Transmigrated Empresses (Male and Female) - Chapter 53
„Sie sind es, sie sind schon so lange miteinander verstrickt.“
„Ich habe gehört, dass du dich letztes Mal verletzt hast. Ist diese Frau vom Biyun-Palast etwa verrückt geworden? Es scheint, als würde sie nicht lockerlassen, bis du dich ihr unterwirfst.“ Lou Yu lachte: „Dieser unerwartete Segen ist genauso schlimm wie eine Katastrophe.“
Long San schüttelte hilflos den Kopf: „Ich bin wirklich verärgert. Wenn ich in diesen Tagen nicht etwas Wichtiges zu tun hätte, würde ich die Sache mit ihnen wirklich klären.“
„Angesichts der Vorgehensweise des Biyun-Palastes wird diese Frau wohl nicht so leicht aufgeben. Sei vorsichtig.“ Lou Yu machte sich etwas Sorgen um Long San. Manchmal ist eine Wahnsinnige furchterregender als ein Attentäter.
„Keine Sorge, ich weiß, was ich tue.“ Long San nickte zustimmend und wechselte dann das Thema: „Mit zwei Toten wird im Seelentötungsturm ein heilloses Durcheinander herrschen, nicht wahr?“
Lou Yu lächelte und sagte: „Das stimmt. Ich habe gehört, dass sich herumgesprochen hat, dass die gesamte Familie Lou mobilisiert ist, um den Mörder streng zu bestrafen.“
„Sie haben also Hinweise auf die Identität des Mörders?“ Wäre es nicht einfacher, Juehunlou zu folgen, als jemanden ohne Anhaltspunkte zu untersuchen?
„Nicht unbedingt. Wir haben noch keine Neuigkeiten, aber ich habe gehört, es gibt Anzeichen dafür, dass sie in diesem Landkreis waren. Sollte es eine größere Operation geben, werden wir es auf jeden Fall erfahren.“ Lou Yu war sich dessen ziemlich sicher.
„Wir müssen die Entwicklungen an verschiedenen Orten weiterhin aufmerksam beobachten. Der Seelentötungsturm war schon immer mysteriös. Sollte es zu dieser Störung kommen, könnte es in der Kampfkunstwelt zu Blutvergießen kommen.“
„Keine Sorge, ich habe bereits alle informiert. Ich werde mein Bestes tun, um Ihnen zu helfen.“
„Diese Angelegenheit ist mir in der Tat sehr wichtig.“ Long San klopfte Lou Yu zum Dank auf die Schulter und fragte dann: „Haben Sie Neuigkeiten darüber, was Lu Yan getan hat oder welche Aufgaben er im Februar oder März übernommen hat?“
"Noch nicht." (rourou)
Long San sagte: „Lasst uns Qiu Yan dazuholen und sehen, was er und Lu Yan getan haben.“
"Okay", sagte Lou Yu, "was sind Ihre nächsten Pläne?"
Long San dachte einen Moment nach und sagte: „Ich habe nicht viel Zeit zu warten. Folgendes sollten wir tun: Verbreiten Sie die Nachricht, dass der Mörder, der Qiu Yan getötet hat, einen Jäger in einer Waldhütte am Rande des Kreises getötet hat und dass die Polizisten nach ihm suchen.“
Lou Yuyang hob eine Augenbraue: „Wollen wir Sie in die Falle locken?“
"Mal sehen, auf wen wir warten können?"
Fünf Tage später fielen die ersten Strahlen der Morgensonne auf die Äste und Blätter des Waldes, und der Frost sammelte sich zu Tropfen an den Blattspitzen, die lautlos zu Boden tropften. Die Stille des Waldes wurde jäh durch das Klirren von Schwertern und die Rufe wilder Krieger zerrissen. Zwei Männer in Grau kämpften im Wald gegen einen Mann in Blau. Alle drei waren kampferfahren, und die Männer in Grau, die zu zweit gegen einen kämpften, gewannen schnell die Oberhand. Doch der Mann in Blau wehrte sich mit aller Kraft und konnte sich eine Zeit lang behaupten.
Die drei tauschten schnell Dutzende von Schlägen aus. Der Mann in Blau geriet zunehmend in Bedrängnis, erlitt zwei Schnittwunden an Armen und Beinen und schien kurz vor der Niederlage zu stehen. In diesem Moment stand ein Schwertkämpfer in Weiß elegant außerhalb des Kampfkreises und beobachtete sie. Die drei, die sich zuvor Schläge ausgetauscht hatten, erschraken plötzlich. Sie hatten keine Ahnung, wann diese Person gekommen oder seit Kurzem dort stand.
Die beiden Männer in Grau wechselten einen Blick. Der Neuankömmling war zweifellos ein Meister der Kampfkunst; sie fragten sich, ob er ihnen Schwierigkeiten bereiten würde. Einer der Männer in Grau schwang sein Langschwert und griff den Mann in Blau erneut an, während der andere dem weiß gekleideten Schwertkämpfer zurief: „Kümmere dich um deine eigenen Angelegenheiten!“
Der weiß gekleidete Schwertkämpfer hob eine Augenbraue, lächelte und sagte: „Ich bin nur zufällig vorbeigekommen und wollte mir das Spektakel ansehen, aber du hast mich ja provoziert. Nun gut, dann mische ich mich eben ein. Was willst du?“
Bevor er ausreden konnte, schwebte er bereits an die Seite des grau gekleideten Mannes. Kaum hatte er das Wort „Wie?“ ausgesprochen, wurde das lange Schwert auf seinem Rücken lautlos und blitzschnell gezogen.
Der Mann in Grau erschrak. Er trat vor und wirbelte zur Seite, um auszuweichen, doch der Schatten des gegnerischen Schwertes war ihm dicht auf den Fersen. Hastig hob der Mann in Grau sein Schwert zum Blocken, und mit einem Klirren prallten die beiden Schwerter in der Luft aufeinander.
Das Langschwert des weiß gekleideten Schwertkämpfers war hauchdünn, wog aber tausend Pfund und zwang den grau gekleideten Mann zum Zurückweichen. Er wusste genau, dass er einem Meister begegnet war, einem Gegner, der äußerst schwer zu bezwingen sein würde. Wäre es ein Zwei-gegen-Eins gewesen, hätte er eine Chance auf den Sieg gehabt, doch in der jetzigen Konstellation standen sich zwei gegen zwei gegenüber, und keine Seite konnte einen Vorteil erlangen.
Trotz der widrigen Umstände musste der Kampf weitergehen, und der Tod musste vollzogen werden. Der Mann in Grau knirschte mit den Zähnen und stürmte mit gezücktem Schwert vor. Ein Lichtblitz zuckte auf, und die Schwertspitze zielte direkt auf das Herz des weiß gekleideten Schwertkämpfers. Dieser blieb ruhig, wirbelte herum und sprang auf das Schwert des Grauen, nutzte den Schwung, um sich mit seinem Langschwert auf dessen Gesicht zu stoßen. Der Graue riss das Handgelenk hoch, zog sein Schwert zurück und hob den Arm, während er sich gleichzeitig zurücklehnte, um dem Angriff des weiß gekleideten Schwertkämpfers auszuweichen und ihm diagonal gegen das Schienbein zu schlagen.
Der weiß gekleidete Schwertkämpfer, der hilflos in der Luft schwebte, hatte keine andere Wahl, als sein Schwert zum Blocken zurückzuziehen. Die beiden Schwerter prallten mit einem scharfen, durchdringenden Klirren aufeinander, und er nutzte die Wucht des Aufpralls, um sich zu drehen und hinter dem grau gekleideten Mann zu landen.
Der Mann in Grau hielt nicht inne, sondern drehte sich um und griff erneut an. Der Schwertkämpfer in Weiß wich blitzschnell aus, parierte mit seinem Schwert die Klinge des anderen Mannes in Grau und rettete so den Mann in Blau in letzter Sekunde vor dem Hieb.
Bevor der Mann in Grau einen weiteren Angriff starten konnte, nutzte der weiß gekleidete Schwertkämpfer die Gelegenheit und führte einen horizontalen Hieb mit seinem Schwert aus. Der Mann in Grau wich zwei Schritte zurück, um sich zu verteidigen, und der weiß gekleidete Schwertkämpfer nutzte die Chance, den Mann in Blau einige Schritte zurückzudrängen, sodass dieser wieder zu Atem kommen konnte.
Die beiden Männer in Grau standen nebeneinander, wechselten einen Blick, und einer von ihnen sagte: „Bruder, zu welcher Bande gehörst du? Warum mischst du dich in die Angelegenheiten meines Seelenmordpavillons ein?“
„Ich kenne dich nicht, und du kennst mich nicht, also hegen wir natürlich keinen Groll. Ich wollte mich nicht in diese Sache einmischen, aber deine Arroganz ist mir unangenehm.“ Dieser Schwertkämpfer war niemand anderes als Long San. Er sprach beiläufig, und sein hochmütiger Tonfall ließ die beiden Männer in Grau innerlich die Zähne zusammenbeißen.
„Hmpf, die Konsequenz der Einmischung in fremde Angelegenheiten ist der Tod!“ Nachdem der grau gekleidete Mann dies gesagt hatte, wollte er erneut angreifen, als plötzlich einige Leute aus der Umgebung hervorstürmten, und der Anführer war Lou Yu.
Lou Yu, der eine Gruppe Polizisten anführte, richtete sein Schwert auf die vier Personen im Kreis: „In letzter Zeit hat es viele Morde gegeben. Ihr habt hier Verbrechen begangen, also könnt ihr euch der Verantwortung nicht entziehen. Hört auf mit dem, was ihr getan habt, und kommt mit uns zurück!“
Der Mann in Grau starrte die als Polizisten verkleideten Leute fassungslos an: „Mit euch zurückgehen? Nur weil ihr ein Haufen Taugenichtse seid, die vom Staat leben? Pff! Leckt mich!“ Er hasste diese Regierungsangestellten am meisten, sie machten ständig Ärger.
Lou Yu war wütend: „Wie können sie es wagen, solch eine unflättliche Sprache zu benutzen! Geht und verhaftet sie alle!“
Die Polizisten stürmten vor, doch Long San schlug einen von ihnen weg, packte den Mann in Blau und sie rannten davon. Der Mann wollte sich offensichtlich nicht mit den Polizisten anlegen, rannte Long San hinterher und konnte sie nach einer Weile abschütteln.
Da er sah, dass ihn niemand verfolgte, faltete der Mann die Hände zum Dank an Long Sanyi: „Danke für deine Hilfe, tapferer Krieger.“
„Sie brauchen nicht so höflich zu sein, ich bin nur vorbeigekommen, es war nichts.“ Long San lächelte leicht und erwiderte den Gruß mit einer wärmenden Handbewegung. Er betrachtete die Verletzungen des Mannes und sagte: „Aber Sie sind schwer verletzt, Sie sollten so schnell wie möglich einen Arzt aufsuchen.“
Der Mann im blauen Hemd schüttelte den Kopf, lehnte sich an die Baumwurzeln, holte einen kleinen Beutel aus der Tasche, schluckte eine Pille, streute etwas Heilpulver auf seine Wunde und verband sie hastig mit zwei Stoffstücken. Danach holte er tief Luft und sagte: „Da wir von den Polizisten beobachtet werden, gehen wir lieber nicht mehr in die Stadt.“
Long San nickte und fragte: „Der Seelentötende Turm ist eine Assassinenorganisation. Wie habt Ihr sie provoziert?“
„Nicht ich habe sie provoziert, sondern sie haben mich provoziert.“ Der junge Mann im blauen Hemd zeigte Trauer und Wut im Gesicht.
„Was meinst du?“, fragte Long San neugierig, doch insgeheim war er auf der Hut. Er kannte diesen Mann. Als Lu Yan starb, hatte jemand nach einem Mädchen mit großem Appetit und einem Hang zum Lachen gefragt. Damals hatte er sich um ihre Sicherheit gesorgt und sie deshalb wegführen lassen. Doch er hatte sie heimlich gesehen und sich an ihr Aussehen erinnert. Es war dieser Mann in Blau.
Das Mädchen, nach dem er sich damals erkundigte, sah Feng Ning verblüffend ähnlich.
Der Mann in Blau warf Long San einen Blick zu und antwortete: „Die Leute vom Seelentötenden Pavillon haben meine Geliebte verletzt. Ihr Schicksal ist nun unbekannt, und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt.“
Long Sans Gesicht verfinsterte sich. Er schien Mitleid mit dem Mann in Blau zu empfinden, doch sein Herz raste. Er sagte: „Kein Wunder, dass du sie getötet hast. Du musst die Person gerächt haben, die du bewunderst.“
„Ich habe meine Rache bereits vollzogen“, sagte der Mann in Blau. „Deshalb haben die Leute vom Seelentötenden Turm angefangen, Jagd auf mich zu machen.“
„Und was sind Ihre Pläne für die Zukunft?“
„Ich möchte sie noch einmal suchen. Obwohl sie impulsiv ist, hatte sie immer etwas Glück. Vielleicht lebt sie ja noch“, sagte der Mann im blauen Hemd mit belegter Stimme.
Long San spürte einen schweren Druck auf seiner Brust und brachte kein Wort heraus. Der Mann in Blau murmelte vor sich hin: „Aber wenn sie noch lebte, hätte sie den Code, den ich hinterlassen habe, sehen und mich kontaktieren müssen. Es ist so lange her, und sie ist nicht zurückgekommen, kein einziges Wort. Wenn sie noch lebte, wäre sie nicht so.“
Er war niedergeschlagen, den Kopf gesenkt, in Gedanken versunken. Nach einer Weile blickte er zu Long San auf und war etwas verlegen: „Es tut mir leid, ich hätte dir das nicht erzählen sollen.“
Long San schüttelte den Kopf: „Es ist nichts Schlimmes, aber es ist wirklich herzzerreißend.“ Er dachte einen Moment nach und sagte: „Jetzt, da Juehunlou dich im Visier hat, solltest du trotzdem vorsichtig sein. Ich habe einige Freunde in der Kampfkunstwelt und kann dir helfen.“