Pei Ran ging selbst hin, um den Mitarbeitern Fragen zu stellen. Sein Gesichtsausdruck war so trügerisch, dass er fast immer Erfolg hatte. Er profitierte sehr von dieser Reise.
In diesem Moment wurde ein Fotograf plötzlich kreidebleich und hielt sich den Bauch, was alle Anwesenden erschreckte. Nach einigem Aufruhr stellte sich heraus, dass er an einer akuten Magen-Darm-Grippe litt.
Regisseur Xie ließ sich ins Krankenhaus bringen, aber die Dreharbeiten durften nicht unterbrochen werden, daher musste der Kameraassistent vorübergehend die Kameraführung übernehmen.
Der Fotoassistent hingegen, anders als der Fotograf, der schon seit vielen Jahren mit Regisseur Xie zusammenarbeitete, verstand Regisseur Xies Intention einfach nicht, woraufhin Regisseur Xie mehrmals „Cut“ rief.
Letztendlich blieb Regisseur Xie nichts anderes übrig, als die Schauspieler zunächst eine Pause einlegen zu lassen, um sie nicht zu sehr zu erschöpfen. Sollte der Kameraassistent die Situation weiterhin nicht im Griff haben, müsste der parallele Dreh abgebrochen und die Details nach Abschluss der Hauptaufnahme korrigiert werden.
Der Fotoassistent saß niedergeschlagen abseits. Pei Ran sah das, ging zu ihm hinüber und flüsterte ihm ein paar Worte zu.
Der Fotoassistent war überrascht und zögerlich: „Sind Sie sicher?“
Pei Ran hob die Augenbrauen und zeigte ihr gewohntes harmloses Lächeln: „Du kannst es ja mal versuchen.“
Kapitel 153
Als die Dreharbeiten wieder aufgenommen wurden, schaltete der Kameraassistent nervös die Kamera wieder ein.
Als die Script Supervisorin „Action!“ rief, begannen sich die Kameras zu bewegen.
Regisseur Xie runzelte die Stirn und starrte konzentriert auf den Monitor, konnte sich aber ein leises „Eh“ nicht verkneifen. Seine Hände, die seine Knie gestützt hatten, lockerten sich allmählich, sein Körper lehnte sich leicht zurück und sein Gesichtsausdruck entspannte sich.
Der Regieassistent atmete erleichtert auf; es schien, als sei Regisseur Xie diesmal zufrieden.
Er betrachtete den Fotoassistenten mit einiger Neugier und fragte sich, was wohl gerade geschehen war, dass ihm plötzlich etwas klar geworden war.
Niemand außer Song Yimian, der Pei Ran aufmerksam beobachtet hatte, bemerkte, dass sie dem Fotoassistenten Ratschläge gab. Neugierig fragte er sie: „Was hast du ihm gerade gesagt?“
Pei Ran lächelte und sagte: „Regisseur Xies Stil ist, nun ja … retro. Da stecken so einige Tricks dahinter, und ich kenne mich zufällig ein bisschen damit aus. Ich hatte nicht erwartet, helfen zu können.“
Song Yimian nickte, als ob er es verstanden hätte, aber nicht ganz.
Als Shen Huai also sein Telefonat beendet, die Angelegenheit geklärt und zum Filmset zurückgekehrt war, sah er Song Yimian, der gehorsam wie ein Grundschüler hinter Pei Ran herlief, Pei Ran zuhörte und immer wieder nickte wie ein Huhn, das Reis pickt.
Shen Huai: „…“
Shen Huai hatte extra heiße Getränke und Obst bestellt, die gerade eingetroffen waren. Regisseur Xie wies daraufhin alle an, sich auszuruhen und etwas zu essen, bevor die Dreharbeiten fortgesetzt wurden.
Song Yimian wurde sofort von mehreren jungen Schauspielern, mit denen er befreundet war, weggezogen.
Pei Ran schlenderte langsam hinüber und sagte lächelnd zu Shen Huai: „Dieser Junge ist ja ganz interessant.“
Sein Tonfall und sein Lächeln waren sehr freundlich, aber in Kombination mit seinem jugendlichen Gesicht wirkte es einfach deplatziert.
Shen Huai: „…“
Unterdessen rief Regisseur Xie auch seinen Kameraassistenten zu sich. Offenbar hatte Regisseur Xie das Problem mit der plötzlichen „Erleuchtung“ seines Kameraassistenten bemerkt.
Der Fotoassistent war ehrlich und erzählte Regisseur Xie alles, was Pei Ran ihm erzählt hatte.
Regisseur Xie blickte Pei Ran überrascht an. Er fand den jungen Mann recht jung und gutaussehend und hatte ihn für einen Künstler gehalten, der bei Shen Huai unter Vertrag stand. Wie konnte er sich so gut mit Fotografie auskennen?
Alle ruhten sich gerade aus, also kam Direktor Xie einfach herüber und fragte sie persönlich.
Regisseur Xie dachte zunächst, Pei Ran hätte lediglich einige einschlägige Bücher gelesen, doch nach einem Gespräch mit ihm stellte er fest, dass Pei Ran mit den Abläufen eines Filmteams bestens vertraut war, als hätte er bereits in vielen Filmteams gearbeitet.
Regisseur Xie zeigte Interesse, und die beiden begannen, sich über ein breiteres Themenspektrum zu unterhalten, nicht nur über den Film „Roter Stern“.
Regisseur Xie begegnete selten jemandem, mit dem er sich so angeregt unterhalten konnte. Die beiden teilten sehr ähnliche Filmphilosophien. Pei Ran war trotz ihres jungen Alters außerordentlich gebildet, und ihre Worte zeugten von einer profunden literarischen Bildung.
Regisseur Xie war sofort von dem Talent angetan. Während er sich mit Pei Ran unterhielt, bemerkte er auch etwas: „Wenn ich dich richtig verstehe, hast du wohl ein gewisses Interesse am Regieführen?“
Pei Ran verbarg nichts und nickte mit den Worten: „Ich möchte es wirklich versuchen.“
Regisseur Xie ist ein aufrichtiger Mensch, und da er Pei Ran wirklich bewundert, sagte er direkt: „Dann kannst du vorerst beim Team bleiben und bei der Kameraarbeit helfen. Wir können uns nach den Dreharbeiten in Ruhe unterhalten.“
Pei Ran lächelte und sagte: „Vielen Dank für Ihre Wertschätzung, Direktor. Ich nehme Ihr Angebot gerne an.“
Shen Huai: „…“
Ursprünglich wollte er Pei Ran nur ans Set von „Red Actress“ mitnehmen, damit sie es einmal erleben konnte. Regisseur Xie war schließlich für seine Strenge bekannt, daher wagte er es nicht, solche Hoffnungen zu hegen. Stattdessen suchte er nach einer anderen Gelegenheit. Der Grund für seinen Anruf vorhin war genau diese Angelegenheit.
Unerwarteterweise gelangte Pei Ran durch ein Gespräch mit Regisseur Xie ins Filmteam, und es war Regisseur Xie, der die Initiative ergriff, sie einzuladen.
Pei Rans zwischenmenschliche Fähigkeiten und Methoden sind erstklassig. Selbst nach so vielen Jahren ist er in allem, was er anpackt, erfolgreich. Er kann ein sehr erfülltes Leben führen und braucht seinen Manager überhaupt nicht.
Shen Huai war nun der Ansicht, dass Pei Ran wohl nie zu ihm gekommen wäre, wenn er damals nicht einen Vormund gebraucht hätte. Er konnte diesen wichtigen Spieler also vermutlich dank … des Landes unter Vertrag nehmen?
Regisseur Xie war sehr zufrieden mit Pei Ran, und während des Gesprächs wurde er etwas sentimental: „Damals war ich auch in deinem Alter, als ich plötzlich den Traum hatte, Regisseur zu werden. Damals arbeitete niemand in meiner Familie im Kunstbereich, und alle hielten mich für verrückt. Ich ließ mich nicht überzeugen, also ging ich allein nach Zhongjing, und schließlich habe ich meinen Traum tatsächlich verwirklicht und mache das jetzt schon fast mein ganzes Leben lang …“
Pei Ran hörte schweigend zu. Er konnte sehen, dass Regisseur Xie auch nach so vielen Jahren noch immer mit leuchtenden Augen über den Film sprach.
Während Regisseur Xie weiterredete, wurde er recht gesprächig und fragte lächelnd: „Wissen Sie, welcher Film mich dazu gebracht hat, in diese Branche einzusteigen und mein Leben verändert hat?“
Das hatte Regisseur Xie schon oft in Interviews erwähnt, aber Pei Ran wusste das natürlich nicht, also fragte sie: „Was ist das?“
Regisseur Xie sagte mit großem Interesse: „Es ist Pei Rans ‚Rebirth in Flames‘! Als ich den Film damals im Kino sah, bekam ich am ganzen Körper Gänsehaut. Dieses Gefühl werde ich nie vergessen…“
Pei Ran: "..."
Shen Huai: „…“
Nachdem Regisseur Xie seinen Satz beendet hatte, wurde ihm bewusst, was er da eigentlich tat, und er fragte Pei Ran: „Dieser Film ist so berühmt, du musst ihn doch schon gesehen haben, oder?“
Pei Ran: "..."
Er hat es nicht nur angeschaut, sondern auch mitgespielt.