¿Hay algún maestro de flauta de bambú en Yujing? ¿Dónde puedo encontrar un PNJ relevante? ¡Me gustaría aprender!
[Esto no se parece al estilo de Blue Star. Son más conocidos por el rock y las bandas sonoras profundas y sombrías, pero luego pienso en "White Horse" y sí que se parece al estilo de Blue Star. Su estilo es poco convencional...]
En última instancia, fue el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Tierra quien reveló el origen de la música.
—¡Camarada Xixi!
Apareció ante la cámara, aún con expresión inocente, tumbada en el podio.
"¿Awoo?"
El subtítulo que lo acompaña dice: "Que todos vivamos mucho tiempo y prosperemos" es una antigua melodía de la civilización de la Tierra, redescubierta a través de excavaciones arqueológicas.
Xixi miró a la cámara, con sus dos patas superpuestas, luego las cambió desganadamente y gimió al fotógrafo detrás del objetivo: "Aww~"
Los subtítulos que lo acompañan dicen: "[Esto no es solo una pieza musical, sino también un conmovedor poema antiguo. Nos gustaría compartirlo con ustedes a continuación.]"
Entonces, la pantalla se puso negra y apareció lentamente en ella el poema original de Su Dongpo, "Preludio a la melodía del agua: ¿Cuándo brillará la luna?".
¿Cuándo brillará la luna? Alzo mi copa para preguntar a los cielos. Me pregunto qué año es esta noche en el palacio celestial. Anhelo cabalgar el viento y regresar, pero temo las torres de jade y los palacios de cristal, donde el frío es insoportable a tales alturas. Bailar con mi sombra, ¿cómo se compara con estar en el mundo mortal?
La luna gira a través del pabellón rojo, brilla tenuemente a través de la ventana bordada, iluminando mi noche de insomnio. No debería haber resentimiento, pero ¿por qué la luna siempre está llena cuando estamos separados? La gente experimenta tristeza y alegría, separación y reencuentro; la luna crece y mengua, y siempre ha sido así. Solo deseo que todos podamos vivir muchos años y compartir la belleza de la luna, incluso desde la distancia.
Debajo de cada verso, aparece su traducción correspondiente.
La música de fondo era una versión para flauta de bambú de "Wishing We Last Forever".
La música interpretada por los músicos profesionales era melodiosa y evocadora, y parecía contener una profunda tristeza.
El vídeo se publicó en el foro oficial, y las publicaciones oficiales siempre son publicaciones azules, lo que atrajo inmediatamente la atención de los jugadores.
[¡XiXi está aquí! ¡Saludos, jefe!]
[¡Santo cielo, es Xixi otra vez, jajaja! ¡Este portavoz de la Tierra es todo un personaje, lleva años con ese trabajo seguro!]
[Es tan hermoso, tan hermoso, tan hermoso... Me siento mareada y, sin explicación alguna, se me llenan los ojos de lágrimas. No es que esté triste ni nada, simplemente se me saltan las lágrimas. Quizás sea porque su pura belleza me conmovió hasta las lágrimas...]
[¡Las imágenes de este poema son realmente conmovedoras! Las versiones traducidas varían en longitud, pero el original parece rimar, es muy pulcro y fácil de recitar.]
[¡Un jugador del juego "Xia Ke Xing" informa! ¡Dicen que este poema era un tesoro nacional en la antigüedad en la Tierra!]
Ven, ven, déjame contarte la historia de Su Dongpo.
Se puede decir que la cultura de "Xia Ke Xing" está totalmente interconectada, formando un ecosistema increíblemente completo.
Si un jugador tuviera una conversación informal con un PNJ, podría relacionar fácilmente el cerdo Dongpo que comió hoy con los grandes poetas del pasado, luego con una dinastía turbulenta, después con los antiguos poemas y escritos de aquellos años, y finalmente con la música y los instrumentos...
La inmensidad de la Tierra y la riqueza de su cultura se muestran vívidamente en cada detalle.
En el foro de Blue Star ya existe una enciclopedia que los propios jugadores han financiado.
¡La enciclopedia completa de los caballeros andantes!
En la enciclopedia, decenas de miles de jugadores participaron en la recopilación de entradas, aportando información relacionada con la civilización de la Estrella Azul.
Actualmente, la página de contenido más completa probablemente incluirá contenido relacionado con la cocina, contenido relacionado con las artes marciales, conocimiento geográfico del juego, información detallada sobre varias sectas, los PNJ importantes hasta el momento y varias misiones de aventura famosas.
Así pues, tras el Año Nuevo Lunar, Ning Yufeng llevó otro libro voluminoso a la reunión diaria de la Liga Jia.
"Esta es una enciclopedia recién impresa sobre la historia y las misiones de 'El espadachín errante', compilada íntegramente por los jugadores. Pueden echarle un vistazo", dijo Ning Yufeng.
—¡Un tomo enorme!
Los miembros del comité presentes se miraron sorprendidos. Alguien tomó el libro, hojeó un par de páginas y no pudo evitar maravillarse.
"La trama era tan rica que nuestros evaluadores no se sumergieron por completo en ella en aquel momento."
"Es bastante interesante. La trama principal de 'El vagabundo sonriente y orgulloso' aún no ha arrancado del todo, pero las misiones secundarias ya son bastante ricas..."
"No, más que misiones secundarias, son elementos argumentales que impregnan el entorno del juego. Estos elementos son triviales pero omnipresentes, lo que proporciona a los jugadores una experiencia muy inmersiva."
"Solo jugando durante el tiempo suficiente se puede uno integrar en la cultura de la Tierra y comprender mejor su esencia."
Uno de los evaluadores de la A-League también presentó un nuevo informe en este momento.
Quería decir: [¡Solicitud para revisar la calificación de la trama de "El vagabundo sonriente y orgulloso"! Anteriormente califiqué la trama con un 8.5, lo cual pensé que era apropiado en ese momento, pero ahora, en retrospectiva, ¡la encuentro mucho más significativa y con la que me identifico!]
Recientemente, también se encontró con una misión secundaria.
La historia es sencilla: un erudito pasó varios años viajando por todo el país y luego ofreció diez sugerencias al gobernante.
Estas diez sugerencias son todas críticas, y muy duras, por cierto; ¡prácticamente están señalando con el dedo al rey y llamándolo tirano!
Jamás había habido nadie tan intrépido en la corte imperial. Todos los ministros estaban aterrorizados, mientras observaban impotentes cómo el rey escupía sangre y perdía toda dignidad.
El crítico estaba en modo historia en ese momento y pensó para sí mismo: Oh no, está condenado, niño testarudo.
Debes saber que le llevó mucho tiempo completar esta tarea.
Mientras recababa información por todo el país, la cadena de misiones le pareció larga pero bastante aburrida; no tenía ningún interés en presenciar el sufrimiento de la gente común. ¿Qué sentido tenía? Prefería practicar artes marciales.
Ahora que la tarea por fin ha concluido, el erudito ha llegado a la corte e incluso ha maldecido al emperador.
Para sorpresa de todos, el rey se levantó de su asiento, se acercó al erudito y se inclinó profundamente.
Agradeció al erudito sus esfuerzos a lo largo de los años y admitió sinceramente sus errores. Asimismo, lo ascendió a un cargo oficial, con la esperanza de que trabajara para él.
Tras aceptar con arrogancia la recompensa del emperador, este erudito dijo: «He recibido la recompensa del emperador y debo servirle fielmente. Hoy, el emperador ha perdido prestigio, pero aun así quiere tratarme como un invitado de honor debido a mi talento. Si todos actuaran así, ¿qué clase de autoridad tendría el emperador si la perdiera en el futuro?».