Transmigrated Empresses (Male and Female)

Chapter 7

La prophétie de mon frère… s’est bel et bien réalisée.

Mais comment le savait-il ?

Devant mes yeux apparurent deux yeux couleur fleur de pêcher, aux coins légèrement relevés et aux extrémités teintées d'un rose naturel, mais leur regard était voilé, comme s'ils étaient ivres.

« Chu Gexing ! » Chu Gexun eut soudain envie de se précipiter hors de l'arène et au Manoir de l'Amiral des Neuf Portes pour interroger en personne Chu Gexing, le porteur de mauvais sort qui avait fait une telle prédiction deux ans auparavant.

※※※※※

Le championnat d'arts martiaux de cette année a réservé une véritable surprise.

C'était un jeune homme inconnu mais beau qui a vaincu le général Chu Gexun, connu comme le combattant numéro un de Shundu, en seulement neuf coups, et a remporté le championnat.

Lorsque l'épée précieuse de Chu Ge Xun s'écrasa au sol, les rêves d'innombrables jeunes filles s'effondrèrent. L'expression sur le visage de Chu Ge Xun – un mélange de désarroi, de choc et de chagrin – fit couler des larmes à d'innombrables personnes. Quel récit poignant et mélodramatique d'un héros tragique !

※※※※※

Au moment même où la silhouette en rouge avait silencieusement tourné autour de Chu Gexun, le premier homme à gauche du trône, vêtu de noir avec une robe de python brodée d'or, portant une couronne de jade blanc, avec un teint clair, des cheveux noirs et des lèvres rouges, Chu Zhen, le duc de première classe de Grand Shun, se leva soudainement, ses yeux noirs et blancs clairs révélant une incrédulité évidente.

La silhouette se déplaçait à une vitesse fulgurante, et son agilité était stupéfiante. Ge Xun était certain de perdre, et en… quelques coups seulement ?

Avant même que Chu Zhen puisse réagir, son regard se posa sur le petit éventail délicat tenu dans une main semblable à du jade, qui tapota ensuite la main de Chu Gexun.

L'épée au sol, tout était réglé.

Chu Zhen était stupéfait : C'était rapide.

C'était plus rapide que prévu.

Quelle est l'identité de cette personne ?

Vu son jeune âge, il possède des aptitudes pour le moins imprévisibles. Se pourrait-il qu'il ait commencé à pratiquer les arts martiaux dans le ventre de sa mère ?

« Allons-y ! » Une voix retentit soudain derrière lui. Chu Zhen se retourna et vit l'empereur se relever. D'un mouvement de ses longues manches, la silhouette vêtue de la robe impériale noire descendit lentement de la haute estrade. À en juger par sa direction, il se dirigeait droit vers le palais.

Chu Zhen se retourna et aperçut au loin la silhouette vêtue de rouge au centre de l'arène. Le rouge était si vif qu'il lui piquait les yeux. À cause de la distance, il ne pouvait distinguer les traits de la personne, mais il vit qu'elle se tenait là, un éventail à la main, qu'elle agitait lentement devant sa poitrine. À en juger par sa posture, elle ressemblait étrangement à un vieil ami…

C'est vraiment agaçant.

Chu Zhen soupira, songeur, repensant à la façon dont il avait réussi à participer à cette compétition d'arts martiaux malgré son emploi du temps chargé. Maintenant que c'était terminé, il devait encore gérer les renseignements militaires en provenance de la frontière… Il se leva, jeta un coup d'œil au nouveau champion qui avait levé la main pour saluer le public en contrebas de l'estrade, et se dit que puisqu'il le reverrait forcément demain au tribunal, il n'y avait pas lieu de se presser.

※※※※※

« Oh mon Dieu, le jeune maître a été à la hauteur de toutes les attentes et a remporté le championnat d'arts martiaux ! Le maître sera tellement heureux quand il l'apprendra ! » La servante, Shishu, s'est précipitée et a pris les fleurs, les cadeaux et autres objets divers que Tang Leyan tenait. « Waouh, il vient à peine d'arriver et il a déjà reçu autant de cadeaux ? Le jeune maître est vraiment populaire ! »

« Qui a dit que si le jeune maître remporte le championnat, il sera récompensé par un bracelet en or ? » lança froidement Xiao Di sur le pas de la porte, son épée à la main.

« Qui ? Qui oserait dire des choses aussi ridicules et superficielles ? C'est scandaleux ! Qui d'autre que mon jeune maître pourrait occuper le poste de plus grand érudit ? » s'exclama Shi Shu avec indignation, le bracelet en or à son poignet, retenant le cadeau, tintant doucement.

Xiao Di était trop paresseux pour continuer à lui prêter attention.

Au simple regard de Shi Shu, Mo Hua s'est immédiatement approché : « Jeune Maître, vous devez être fatigué. Veuillez vous asseoir. Voici du thé. Veuillez le boire lentement. »

Tang Leyan hocha la tête et dit généreusement : « Quelle servante attentionnée ! Je n'aime pas vraiment ces choses non plus, alors je vais tout vous donner. »

« Merci infiniment, jeune maître ! » Les deux servantes ne pouvaient s'empêcher de sourire.

Tous deux étaient occupés à déballer les cadeaux.

« Jeune maître, pourquoi est-il écrit dessus… que c’est un vœu pour que le général Chu remporte le championnat d’arts martiaux… » Shi Shu prit un des cadeaux, joliment emballé. Un petit mot, à l’écriture délicate, l’accompagnait.

« Eh, lui aussi ! Ge Xun, le roi des arts martiaux… comment se fait-il que ces gens-là soient sur le cadeau pour le jeune maître… » s’exclama Mo Hua avec colère.

Le regard de Shi Shu balayait les alentours.

Tang Leyan sourit en agitant son éventail : « Oh là là, vous pouvez faire comme si vous n'aviez pas vu cette inscription ennuyeuse. »

« Jeune Maître ! Vous n'avez pas volé le cadeau du Général Chu, n'est-ce pas ? » Mo Hua regarda avec horreur le visage calme et impassible de Tang Leyan.

« Waouh, c'est vraiment malin », dit Tang Leyan en riant, avant d'ajouter lentement : « On dirait que je ne peux plus t'appeler "Cochon d'encre"... »

« Jeune Maître, avez-vous vraiment volé le cadeau du Général Chu ? » Shi Shu regarda son maître avec une indignation vertueuse. « Si seulement je pouvais… vous punir au nom du Ciel… »

Tang Leyan dit sérieusement : « Comment as-tu pu employer un mot aussi autoritaire et féroce que "vol" ? En réalité, quand ces gens ont vu que Chu Gexun était vaincu, ils ont laissé tomber leurs cadeaux par terre par inadvertance. Vous savez tous à quel point je suis économe, alors j'ai juste... euh... fait ça. »

« Quoi ?! Tu ne l'as pas volé ; tu as juste pris des choses que les autres ne voulaient pas ! »

« Exactement ! C'est pire qu'un vol ! »

« Qui m'a dit de demander à Xiao Di de l'acheter ? Xiao Di a refusé, alors j'ai dû le faire moi-même », expliqua la personne, d'un ton contrarié.

Xiao Di, debout à la porte, baissa les yeux et laissa échapper un grognement froid.

« Jeune Maître, Xiao Di ne ferait jamais une chose aussi honteuse, vous savez… »

"Euh, jeune maître, si vous sortez, s'il vous plaît, ne dites pas que nous sommes vos servantes..."

« Mais ces choses sont en réalité plutôt bonnes. »

«Les admirateurs du général Chu sont tous très généreux...»

Waouh, ils ont même des en-cas ! Je vais en goûter !

«Attendez une minute, par précaution…» Mo Hua tendit la main et sortit une aiguille en argent. «Testons-la d’abord pour voir si elle est toxique avant de la manger.»

« Héhé, Ink Pig, tu es incroyable… »

« Non, non. »

Les deux personnages, pleins de vie, rayonnaient de joie.

Tang Leyan : "..."

Xiao Di soupira à la porte, leva les yeux au ciel sans un mot, et la douce lumière du soleil l'enveloppa. Il tourna la tête et aperçut la silhouette vêtue de rouge qui buvait du thé. Il esquissa un sourire, se retourna et referma lentement les yeux. La lumière était si agréable. Hmm, il avait envie de se rendormir.

※※※※※

Pourriez-vous d'abord me donner quelques recommandations

? Je suis en train de gravir les échelons des nouveaux classements de livres, je grimpe et je grimpe encore

!

Chapitre cinq : Invitation

« Je trouve que ce pavillon Brise Printanière est mieux. Brise printanière, brise printanière, brise printanière de succès. Cela ne présage-t-il pas la future ascension professionnelle et le succès assuré de notre jeune maître ? »

« Je vais montrer la carte du doigt », dit Shi Shu.

« Ma chère enfant, bien dit, merveilleusement dit ! Je suis ravie. » Tang Leyan était allongée sur le canapé, arborant un large sourire.

« Mais ce pavillon de la pleine lune est lui aussi très beau. Il témoigne du génie du jeune maître, laissant tous les autres bouche bée d'admiration… »

Cochon d'encre... Oh, Peinture à l'encre regarda Shi Shu.

« Hmm, ça a l'air bien aussi. Continue comme ça, Mo Zhu », dit Tang Leyan en s'éventant avec son éventail.

Shi Shu frappa du poing sur la table, sceptique

: «

Le Pavillon de la Brise Printanière propose une promotion «

un acheté, un offert

», le prix est incroyablement bas… Jeune Maître, où souhaitez-vous aller

?

»

« Un acheté, un offert, hahaha ! » Tang Leyan se redressa aussitôt, le moral remonté, et dit : « Bien que je sois une personne généreuse, étant donné la sincérité du propriétaire de la Tour Chunfeng, il est évident que nous devons… »

« Attends une minute », l’interrompit Mo Hua à temps, « j’ai entendu dire que Manyuelou a récemment embauché de nombreuses serveuses ravissantes. Elles sont toutes d’une beauté à couper le souffle, dotées de talents uniques, certaines douces, d’autres froides, et de styles très variés… Un vrai régal pour les yeux ! »

« Quelle beauté… » Les yeux de Tang Leyan s’illuminèrent soudain, et elle dit aussitôt d’un ton sérieux : « — Allez au Pavillon de la Pleine Lune. »

Cette réponse était à la fois inattendue et attendue.

La peinture à l'encre lui couvrit la bouche et rit.

Shi Shu la regarda avec dédain : « Jeune maître, vous n'avez pas d'arrière-pensées, n'est-ce pas ? »

« Bien sûr que non », répondit Tang Leyan sincèrement. « Je pense simplement que, puisqu'il s'agit de célébrer ma victoire, nous devrions être généreux. Proposer une offre « un acheté, un offert » ou quelque chose du genre serait vraiment gênant. »

« Je ne crois pas, n'est-ce pas ? Tu l'es clairement… » Les yeux de Shi Shu restèrent impassibles.

Mo Hua a ri deux fois : « Sœur Shi Shu, allons-y, allons-y. Mange tout ce que tu trouveras. »

« Et alors si on va à la tour Chunfeng ? Si tu veux te délecter de belles femmes, tu peux regarder Xiao Di les dévorer. » Shi Shu se débattait désespérément, la voix empreinte d'une intense indignation.

« Si Xiao Di voulait bien dîner avec moi, aurais-je encore besoin de sortir et de regarder ces femmes vulgaires ? » Tang Leyan soupira, se releva, agita son éventail et fut envahie par la mélancolie.

Xiao Di, appuyé contre la porte, ouvrit lentement les yeux. L'épée qu'il tenait cliqueta et jaillit à moitié, dégageant une aura glaçante.

«

Dis donc, Xiao Di, tu es si alerte même en dormant…

» s’exclama Tang Leyan, surprise. «

Shi Shu, tu parlais trop fort et tu as réveillé Xiao Di. Fais attention la prochaine fois.

»

« C’était clairement toi… euh… » On lui a couvert la bouche et on l’a tirée de force.

« Xiao Di », dit Tang Leyan en riant doucement et en s'approchant du garçon à la porte, « c'est moi qui invite ce soir, alors mange bien. Regarde-toi, tu as l'air d'avoir maigri ces derniers temps. » Elle tendit la main pour le pincer.

« Hmph ! » Sous sa frange vaporeuse, une paire d'yeux noirs comme l'encre la scrutèrent, tels un éclair noir dans la nuit, laissant Le Yan stupéfaite et incapable de bouger.

Xiao Di tourna la tête : « Jeune maître, vous ne partez pas encore ? »

« Oh, euh… » Tang Leyan esquissa un sourire et sortit.

※※※※※

« Qu'est-ce qui provoque un tel tumulte ? »

« Amiral, j'ai entendu dire que le nouveau champion d'arts martiaux donne un banquet au Pavillon de la Pleine Lune. De nombreux officiels en ont entendu parler et sont allés lui rendre hommage. »

"Oh?"

« L’amiral souhaiterait-il aller jeter un coup d’œil ? »

"Hmph, pas besoin."

« Oui. » L'homme s'inclina. « Allons-y. »

Un groupe de soldats en patrouille, lourdement armés, leurs armures étincelantes et leurs armes luisantes, a défilé en bas des escaliers.

« Hmm, je crois qu'il y a un bruit… »

Quelqu'un s'est penché depuis l'étage pour regarder.

« Ce ne sont que les patrouilles de l'Amiral des Neuf Portes. Ce n'est rien, ils ne font que passer. »

« Jeune Maître, pourquoi transpirez-vous autant ? » Shi Shu tourna la tête et regarda Tang Leyan, qui tenait une coupe de vin et dont les mains tremblaient légèrement.

« Non, ce n'est rien… C'est fini maintenant. » Le sourire de cette personne était à peine éclatant.

« Hehe », gloussa Mo Hua, « je ne sais pas qui a eu la mauvaise idée de répandre la nouvelle que le nouveau champion d'arts martiaux donnait un dîner à Manyuelou si rapidement. Du coup, il y a une foule immense venue lui rendre hommage en si peu de temps. Heureusement, ils ne sont pas restés longtemps. Sinon, notre jeune maître aurait été inconsolable après toutes ces festins ! »

Tang Leyan se couvrit le visage avec un verre de vin : « Xiao Di ? »

Xiao Di, qui était assis à côté d'elle, la regarda et demanda : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »

Avez-vous apporté de l'argent ?

Xiao Di fut surprise : « Quoi… que voulez-vous dire ? »

« Je ne m'attendais pas à ce qu'il y ait autant de monde ! » dit doucement Tang Leyan.