У дверей раздался топот копыт, и принцесса Юньчжан спешилась.
Кто туда ходит?
«Как вы смеете! Это Её Высочество Принцесса!»
«Заткнись!» — рявкнул Джи Жун на своего слугу.
Услышав слова «Принцесса», выражение лица привратника резко изменилось.
«Скажите жене, что к вам приехал старый друг и просит о встрече».
Слуга повернулся и пошел докладывать.
Цзи Жун проделала долгий и трудный путь. Прибыв в префектуру Линнань, она ничего не знала об этом месте и некоторое время расспрашивала местных жителей о том, как пройти на улицу Байху. Наконец, она стояла у этих ворот, ладони у нее потели от волнения.
«Это уместно?»
«Ваше Высочество исключительно красивы и идеально подходят для этого случая».
Они разговаривали с людьми на человеческом языке, а с призраками — на языке призраков. Цзи Жун им не поверила: «Принесите мне бронзовое зеркало».
Действительно, слуга вытащил из рукава небольшое круглое зеркальце.
Взглянув в зеркало, Джи Жун слегка нахмурилась: волосы были немного растрепаны, кожа слишком бледная, а одежда слишком нарядная.
При встрече с Яньэр она использовала псевдоним, отчасти потому, что боялась, что личность старшей принцессы напугает её, а отчасти потому, что действительно не хотела поддаваться влиянию матери, опасаясь, что Яньэр узнает, что она является родной дочерью вдовствующей императрицы, и насторожится.
Теперь, когда она должна вернуться к ней как старая подруга, она больше не может использовать псевдоним.
Более двадцати лет ожидания дали ей мужество встретить этот день.
«Старая подруга? Она так сказала?»
«Да, мадам. Я слышал, как слуга того мужчины назвал ее „Ваше Высочество, принцесса“, но я не знаю…»
Ваше Высочество Старшая Принцесса.
За всю историю Великой династии Янь существовала лишь одна старшая принцесса.
Именно этот человек угрожал ее «зятю».
Какое совпадение! Как раз в тот момент, когда Пин Си делилась с ней своими переживаниями, этот человек приехал из столицы, за тысячи километров отсюда.
Лю Боян не была глупой; она догадалась о абсурдной возможности.
старый друг.
У нее внезапно заболело сердце.
«Как она выглядит?»
Швейцар открыл рот и сказал: «Изысканная красота, роскошная одежда и необыкновенный темперамент».
«не видеть».
«Да, мадам».
...
«Женщина сказала, что не будет вас видеть, так что вам лучше поскорее уйти».
«Как мы могли вас не заметить? Мы проделали долгий путь, день и ночь, чтобы добраться сюда…»
«Белый Олень, заткнись!»
После крика молодой слуга по имени "Белый Олень" замолчал.
Джи Жун с волнением посмотрела на дверь: «Мы пообещали запускать воздушных змеев в Западных горах в День зерновых дождей. Я взяла с собой змея. Интересно, это еще считается?»
Старый воздушный змей был подарен даме привратником. Слепая женщина не могла его увидеть, но слышала, как служанка описывала его. Внезапно ее глаза наполнились слезами: «Это она…»
«Ваше Высочество, темнеет».
"ждать."
Джи Жун сидела на ступенях из голубого камня, закрыв глаза, чтобы отдохнуть.
Ее слуги стояли на страже рядом с ней, наблюдая, как небо постепенно темнеет.
"Они ещё не уехали?"
«Они не ушли; они снаружи».
Мать Юй согласно кивнула и больше не задавала вопросов.
Зимние ночи в Рёнане очень холодные, холод пронизывает до костей.
«Перечитайте письмо, написанное Си Цзиньпином».
Агат подчиняется.
Слуги застегнули плащ, чтобы защитить принцессу Джи Жун от ветра и холода. Губы Джи Жун посинели от холода. Она прекрасно ухаживала за собой все эти годы и обладала хрупким телом. Пронизывающий холод был для нее невыносимым испытанием.
Не выдержав больше ни взгляда, он уже собирался постучать в дверь, когда она остановила его криком.
«Если вы не хотите ждать, тогда возвращайтесь в столицу».
«Ваше Высочество…»
Джи Жун нетерпеливо открыла глаза, готовая взорваться от гнева, когда дверь позади нее медленно открылась.
«Госпожа госпожа, пожалуйста, пригласите Ваше Высочество внутрь».
Это было словно своевременный дождь, погасивший гнев в сердце Цзи Юньчжана.
Она поправила одежду, похлопала по застывшему лицу и, собравшись с духом, шагнула за дверь.
Лю Боян сидела в главном зале, сердце бешено колотилось в груди, когда она прислушивалась к приближающимся шагам. Тоска и любовь к возлюбленному, а также ненависть и гнев по отношению к врагу — всё это вспыхнуло одновременно. Она была рада, что не видит их.
Мне также грустно от того, что я ничего не вижу.
Он просто слепой.
Она самоиронично рассмеялась.
«Яньэр!»
Джи Жун вскрикнула, но тут же почувствовала, что у нее пересохло в горле.
Она стояла там, опустив взгляд, в нескольких шагах от меня, слишком стыдясь подойти.
«Сестра Ронг».
«Яньэр…»
Услышав этот тихий зов спустя столько лет, Лю Боян почувствовала острую боль в сердце: «Почему ты здесь?»
«Я пришёл принести вам лекарство, и заодно хотел спросить, не хотите ли вы по-прежнему запускать со мной воздушных змеев?»
«Я слеп, я стар, и я больше не могу этого делать».
Джи Жун улыбнулась ей: «Нет, вы совсем не стары».
Слезы навернулись ей на глаза, но она не смела закричать вслух.
«Жаль, что я не могу увидеться с сестрой Ронг. Интересно, как у вас дела сейчас?»
«Всё в порядке, даже если ты этого не видишь, ты можешь это потрогать».
Она делала дрожащие шаги, каждый из которых ощущался как переход через длинную реку, которую она не видела более двадцати лет.
Наконец он подошёл к Лю Боян, взял её за руку и приложил её к своему лицу: «Почувствуй, разве это не почти то же самое, что ты помнишь?»
«Мало что изменилось».
Она осторожно прикоснулась к нему, чтобы составить общее представление, и в ее воображении возникло очень красивое лицо.
Неудивительно, что она была такой элегантной и талантливой, неудивительно, что она была такой смелой и раскованной.
Изначально она была самой драгоценной принцессой Великой династии Янь.
Она улыбнулась, отдернула руку, тщательно скрывая смятение в сердце. Увидев ее в таком состоянии, Цзи Жун вдруг почувствовала беспокойство: «Яньэр?»
Почему вы издеваетесь над моим зятем?
"Что?"
«Агат, передай его Вашему Высочеству».
Агата мысленно вздохнула: поистине, это случай, когда время выбрано гораздо удачнее, чем если бы она приехала раньше; на мгновение она не знала, кого жалеть.
Принцессе Юньчжан было передано длинное письмо.
Прочитав черно-белый текст, Джи Жун резко изменила выражение лица: «Яньэр, позволь мне объяснить!»
Глава 44. Еда
«Что тут объяснять? Что тут объяснять? Твоя мать так сильно тебя любит, и её любовь к тебе — это моя любовь к ней. Тебе нужно спрашивать, хочет ли она свою дочь и зятя или свою бывшую любовь?»
«Что, старая любовь? Тебе нельзя клеветать на мою мать».
Вэй Пинси обнял её за талию и, стоя у окна, любовался ветром и снегом за окном: «Где же клевета? Твоя мать влюблена в Цзи Юньчжана, разве ты сама в этом не призналась?»
«Тогда и о бывших возлюбленных не упоминайте».
«Хорошо, тогда, мой маленький возлюбленный».
"..."
Ю Чжи так разозлилась, что ей хотелось её укусить.
Если подумать, мои зубы не такие крепкие, как у мисс Си. Если я кого-нибудь укушу, меня укусят в ответ. Оно того не стоит.
Она подавила эту мысль.
«Дует северный ветер, идёт снег; этот холодный день идеально подходит для приготовления горячего супа».
"Действительно."
Ю Чжишэн родился на юге и редко видел сильный зимний снег. Они вдвоем, словно наивные юные девушки, прислонились к окну, чтобы полюбоваться снегом, не обращая внимания на холод.
Ветер ласкал их прекрасные лица, и она сказала: «Как ты думаешь, что за человек принцесса Юньчжан? Не причинит ли она матери лишней боли?»
«Что касается Цзи Юньчжан, то моя тетя и она — близкие подруги. Когда она упомянула эту принцессу, она произнесла всего четыре слова: „глубоко привязанная и искренняя“. Немногие люди в мире заслуживают такой похвалы от моей тети».