Transmigrated Empresses (Male and Female)

Chapter 3

« Depuis que nous nous connaissons, je ne t'ai jamais entendu m'appeler "grand frère". Je descends de la montagne demain, alors si je ne t'appelle pas comme ça maintenant, je n'en aurai plus l'occasion plus tard. » Il me regarda avec un sourire charmant.

Une pensée m'a traversé l'esprit

: les règles du Pic Tianmiao sont pour le moins étranges. Quelle que soit la proximité des frères au sommet, une fois redescendus, ils ne doivent plus se reconnaître et devenir comme des étrangers.

Mais pourquoi Chu Gexing m'a-t-il convoqué ici ? Pour une chose aussi insignifiante ?

En le regardant, je le trouvais de plus en plus beau, et je ne pus m'empêcher de rire : « Au lieu de t'appeler grand frère, il vaudrait mieux t'appeler beauté. »

« Toi… » Il me regarda et, comme prévu, il n’était pas en colère. « Dans ce cas, je me souviens que tu me dois un baiser. »

« Vous vous trompez, vous devez vous tromper. » J’ai secoué la tête.

« J’ai toujours eu une très bonne mémoire », dit-il avec un sourire.

«Vous vous trompez.»

«Si je me souviens bien.»

"Faux."

"C'est exact."

...

Je suis restée campée sur mes positions, et il a persisté dans son entêtement. Cela a duré plusieurs fois, et nous nous sommes disputés longuement, comme possédés. Finalement, j'ai secoué la tête et j'ai dit : « Si j'avais su que tu étais aussi têtu, je ne me serais pas donné la peine de te parler. »

« Il est trop tard pour le savoir maintenant », dit-il avec un sourire conscient de lui-même.

« Hmph ! » ai-je soufflé froidement, mécontente. Mon cœur était empli d'un regret immense.

Lors de notre première rencontre, pour conquérir le cœur de cette beauté, je suis resté à ses côtés et j'ai bavardé sans cesse. Avec le recul, je suis surpris d'avoir autant parlé.

Pour conquérir le regard ou le sourire de cette beauté, je me creusais la tête, racontant d'innombrables anecdotes embarrassantes ou amusantes de mon enfance, ou des histoires que je croyais moralisatrices, lui racontant tout sans omission et les exagérant au point que je n'osais moi-même plus les rappeler.

Avec le recul, il a probablement surpris plusieurs secrets de famille.

Y penser me donne envie de pleurer, mais je n'y arrive pas.

Existe-t-il au monde un imbécile plus remarquable que moi ?

Voyant le changement dans mon expression, Chu Gexing, homme intelligent et perspicace, sut naturellement que j'étais désormais empli de profonds regrets.

Son sourire devint encore plus suffisant, et en le voyant, je sentis soudain la pièce froide se réchauffer un peu, et dans cette chaleur, je me sentis somnolent.

«

Ma petite sœur, tu n'as pas à le regretter. C'est fait, c'est fait, et ça ne sert à rien de le regretter. Tu devrais le savoir.

» Il profita de la situation, s'approcha de mon lit et s'assit.

« Hé, qui t'a dit de t'asseoir ? Il est tard, et il y a une différence entre les hommes et les femmes. Tu ne pars pas ? » J'ai fait deux pas en avant.

« Pourquoi n’as-tu pas dit qu’il y avait une différence entre les hommes et les femmes quand tu m’as embrassé ? » demanda-t-il en me jetant un regard de côté.

Mon visage est devenu rouge écarlate.

Il sourit, puis demanda soudain : « Irez-vous à Shundu dans deux ans ? »

J'ai été décontenancé et j'ai lâché : « Comment le saviez-vous ? »

Elle ne réalisa ce qui se passait qu'en voyant son sourire suffisant, et elle fut tellement agacée qu'elle faillit s'arracher les cheveux.

Bien entendu, j'avais moi-même fourni ces informations à l'époque afin de gagner les faveurs de la belle.

J'ai attrapé mes cheveux, je me suis accroupie par terre, angoissée, et j'ai murmuré avec regret : « Tang Leyan, tu es tellement stupide, tu es une idiote absolue. »

« Ne fais pas ça, ça me fait mal au cœur. »

Il me regarda avec un sourire : « Que dirais-tu de ceci : tant que tu m’appelles “Bon Frère Aîné”, “Cher Frère Aîné”, je ferai de mon mieux pour oublier ces choses. »

« Tu es vraiment si douée ? » J'ai incliné la tête pour regarder.

« Cela dépend aussi de votre sincérité. » Il me regarda nonchalamment.

※※※※※

Du haut du pic, j'ai regardé cette silhouette solitaire disparaître peu à peu dans la neige.

J'ai murmuré : « Frère aîné. »

Je ne sais pas s'il l'a entendu ou non.

À perte de vue, l'ombre s'arrêta, comme si elle allait faire demi-tour, mais ne le fit finalement pas. Après un moment, elle s'avança à grands pas et disparut.

Ce soir-là, je lui ai demandé : « Pourquoi le chef de la secte m'a-t-il autorisé à descendre de la montagne ? »

Il n'a pas répondu.

J'ai demandé à nouveau : « Après mon évanouissement, êtes-vous venu me porter ? »

Il m'a jeté un coup d'œil.

J'ai décidé d'être directe : « Je me suis évanouie après mon retour, est-ce à cause de toi ? »

Il ne répondit à aucun d'eux, se contentant de sourire et de dire : « Appelez-moi. »

Une lueur malicieuse brilla dans ses yeux.

※※※※※

Les passe-temps de cette personne sont vraiment uniques.

Mais sa réponse m'a encore plus surpris.

Il a dit : « Ce n'est pas ce que vous croyez. »

J'ai haussé un sourcil : « Comment saviez-vous ce que je pensais ? »

Il dit : « Tu sais, il n'est pas nécessaire de poser la question. À te regarder dans le cœur, tu t'en doutais depuis le début, n'est-ce pas ? Mais pourquoi ne me l'as-tu pas demandé ? Tu préfères faire semblant de ne rien savoir pour ne pas me devoir une faveur. Dans ce cas, pourquoi ne pas faire semblant de ne rien savoir jusqu'au bout ? Tu ne veux devoir une faveur à personne, et je ne veux pas que cela te mette mal à l'aise. N'est-ce pas la réponse que tu attendais ? »

Mon cœur est froid comme l'eau.

C'était en effet une personne extrêmement intelligente, dotée d'un esprit très profond et rusé.

Je soupçonne qu'il a supplié le chef de la secte de me laisser quitter la montagne. Je crois qu'il m'a porté jusqu'à la pièce après que j'ai perdu connaissance. Je crois aussi qu'il m'a «

par hasard

» rencontré et ramené après que je me suis évanoui au pied du pic Tianmiao.

Ce parfum, tout comme ce soir, ne peut être imité.

Mais je ne veux pas l'admettre car, inconsciemment, je ne veux pas être associé à lui, ni me sentir redevable envers lui.

Mais il avait en réalité compris ce que je pensais.

C’est pourquoi il a dit « ce n’est pas ce que vous croyez », refusant d’admettre que c’était lui.

Mais je savais parfaitement que c'était lui qui avait plaidé ma cause, lui qui m'avait ramenée dans ma chambre, lui qui m'avait sauvée et ramenée à la montagne. Tout était de son fait, et cela ne pouvait être que lui.

Je me suis dit :

Tang Leyan, tu me dois une fière chandelle pour cela.

Visage joyeux (Partie 4)

Je soupçonne que Chu Gexing riait en secret tandis que je le harcelais pour qu'il me parle de ma jeunesse.

Je me demande si je n'ai pas tellement retenu mon rire que j'en ai des lésions internes.

※※※※※

Plus tard, je suis descendu de la montagne.

Lorsqu'elle restait à la maison, profitant de l'absence de son père et de Le Tian, elle posait souvent toutes sortes de questions.

La conversation s'éternisant, elle a inévitablement dévié vers le passé.

Quand on évoque le passé, les gens demandent : « Votre Altesse, l'oncle Shaoxuan était-il vraiment si beau ? »

L'impératrice rit et dit : « Sa beauté est indescriptible. »

Ses yeux laissaient transparaître une pointe de mélancolie.

« Alors je dois le voir de mes propres yeux », pensai-je.

Malheureusement, mon père m'a empêché de sortir.

Je comprends maintenant parfaitement que, comparé à l'Impératrice, qui a un caractère un peu difficile, mon père, qui aime rire, est la personne la plus difficile à gérer.

Je croyais qu'il tenait à moi, mais qui aurait cru qu'il se servait de moi pour atteindre ses objectifs ?

Quelle personne égoïste !

Par exemple

: «

Ma chère Leyan, papa s’ennuie de toi. Pourquoi ne restes-tu pas à la maison pour tenir compagnie à papa encore un peu

?

» Elle cligne des yeux d’un air pitoyable, comme si le monde entier l’avait abandonnée.

Je ne suis toujours pas assez forte ; je ne peux pas le supporter.

J'ai finalement accepté.

Il se retourna et disparut. Ce n'est qu'après avoir interrogé l'Impératrice que j'appris qu'elle avait récemment souhaité se promener, par exemple pour revoir de vieux amis et revisiter des lieux familiers, mais qu'il s'y était opposé.

Hum, maintenant que je suis de retour, laissez-moi être la corde qui retient l'Impératrice.

Tant pis.

L'essentiel, c'est que je ne veux pas non plus que l'Impératrice soit triste.

Depuis l'accident de Wei Bao, l'impératrice porte un lourd fardeau dans son cœur.

Mais tout cela est de ma faute...

Je me sens coupable.

Je n'ai donc rien dit et suis restée chez moi, à me reposer pendant sept ou huit jours. L'amour de ma mère s'est alors manifesté pleinement. Pour me choyer, elle se lavait les mains et cuisinait tous les jours, me préparant toutes sortes de «

nourritures

», disant que c'était pour me dédommager des épreuves endurées au pic Tianmiao.

J'ai beaucoup apprécié sa gentillesse, mais la nourriture n'était vraiment pas bonne.

Cependant, sous la pression de ce regard «bienveillant», il continua à boire cette étrange soupe, bouchée après bouchée.

J'ai finalement réussi à retrouver mon père. Il essayait de m'éviter, mais quand il a vu la nourriture, il s'est approché avec un sourire.

Quand j'ai vu ce visage souriant, j'étais furieux. J'en ai profité pour lui tendre le délicieux repas préparé par l'Impératrice et j'ai dit d'un ton moqueur

: «

Père, c'est l'Impératrice elle-même qui a préparé ce plat. Je vous en garde un peu. C'est une occasion rare.

»

Et effectivement, il rayonnait de joie, cette fois un sourire sincère venu du cœur : « Ma chère Leyan, tu aimes vraiment ton père. »

Sans hésiter, il a tout pris sur la table.

Soupir. Cet homme d'ordinaire si perspicace, en apprenant que le plat avait été préparé « personnellement » par l'Impératrice, sembla perdre instantanément le goût et l'odorat, se transformant d'un fin gourmet en quelqu'un qui n'avait pas mangé depuis des jours et des nuits.

Quelle honte !

Regardez comme il est absorbé...

C'est vraiment...

Cette scène laissait le spectateur sans voix, submergé par l'émotion.