Transmigrated Empresses (Male and Female)

Chapter 9

"Hmph..." En entendant sa propre voix mécontente et en sentant les regards surpris des eunuques autour de lui, l'empereur réalisa enfin : Qu'est-ce que je fais ? Pourquoi ai-je soudainement...?

Il s'arrêta, surpris.

À ce moment précis, au Palais d'Or, quelqu'un qui se tenait immobile près de Le Yan s'inclina soudain et dit : « Votre Majesté, le nouveau grand érudit nommé était en retard à sa première audience avec l'Empereur et ne s'est même pas excusé. Je vous en prie, Votre Majesté, punissez-le ! »

Chu Zhen.

Le regard de l'empereur se déplaça, et il comprit un peu : Haha, il semble qu'il y ait pas mal de gens qui, comme moi, n'apprécient pas vraiment ce nouveau grand érudit.

Le duc de première classe joignit les poings en signe de salut, ne manifestant ni colère ni mécontentement, son visage demeurant impassible.

En entendant cela, Le Yan tourna la tête et regarda le ministre de premier rang qui se tenait si près d'elle.

Après avoir fini de parler, Chu Zhen tourna légèrement la tête et regarda autour de lui.

Leurs regards se croisèrent.

Tous deux ressentirent une vague d'émotion les envahir, comme si une force puissante avait frappé leurs cœurs sensibles.

※※※※※

Note manuscrite de Chu Zhen :

« La quatrième année de l'ère Chengjia, un certain individu remporta le titre de champion suprême des arts martiaux. Le lendemain, il arriva en retard au Palais d'Or pour rencontrer l'empereur. À son arrivée, vêtu de rouge et tenant un éventail pliant, il déplut à l'assistance. »

Ce jour-là, Chu Zhen la rencontra pour la première fois.

※※※※※

Chapitre sept : Époustouflant

Tang Leyan remarqua Chu Zhen pour la première fois au Palais d'Or, où Chu Zhen était en retard car elle s'était endormie.

Alors que le radieux empereur qui se tenait devant lui semblait presque avoir oublié son retard, un invité indésirable apparut soudain à ses côtés, émettant un bruit discordant.

Le Yan tourna alors la tête pour la regarder.

À ce moment précis, cette personne se retourna pour la regarder.

Pour une raison inconnue, lorsqu'elle croisa le regard de cette personne, Le Yan ressentit une vive douleur aux yeux.

J'ai eu l'impression qu'on m'avait frappé au cœur, et ça m'a un peu fait mal.

Quelle sensation étrange !

Cependant, elle avait une grande maîtrise d'elle-même. Bien qu'elle ait légèrement froncé les sourcils, elle retrouva rapidement son calme et sa sérénité d'antan.

Ignore-le, ignore-le ! criait une voix dans ma tête.

Mais la question a involontairement échappé à ma bouche : « Qui est ce monsieur...? »

Elle remarqua que le jeune garçon, qui paraissait si jeune, fronçait les sourcils, ce qui lui parut étrange. Mais il dit d'une voix grave : « Chu Zhen. »

——Chu Zhen.

Deux mots : pur et innocent, simple et sans fioritures.

Tang Leyan avait vraiment envie de crier : « C'est tellement célèbre ! C'est tellement célèbre ! »

Que ce soit à Shundu ou chez soi, le nom de Chu Zhen est vraiment exceptionnel.

Quand papa et maman se disputaient, il disait souvent d'un ton amer : « Je savais que tu étais particulièrement gentille avec ce garçon, hmph, hmph. »

L'impératrice était furieuse : « Et alors si je suis gentille avec Chu Zhen ? Il est gentil avec moi aussi ! »

Alors……

La fin était absolument tragique.

Bien sûr, celui qui criait le plus fort fut impitoyablement maîtrisé.

Puis, une nuit entière à… se retourner dans tous les sens. Papa est vraiment incroyablement courageux. Je suis impressionnée.

Tang Leyan ne put s'empêcher de sourire.

Dans le palais impérial, elle pensa soudain aux deux personnes restées à la maison.

Je me demande s'ils se sont disputés récemment, ou si leur affection est toujours aussi forte ?

et……

À cet instant, Tang Leyan pensa : Votre Majesté, savez-vous que je l'ai déjà vu... et aussi ce « Chu Zhen » ?

Mais Votre Majesté, êtes-vous sûr de dire qu'il avait à peu près mon âge à l'époque ?

Pourquoi ai-je toujours l'impression qu'il a à peu près mon âge ?

Et étonnamment… comment dire, elle est plutôt jolie, euh, je n’avoue pas être jaloux, absolument pas, mais… serait-ce la légendaire beauté naturelle

?

Et puis il y a celui qui est sur le trône... comme vous l'avez dit.

Deux mots : Époustouflant !

Haha, je suis tellement heureuse. Autant rester ici et ne jamais partir.

※※※※※

« Ce Chu Zhen » est juste devant moi.

L'expression du petit garçon changea radicalement tandis qu'il regardait.

Il a même esquissé un sourire. Un petit rire discret, certes. Chu Zhen jura n'avoir jamais vu un sourire aussi radieux.

Chu Zhen commença à réexaminer la personne qui se trouvait devant lui.

La tendresse qui se dégageait de ce sourire était si intense qu'elle le rendit méfiant.

Remarquant deux regards froids posés sur elle de côté, Tang Leyan se réveilla soudain : Oh là là, c'est le Palais d'Or, j'aurais dû choisir un endroit plus approprié à mon signe astrologique !

« J'admire depuis longtemps la réputation de Lord Chu ; je suis vraiment impressionné. »

Tang Leyan a joint ses mains en signe de respect.

En vérité, elle pensait : « J'admire depuis longtemps la beauté de Lord Chu et je suis naturellement impressionnée par votre grâce. Ce serait encore mieux si vous pouviez un jour m'enseigner les secrets de la préservation de la beauté. »

« Je ne me permettrais pas d'exprimer une telle admiration », dit Chu Zhen, le regard perçant fixé sur l'homme qui restait impassible face à son sourire. Il insista sans relâche : « Je me demande si le nouveau major de promotion a une explication à donner à son retard ? »

Tang Leyan baissa les paupières : Tu cherches délibérément la bagarre ?

Alors elle a souri et a dit : « Ceci... Le Yan est vraiment désolé, c'est juste... »

Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, une autre voix dit d'un ton mécontent : « Le nouveau major de promotion a-t-il encore fait la grasse matinée ? » La voix était forte et pleine d'énergie ; je ne l'avais jamais entendue auparavant.

MDR.

Qui me connaît si bien ?

Tang Leyan se retourna et rencontra le visage inhabituellement souriant de Chu Gexun.

L'autre personne, la tête légèrement baissée, sortit de la file.

Tang Leyan est au milieu, Chu Zhen est à sa gauche et Chu Gexun est à sa droite.

Un équilibre des pouvoirs tripartite s'est désormais instauré.

Les trois échangèrent un regard, et l'air sembla se figer un instant.

Les autorités civiles et militaires observèrent la scène sans manifester la moindre émotion. Le profond ressentiment qu'elles éprouvaient envers le défunt érudit s'évanouit sans qu'elles s'en rendent compte, remplacé par une excitation et un ravissement face à ce spectacle.

Qui a dit que les courtisans ne colportaient pas de rumeurs ?

※※※※※

L'empereur observait la scène depuis son point d'observation élevé.

Je me suis dit que ce nouveau champion était vraiment attachant.

En si peu de temps, Chu Zhen et Chu Gexun en étaient tous deux dégoûtés l'un de l'autre.

Mais après tout, il s'agit du Palais Impérial. Si ces gens causent des troubles, ne serai-ce pas moi qui devrai intervenir et jouer les médiateurs en fin de compte

?

Tang Shaoxuan soupira et s'apprêtait à parler.

À l'entrée du Palais d'Or, une voix froide mais douce retentit soudain : « Ce nouveau grand érudit se prend vraiment pour un autre ! Dès sa première audience avec l'Empereur, il ose faire attendre Sa Majesté et tous les dignitaires aussi longtemps. Croit-il que nos lois ne sont pas assez strictes et que les épées et les haches de la Porte du Méridien ne sont pas assez aiguisées ?! »

La voix était arrogante et grossière, empreinte d'une intention meurtrière et fanfaronne.

En entendant cette voix, tous les fonctionnaires civils et militaires présents au tribunal reculèrent involontairement, mais leurs cœurs s'emballèrent encore davantage : quel spectacle !

Chu Zhen fronça légèrement les sourcils.

Un sourire apparut sur le visage de Chu Gexun.

Dans le silence, une silhouette grande et mince fit un grand pas, rejeta sa robe sur le côté de sa jambe et franchit le haut seuil du Palais d'Or en bottes noires.

Un visage apparut brièvement dans la lumière du soleil, à l'entrée.

Robe bleue, bottes noires, ceinture noire à la taille. Son visage, légèrement élancé, était ourlé d'yeux longs et étroits, soulignés de longs cils recourbés. Le coin de ses yeux, légèrement arqué, lui donnait un air à la fois distant et indifférent. Le bout de ses yeux, légèrement rosé, évoquait un pétale de pêche délicatement teinté.

Son regard s'est porté directement sur la personne vêtue de rouge vif, au centre du Palais d'Or.

Son regard était naturellement rêveur, comme s'il était ivre, mais pas tout à fait.

※※※※※

Chapitre huit : Chanson

Un regard naturellement rêveur, comme ivre, mais pas tant que ça.

Des yeux couleur fleur de pêcher fixaient droit dans les yeux la personne vêtue de rouge vif au centre du Palais d'Or.

Ça va être vraiment intéressant.

Du haut de son trône, le souverain suprême n'eut d'autre choix que de prendre la parole et de dire : « Commandant des Neuf Portes, vous ne devez pas menacer le nouveau grand érudit nommé. »

« Votre Majesté ! » répondit l’homme, mais il continua d’avancer.

Chu Ge Xun, Tang Le Yan et Chu Zhen se sont retournés pour regarder.

Chu Ge Xun remarqua que Tang Le Yan se retourna et que son expression s'assombrit en voyant Chu Ge Xing.

À cette vue, le général Huwei fut fou de joie.

Entre-temps, l'homme déclara

: «

J'ai entendu dire que les autorités civiles et militaires, ainsi que Votre Majesté, attendaient depuis longtemps, mais le nouveau haut fonctionnaire nommé se pavane et ne se présente pas. J'étais tellement en colère que j'ai agi ainsi. Je vous prie de m'excuser.

» Il s'approcha de Chu Gexun, Tang Leyan et Chu Zhen, joignit les mains, s'agenouilla sur un genou, mais garda le buste droit.

« Inutile de faire des manières. Je sais que vous êtes loyal et dévoué. Il n'est pas nécessaire de faire de tels gestes grandiloquents. … Aidez rapidement le Commandant des Neuf Portes à se relever. »

Aussitôt, des eunuques des deux camps s'avancèrent et aidèrent le commandant des Neuf Portes à se relever.