Transmigrated Empresses (Male and Female)

Chapter 145

Ce n'était pas aussi grave qu'il vient de le dire.

Bien qu'encore jeune et inexpérimentée, elle commençait déjà à manifester des signes de beauté féminine. Son innocence et sa sensualité coexistaient, ce qui la rendait encore plus séduisante.

Je ne sais pas pourquoi, mais face à sa résistance, j'ai fini par lâcher ces mots acerbes et sarcastiques… Peut-être était-ce pour prouver mon innocence, ou pour la rassurer.

Chu Ge essuya le sang qui coulait de la plaie ouverte. Puis, il retira lentement le médicament d'origine et appliqua soigneusement celui qu'il s'était procuré.

Elle accomplissait ces choses tout en contrôlant parfaitement ses émotions.

Il aurait souhaité pouvoir trouver quelqu'un d'autre pour faire son travail, afin de ne pas avoir à y faire face ni à ressentir ce chagrin.

Mais ça ne marchera pas.

Il ne faisait confiance à personne d'autre, et il craignait encore plus que l'information ne fuite.

Il vient seul. Pourtant, à chaque fois qu'il y fait face, c'est douloureux, et il ne peut que continuer à ressentir cette souffrance.

Avec une extrême précaution, j'ai versé la dernière goutte de médicament dessus, et ce n'est que lorsque j'ai vu le saignement s'arrêter enfin que j'ai ressenti un soulagement.

Puis on l'a lentement bandé.

Retirez votre main.

Pour une raison inconnue, je suis soudainement tombé sur quelque chose.

Une sensation fraîche et glacée a effleuré ma paume.

Le regard de Chu Gexing se déplaça. Il remarqua une délicate tache rose légèrement en contrebas de la plaie, qui trembla à deux reprises lorsqu'il l'eut effleurée par inadvertance avant de s'arrêter.

Juste un aperçu.

Mon cœur a fondu en un instant.

La main qui venait de causer le problème devint soudain inexplicablement brûlante.

La chaleur se propageait, au point de le faire transpirer abondamment.

La sueur chaude se mêlait à la sueur froide qui avait jailli à force de soigner soigneusement ses blessures, créant une tristesse indescriptible.

Chu Gexing dut faire un effort considérable pour détourner le regard.

Il se maudit intérieurement : Ce n'est qu'une gamine, qu'a-t-elle de si intéressant ?

Il serra les dents, se retourna vers elle et tendit la main pour tirer sur le devant de ses vêtements.

Craignant que ses vêtements imbibés de sang ne collent à sa peau de manière désagréable, elle ajouta une serviette supplémentaire en guise de protection.

Veillez simplement à éviter le « champ de mines » et à ne pas y toucher.

Mais au fond de moi, quelque chose s'agitait encore.

On dirait quelque chose d'enfoui sous la glace et la neige, qui cherche à germer.

C'est étrange.

Finalement, tout s'est déroulé sans incident.

Observant la personne allongée tranquillement sur le lit, les sourcils froncés, Chu Gexing tendit la main pour vérifier sa respiration. Elle respirait. Il lui toucha ensuite le poignet

; son pouls était normal.

Chu Gexing laissa échapper un long soupir, se dirigea vers le lavabo et se lava lentement les doigts tachés de sang.

La chaleur dans mon corps ne disparaissait pas.

Il secoua vigoureusement la tête. Une goutte de sueur perla à son passage.

Dehors, les chants d'oiseaux se mêlaient à des gémissements indistincts, montant et descendant, parvenant aux oreilles.

Chu Gexing soupira et commença à se demander : est-ce une bonne ou une mauvaise chose de vivre ici ?

Cependant, le Régent avait décrété la loi martiale, et lui et Tang Leyan étaient recherchés dans toute la ville. Ils n'avaient d'autre choix que de fuir. Seul ce bordel était moins fréquenté. De plus, le gérant, proche de Yan Jieyu, lui accorderait naturellement un peu de répit. Relativement parlant, l'endroit était encore considéré comme sûr.

Si Tang Leyan n'avait pas été blessée, il aurait probablement quitté la ville immédiatement. Mais compte tenu de ses blessures, plus il tardait, plus la situation devenait dangereuse, et il ne voulait vraiment pas prendre ce risque.

Je suis resté immobile un moment, attendant que le feu qui brûlait en moi s'apaise.

Chu Ge se retourna et jeta un coup d'œil à la personne allongée sur le lit.

Ça suffit. Attendons qu'elle aille un peu mieux avant de prendre une décision.

Su Keren, la propriétaire du pavillon Diancui, était très enthousiaste.

Bien sûr, l'excitation n'était dissimulée que sous ce visage flamboyant.

Tout d'abord, le légendaire et « incomparable » Seigneur Di est effectivement venu chez elle.

Deuxièmement, tant qu'il vient, elle peut...

Eh bien, qui t'a dit de venir ici ? Tu es comme une proie qui s'est livrée d'elle-même à ma porte, et tu es si belle... Je ne me permettrais pas de te laisser profiter de moi.

Su Keren, laissant échapper quelques petits rires, se dirigea d'un pas décidé vers la pièce spéciale.

L'homme a déclaré que personne n'était autorisé à entrer dans la pièce.

Mais comme elle est la femme du patron, elle est évidemment exclue.

Su Keren frappa doucement à la porte, écouta attentivement, mais il n'y eut aucun bruit à l'intérieur.

Elle ne put qu'une seule toux et murmurer : « Oh, le jeune maître n'est pas là ? Alors ce remède sacré pour arrêter les saignements et guérir les plaies… »

Avant qu'il ait pu terminer sa phrase, une voix grave dit : « Attendez un instant. »

Su Keren se tenait fermement sur ses pieds, un sourire suffisant aux lèvres.

Lorsque la porte s'ouvrit, Su Keren entra sans même regarder la personne qui l'avait ouverte.

L'homme tenta de l'arrêter, mais Su Keren gonfla la poitrine comme si elle n'avait rien vu et se dirigea droit vers son bras tendu.

Si elle croisait d'autres hommes, ils pourraient en profiter pour abuser de la poitrine généreuse de la propriétaire.

Malheureusement, j'ai croisé Chu Ge Xing aujourd'hui.

Alors, Mme Su décida d'utiliser sa poitrine généreuse pour profiter du bras de ce bel homme.

Ah oui, mais qui a dit à cette personne de ne même pas la regarder une seule fois depuis son arrivée ?

Bien qu'elle soit aujourd'hui d'âge mûr, elle était il y a dix ans la plus belle courtisane de Fengcheng.

Tu dois te venger de ce qui a blessé ton orgueil !

Voici le code de conduite de Su Keren.

Chu Gexing retira brusquement sa main, et le plan de la patronne Su échoua. Cependant, elle ne se laissa pas abattre et s'avança. La porte derrière elle s'ouvrit, et Chu Gexing la referma.

« Monsieur Su, comment saviez-vous… que j’avais besoin d’un remède miracle pour arrêter le saignement et soigner mes blessures ? » demanda lentement Chu Gexing.

« Oh, quelle forte odeur de sang ! » La patronne Su tendit sa main fine et se moucha, feignant le sérieux. « Cette odeur est si forte qu'elle me donne presque envie de m'évanouir. Je dois me boucher le nez chaque fois que je passe par ici. Vous croyez que je ne m'en serais pas rendu compte, jeune maître ? »

Chu Gexing sourit légèrement : « Comme on pouvait s'y attendre de la part du patron Su, vous êtes très impressionnant. »

« J’espère seulement que vous ne pensez pas que je me mêle des affaires des autres », dit Su Keren avec un sourire éclatant, répondant avec malice. « Comment le pourrais-je… » répliqua Chu Gexing.

« Mais… » Jetant un coup d’œil au lit, lourdement recouvert de rideaux rouges, puis reportant son attention sur Chu Gexing, Su Keren, bien qu’habituée à une telle beauté, regrettait secrètement de ne pas avoir réussi à le toucher. Son regard papillonnait, mais elle se couvrit la bouche d’un air coquet et gloussa : « Jeune maître, vous n’avez pas été trop brusque, alors… vous avez fait mal à quelqu’un au lit, n’est-ce pas ? »

Chapitre 191 de «

Turning Down the Gentle Land

»

: Lié

Chu Gexing fut décontenancé, ressentant une envie irrésistible de gifler Su Keren à mort, mais comme il avait besoin de son aide, il ne put que garder un silence glacial.

Voyant son visage sévère et son silence, Su Keren laissa échapper deux petits rires et dit : « Je vous croyais si délicat et fragile, mais je ne m'attendais pas à vous trouver si vigoureux et fort. C'est vraiment impressionnant. D'ailleurs, mon Pavillon Cui regorge de beautés. Si l'une d'entre elles ne vous convient pas, seriez-vous intéressé par le choix de quelques autres à votre service ? Nous avons de tout, qualité et quantité garanties, vous serez forcément satisfait. Bien sûr, si vous préférez… » Elle bombait le torse, lui adressa un clin d'œil coquin, puis ajouta : « … les plus mûres, alors… »

« Merci, mais ce n'est pas nécessaire », répondit Chu Gexing d'un ton résolu, rejetant l'autopromotion de Su Keren et allant droit au but, demandant silencieusement : « Patronne, qu'en est-il du médicament hémostatique dont vous avez parlé tout à l'heure ? »

Voyant qu'il restait impassible, Su Keren renifla et dit d'un ton quelque peu las : « Alors, jeune maître, vous devez aussi me dire comment cette personne a été blessée ? »

«Vous n'avez pas besoin de savoir.»

« Les rideaux sont si tirés, se pourrait-il que la personne dans ce lit soit quelqu'un que je ne peux pas voir… »

Chu Gexing cessa de parler, ses sourcils se froncèrent et son regard s'aiguisa soudain.

Su Keren sentit un frisson la parcourir en regardant les yeux envoûtants de l'homme. Elle toussa et se força à dire : « Puisque vous insistez, jeune maître, très bien, le médicament est ici. »

Elle sortit une bouteille en porcelaine de sa manche et la tint dans sa main. D'un geste gracieux, semblable à celui d'une orchidée, elle la tendit à Chu Gexing.

Chu Gexing n'a pas pris contact, mais a simplement dit : « Mettez les choses au clair. Merci. »

Voyant à quel point cet homme se méfiait d'elle, Su Keren était furieuse, mais après un moment de réflexion, elle décida de ravaler sa colère : « Très bien, comme vous le souhaitez, jeune maître. »

Il se retourna et posa la bouteille sur la table, puis jeta un coup d'œil autour du lit et de ses rideaux rouges. Soudain, il aperçut le bout d'une botte qui dépassait des rideaux – un tissu de velours noir brodé de fils d'or. Il avait l'air cher, mais à en juger par le style, il semblait s'agir d'un modèle masculin.

Voyant qu'elle regardait autour d'elle de manière erratique, Chu Gexing s'écarta rapidement pour l'empêcher d'accéder au lit et dit calmement : « Madame la patronne, vous pouvez partir maintenant. »

Su Keren laissa échapper un petit rire : « Très bien, très bien, j'ai compris. Je m'en vais, je ne vous dérangerai plus. Haha… » Elle se dirigea vers la porte en souriant, puis se retourna brusquement et dit : « Jeune maître, en fait, si vous appréciez les prostitués masculins, je peux aussi vous en fournir. »

Chu Ge eut le souffle coupé. Pendant ce temps, Su Keren avait déjà bondi hors de l'embrasure de la porte.

Fou de rage, Chu Gexing fit un geste de la manche et s'empara de la bouteille posée sur la table. D'un coup de poignet, la table vola en éclats dans un craquement sec.

La voix incroyablement rusée de Su Keren retentit à nouveau depuis la fenêtre : « Jeune maître, vous devez payer pour les objets endommagés. Bien sûr que vous devez payer pour les objets endommagés. »

Lorsque Chu Gexing entendit cette phrase pour la première fois, il n'y prêta pas attention. Mais lorsque le serviteur du Pavillon Diancui lui apporta nerveusement l'addition, Chu Gexing comprit pleinement à quel genre de vampire il avait affaire.

Pour avoir réussi à s'implanter à Fengcheng et à y rester pendant dix ans, Su Keren, la propriétaire du pavillon Diancui, n'est clairement pas une personne ordinaire.

L'un de ses plus grands atouts est qu'elle pratique des tarifs exorbitants et ne fait preuve d'aucune pitié.

D'innombrables personnes ont fait faillite dans ce pavillon verdoyant.

La table que Chu Gexing avait brisée d'un seul coup figurait en évidence sur la facture.

Rien d'étonnant à ce que le domestique ait rapidement remplacé la carte après le départ de Su Keren ; son service était impeccable.

À ce moment-là, Chu Gexing réfléchissait à ses actes.

Mais……

Ce n'était ni Shun, ni Su Keren Yan Jieyu, et Chu Gexing pouvait clairement sentir que Su Keren semblait nourrir une hostilité inexplicable à son égard.

Après avoir longuement contemplé la facture, Tang Leyan se réveilla.

Restant longtemps les yeux écarquillés devant le toit rouge vif et gai de la tente, elle comprit enfin ce qui s'était passé et qui l'avait effrayée, elle qui avait pourtant les nerfs solides, au point de s'évanouir.

Tang Leyan fixa les rideaux du lit d'un regard vide pendant un moment, sa vision s'obscurcissant jusqu'à devenir complètement noire.

Tang Leyan voulait fuir cet endroit horrible au plus vite. Mais lorsqu'elle réalisa qu'elle était complètement paralysée, sa panique se mua en colère, puis de nouveau en panique.

« Chu Gexing ! » s’écria-t-elle entre ses dents serrées, entendant ce qui ressemblait à un faible bruit à l’extérieur du lit.

Et effectivement, au moment où elle criait, le rideau bougea lentement, et quelqu'un tendit la main et souleva le rideau rouge, révélant un visage d'une beauté sans pareille.