Transmigrated Empresses (Male and Female) - Chapter 73
Was führten diese Attentäter im Schilde? Waren sie hinter dem Schatz her oder wollten sie mit Fengfeng eine alte Rechnung begleichen? Er war ja nicht dumm; er ahnte, dass sie es auf Fengfeng abgesehen hatten. Doch Fengfeng verließ ihr Haus nur selten und lebte ausschließlich bei ihrer Familie mütterlicherseits und der Familie Long. In welche Schwierigkeiten konnte sie nur geraten sein? Hatte die Familie Long etwa Ärger verursacht, in den Fengfeng verwickelt war? Und woher stammten Fengfengs Kampfkünste? Sie hatte nie Talent dafür gezeigt; in seiner Kindheit hatte er ihr lediglich Selbstverteidigungstechniken beigebracht. Doch heute, im Angesicht ihrer Feinde, kämpfte Fengfeng wie ein Kampfkunstmeister. Hatte sie in den über drei Jahren ihrer Abwesenheit von zu Hause eine außergewöhnliche Begegnung gehabt?
Feng Zhuojun war völlig verblüfft und konnte nur wiederholt seufzen.
Als die Nacht hereinbrach, kehrten Zhong Sheng und Shi Yulang mit einigen Helfern, die Long San mitgebracht hatte, zurück. Sie versammelten sich in einem Zimmer, um Angelegenheiten zu besprechen, doch Feng Zhuojun war nicht eingeladen, was ihm das Gefühl gab, ausgeschlossen und isoliert zu sein. Nach kurzem Überlegen suchte er Feng Ning auf.
Feng Ning hatte einen halben Tag geschlafen. Sie war zwar wach, aber nicht gut gelaunt; ihr Gesicht war vom Blutverlust totenblass. Sie begrüßte Feng Zhuojun mit einem Lächeln, ohne sich auch nur über ihre Verletzung zu beklagen. Das ließ Feng Zhuojun innerlich zerrissen zurück. Er zog einen Stuhl heran und setzte sich neben Feng Nings Bett, um ihr eine Weile Gesellschaft zu leisten. Sein Kopf war voller unbeantworteter Fragen, und er wusste nicht, wie er das Thema ansprechen sollte. Er dachte hin und her und begriff, dass Feng Ning ihr Gedächtnis verloren hatte und ihm vielleicht ohnehin nicht antworten konnte.
Feng Zhuojun zögerte immer wieder, doch Feng Ning tröstete ihn: „Vater, keine Sorge, wir werden die Schätze unserer Großväter ganz bestimmt finden. Wenn die Wahrheit ans Licht kommt und wir unsere Differenzen beilegen, werden unsere beiden Familien glücklich bis ans Lebensende leben können.“
Feng Zhuojun lächelte gequält. Waren ihm Schätze im Herzen seiner Tochter wirklich wichtiger? Er antwortete: „Du musst schnell wieder gesund werden, damit dein Vater beruhigt sein kann.“
Feng Ning kicherte, ihre Augen huschten umher, und plötzlich senkte sie die Stimme und sagte: „Ich habe einen Weg, schneller wieder gesund zu werden, Vater, du musst mir helfen.“
Feng Zhuojun wurde neugierig und fragte leiser: „Welche Methode?“
„Papa, klau mir was Gutes zu essen. Wenn ich mich satt esse, erhole ich mich schneller.“
Feng Zhuojun war verblüfft: „Haben Sie nicht gesagt, dass das Gift nur durch Fasten und die Einnahme von Medikamenten vollständig entfernt werden kann?“
Feng Ning schmollte und sagte kokett: „Papa, du weißt es nicht, ich kann nicht hungern. Wenn ich hungere, werde ich krank, und wenn ich krank werde, heilt die Vergiftung nicht vollständig aus. Du weißt doch, dass man Patienten nicht einfach nach Lehrbuch behandeln kann, oder? Man muss den tatsächlichen Zustand des Patienten berücksichtigen.“ Sie zupfte an Feng Zhuojuns Ärmel und schüttelte ihn: „Papa, du liebst mich doch, oder? Es ist so unangenehm, wenn ich Hunger habe.“
Feng Zhuojun befand sich in einem Dilemma: „Wie wäre es, wenn ich zu Doktor Shi gehe und ihn frage, was Sie essen können?“
Feng Ning stieß einen Wehklagen aus, zog sich die Decke über den Kopf und murmelte: „Wenn du ihn fragst, kann ich nichts mehr essen. Vater, du bist so grausam.“
„Hä?“, fragte Feng Zhuojun überrascht. Der Arzt hatte doch klare Anweisungen gegeben, wie konnte er nur so herzlos sein? Feng Ning steckte den Kopf heraus und sagte kläglich: „Vater, denk doch mal nach! Ich habe überall Schmerzen, was schon schlimm genug ist, und dann muss ich auch noch hungern. Wie elend ist das denn? Als ich mich verletzt habe, war ich doch noch so energiegeladen, nicht wahr? Das lag daran, dass ich noch keinen Hunger hatte. Jetzt habe ich Hunger und fühle mich so schwach. Ich sterbe gleich.“
Feng Zhuojun verspürte einen Stich im Herzen, als er dies hörte. Er war beunruhigt und zögerlich, biss aber schließlich die Zähne zusammen und sagte: „Dann werde ich dir etwas zu essen besorgen. Du kannst nur ein wenig essen.“
Feng Nings Augen leuchteten auf, und sie nickte heftig. Feng Zhuojun musste über ihren Gesichtsausdruck schmunzeln. Er tätschelte ihr den Kopf und ging hinaus, doch nach nur zwei Schritten wurde er zurückgerufen. Er drehte sich um und sah Feng Ning mit dem Finger an den Lippen, die ihn wie eine Diebin ansah: „Vater, sei still, behalte es für dich.“ Feng Zhuojun kicherte, nickte und ging. Gerade als er die Tür erreichte, hörte er Feng Ning noch einmal sagen: „Vater, du musst es schaffen! Deine Tochter zählt auf dich.“
Diesmal musste Feng Zhuojun lachen. Er war wie ein Held, dem eine wichtige Mission anvertraut worden war, der sich in die Küche, einen Schlüsselbereich des Hofes, geschlichen hatte.
In der Küche waren noch ein paar Reste von Brathähnchen und gedämpften Brötchen. Er fand, dass diese Dinge nicht zu Fengfeng passten, krempelte die Ärmel hoch und kochte ihr einen Brei. Während er kochte, überlegte er sich auch eine Ausrede. Falls Long San herausfinden sollte, dass Fengfeng heimlich davon gegessen hatte und sie dafür tadeln würde, würde er sagen, er hätte sie dazu überredet.
Gerade als ich in tiefe Gedanken versunken war, hörte ich plötzlich eine Stimme an der Tür fragen: „Was machst du da?“
Feng Zhuojun erschrak, und der Löffel in seiner Hand fiel mit einem dumpfen Geräusch zu Boden. Er drehte sich um und sah, dass es Long San war. Long San kam herein, betrachtete den auf dem Herd köchelnden Brei und wandte dann seinen Blick Feng Zhuojun zu.
Feng Zhuojun fühlte sich etwas schuldig und murmelte: „Ich … ich hatte einfach Hunger …“ Er sah Long Sans Blick und verschloss den Mund. Er war etwas verärgert darüber, dass er als Schwiegervater so feige gehandelt hatte. Zähneknirschend sagte er erneut: „Wenn Feng Feng Hunger hat und sich unwohl fühlt, soll sie etwas Brei essen. Das sollte kein Problem sein.“
Long San starrte ihn an, was ihm ein unbehagliches Gefühl gab, und fragte ihn dann tatsächlich: „Liegt dir Feng'er wirklich am Herzen?“
„Natürlich bin ich ihr Vater. Welcher Vater liebt seine Tochter nicht?“, fuhr Feng Zhuojun sie schließlich an, seine Stimme überschlug sich. „Ich wollte meiner Tochter nur etwas Brei kochen, und ich muss mir keine Gedanken über Ihre Einstellung machen.“
Long San, weder wütend noch verärgert, sah ihn an und sagte plötzlich: „Da du deine Tochter wirklich liebst, wird alles leichter. Dieser Angriff galt nicht dem Schatz, sondern Feng'er zu töten. Das Gift ist tödlich, und die Angriffe der Attentäter sind ebenfalls tödlich. Du kämpfst schon lange gegen sie; du solltest den Unterschied zwischen ihrem Kampf gegen dich und ihrem Kampf gegen Feng'er bemerkt haben.“
Feng Zhuojun war verblüfft. Warum sprach er über Brei kochen, während Long San von Attentätern redete? Da dies nun zur Sprache kam, hatte er auch eine Frage: „Ich muss Sie noch etwas fragen. Feng Feng ist immer zu Hause geblieben und hat selten das Haus verlassen. Wie konnte sie Feinde haben? Ist es Ihre Familie Long, die ihr dieses Unglück eingebrockt hat?“
„Es liegt nicht an der Familie Long, deshalb ist es so kompliziert.“ Long San klang sehr ernst, was Feng Zhuojun äußerst misstrauisch machte. Dann fragte Long San: „Schwiegervater, es gibt da etwas, das ich vielleicht nicht fragen kann, aber da es Feng’er betrifft, muss ich offen sein. Feng’er ist doch Ihr eigenes Kind, nicht wahr?“
Feng Zhuojuns Gesicht verdüsterte sich sofort: „Diese Frage hättest du wirklich nicht stellen sollen.“
Long San ignorierte seine Gefühle völlig und fragte erneut: „Ist es ja oder nein?“
"Natürlich!", brüllte Feng Zhuojun wütend.
"Und was ist mit meiner Schwiegermutter?"
„Als…“ Feng Zhuojun hielt abrupt inne und antwortete dann schnell: „Natürlich.“
Long San blinzelte und sagte: „Da sie mein eigenes Fleisch und Blut ist und ich sie wirklich liebe, habe ich zu ihrem Schutz einen Vorschlag, den mein Schwiegervater hoffentlich in Erwägung ziehen wird.“
Feng Zhuojun war etwas nervös: „Erzähl mir davon.“
„Ich werde die Schatzsuche meinen Freunden anvertrauen, um diejenigen abzulenken, die den Schatz begehren, während wir drei so tun, als würden wir uns auf die Schatzsuche begeben, aber in Wirklichkeit werden wir die Wahrheit hinter dem Attentat auf Feng'er untersuchen.“
„Soll ich es einem Freund anvertrauen?“, rief Feng Zhuojun besorgt aus. „Wie kann man eine so wichtige Angelegenheit einem Außenstehenden anvertrauen?“
„Wenn jemand vertrauenswürdig ist, gibt es keinen Unterschied zwischen Insidern und Außenseitern; und diejenigen mit Hintergedanken beschränken sich nicht auf Außenseiter, oder?“
Feng Zhuojun kniff die Augen zusammen: „Sie und Ihre Freunde haben die ganze Nacht darüber diskutiert, und das ist das Ergebnis eurer Entscheidung? Welche Erkenntnisse haben Sie über die heutigen Angreifer gewonnen?“
„Diese Leute zogen sich schnell zurück, und ihr genauer Aufenthaltsort ist unbekannt. Das giftige Herz-Erstickungs-Gras stammt jedoch aus dem Königreich Xia und ist hier selten anzutreffen.“
Feng Zhuojun war verblüfft: „Königreich Xia?“
Long San starrte ihn an: „Mein Schwiegervater ist im Königreich Xia kein Unbekannter, nicht wahr?“
„Vor zwanzig Jahren habe ich eine Zeitlang im Königreich Xia gelebt.“
„Hat Ihr Schwiegervater irgendwelche Feinde im Königreich Xia?“
„Ich habe keine Feinde.“
"Kennt Ihr Schwiegervater jemanden im Königreich Xia?"
„Wir kannten uns vorher nicht.“
Long San stellte keine weiteren Fragen, sondern sagte nur: „Die Schatzsuche und die Gefangennahme des Feindes müssen getrennt erfolgen. Wir sind zahlenmäßig unterlegen und können es uns nicht leisten, viele Wachen und Helfer einzusetzen, um keine Aufmerksamkeit zu erregen. Deshalb können wir uns jetzt nicht darum kümmern. Schwiegervater, bitte überlegen Sie, ob der Schatz oder Ihre Tochter wichtiger ist. Wir bleiben vorerst hier, bis wir die Lage verstanden haben, bevor wir unsere Reise fortsetzen.“
Feng Zhuojun presste die Lippen zusammen und schwieg. Long San warf einen Blick auf den Brei auf dem Herd und sagte: „Doktor Shi hat angeordnet, dass Feng'er die nächsten zwei Tage nichts essen darf. Schwiegervater, Sie müssen, wenn nötig, hart durchgreifen.“ Nachdem Long San dies gesagt hatte, nickte er, drehte sich um und ging. An der Tür angekommen, drehte er sich noch einmal um und fügte hinzu: „Manche Dinge unnötig in die Länge zu ziehen und hin und her zu blicken, bringt anderen nur nichts.“
Long San ging, und Feng Zhuojun entspannte sich endlich, lehnte sich an die Wand und schloss die Augen, während seine Gedanken kreisten. Das Königreich Xia... hatte es tatsächlich etwas mit dem Königreich Xia zu tun?
Anmerkung des Autors: Das Rätsel zu lösen ist eine echte Herausforderung. Die Antwort habe ich im Kopf, aber ich weiß nicht, wie ich sie spannend formulieren soll. Meine Gehirnzellen reichen dafür einfach nicht aus …
Dieses verdammte Jinjiang-System! Ich habe versucht, dieses Kapitel dreimal hochzuladen, und jedes Mal heißt es, ich würde illegal auf die Seite zugreifen, und ich kann es nicht veröffentlichen. Ich muss zurück ins Backend, es neu formatieren und es erneut hochladen. Wenn es dann immer noch nicht klappt, werde ich es ein viertes Mal versuchen…