Transmigrated Empresses (Male and Female)

Chapter 76

Les deux frères fixèrent Chu Zhen un instant, puis regardèrent Le Yan.

Suivant leurs regards, Le Yan jeta un coup d'œil furtif à la personne à côté d'elle, un vague sentiment de malaise s'insinuant dans son cœur.

Xue Nuo demanda : « Quel âge a Le Yan cette année ? » Le Yan acquiesça : « Oncle Nuo, quatorze ans. »

Xue Nuo a dit : « Hmm, les bourgeons de cardamome commencent tout juste à germer début février, pas mal. »

Xue Xin a demandé : « Est-elle fiancée ? »

Le Yan toussa et baissa la tête : « Pas encore. »

Xue Xin sourit et dit : « Dans notre région frontalière du nord, les filles de quatorze ans sont pour la plupart déjà fiancées. »

Chu Zhen lui jeta un coup d'œil : « Ah Xin. Quand as-tu rejoint ta Frontière du Nord ? »

Xue Nuo rit de bon cœur : « Jing Ke est là. Frère. »

Chu Zhen fut surpris : « Quoi Jing Ke ? »

Le Yan se détourna sans donner d'explication.

Xue Xin toussa à plusieurs reprises : « Eh, on a déjà plus de dix ans de plus que ce gamin. Le temps passe à une vitesse folle. »

« Oncle Xin est toujours aussi beau qu'une fleur. »

Leyan sourit et répondit.

Xue Xin fut décontenancé et un rougissement apparut instantanément sur son visage : « Ce que cet enfant a dit, même si c'est vrai, me met quand même mal à l'aise. »

Chu Zhen était fou de joie.

Le Yan tourna de nouveau la tête : « Oncle Nuo n'est pas mal non plus, je suis sûre que beaucoup de filles ont le béguin pour lui, n'est-ce pas ? »

Arno fronça les sourcils : « Aucun. »

« Je n’y crois pas… Se pourrait-il que vous deux, mes oncles, soyez restés célibataires toutes ces années ? » dit-elle en riant.

Xue Xin et Xue Nuo échangèrent un regard : Pourquoi leur pose-t-elle encore la question ?

Xue Nuo ricana : « Le Yan, tu as raison. Ton oncle Xin et moi avons toujours vécu dans des endroits reculés. Les belles femmes y sont rares, contrairement à ton oncle Zhen. À Shundu, il y a une multitude de femmes chaleureuses et parfumées qui n'attendent que de se jeter dans tes bras. »

Xue Xin laissa échapper un petit rire intérieur : Arno est effectivement devenu plus rusé ces dernières années.

Effectivement, cette phrase s'est avérée très efficace.

Le sourire de Tang Leyan s'estompa.

Il jeta un coup d'œil silencieux à Chu Zhen, à côté de lui.

Chu Zhen ne réfuta pas, mais se contenta de sourire légèrement : « Arno et Xin, vous n'avez vraiment pas d'épouses ? Je me souviens que lorsque Xin m'a écrit, il parlait de la beauté des femmes de la Frontière du Nord. N'en avez-vous pas trouvé une qui vous convienne ces dernières années ? »

Xue Xin, qui savourait le mécontentement de Tang Leyan, sourit en entendant cela et dit : « J'ai rencontré quelques filles sympathiques, mais il n'y a pas encore eu de progrès. On verra bien. »

Arno tourna la tête : « Oh. Donc, je vais bientôt avoir une belle-sœur ? »

Ashin secoua la tête : « Ne croyez pas tout ce que vous entendez, c'est encore loin d'être parfait. »

Les deux échangèrent un regard, puis regardèrent à nouveau Chu Zhen : « Où est Zhen ? »

Ils demandèrent à l'unisson.

Chu Zhen sourit en silence et secoua la tête.

Xue Nuo fronça les sourcils : « Bien que je sois en mer de l'Est, j'ai entendu dire que l'impératrice douairière se soucie beaucoup du bonheur d'A Zhen. Les beautés du palais sont envoyées les unes après les autres. »

Xue Xin acquiesça : « Hmm… vraiment. Vous n’avez pas choisi trop d’options et vous n’êtes pas submergée, n’est-ce pas ? Voulez-vous que nous jetions un coup d’œil pour vous ? »

Les deux chantaient en harmonie, leurs voix s'écoulant avec fluidité.

Chu Zhen esquissait encore un léger sourire : « Vous deux… »

Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, Le Yan intervint : « Hé, l'oncle Zhen n'a aucune femme autour de lui. »

Il avait l'air maussade.

Chu Zhen la regarda, légèrement surprise.

Xue Nuo était déterminée à lui faire payer : « Mais comment le savais-tu ? Tu passes tout ton temps avec lui ? »

Ashin acquiesça : « Oui, oui, voyez-vous, Zhen ne l'a même pas nié. »

Le Yan haussa un sourcil et dit précipitamment : « Non, je... je l'ai entendu. »

« Ce que vous entendez n'est pas fiable. Lorsque j'étais en mer de l'Est, j'ai entendu dire que Votre Excellence était incroyablement courageuse et capable de gérer bien des situations nocturnes… » Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, Ah Xin se jeta sur lui et lui couvrit la bouche.

«Calme-toi, calme-toi, ne laisse pas la colère obscurcir ton jugement», murmura Ashin à Arno.

Mon Dieu, qu'est-ce que je viens de dire ?

Arno a repris conscience.

Dans le seul but de discréditer cette fille, il a en fait...

Mon visage a rougi sans même que je m'en rende compte.

Cependant, il y avait quelqu'un qui se trouvait dans une situation encore plus désespérée que la sienne.

À ce moment-là, Le Yan se retourna et fixa Chu Zhen à ses côtés. Elle demanda : « Oncle Zhen, dis-leur que tu n'as pas eu une seule femme à tes côtés ces dernières années. Dis-le-leur ! »

Chu Zhen ne savait pas quoi répondre et fut légèrement décontenancé.

À ce moment précis, une douce voix retentit depuis l'embrasure de la porte : « Mon seigneur, Luo Ling peut-elle entrer ? »

Ashin lâcha sa main.

Arno ouvrit légèrement la bouche.

Chu Zhen fronça les sourcils, puis ouvrit la porte et dit d'une voix grave : « Entrez. »

Une silhouette a vacillé devant la porte, et une silhouette gracieuse est entrée.

Arno pensa : Elle est magnifique.

Ashin acquiesça : Il est rare de trouver quelqu'un avec un tempérament aussi extraordinaire.

Luo Ling s'avança : « Luo Ling salue tous les fonctionnaires de marque. » Elle se leva doucement, frappa dans ses mains, et les serviteurs postés à la porte entrèrent en file indienne, offrant du thé parfumé et des friandises.

Une fois tous les domestiques partis, Luo Ling, avec un doux sourire aux lèvres, dit d'une voix douce : « Je m'excuse de vous avoir dérangés. Veuillez ne pas vous offenser. Le thé et les rafraîchissements sont servis. Je prends congé. »

Il se baissa légèrement, puis se retourna et sortit.

Chu Zhen n'a pas prononcé un seul mot du début à la fin.

Leyan, debout à l'écart, serra les dents de haine.

Xue Nuo a dit : « En effet, on ne peut pas parler des gens en plein jour. »

Xue Xin a dit : « Hmm, comme quoi on parle du loup, il apparaît ! C'est une sacrée coïncidence. »

Chu Zhen esquissa un léger sourire et resta silencieux.

Les deux frères continuaient de fixer Le Yan.

Sous leurs regards, le visage de Le Yan pâlit puis rougit. Elle resta muette, mais sa colère ne fit que grandir, bien qu'elle ne puisse l'exprimer.

Chu Zhen leva la main : « Tenez, prenez du thé. »

Xue Nuo leva la main et prit la tasse de thé : « Son nom est Luo Ling ? Est-ce aussi un nom qui lui a été donné par l'impératrice douairière ? »

"Mm." Chu Zhen hocha la tête.

« Elle a fière allure et des manières distinguées. Comme on peut s'y attendre de quelqu'un du palais », sourit Xue Xin.

« Hmm, très féminin, pas mal, pas mal. » Xue Nuo donna également son avis, jetant un coup d'œil à Tang Leyan du coin de l'œil.

Le Yan était agité.

Chu Zhen sourit, mais dit lentement : « Tiens, si ça te plaît, je te le donne, d'accord ? »

Xue Xin et Xue Nuo étaient tous deux stupéfaits.

"Quoi!" Xue Nuo regarda Chu Zhen.

Le Yan fut décontenancée, puis éclata de rire.

Chu Zhen tourna la tête : « De quoi ris-tu, Le Yan ? »

Le Yan secoua la tête : « Ce n'est rien, c'est juste… Oncle Zhen… J'ai envie de manger ça… »

Elle désigna les pâtisseries devant Chu Zhen, le visage rayonnant d'un sourire.

Elle aurait facilement pu tendre la main et le prendre, et pourtant elle a quand même formulé cette demande.

Chu Zhen dit : « Oh », et tendit la main pour placer l'assiette devant elle.

« Merci, oncle Zhen. » Le Yan se pencha légèrement en avant pour exprimer sa gratitude.

Chu Zhen la regarda, puis hésita soudain : « Le Yan, tes yeux… »

« Ah… » s’exclama doucement Le Yan, ses lunettes glissant sur son nez à force de rire.

À ce moment précis, une main s'est tendue et a saisi la monture de mes lunettes.

Le Yan resta un instant stupéfait, puis la main emporta le miroir.

Le Yan esquissa un sourire amer et porta la main à son œil blessé.

Chu Zhen fronça les sourcils et lui saisit le poignet : « Que s'est-il passé ? »

Il demanda d'une voix sévère.

Combat entre le dragon et le tigre dans la capitale Chapitre 92 Malentendu

Le cœur de Le Yan battait la chamade.

L'admettre ou mentir ?

« Qui a fait ça ? » La colère de Chu Zhen monta en flèche tandis qu'il fixait les ecchymoses autour de ses yeux. « Le Yan, dis-le-moi. »

Il était clair qu'ils n'allaient pas abandonner.

Pas étonnant qu'elle portait des lunettes de soleil, finalement...

Cependant, dans sa colère, Chu Zhen n'a pas pensé qu'avec les compétences de Le Yan, qui pourrait bien lui faire du mal ? Si quelqu'un tentait une action, elle serait probablement bien au-delà de son contrôle.

Pourtant, au fond de lui, Chu Zhen ne souhaitait que protéger cet enfant.

Le Yan était stupéfait.