Transmigrated Empresses (Male and Female) - Chapter 104
Long Sans Stimme verstummte, und er senkte lange den Kopf, bevor er schließlich den Mut aufbrachte, zu ihr aufzusehen: „Das Niederträchtigste, was ich je in meinem Leben getan habe, ist dies. Als du höchstwahrscheinlich in jemand anderen verliebt warst … habe ich … dir deine Liebe gestohlen …“
Xiao Wu war wie gelähmt und wusste nicht, wie sie reagieren sollte. Als sie in Long Sans schmerzverzerrte, flehende Augen blickte, fühlte sie, als würde eine unsichtbare Hand ihr das Herz verdrehen. Er hatte Angst, und seine Augen glänzten sogar leicht von Tränen. Waren sie etwa...?
Es war das erste Mal, dass Xiao Wu Long San weinen sah. Der charmante und weltgewandte Long San Ye konnte tatsächlich weinen, nur weil er ihm die Liebe gestohlen hatte.
"Hass mich nicht, Feng'er!"
Anmerkung des Autors:
Ich glaube, ich werde diese Geschichte diese Woche beenden können, aber während ich schreibe, fühle ich mich etwas traurig.
78. Das Ehepaar Long bespricht Gegenmaßnahmen
Xiao Wu starrte Long San an, seine Gedanken waren in Aufruhr.
Ihn hassen? Ihre Gedanken kreisten nur noch um ihn. All die Jahre war er an ihrer Seite gewesen, hatte sie glücklich gemacht, ihr Kummer bereitet, sie verwöhnt, ihre Wutanfälle ertragen und ihr geholfen, stark zu bleiben. An diesen älteren Bruder Nianyi hatte sie absolut keine Erinnerung.
Wie konnte sie ihn hassen? Wie konnte sie ihn nur hassen?
Xiao Wus Augen füllten sich erneut mit Tränen. So hatte er sie also behandelt. Je mehr sie darüber nachdachte, desto trauriger wurde sie, und schließlich vergrub sie ihr Gesicht in den Händen und brach erneut in Tränen aus.
Long San konnte sich nicht länger beherrschen und beugte sich vor, um sie fest zu umarmen. Keiner von beiden sprach, bis Xiao Wu hemmungslos schluchzte, bis sie nicht mehr weinen konnte. Erst dann bemerkte sie Feuchtigkeit in ihrem Nacken. Sie war noch wütender. Sie weinte, weil sie gemobbt worden war, aber was war mit ihm? Er weinte nur, weil sie weinte, machte einfach mit – wie erbärmlich!
Sie stieß Long San weg und schrie: „Verschwinde von hier!“
Long San konnte sich nicht umdrehen, also lockerte er seinen Griff etwas, um nach ihr zu sehen. Als er sah, dass ihr Gesicht von Tränen verschmiert war, stand er auf und wringte einen feuchten Lappen aus, um ihr die Tränen abzuwischen. Diesmal wehrte sich Xiao Wu nicht und hob ihr Gesicht an, damit er es abwischen konnte. Doch als er fertig war und sich neben sie setzen wollte, stieß sie ihn weg.
Long San stand da, unsicher, ob er zurückweichen oder näherkommen sollte, und nach einer langen Weile brachte er mühsam einen Satz hervor: „Feng'er, ich weiß, ich habe Unrecht getan und dir viel Leid zugefügt. Du kannst mir die Schuld geben, wie du willst, oder mich bitten, es wiedergutzumachen, wie ich will, aber angesichts meiner aufrichtigen Gefühle für dich, du darfst mich nicht verlassen.“
„Verschwinde, du Vollidiot! Warum sollte ich gehen? Ich trage dein Kind. Warum sollte ich gehen? Du musst dich um mich kümmern, mich gut ernähren, mich gut kleiden und uns unterstützen. Wie könnte ich dich da verlassen? Das wäre viel zu einfach für dich! Nicht nur für dich, sondern auch für andere Frauen. So dumm bin ich doch nicht.“
Xiao Wu brüllte wütend: „Was immer ich essen oder trinken will, musst du mir besorgen. Womit auch immer ich schlafen oder mich aufregen will, musst du mir gewähren lassen. Das werde ich mir merken. Ich kann dir verzeihen, wenn ich will, aber wenn nicht, musst du trotzdem an meiner Seite bleiben. Und du sagst doch immer, du kümmerst dich um alles, nicht wahr? Nun, meine Vergangenheit, meine Mutter – du musst all das herausfinden. Wenn Qiao Li wirklich etwas Schändliches getan hat, wenn sie meiner Mutter geschadet hat, werde ich sie nicht ungeschoren davonkommen lassen.“
Sie schrie ein paar Mal auf und fühlte sich dann erschöpft. Sie blieb stehen, um Luft zu holen, und Long San, der sehr zuvorkommend war, reichte ihr schnell etwas Wasser. Xiao Wu trank es in einem Zug aus, gab den Becher zurück und sagte ganz nüchtern: „Ich möchte noch mehr.“
Long San schenkte rasch einen weiteren Becher ein und reichte ihn Xiao Wu. Xiao Wu trank langsam, kam wieder zu Kräften und fuhr fort: „Und dieser Lan Hu, gierig, bösartig und verkommen, hat sogar versucht, mich zu töten. Wir können ihn nicht so einfach davonkommen lassen.“
"sicherlich."
„Hmpf.“ Xiao Wu funkelte ihn an: „Wenn ich es nicht erwähnt hätte, wer weiß, vielleicht hätte der Kerl, der behauptete, Feng Ning zu sein, geweint und dich angefleht, und du wärst milde geworden und hättest ihn gehen lassen.“
"Auf keinen Fall."
„Um es gleich vorweg klarzustellen: Egal, was vorher passiert ist, egal, wie ich heiße, du bist jetzt mein Ehemann, und ich trage dein Kind. Du darfst Feng Ning nicht ansehen, und du darfst auch niemanden ansehen, der mir zum Verwechseln ähnlich sieht.“
"Okay, okay, ich werde sie nicht ansehen."
„Du darfst niemanden ansehen, der nicht so aussieht wie ich.“
"Ja, ja, wir schauen sie uns nicht an."
Xiao Wu hielt inne und senkte dann die Stimme: „Und du musst mir auch helfen, meinen Meister und meine älteren Brüder zu finden.“
Long San stand lange Zeit wie erstarrt da, bevor er schließlich antwortete: „Okay.“
„Warum zögerst du so lange? Ich hasse es, wenn Menschen unglücklich sind. Ich bin keine Frau, die ihren Mann betrogen hat. Selbst wenn es in der Vergangenheit etwas gab, bin ich dir jetzt, wo ich mit dir zusammen bin, vollkommen ergeben. Die Vergangenheit ist Vergangenheit. Auch als Frau habe ich meine Pflichten. Selbst wenn ich mich später an etwas erinnere, werde ich dich niemals verletzen. Du bist gut zu mir, also werde ich natürlich auch gut zu dir sein.“ Während sie das sagte, dachte sie an ihren älteren Bruder Nianyi, der sich nicht an sie erinnerte. Sie wusste nicht, was aus ihnen geworden war, und fühlte sich schuldig, ihn vergessen zu haben. Der Gedanke daran erfüllte sie mit Scham und Traurigkeit.
Long San sah sie an und wusste überraschenderweise, was sie dachte. Er sagte: „Das hat nichts mit dir zu tun. Es ist alles meine Schuld.“
Xiao Wu knirschte mit den Zähnen, Tränen verschleierten erneut ihre Sicht. Ihre Stimme war heiser, als sie sagte: „Der Fehler ist geschehen. Du hast ihm Unrecht getan, aber du kannst mir nicht auch noch Unrecht tun. Die Vergangenheit lässt sich nicht ungeschehen machen.“ Sie liebt Long San und erwartet sein Kind. Sie weiß nicht, was in der Vergangenheit geschehen ist, aber wenn sie ihrem älteren Bruder Nian Yi wirklich Unrecht getan hat, dann kann sie es nur bereuen.
Als Long San sie so sah, wusste er, dass es sinnlos wäre, etwas zu sagen, und so blieb ihm nichts anderes übrig, als schweigend dazustehen. Xiao Wu fühlte sich völlig durcheinander und brach erneut in Tränen aus. Long San konnte diesmal nicht einmal seufzen und sagte leise: „Weine nicht, sonst verdirbst du dir die Augen.“
"Du großer Mistkerl, du großer Lügner." Xiao Wu wusste nicht, was er sagen sollte, aber es tat immer gut, ihn zu verfluchen.
„Na schön, es ist meine Schuld.“ Long San verlor völlig die Beherrschung, sein unterwürfiger Tonfall war unverschämt. „Du kannst mich so viel beschimpfen, wie du willst, aber weine nicht, okay?“
„Was redest du da? Glaubst du, ich kann kontrollieren, ob ich weine oder nicht? Die Tränen fließen einfach von selbst, was soll ich denn tun? Du hast doch gerade noch geweint, warum kannst du die Tränen nicht einfach wieder zurücktreiben?“
Xiao Wus Worte ließen Long Sans Versuch, sie zu trösten, verstummen. Er berührte seine Nase und schwieg. Xiao Wu schniefte und versuchte, sich die Augen zu reiben, doch Long San hielt sie schnell davon ab und wischte sie ihr sanft mit einem Taschentuch ab.
Xiao Wu wusste, dass dieses Weinen keine Lösung war, und wurde ungeduldig. Long San, der neben ihr stand, wusste nicht, wie er sie trösten sollte, zumal er noch immer ein Häftling war und alles, was er sagte, falsch wäre. Also blieb er einfach an ihrer Seite und sagte nichts. Doch nach einer Weile wurde Xiao Wu erneut unzufrieden.
Sie sagte: „Long San, ich fühle mich unwohl.“
Long San antwortete schnell: „Hast du Durst? Möchtest du noch etwas Wasser?“ Er brachte ein Glas Wasser, und Xiao Wu trank es, sagte aber: „Wasser trinken wird nicht helfen.“
Long San erkannte sofort, was vor sich ging, und sagte: „Was möchtest du essen? Ich mache es dir.“ Er hatte gar nicht bedacht, dass es schon so spät war und er sie nicht das Essen bestellen lassen konnte.
Ke Xiaowu ignorierte all das und dachte einen Moment lang: „Ich möchte etwas Süßes.“
„Süß?“ Long San überlegte sich schnell passende Zutaten: „Wie wäre es mit Lotuskernesuppe?“
„Das wird lange dauern.“
"Wie wäre es mit einem süßen, mit Honig gefüllten Kuchen?"
„Es ist zu trocken, ich möchte etwas mit Suppe.“
Long San war so besorgt, dass er noch einige weitere Wünsche äußerte, denn er dachte, wenn er sie nicht zubereiten könne, würde er den Koch im Restaurant verprügeln, um sicherzustellen, dass seine Feng'er das essen könne, was sie wolle.
Xiao Wu hatte jedoch auf keines der Gerichte Appetit und sagte schließlich: „Wie wäre es mit etwas Hirsebrei?“
„Das ist alles?“, fragte Long San überrascht. Nach all dem Aufhebens hatte sie doch nur ein ganz einfaches Gericht bestellt. Xiao Wu nickte, stand auf, setzte sich an den runden Tisch und nahm eine wartende Haltung ein. Long San eilte los, um das Essen für sie vorzubereiten.
Der Appetit der Schwangeren war wirklich unerklärlich. Xiao Wu mochte Hirsebrei normalerweise nicht, aber heute aß sie ihn mit großem Genuss und leerte drei große Schüsseln, bevor sie aufhörte. Satt und zufrieden fühlte sie sich endlich wieder wohl und war nicht mehr so aufgebracht. Doch sie lief unruhig im Zimmer auf und ab und begann, wütend zu werden.
„Du bist schwanger, du solltest nicht so laufen. Wäre es nicht besser, dich hinzusetzen und wütend zu werden?“ Long San beobachtete ihre Bewegungen mit Angst im Herzen.