Transmigrated Empresses (Male and Female) - Chapter 40
Il leva les yeux vers l'empereur et Chu Gexing qui se trouvait à ses côtés.
Donc……
Et ces deux-là...?
C'était une simple coïncidence, sans intérêt particulier, ou plutôt...
Les véritables intentions de chacun ne sont pas ce qu'elles paraissent !
※※※※※
Toute cette situation est vraiment gênante.
Les trois hommes, chacun dissimulant ses propres secrets, étaient d'une maladresse extrême, tout en gardant une apparence de maîtrise. L'Empereur, avec un sourire qui masquait son autorité, le Commandant des Neuf Portes, avec un sourire radieux et de fréquents hochements de tête, et le Grand Conseiller du Conseil Militaire, jouant toujours le rôle d'une beauté glaciale.
Trois hommes d'une beauté exceptionnelle entouraient l'impératrice douairière – une scène véritablement époustouflante et magnifique.
Tang Leyan observait attentivement.
La princesse Yinyue parvint finalement à lui saisir le bras et à le tordre violemment.
Pour une raison inconnue, la princesse Yinyue éprouvait une haine indescriptible envers le « garçon » qui se tenait devant elle.
Était-ce son regard vif et pétillant qui était si captivant, ou son allure joyeuse qui semblait si familière, ou peut-être… ?
Yin Yue n'avait jamais imaginé que son intérêt « particulier » pour ce garçon n'était pas dû à ses vêtements rouges ou à l'éventail en bois de santal qu'il tenait à la main, mais simplement au fait qu'il partageait une aura similaire à celle de la personne pour laquelle elle était tombée amoureuse par inadvertance des années auparavant.
C'est là le nœud du problème.
L'histoire se répète donc toujours.
La princesse Yinyue n'a vraiment pas de chance.
※※※※※
Tang Leyan ressentit une douleur au bras.
Elle fronça les sourcils et lança un regard noir à la princesse qui se trouvait à côté d'elle.
D'où vient cette princesse ? Elle est si impitoyable.
Sans son statut, et sans la présence de ces trois hommes influents autour d'elle, elle aurait déjà chassé d'un coup de pied cette princesse malicieuse qui s'accrochait à elle comme une sangsue.
Elle renifla, attristée par son incapacité à agir impulsivement.
Son regard se déplaça et se posa sur Xu Meiren, qui n'avait jamais eu l'occasion de parler.
La belle femme contemplait l'impératrice douairière avec des yeux captivants.
Tang Leyan savait naturellement qui la belle regardait.
Elle renifla froidement.
Peut-être était-ce parce que son aura était trop forte ; le sixième sens de Xu Meiren l'a immédiatement perçue.
Au moment où la belle tourna la tête et croisa le regard de Tang Leyan, son sourire chaleureux et éclatant disparut, remplacé par une expression glaciale et tranchante.
« Des personnes différentes, des destins différents, quelle tragédie. » Tang Leyan secoua la tête.
Une autre douleur aiguë me traversa le bras.
« Ah… » Elle fut momentanément stupéfaite et laissa échapper un petit cri.
※※※※※
La conversation agréable à l'autre bout du fil fut immédiatement interrompue.
Les trois hommes tournèrent leur regard vers eux.
Tous trois l'ont remarqué presque aussitôt que le son a été entendu.
Est-ce là le comportement attendu des puissants et des riches qui, auparavant, étaient absorbés par leurs conversations avec l'impératrice douairière ?
Chapitre cinquante-deux : S'accrocher et ne pas lâcher prise
L'amiral des Neuf Portes fronça légèrement les sourcils, affichant une expression unique et magnifique qui rappelait celle de Xi Shi tenant son cœur.
Il resta silencieux et regarda le Grand Conseiller à ses côtés.
Le Grand Conseiller cligna des yeux et jeta un léger coup d'œil à Sa Majesté l'Empereur à ses côtés.
Comme on pouvait s'y attendre de la part de l'empereur, Tang Shaoxuan réagit promptement, toussa et demanda : « Pourquoi Leyan crie-t-elle ? »
Tang Leyan lança un regard noir à la princesse Yinyue, pensant : « Je m'en souviendrai. Peu importe le genre de princesse que tu es, attends voir ! »
En entendant Sa Majesté parler, il tourna la tête et dit calmement : « Votre Majesté, j'ai été mordu accidentellement par un rat qui passait par là, mais je vais bien maintenant. »
Tromper l'empereur ! Tromper l'empereur !
La princesse Yinyue la fixa en silence, tout son corps irradiant un ressentiment silencieux.
Tang Leyan esquissa un léger sourire.
Tang Shaoxuan fut surpris, et l'impératrice douairière l'était encore plus : « Y a-t-il des rats au palais Ronghua ? »
« Je pense que le rat qui peut semer la pagaille dans ce palais Ronghua est probablement un démon rat. »
Son visage souriant est vraiment attachant.
Tang Leyan observait attentivement, pensant : « Waouh, ça valait le coup d'être manipulée autant de fois par cette princesse capricieuse. C'est un régal pour les yeux, alors ça valait vraiment le prix d'entrée. »
La princesse Yinyue tapa du pied.
L'empereur savait parfaitement ce qui se passait, et pourtant il a couvert le garçon.
Parmi les personnes présentes, qui était l'imbécile ? Ils le savaient tous parfaitement.
Hormis le glacial Chu Zhongtang, tous les autres riaient en secret.
Bon sang, Leyan, attends un peu.
La princesse Yinyue était furieuse et embarrassée. Lorsqu'elle tourna la tête, elle croisa le regard de Leyan.
D'un angle où l'impératrice douairière et les autres ne pouvaient pas voir, l'autre personne lui fit un petit clin d'œil de son œil droit.
La princesse Yinyue fut un instant stupéfaite, puis se mit en colère, avant de finalement se calmer.
Espèce de morveux, comment oses-tu regarder cette princesse de travers !
Est-ce une provocation ? Ou une tentative de séduction...?
Bon, si c'est de la drague, alors tu as bon goût.
S'il s'agit d'une provocation...
La princesse Yinyue dégageait une aura maléfique.
※※※※※
En présence de tous, l'impératrice douairière fut ravie et ordonna qu'un banquet soit donné au palais Ronghua.
Le groupe avait initialement prévu de trouver une excuse pour partir, mais la soirée approchait et il était l'heure de dîner.
Ainsi, tout le monde se réunit, créant une petite scène de « banquet familial ».
Tang Leyan était initialement assise au bout de la table. Elle souhaitait simplement être plus près de l'empereur et plus loin de la princesse Yinyue.
Contre toute attente, après avoir passé commande, elle se trouvait certes loin de Yinyue, mais pas très proche de l'empereur.
L'impératrice douairière la prit immédiatement en affection et refusa de la laisser partir, quoi qu'elle dise.
En termes de hiérarchie, et compte tenu du tabou qui entourait le harem, elle finit par s'asseoir à la gauche du Grand Conseiller, seul le Commandant des Neuf Portes la séparant de lui.
Cette dernière est la deuxième personne sur laquelle elle ne veut pas compter, après Yin Yue. Quelle malchance !
Mais Chu Gexing était différent ; son sourire était faible, comme s'il ne la reconnaissait pas.
"Garde Yue, laissez-moi vous divertir, ha, hahaha."
Son rire était tellement strident.
Il ressemble beaucoup à un méchant classique.
Tang Leyan sourit et dit : « Merci, Amiral. Je peux le faire moi-même. »
En conséquence, l'amiral des Neuf Portes, peut-être accro au théâtre, lui servit frénétiquement du thé et du vin.
Lorsque Tang Leyan réalisa qu'il y avait effectivement du vin dans son verre et dans sa tasse, sa vision commençait déjà à se brouiller.
Je savais que cette personne n'avait pas de bonnes intentions.
« Puis-je vous demander, Excellence… » s’entendit-elle balbutier, « Quel… genre de thé est-ce ? »
« Puisque vous me le demandez avec tant de sincérité, dit l'amiral des Neuf Portes avec un sourire, je vais vous révéler avec compassion qu'il s'agit du fameux thé de l'Immortel Ivre, un hommage du Yunnan. Son goût est légèrement enivrant, mais il ne vous enivrera pas, alors n'ayez crainte. »
« Oh… je vois… mais… » acquiesça Tang Leyan en lui faisant un clin d’œil tout en regardant le visage de la personne à côté d’elle — lèvres rouges, dents blanches et joues roses — elle avait vraiment envie de le déshabiller…
Puis elle s'est changée et a enfilé des vêtements de femme.
Ce serait probablement beaucoup plus esthétique.
« Mais ce thé de l’immortel ivre, mélangé à du vrai vin, a un effet dix fois supérieur à celui du vin ordinaire… Voyez-vous, je viens de m’en souvenir. Si vous ne me l’aviez pas demandé, Garde Yue, je l’aurais vraiment oublié. Ha, ha, ha, ha. » Il rit.
Tang Leyan avait déjà le vertige. Elle leva la main et se frotta les tempes : « Ris, continue de rire, ne t'arrête pas. »
« Pourquoi ? » demanda l'amiral des Neuf Portes.
« Si vous ne dites rien… » Tang Leyan tourna la tête, les yeux embués par l’ivresse, et regarda la personne en face d’elle. « J’aurai l’impression qu’une femme est assise à côté de moi… »
Tandis qu'elle parlait, les effets de l'alcool se firent sentir et elle se pencha involontairement en avant.
L'amiral des Neuf Portes fut stupéfait par ses paroles. La voyant s'effondrer, il ne put s'empêcher de lui tendre la main pour la soutenir.
Il ne réalisa ce qui se passait que lorsqu'il la rattrapa et entra aussitôt dans une rage folle. Il la lâcha et la repoussa.
Tang Leyan fut légèrement réveillée par sa poussée, et elle écarquilla aussitôt les yeux et se redressa.
※※※※※
De son côté, l'impératrice douairière discutait avec l'empereur et les grands conseillers, et déclara : « Je pense que Leyan est une bonne enfant. Le concours d'arts martiaux d'aujourd'hui a révélé un véritable joyau. »
« Hmm », répondit l'empereur.
Plusieurs personnes regardèrent Mingzhu en même temps, pour la voir se lever soudainement, mettre ses mains en porte-voix et dire : « Cette humble fonctionnaire n'est pas une bonne buveuse et demande à quitter la table en premier. »
L’impératrice douairière avait toujours l’intention de garder cette personne, mais elle hésitait lorsque le grand conseiller tourna son regard et se pencha aussitôt pour lui murmurer quelque chose.
Tang Leyan a vu cela et est devenue méfiante.