Transmigrated Empresses (Male and Female)

Chapter 79

Ce chapitre est un chapitre bonus pour l'anniversaire de Xin Xin (soupir, il y a tellement d'anniversaires ces derniers temps)... J'ai entendu dire que Ge Xing et Le Yan allaient passer un bon moment... Hmm, c'est tout... Vous ne comprenez pas ? Regardez le titre du chapitre...

À tous, si vous avez des votes, continuez à voter ! Allez... allez...

Joyeux anniversaire, Xin Xin ! (Je t'envoie un gros câlin) *^^*

Combat entre le dragon et le tigre dans la capitale Chapitre 94

: La princesse

La personne qui est arrivée était en réalité la princesse Yinyue.

Quand Le Yan pensait à cette princesse gâtée, sa première impression était celle des coups de pied qu'elle avait reçus au palais de l'impératrice douairière.

J'étais quelqu'un qui évitait automatiquement les gens que je rencontrais.

Mais soudain, il sourit et dit avec enthousiasme : « Oh, c'est Votre Altesse ! Votre Altesse, je vous salue ! »

Inclinez-vous en signe de salutation.

La princesse Yinyue fut surprise.

Elle n'avait pas prévu d'aller par là à l'origine, mais lorsqu'elle aperçut au loin cette silhouette rouge saisissante se tenant sur le pont de jade blanc, une pensée malicieuse lui traversa soudain l'esprit.

Ce palais est tellement ennuyeux ; il n'est pas facile d'y rencontrer une ou deux personnes intéressantes.

Bien qu'elle se soit déjà approchée de lui, il ne semblait toujours pas la remarquer et restait là, immobile.

C’est pourquoi il prit la parole et les réprimanda.

Les deux eunuques qui se tenaient près de Leyan s'étaient déjà inclinés et avaient présenté leurs respects.

Je me suis dit que j'avais dû être maudit aujourd'hui.

Les deux figures les plus impressionnantes du palais passèrent l'une après l'autre.

Il faut bien dire que ce garde, Yue, possède un charme naturel qui attire l'attention.

« Qu'est-ce qui ne va pas ? Pourquoi souris-tu d'une façon si agaçante ? » Yin Yue ne fit aucun pas et ne céda pas à la conversation, fixant Le Yan d'un regard mécontent.

Le Yan sourit et dit : « Je viens de prendre un verre avec Sa Majesté au palais de la Consort Xu. La princesse va-t-elle en prendre un aussi ? »

« Non, tu as bu ? » Yin Yue fronça les sourcils. « Comment l'Empereur a-t-il pu être aussi indulgent envers toi ? »

« La princesse n'aime pas ça ? » Elle s'avança. « Oh, quel genre de rouge à lèvres utilise la princesse ? La couleur est si belle. »

Yin Yue rougit : « Comment osez-vous ! »

Les deux eunuques qui accompagnaient Leyan étaient terrifiés.

J'ai failli faire demi-tour et m'enfuir, comme si je n'avais jamais existé.

Le Yan devint encore plus audacieuse, tendant la main pour poser celle de Yin Yue sur son épaule : « Je me suis laissée emporter et j'ai trop bu, Princesse, puis-je m'appuyer sur votre épaule ? »

Yin Yue a failli la jeter du pont.

Les servantes du palais qui se trouvaient à proximité s'avancèrent et l'éloignèrent : « Garde Yue, vous êtes ivre ! »

Une autre fonctionnaire l'a réprimandé : « Comment osez-vous ! Même si l'Empereur la favorise, vous ne pouvez pas être assez audacieux pour flirter avec la princesse ! »

Leyan ne résista pas, pensant avec joie

: «

C’est ça. Comme ça, crie encore plus fort

!

»

« Tais-toi ! » cria la princesse Yinyue.

La fonctionnaire s'est immédiatement interrompue : « Princesse… »

«

Tu n’as pas vu qu’il était ivre

?

» La princesse Yinyue recula d’un pas, repoussant une mèche de cheveux derrière son oreille. «

Pourquoi prendre si au sérieux ce qu’il a dit alors qu’il était ivre

? Hé, vous deux, où l’emmenez-vous

?

»

Les deux eunuques tremblaient : « Sa Majesté a ordonné d'envoyer le garde Yue au Hall de la Culture Mentale. »

« Alors pourquoi n'y vas-tu pas encore ? » lança Yin Yue avec colère.

"Oui……"

Deux eunuques accoururent et saisirent les bras de Le Yan, les serrant fort comme s'ils l'enlevaient, craignant qu'elle ne commette une nouvelle faute. Ils crièrent

: «

Garde Le

! Garde Le, allons-y, allons au Hall de la Culture Mentale

!

»

Un autre a murmuré : « L'alcool a fait son effet très rapidement ; tout allait bien il y a un instant. »

Le Yan gémit secrètement.

Yinyue s'apprêtait à faire un pas lorsqu'elle entendit cela et s'arrêta.

«Attends une minute», dit-elle en se retournant, son regard parcourant le visage de Le Yan.

« Princesse… » Le cœur des eunuques s’emballa de nouveau.

«

Le Hall de la Culture Mentale est plutôt désert

», dit Yin Yue en jetant un coup d'œil au visage de Le Yan. Soudain, elle sourit et dit

: «

La princesse s'apprête à retourner au palais. Pourquoi n'emmèneriez-vous pas le garde Le à ma place

?

»

« Votre Altesse, comment est-ce possible ? » s’exclamèrent les eunuques, paniqués.

« Si je dis que c'est bon, alors c'est bon, et alors ? » La princesse capricieuse lança un regard furieux, révélant sa nature dominatrice.

« Oui… » Les deux eunuques échangèrent un regard et virent que le visage de l’autre était empreint d’une profonde tristesse, comme s’il allait fondre en larmes.

Leyan rampait sans cesse sur le lit de la princesse.

Yin Yue a été très gentille avec elle ; elle l'a même autorisée à se reposer dans son palais.

Comparé au sombre Yangxin Hall, Leyan préfère nettement cet endroit pour les jeunes femmes.

Elle avait presque envie de se rouler par terre sur le lit de la princesse pour exprimer sa joie.

Entendant des pas, Le Yan s'allongea. « Le garde Le est-il réveillé ? » demanda Yin Yue.

« Non, princesse », répondirent les servantes du palais.

« Hmm… » dit Yin Yue. « Mon frère l’a laissé s’enivrer. Heureusement qu’il est tombé sur moi. Sinon, qu’aurions-nous fait s’il était tombé sur une des concubines du harem ? »

Une autre voix s'est fait entendre : « Mais Princesse, si la rumeur court que vous avez placé un fonctionnaire étranger dans votre propre palais… cela pourrait nuire à votre réputation. »

« De quoi avoir peur ? Qui oserait colporter des rumeurs ? » dit Yin Yue d'un ton dédaigneux.

« Bien sûr, je n'oserais pas dire ça devant la princesse… »

« Ce n'est pas un problème », renifla Yin Yue à deux reprises. « De toute façon, je n'ai même jamais rencontré ce prince du royaume de Danning, et pourtant mon frère lui a arrangé un mariage sans aucune explication. Si l'information se répand, ils pourront annuler les fiançailles, ce qui serait exactement ce que je souhaite. »

Le Yan fut surpris.

Waouh, la princesse Yinyue l'a donc laissée se reposer ici non pas par gentillesse.

En réalité, c'était parce que… ils voulaient se servir de « lui », ce fonctionnaire étranger, pour atteindre leurs objectifs inavoués.

Quelle horreur ! Quelle horreur !

Au départ, je comptais l'utiliser, mais finalement, c'est moi qui ai été utilisé.

Le Yan tapa du pied avec colère.

« Princesse, il semblerait qu'il soit réveillé ? » chuchota une servante du palais.

« Vraiment ? » Yin Yue était surprise.

Le Yan sentit une silhouette bouger devant elle ; quelqu'un courait vers elle.

Elle ouvrit lentement les yeux, pour se retrouver face aux yeux sombres et ronds de la princesse Yinyue.

Cette princesse gâtée s'est même donné des coups de pied à plusieurs reprises.

Tu mérites d'épouser quelqu'un qui vient d'aussi loin, au Danemark.

Je ne serai pas votre bouclier gratuit.

Les opportunités... il y en a plein en tout cas.

Nous pourrons le chercher plus tard.

Le Yan réfléchit un instant, puis cligna des yeux et demanda : « Ah, où suis-je ? »

« Je suis dans le palais souterrain », dit la princesse Yinyue en se redressant et en regardant le palais en contrebas.

« Ah ? » L'air surpris, Le Yan sortit du lit. « Votre Altesse, je mérite de mourir. Je me suis endormi par inadvertance. Veuillez m'excuser. »

« Ce n’est rien », dit Yin Yue en souriant. « Garde Yue, puisque tu es là, autant rester. Maintenant que tu es réveillé, les effets de l’alcool doivent s’être dissipés. Pourquoi ne pas jouer un peu avec moi ? »

« À quoi veux-tu jouer ? » demanda Leyan.

« Jouons à ce qui nous amuse », dit la princesse Yinyue.

« Qu’est-ce que la princesse trouve amusant ? » Elle rejeta les couvertures en arrière, voulant sortir du lit.

« Ne bougez pas ! » La princesse Yinyue se jeta en avant. « Vous essayez de vous éclipser ? »

« Non, je… » s’empressa d’expliquer Le Yan, mais soudain son visage se figea. Quelque chose n’allait pas.

On dirait que quelqu'un arrive.

Et c'est arrivé très vite.

Ce qui est encore plus effrayant, c'est qu'il semble que plusieurs personnes soient venues.

Et cette aura...

Non, non, je ne veux pas servir de bouclier à quelqu'un.

Le Yan hurla intérieurement, mais la princesse Yin Yue sourit sournoisement et la maintint au sol.

Dans un élan d'énergie interne, Le Yan écarta les bras et projeta instantanément Yin Yue sur le côté.

En un clin d'œil, dès que le cri « L'Empereur est arrivé ! » retentit, Le Yan sauta de son lit, brisa la fenêtre et s'enfuit.

Combat entre le dragon et le tigre dans la capitale, chapitre quatre-vingt-quinze

: Destitution

« Tu n'es même pas capable de faire une chose aussi simple ? » Chu Gexing lança un regard noir à la personne qui se tenait devant lui.

« Comment aurais-je pu savoir que la princesse était si méchante ? » dit Tang Leyan en se recroquevillant sur le côté et en jouant avec ses doigts.

« Tu n'es pas censé être plutôt intelligent ? Comment as-tu pu tomber dans son piège ? »

« En fait, si je faisais un petit compromis, elle pourrait atteindre son objectif, et moi aussi, mais… » Il a ri doucement. « Je ne veux pas que cette princesse gâtée ait la vie aussi facile. »

« Tu es vraiment une personne... autodestructrice ! » Chu Gexing se pencha et lui donna une pichenette sur la tête.

« Aïe ! » Le Yan se prit la tête entre les mains. « Au fait, pourquoi m’as-tu aidée ? »

Comment vous ai-je aidé ?

« Hum, si vous ne m'aviez pas rappelé que les motivations de l'Empereur pour m'avoir convoqué au Hall de la Culture Mentale n'étaient pas pures, comment aurais-je pu imaginer être chassé du palais pour avoir harcelé une concubine ? » dit Le Yan à voix basse. « Sauf que je n'ai pas croisé une concubine, mais une tigresse. »

« Ha », rit Chu Gexing, « je ne t’ai rien appris, tout cela vient de ton imagination. »

« Inutile de faire comme si ça ne me regardait pas. Je n'ai jamais eu l'intention de vous soutenir, monsieur. » Elle pinça les lèvres.