Transmigrated Empresses (Male and Female)

Chapter 5

« Robe rouge ! » s'exclama doucement la jeune fille.

« N'est-ce pas le marquis de Jinxiang qui porte du rouge ? Se pourrait-il que ce soit… » Parmi les invités, quelqu'un se couvrit la bouche et murmura, mais n'osa pas poursuivre.

Mais soudain, un bruit sourd se fit entendre, et l'un des hommes qui bavardaient tomba à terre, le visage pâle, évanoui de peur.

※※

La quatrième année de l'ère Chengjia du Grand Royaume de Shun, avant l'affaire choquante qui allait secouer le pays, une femme vêtue de rouge franchit la frontière de nuit, punissant les méchants avec une désinvolture implacable. Son allure gracieuse et indomptable était sans pareille, une beauté qu'aucun historien n'a pu consigner.

Chapitre deux : Le cochon endormi

Chapitre 2 Cochon endormi

« Je parie un bracelet ! Un bracelet en or ! » Une voix forte brisa le silence du salon. La servante, Shishu, retroussa ses manches, dévoilant son bras d'une blancheur immaculée. Le bracelet tinta. « Je parie que le jeune maître ne remportera certainement pas le championnat de cette compétition d'arts martiaux. »

Le garçon à la porte se tenait grand et immobile, les bras croisés sur la poitrine, une épée à la main. Sa frange lui tombait sur le front, et son visage, un peu plat, lui donnait des allures de dieu gardien de porte. En y regardant de plus près… il avait les yeux fermés. Oh… il dormait.

Entre-temps:

« Sœur Shishu, es-tu actuellement obsédée par le très populaire Général Chu Gexun ? » demanda Mo Hua sur le côté.

« Bien sûr », dit Shi Shu avec suffisance, « le général Chu est exceptionnel par son comportement, ses compétences et son apparence. Il serait absurde qu'il ne remporte pas le championnat. »

«Vos paroles vont certainement vous blesser, jeune maître.»

« Cette truie endormie… » rugit Shi Shu avec colère, « Je parie que si elle se réveille avant la fin de la compétition d’arts martiaux, je lui donnerai un bracelet ! »

« Sœur Shishu en est si sûre ? » demanda Mo Hua, surprise.

« Bien sûr », dit Shi Shu, les bras croisés, en se caressant le menton et en souriant d'un air suffisant. « Hier soir, j'hésitais à ajouter quelque chose dans sa gamelle, mais il semble que ce ne soit pas nécessaire du tout. »

« Sœur Shishu… » Mo Hua se pencha plus près.

« Pourquoi es-tu soudainement si près de moi ? » Shi Shu, choquée, toussa et cessa de sourire.

« Sœur Shishu affiche un sourire si suffisant, aurait-elle fait quelque chose au jeune maître… ? » lança Mo Hua d’un ton traînant.

« Moi ! Comment pourrais-je être ce genre de personne ! » dit-elle avec assurance. Soudain, une pensée la frappa : il semblerait qu'elle ait encore sur elle la poudre soporifique achetée la veille… Oh non…

Je pensais justement à le faire en cachette.

Mo Hua ricana : « J'ai entendu dire que le général Chu avait lui aussi deux slogans… »

Les yeux de Shi Shu s'illuminèrent et, par réflexe, elle bondit en l'air, levant les bras et criant : « Ge Xun, Ge Xun, domine le monde des arts martiaux ! »

Quelque chose est tombé de ma manche de façon embarrassante.

Mo Hua resta immobile sur la table, puis tourna la tête et dit : « Hé ? On dirait que quelque chose est tombé. »

Le garçon qui se tenait silencieusement à la porte ouvrit soudain les yeux.

Dès qu'il ouvrit les yeux, son visage, jusque-là inexpressif et quelque peu indifférent, changea instantanément.

Tout comme la touche finale apportée à un tableau de dragon, elle permet au dragon de s'élever dans le ciel et de s'envoler, avec des effets remarquables.

Ces yeux, semblables à ceux d'une peinture à l'encre, étaient d'une clarté effrayante en noir et blanc, mais aussi brumeux et froids, et jaillissaient d'une lumière vive lorsqu'ils fixaient droit sur le petit sac rose posé au sol.

※※

« C’est terrible… » murmura Shi Shu, avant d’élever la voix : « Mais je le jure, je n’ai absolument pas donné au jeune maître de médicament susceptible de prolonger son sommeil. »

« Est-ce ce qu'on appelle essayer de dissimuler quelque chose pour finalement le rendre plus évident ? » soupira Mo Hua.

Un grognement froid s'échappa de l'embrasure de la porte, et le garçon qui se tenait là avait disparu sans laisser de trace.

※※

Après le départ de la personne.

« Pff, je suis tellement fatiguée… » Shi Shu s’éventait en se plaignant : « Je joue tous les jours, tu te rends compte à quel point c’est dur ? Il faut sans cesse que je trouve des idées nouvelles et originales. Je me demande pourquoi Xiao Di est si difficile ? »

«

Ma sœur Shishu, vous avez travaillé si dur. Vous faites vraiment de grands progrès en chant et en écriture

», dit Mo Hua d'un geste vif en se levant de son tabouret. «

Je vais vous servir du thé. Il n'y a pas d'autre solution

; tout est mis en œuvre pour réussir à réveiller le jeune maître.

»

« Oui, oui, jouer la comédie, c'est vraiment du travail. J'ai soif. » Shi Shu prit la tasse.

Mo Hua rit : « Cependant, comparé à la tâche périlleuse de réveiller le jeune maître, il est plus approprié pour nous d'agir au quotidien. »

« Pas mal, pas mal. Jouer la comédie est précieux, mais la vie l'est encore plus. Il est de la responsabilité de chacun de se tenir à l'écart des jeunes maîtres qui se lèvent aux aurores. »

Mo Hua acquiesça : « Surtout que c'est aujourd'hui le Championnat des Arts Martiaux. Nous avons fait tout ce chemin uniquement pour cette compétition bisannuelle. Si nous la manquons, cela pourrait nous coûter la vie. Jeune Maître, je ne comprends pas votre obsession pour cet événement. »

Shi Shu lui prit le visage entre ses mains et demanda : « Pourquoi crois-tu que Xiao Di hésite à s'approcher du jeune maître ? »

« Tout ça parce que ce type profite toujours des gens. »

"ouah…"

« D'ailleurs, c'est encore un jeune homme innocent. Ne pensez-vous pas que notre jeune maître a un peu trop soif de pouvoir ? Comment a-t-il pu en arriver là ? »

« Il suffit de regarder Xiao Di pour le voir. C'est ce qu'on appelle être envoûté par la beauté, et non pas par elle. »

"Oh oui."

Le bruit de la salive qu'on avale.

※※

« Jeune maître, il est temps de se lever. » Se tenant respectueusement à la porte, Xiao Di, la tête baissée, tenait son épée à la main.

Il n'y avait aucun son.

« Jeune maître, le soleil est haut dans le ciel. » Il soupira et resta planté là, obstinément.

Il n'y avait toujours aucun son.

« Puisque tu ne peux pas me rembourser, je vais devoir entrer. » Après avoir dit cela, je me suis soudain sentie un peu bizarre.

La pièce demeurait complètement silencieuse. Xiao Di fronça les sourcils, impuissante, tendit la main et poussa la porte pour entrer.

Un doux parfum embaumait l'air

; l'encensoir au santal posé sur la table diffusait encore de volutes de doux rêves. Xiao Di entra, souleva les rideaux clairs et aperçut vaguement les rideaux du lit abaissés, laissant apparaître une silhouette humaine sous la couette.

« Jeune maître… »

S'inclinant profondément et baissant les yeux, Xiao Di s'efforça de garder un ton calme

: «

Jeune Maître, le général Qiu de Liangshan attend depuis hier soir et n'est toujours pas parti. Il a parcouru cent lieues pour venir jusqu'ici. Qu'il fasse un mouvement ou non, vous devez lui répondre. De plus, vous êtes impatient de participer au Grand Tournoi d'Arts Martiaux de Shun, et le temps presse. Si vous ne vous levez pas bientôt…

»

« Ugh… » La personne sous les couvertures laissa échapper un gémissement d’impuissance.

« Jeune maître… » Xiao Di allait poursuivre.

« Ça suffit ! Ça suffit ! Ça suffit ! » cria la personne en arrachant la couverture. « Pourquoi encore toi ?! Où sont Shi Shu et Mo Hua ?! Tu es obligé de m'embêter tous les jours ! C'est pour ça que je ne t'ai jamais frappé, non ? »

Xiao Di resta immobile, la tête baissée

: «

Si vous le souhaitez, jeune maître, vous pouvez me frapper pour évacuer votre colère. Mais si vous continuez à dormir, nous pouvons ignorer Liangshan, mais si vous ratez le tournoi annuel d’arts martiaux, vous le regretterez sûrement plus tard.

»

La personne alitée resta silencieuse.

Xiao Di restait parfaitement immobile. Lui seul savait qu'il faisait bonne figure ; il craignait en réalité de s'évanouir sur place à tout moment.

Un petit rire s'échappa de ses lèvres.

Un long doigt blanc et fin écarta les rideaux du lit, se plaça précisément devant Xiao Di et lui releva le menton.

Il fut obligé de lever les yeux.

Devant moi se tenait un visage sans défaut.

Sa peau était lisse comme du jade, ses yeux étaient vifs et pétillants, et ses cheveux soyeux retombaient sur son peignoir blanc, laissant deviner les courbes de son cou.

Bien qu'il ait vu cette scène érotique d'innombrables fois, à chaque fois qu'il la regardait, son cœur s'emballait et les vertiges s'intensifiaient, si bien qu'il baissait rapidement les paupières.

« Xiao Di, tu t’exprimes de mieux en mieux », dit la personne allongée sur le lit en relevant le menton et en examinant son visage, ses yeux sombres scrutant les alentours. « Curieusement, bien que très en colère, je suis incapable de te faire du mal. »

« Merci, jeune maître. » Xiao Di poussa un soupir de soulagement.

«Qu'est-ce que vous me donnerez en guise de remerciement ?»

« Jeune maître… »

« Pourquoi ne me laisses-tu pas t'embrasser… »

«Jeune Maître !»

N'y tenant plus, elle recula d'un pas, le visage délicat déjà rougeoyant.

La personne allongée sur le lit marmonna pour elle-même : « Pourquoi ne me laisses-tu jamais finir de parler ? Est-ce si difficile de manger les nouilles que tu as préparées ? »

Les oreilles de Xiao Di tressaillirent.

« Oh… Quant à Qiu Feihong, qu’il mène ses troupes à l’assaut de la montagne », dit-il en bâillant, la voix déformée.

Xiao Di fut surprise.

Qiu Feihong avait déjà mené des troupes à l'assaut de la montagne à plusieurs reprises sans succès, subissant de lourdes pertes avant de venir demander de l'aide. À présent, le jeune maître lui donnait un tel ordre… Serait-ce…

La surprise traversa son visage. Elle leva légèrement les yeux et aperçut une lueur de fatigue entre les sourcils de l'homme ; ses yeux étaient légèrement cernés, comme s'il n'avait pas dormi de la nuit. Terrifiée, elle demanda d'une voix tremblante : « Jeune maître ? Vous avez veillé toute la nuit… »

L'homme s'exclama soudain avec surprise : « Ah, le temps presse ! Mais… je vais dormir encore un peu avant l'arrivée de Shishu et des autres. »

Immédiatement, un ronflement se fit entendre depuis le lit, indiquant que la personne faisait semblant de dormir.

D'après l'expérience de Xiao Di, ce genre de simulation de sommeil ne durait que trois secondes avant de se transformer en véritable sommeil.

N'y tenant plus, Xiao Di s'avança, visa la couverture, ferma les yeux et tendit la main.

« Hé, rendez-moi ma couverture ! » cria l'homme d'un ton irrité, encore à moitié endormi.

Xiao Di, serrant une couverture contre elle, fit irruption par la porte, révélant les pêchers en pleine floraison.

※※

Récit de Qiu Feihong, général de Liangshan

: La quatrième année de l’ère Chengjia du Grand Royaume de Shun, trois mille bandits féroces se rassemblèrent à Liangshan pour semer le chaos et perpétrer des massacres sans retenue. La préfecture était impuissante à les contenir. Guidé par un maître inconnu, je partis chercher de l’aide, mais ne vis pas l’Empereur de toute la nuit. Le lendemain, l’Empereur ordonna l’assaut de la montagne. Je menai mes troupes à l’assaut et découvris avec horreur que, durant la nuit, les trois mille bandits de Liangshan gisaient morts au sommet, sans aucun survivant. Dès lors, Liangshan fut surnommée «

la Montagne de l’Enfer

», car les féroces bandits de Liangshan ne purent défier la gloire de l’Empereur. Et dès lors, Liangshan fut libérée du banditisme et ses habitants vécurent en paix et en bonheur, grâce à la puissance impressionnante de l’Empereur.

Chapitre trois : Le Yan

« Ce gamin a dû faire la grasse matinée pour être en retard. »

Chu Ge Xun remarqua les marques d'oreiller évidentes sur le visage du « bel homme » devant lui et pensa, muet de stupeur.

※※※※※

Il y a une demi-heure.

Le régisseur a crié trois fois en faisant le tour de la salle : « Leyan, Leyan, Leyan ! » Sa voix, qui était l'espoir de tous, n'était plus qu'un bruit, et l'être divin appelé « Leyan » n'était toujours pas apparu.

Chu Ge Xun s'appuya sur son épée, pensant : Se pourrait-il qu'un gamin gâté ait simplement décidé de participer à la compétition pour s'amuser, mais qu'il ne sache pas qu'il affrontait le célèbre Général Tigre Chu, et qu'il ait donc abandonné ?

Hehe... En fait, ça fait des années que je n'ai pas voulu être le grand frère... Chu Gexun, seul sur la haute estrade, affichait un air suffisant et regardait autour de lui avec dédain, fixant du regard l'empereur sous le grand parasol jaune au loin.

Aux pieds de l'empereur, le premier homme à gauche, avec ses cheveux d'un noir de jais, son visage d'une blancheur immaculée et ses yeux aussi brillants que l'eau d'automne, sans sa robe digne de duc de première classe et l'attitude naturellement inaccessible qu'il dégageait, aurait ressemblé à un jeune garçon inexpérimenté qui occupait, on ne sait comment, une position aussi élevée.