Transmigrated Empresses (Male and Female) - Chapter 54
„Nicht nötig“, sagte der Mann. „Ich bin kein Bürger des Königreichs Xia und werde nicht länger bleiben. Ich kehre bald zurück. Ich fürchte den Juehun-Turm nicht. Ich bin nur in eine Falle geraten, deshalb haben sie mich überfallen.“
„Zurückgehen? Wohin denn? Hast du nicht gerade gesagt, du wolltest noch einmal nachsehen?“
Der Mann im blauen Hemd lächelte bitter: „Eigentlich kenne ich das Ergebnis schon, aber ich habe mich noch nicht damit abgefunden, ich habe noch Hoffnung.“ Die Emotionen in seiner Stimme ließen Long Sans Herz erzittern. Er hatte das schon einmal erlebt: Verzweiflung, aber sich selbst belügen zu müssen, tausend Gründe und Ausreden zu finden, um sich Hoffnung zu machen.
„Ich bin von zu Hause weggelaufen. Sie sagte, sie müsse sich um familiäre Angelegenheiten kümmern, und ich machte mir etwas Sorgen. Deshalb bin ich heimlich weggelaufen, um sie zu suchen, ohne meinem Meister etwas zu sagen. Ich hätte nie erwartet, die Nachricht zu erhalten, dass sie vom Seelentöterturm angegriffen und getötet wurde.“ Der Mann in Blau sagte: „Ich habe sie gerächt, aber leider hatte ich keine Zeit mehr, ihr zu sagen, was ich ihr sagen wollte. Es tut mir wirklich leid.“
Long San ballte leise die Faust und sagte: „Sie wird ganz bestimmt verstehen, was du sagen willst.“
Der Mann im blauen Hemd nickte: „Ja, sie muss meine Gefühle für sie verstehen. Ich hatte eigentlich vor, es ihr zu sagen, nachdem sie ihre Angelegenheiten erledigt hatte, aber ich hätte nie gedacht, dass diese eine falsche Entscheidung mich diese Gelegenheit verpassen lassen würde. Aber sie muss es verstehen. Wir sind seit unserer Kindheit beste Freunde, und sie wird es ganz bestimmt verstehen.“
Long San stand sprachlos da. Eine unglaubliche Möglichkeit jagte ihm Angst ein, und er wagte es nicht einmal, sie zu überprüfen. Wie sehr hatte er sich einst gewünscht, dass diese Möglichkeit bestünde; wäre sie wahr, gäbe es keine Hindernisse mehr zwischen ihm und Feng Ning. Doch nun, sollte diese Möglichkeit tatsächlich existieren, würde er sie verlieren.
Long San wollte nicht weitersprechen; er fürchtete die Wahrheit. Doch seine Vernunft veranlasste ihn zu fragen: „Welche Familienangelegenheit wollte sie denn regeln? Vielleicht kann ich Ihnen helfen, das herauszufinden.“
Der Mann in Blau schüttelte den Kopf: „Ich weiß es auch nicht. Sie bestand darauf, allein ins Königreich Xia zu kommen. Ich hätte nicht auf sie hören sollen; ich hätte sie begleiten sollen.“ Er senkte den Kopf und trauerte einen Moment, dann fasste er sich, klopfte sich den Schlamm von der Kleidung und sagte zu Long San: „Es ist Schicksal, dass wir uns zufällig begegnet sind. Danke für deine Hilfe, Bruder, aber es gibt wirklich niemanden, der mir in dieser Sache helfen kann. Mein Meister hat uns verboten, uns in die Angelegenheiten von Jianghu einzumischen, und meine Fehde mit Juehunlou hat dieses Mal bereits gegen seine Anweisungen verstoßen. Ich bin heute schlecht gelaunt und habe dir so viel erzählt; ich hoffe, du nimmst es mir nicht übel. Ich gehe jetzt; wir werden uns wohl nicht wiedersehen. Diese Verbeugung ist mein Dank dafür, dass du mich gerettet hast.“
Nachdem er geendet hatte, verbeugte er sich tief vor Long San, hob dann den Kopf und sagte: „Leb wohl.“ Damit drehte er sich um und ging. In seiner Eile rief Long San ihm hinterher: „Ich habe dich noch nicht einmal nach deinem Namen gefragt, Bruder!“
Der Mann im blauen Hemd drehte sich um und antwortete: „Mein Name ist Nianyi.“
"Dann ist da noch das Mädchen, das du suchst..."
Er las laut vor: „Xiao Wu, ihr Name ist Xiao Wu. Wir sechs Geschwister sind alle Waisen. Meister war faul und hat uns einfach von eins bis sechs benannt.“ Zu Long San sagte er: „Bruder, du brauchst dir wirklich keine Sorgen zu machen. Ich habe das Ergebnis schon geahnt. Wenn der Seelentöterturm erst einmal aktiv wird, gibt er nicht eher Ruhe, bis er sein Ziel erreicht hat. Da es nun feststeht, ist es so. Ich bin nur zu spät gekommen. Es ist alles meine Schuld …“ Er murmelte vor sich hin, drehte sich um und ging.
Er machte zwei Schritte und drehte sich dann plötzlich um: „Wie soll ich dich ansprechen, Bruder?“
„Langes Fei“.
Nian Yi faltete dankbar die Hände und sagte: „Danke, Bruder Long.“ Dann drehte sie sich um und ging endgültig.
Long San stand wie versteinert da und starrte Nianyi einsam an. Er wusste, dass, wenn er jetzt zu ihr eilte, sie packte und ihr alles erzählte, und sie es noch einmal durchgingen, viele Wahrheiten ans Licht kommen könnten. Aber er wagte es nicht; er konnte nur zusehen, wie Nianyi Schritt für Schritt vor seinen Augen verschwand.
Anmerkung der Autorin: So, eine ganze Nacht ist vergangen, der Morgen ist angebrochen und ich habe dieses Kapitel endlich fertiggestellt. In diesem Kapitel kommt Feng Ning nicht vor; es dreht sich alles um Long San. Die Wahrheit, auf die ihr alle gewartet habt, wurde jedoch teilweise enthüllt, haha.
Die Dramaserie um 20 Uhr pausiert heute Abend. Ich habe einige Änderungen an der Handlung vorgenommen und muss heute noch alles organisieren und klären, sonst gibt es später noch Probleme. Daher wird es heute keine Updates geben. Die Dramaserie um 20 Uhr wird morgen fortgesetzt. Ich bitte um Ihr Verständnis.
40
40. Dritter Meister Long, zur Heirat gezwungen...
Seit Long San fort war Feng Ning unruhig. Ursprünglich hatte sie geglaubt, sich bald an das Leben ohne ihn gewöhnen zu können; schließlich hatte sie sich jeden Tag Mut zugesprochen und sich mental auf Long Sans Abwesenheit vorbereitet. Doch als Long San tatsächlich fort war, merkte sie, wie schwer ihr das Leben zu ertragen war.
Sie vermisste ihn mehr als damals, als sie mit Bao'er von zu Hause weggelaufen war. Wann immer sie einen Moment für sich hatte, dachte sie darüber nach, wo er war, was er tat, ob er Hunger hatte, ob ihm kalt war und ob er sie genauso sehr vermisste wie sie ihn.
Die Zeit verging schnell, und zwei Monate flogen dahin, doch Long San war noch nicht zurückgekehrt. Feng Ning war besorgt; war ihm etwas zugestoßen?
Doch sie erhielt einen Brief von Long San. Der Brief war sehr kurz gefasst; er schrieb, dass es ihm gut gehe und sie gut auf sich und Bao'er aufpassen solle. Er fügte hinzu, dass er noch einiges zu erledigen habe und bald zurück sein werde.
Feng Ning vermutete, dass Long San den von ihm genannten frühestmöglichen Termin nicht einhalten konnte, weil seine Situation wohl schwierig zu bewältigen war. Sie tröstete sich damit, dass Long San gesagt hatte, er würde spätestens in drei Monaten zurück sein.
Drei Monate vergingen, und Long San war immer noch nicht zurückgekehrt, nicht einmal ein Brief war eingegangen. Feng Nings Sorge wich dem Unmut; auf Männerworte war wahrlich kein Verlass. Er hatte versprochen, spätestens in drei Monaten zurückzukehren, und er war zuversichtlich gewesen, dass er in weniger als drei Monaten wieder zu Hause sein würde und Bao'er ihn dann „Papa“ nennen würde. Und was war geschehen? Der vereinbarte Zeitpunkt war gekommen, aber es gab immer noch kein Lebenszeichen von ihm.
Bao'er fragte Feng Ning leise: „Eure Majestät, kommt Onkel zurück?“ Bao'ers trauriger und bemitleidenswerter Anblick schmerzte Feng Ning sehr. Sie umarmte Bao'er und tröstete sie: „Onkel hat etwas zu erledigen und wird eine Weile nicht zurück sein. Mach dir keine Sorgen, Bao'er.“
Innerlich verfluchte sie Long San hundertmal. Sie wusste, dass Bao'er ganz bestimmt traurig sein würde, wenn er ihr zu nahe käme.
Ein weiterer Monat verging, und Feng Nings Zorn legte sich, wich aber Angst und Sorge. Long San durfte doch nicht so ein unerklärlicher Mensch sein; war ihm etwa wirklich etwas zugestoßen?
Feng Ning kannte weder die Kampfsportler noch wusste sie, wer Long Sans Freunde waren, also befragte sie Zhong Sheng. Doch auch er wusste nicht, wo Long San sich aufhielt. Da er sah, wie besorgt Feng Ning und ihre Tochter waren, fragte er bei seinen Freunden in der Kampfsportwelt nach. Einige Tage später traf endlich eine Nachricht ein.
"Schwägerin, es ist etwas Schlimmes passiert. Ich habe gehört, dass mein älterer Bruder wieder vom Biyun-Palast schikaniert wird."
„Was ist der Biyun-Palast?“, fragte Feng Ning überrascht, als sie Zhong Shengs verlegenes Aussehen sah.
„Es handelt sich um eine Organisation innerhalb der Kampfsportwelt.“
"Die Unterwelt?"
„Sie kontrollieren den Großteil des Stein- und Jadehandels und sind nur am Profit interessiert. In der Kampfkunstwelt haben sie keinen guten Ruf.“
„Handelsleute aus der Kampfkunstwelt?“, fragte Feng Ning stirnrunzelnd. „Was hat Long San ihnen denn angetan? Hat die Familie Long ihnen etwa das Geschäft aus dem Biyun-Palast gestohlen?“
Zhong Sheng schlug sich an die Stirn und sagte zu sich selbst: „Schwägerin, das ist meine Schuld. Mein älterer Bruder hat sich meinetwegen den Biyun-Palast zum Feind gemacht.“
Feng Ning kniff die Augen zusammen und rief eindringlich: „Sag mir ehrlich, was genau passiert ist?“
Zhong Sheng erschrak über Feng Nings grimmiges Auftreten und wich zurück, bevor er etwas sagen konnte. Wie sich herausstellte, war Zhong Sheng in einen Konflikt mit den Leuten des Biyun-Palastes geraten und daraufhin von ihnen verfolgt worden. Während des Kampfes war er zufällig Long San begegnet, der, angewidert vom unverschämten und arroganten Verhalten der Palastleute, eingegriffen hatte, um ihm zu helfen. Der Biyun-Palast blieb jedoch unnachgiebig, und um Zhong Sheng vor weiteren Schwierigkeiten zu bewahren, arrangierte Long San ein Treffen mit dem Palastverwalter, um die Angelegenheit beizulegen.
Unerwartet rückte dieser Vorfall Yun Ranxiang, die Herrin des Biyun-Palastes, ins Rampenlicht. Sie verliebte sich auf den ersten Blick in Long San und konnte ihn fortan nicht mehr vergessen. Die Probleme mit Zhong Sheng waren zwar gelöst, doch Long San war nun in Yun Ranxiangs Angelegenheiten verstrickt.
Feng Ning runzelte die Stirn, als sie das hörte, doch ihr Gesichtsausdruck blieb noch strenger als zuvor. Zhong Sheng, der sich unter ihrem Blick unwohl fühlte, sagte vorsichtig: „Schwägerin, mein älterer Bruder ist gutaussehend, charmant, ein begabter Kampfkünstler und hat ein gutes Temperament. Er ist bei Mädchen sehr beliebt, aber außer dir hat er mir von keiner anderen erzählt. Daher scheinen seine Gefühle für dich anders zu sein als für andere … ähm, was ich meine ist, obwohl diese hinterhältige Frau vom Biyun-Palast Hintergedanken gegenüber meinem Bruder hegt, mag er sie ganz bestimmt nicht. Sonst wäre er nicht kürzlich von den Leuten vom Biyun-Palast verletzt worden …“
"Du wurdest verletzt?", fragte Feng Ning wütend und ignorierte Zhong Shengs unbeholfene Erklärungen und Versuche, sie zu trösten, sondern konzentrierte sich direkt auf den Kernpunkt.
„Ah?“, fragte Zhong Sheng etwas besorgt. Wusste seine Schwägerin vorher nichts davon? Hatte er es etwa versehentlich erwähnt?
Wie hast du dich verletzt?
„Ich habe gehört, es war ein Hinterhalt, und das Niederträchtigste daran ist, dass der Pfeil mit einem Muskelrelaxans vergiftet war. Ich nehme an, diese Frau vom Biyun-Palast wollte lieber meinen älteren Bruder verletzen, als ihn nicht gefangen zu nehmen.“
Feng Ning war außer sich vor Wut. „Du, Long San!“, dachte sie. „Du musst gewusst haben, wer der andere war, als du das letzte Mal verletzt wurdest, und trotzdem hast du es gewagt, es vor mir zu verheimlichen. Er hat sich in dieses Schlamassel aus Liebesverwicklungen verstrickt, und ich habe mich so lange schuldig gefühlt wegen seiner Verletzung.“ Feng Ning holte tief Luft und fuhr fort: „Und was ist dann passiert, als du sagtest, du würdest wieder belästigt? Wo ist Long San jetzt?“
„Ich weiß noch nicht, wo mein Bruder ist, aber ich habe bereits meine Freunde aus der Kampfsportwelt gefragt. Sie werden mir Bescheid geben, sobald sie Neuigkeiten haben. Im Moment kursieren überall in der Kampfsportwelt Gerüchte, dass mein Bruder gefangen genommen wurde, aber ich weiß nicht, ob das stimmt. Mein Bruder hat jedoch viele Freunde, und jeder wird sein Bestes tun, um ihm zu helfen.“
"Gefangen genommen? Waren Sie nicht mit ihnen verwickelt? Wie sind Sie in Gefangenschaft geraten?"