводные жители были готовы позволить ему использовать себя?» — вмешался Лу Юнь. — «Если ваши способности действительно намного превосходят человеческие».
Морское существо, казалось, было несколько недовольно вопросом Лу Юня, но, опасаясь способностей Лу Юня, не осмелилось ответить. Он встал, подошёл к аквариуму, опустил в него руку, зачерпнул немного воды и подержал её в ладони. Сжав кулак, он с хлопком выпустил тонкую струю воды из-под пальцев, образовав небольшой кратер на стене.
Я потерял дар речи, подумав, что игры, в которые мы обычно играли в бассейне, превратились в смертоносное оружие в руках подводных обитателей. Лу Юнь фыркнул, выглядя совершенно неубежденным.
«Подводные люди, то есть мы, все добровольно стали людьми в те времена. Мы умоляли его, и он предложил нам помощь в разгроме армии Юань в обмен на это», — сказал он, садясь.