Transmigrated Empresses (Male and Female)

Chapter 213

Chapitre 285 de «

En attendant le vaste ciel

»

: Déplorer le tumulte

Lorsque le général Chu Gexun partit au combat, il était animé d'intentions meurtrières.

Fort de son expérience lors de sa précédente rencontre avec les barbares de la Frontière du Nord, cette expédition s'avéra bien plus aisée. Chu Ge Xun était déterminé à infliger une défaite cuisante à l'ennemi, à anéantir ces barbares ignorants afin qu'ils n'osent plus jamais convoiter l'Empire Céleste.

Il rencontra bientôt Xue Xin, l'envoyé de la frontière nord.

Après avoir échangé des informations, la réaction de Xue Xin fut différente de ce qu'il avait imaginé.

Xue Xin dit : « C’est étrange. Autrefois, la guerre des barbares était très simple. Ils chargeaient et pillaient. Ils gagnaient généralement grâce à leur rapidité, envahissant les territoires à la vitesse de l’éclair. Une fois le butin amassé, ils se rassasiaient et baissaient leur garde. C’était généralement le moment idéal pour les attaquer. Mais cette fois, c’est différent. Après avoir pillé, ils ne s’attardent pas et passent directement à l’attaque suivante. »

Chu Ge Xun a déclaré avec un sourire : « Eux aussi ont évolué ; ils ont retenu la leçon. »

Xue Xin secoua la tête et dit : « En résumé, j'ai le sentiment que cette situation n'est pas normale. À plusieurs reprises, nos hommes étaient sur le point de les rattraper, mais ils disparaissaient aussitôt. Comparé à leurs actes barbares de destruction, de pillage et d'incendies précédents, j'ai l'impression que cette fois-ci, leur comportement semble… bien ordonné. »

«

Quelles autres tactiques pourraient-ils bien employer

?

» Chu Ge ricana en se tenant le ventre. «

Une bande de sauvages incivilisés, avec un peu de chance. Ne t’inquiète pas, oncle Xin, j’ai amené 30

000 hommes. Je te garantis qu’ils supplieront pour leur vie, qu’ils regretteront de ne pas avoir plus de jambes pour s’enfuir… Au fait, oncle Xin, as-tu trouvé quelqu’un

? Ne te laisse pas distancer

!

»

Il tapota l'épaule de Xue Xin et dit nonchalamment.

En observant son visage plein d'entrain, Xue Xin pensa : « Ce jeune homme est vraiment formidable. »

Bien qu'il fût quelque peu inquiet quant à la localisation des barbares, il disposait déjà d'une armée de 30

000 hommes

; pourquoi craindre quelques milliers de sauvages

? De plus, Chu Ge était expérimenté et se réjouissait de penser qu'il s'inquiétait pour rien.

Le lendemain, Chu Ge Xun mena 5 000 soldats d'élite hors de la ville à la recherche de traces des sauvages.

Xue Xin attendit jusqu'au soir, mais personne ne revint.

Xue Xin a senti que quelque chose n'allait pas et a rapidement envoyé des gens à sa recherche.

La personne qui est revenue était couverte de sang et s'est évanouie avant d'avoir pu dire un mot.

Plus tard, après s'être finalement réveillé, il a réussi à donner un récit approximatif des événements, bien que de manière décousue.

Il s'avéra que le général Huwei avait sous-estimé l'ennemi et s'était aventuré trop loin en son territoire. Attiré dans un ravin par l'ennemi, il y trouva des barbares qui, ayant appris on ne sait où une ruse impitoyable, se mirent à allumer des incendies.

La vallée n'avait qu'une seule sortie, bloquée par un gros rocher.

Les environs étaient couverts d'herbes desséchées et le vent soufflait fort. Une fois le feu allumé, c'était un véritable enfer.

Chu Gexun comprit qu'il était tombé dans un piège. Animé d'une rage sanguinaire, il mena plus de mille hommes dans une lutte désespérée pour s'échapper. Cependant, les sauvages les poursuivaient sans relâche.

Sur les plus de mille personnes qui m'entouraient, il n'en restait qu'un peu plus d'une centaine.

Je ne sais pas où ils sont allés maintenant.

Les éclaireurs obtinrent l'information d'un soldat blessé, agonisant au bord de la route. À cette nouvelle, Xue Xin ordonna aussitôt la fermeture hermétique des portes de la ville. Il dépêcha également ses généraux les plus compétents, répartis en quatre groupes de mille hommes chacun, à la recherche du général Huwei. Xue Xin leur donna des ordres stricts

: ils n'étaient autorisés qu'à fouiller, et s'ils rencontraient des sauvages, il leur était formellement interdit de les poursuivre.

Cependant, sur les quatre groupes, seuls deux sont revenus les mains vides.

Les deux autres itinéraires ont également commis la même erreur : sous-estimer l'ennemi et s'aventurer trop profondément en territoire ennemi, ce qui a entraîné leur anéantissement total.

Xue Xin comprit alors que l'attaque des sauvages avait forcément été orchestrée par un cerveau.

Ce n'est certainement pas aussi simple que les attaques chaotiques et les charges inconsidérées du passé.

Après avoir confirmé cela, Xue Xin n'envoya plus personne à la légère, mais rédigea immédiatement une lettre urgente de renseignement militaire à Shundu et la lui renvoya par coursier express.

Et cette lettre est maintenant entre les mains de Chu Gexing.

Tang Leyan a quitté le Bureau des affaires militaires et est rentrée chez elle.

Le préposé n'était pas présent.

Elle regarda autour d'elle mais ne trouva aucune trace de la petite fille.

C’est alors que Chu Gexing entra de l’extérieur.

Tang Leyan fut surprise de le voir. Puis elle dit calmement

: «

Tu es venu.

» Son regard se détourna aussitôt.

Chu Gexing la regarda et s'approcha d'elle.

Tang Leyan constata que la distance était très faible, alors elle recula d'un pas.

Voyant qu'elle l'évitait manifestement, Chu Gexing ne réagit pas. Il s'arrêta et dit : « Leyan, je suis venu te dire que si tu veux retourner auprès de Chu Zhen, j'exaucerai ton vœu. »

Tang Leyan fut décontenancée par ses paroles et leva soudain les yeux vers lui.

Chu Gexing la regarda et dit : « Tu as raison. Te forcer à faire des choses que tu n'aimes pas, c'est comme la secte Aoshitian. Ils n'ont même rien accompli, et pourtant je les déteste déjà à mort… Et toi… Ha, après y avoir bien réfléchi, je crois que je me suis vraiment trompée. »

En entendant cela, les lèvres de Tang Leyan tremblèrent, mais elle ne put rien dire.

Chu Gexing la regarda, soupira et dit : « Même s'il est un peu tard pour le dire maintenant, c'est mieux que rien. En fait… je ne veux pas te blesser. Je le sens vraiment… Mais je ne le dirai pas. Tu trouverais ça répugnant, n'est-ce pas ? Un seul mot d'Aoshi Tianzong me dégoûtait profondément. Oui… seule Dongchuang Weibai pouvait supporter quelqu'un comme lui. L'idée d'être comme lui me rend insupportable, me dégoûte au plus haut point. »

Le corps de Tang Leyan trembla, comme si elle allait perdre l'équilibre.

Chu Gexing a tendu la main pour l'aider. Elle l'a repoussé.

Chu Gexing perçut ce geste comme du dégoût, marqua une pause, puis sourit soudainement, baissa les yeux sur sa main et dit d'un ton léger : « Alors tu me détestes vraiment ? Je sais que tu devrais me détester, ce serait anormal que ce ne soit pas le cas. »

Tang Leyan garda la tête baissée, son expression indéchiffrable.

« En fait, je déteste aussi les femmes », dit Chu Gexing d'un ton apparemment désinvolte, puis il poursuivit : « Mais ne te méprends pas, si j'aimais les hommes, je ne détesterais pas autant l'Aoshi Tianzong. Laisse-moi te dire, cette nuit-là, la nuit où j'étais drogué et où j'avais besoin de toi, tu as dit que tu me trouverais des filles et que j'arrêterais de faire semblant. En réalité, je ne faisais pas semblant ; je les déteste vraiment. Je faisais juste semblant avant, je faisais semblant de les aimer… Te souviens-tu de cette personne que tu as rencontrée à la Tour Yan Jieyu ? Elle s'appelait Tianwu Hua Nu », soupira Chu Gexing, avec même un léger sourire, « Maintenant, je vais te le dire… » « C'est bon maintenant. Je l'ai utilisée avant, mais elle… elle m'a drogué. J'étais inexpérimenté à l'époque et je n'ai pas pu me contrôler, alors j'ai couché avec elle sans réfléchir. Elle est même tombée enceinte, mais c'était peut-être le destin, elle a fait une fausse couche. Je la hais du plus profond de mon cœur, je ne veux plus la voir, et… » Alors elle a pété les plombs. Ridicule, non

? Il rit, puis leva soudain les yeux comme s’il avait compris quelque chose et dit

: «

Ha

! Je viens de comprendre que les gens qui m’indiffèrent m’adorent à la folie, tandis que ceux qui comptent pour moi me haïssent à la folie. Voilà ma juste punition.

»

Retrouvailles dans l'immensité du ciel, Chapitre 286

: Plus jamais de retrouvailles

Chu Gexing conclut : « Ceux qui m'indiffèrent m'adorent à en mourir, tandis que ceux qui m'importent me haïssent à en mourir. Voilà ma juste punition. Heh. »

Tang Leyan s'appuya contre la table à côté d'elle, la tête toujours baissée. Chu Gexing ne baissa pas les yeux pour voir son visage et ne remarqua donc pas qu'elle se mordait la lèvre, comme si elle refoulait quelque chose.

« Être quelqu'un comme moi, c'est vraiment un échec. » Voyant qu'elle ne réagissait pas, Chu Gexing la regarda, puis baissa les yeux et poursuivit : « Bon, c'est la première fois que je suis aussi bavard. Si ça ne te plaît pas, fais comme si tu n'avais rien entendu. Mais écoute bien la suite, tu seras ravie. Euh… concernant ce qui s'est passé tout à l'heure, considère ça comme un moment d'impulsion, une erreur. Si possible, oublie tout. Je ne dirai pas un mot à Chu Zhen, ne t'inquiète pas… C'est quelqu'un de bien, il ne remarquera rien. Euh… et même s'il le remarque… ça ne le dérangera pas… Alors, je te souhaite le meilleur… »

Alors qu'il parlait, avant même d'avoir terminé, il sembla trouver cela un peu drôle, et un sourire apparut involontairement sur son visage.

"Claque..."

Mon visage me brûle.

Sous la violence du choc, le visage de Chu Gexing fut tourné sur le côté. Légèrement étourdi, il porta la main à son visage.

douleur.

Elle m'a frappée fort ; ça m'a fait très mal.

Il se tourna vers Tang Leyan avec incrédulité.

Tang Leyan le fixa, le visage blême. Chu Gexing ouvrit la bouche, se demandant ce qu'il avait encore dit de mal.

Tang Leyan le fixait du regard, ses lèvres esquissant un léger mouvement. Elle semblait vouloir exprimer quelque chose, mais aucun son ne sortit.

Le cœur de Chu Gexing rata un battement, mais il se contenta de la fixer.

Des larmes coulaient lentement de ses yeux.

Elle secoua vigoureusement la tête, les larmes ruisselant sur son visage tandis qu'elle partait.

Tang Leyan prit une profonde inspiration, se redressa et le regarda avant de dire : « D'accord, tu as raison. »

Chu Gexing la fixa, l'air absent. En réalité, il y avait pensé avant de venir. S'il lui avait annoncé sa libération et lui avait souhaité, ainsi qu'à Chu Zhen, tout le bonheur du monde, quelle aurait été sa réaction

? Aurait-elle été folle de joie

? Lui aurait-elle offert une étreinte amicale

? Ou l'aurait-elle tout simplement ignoré pour se jeter dans les bras de Chu Zhen

? Bref, il n'avait jamais imaginé une telle chose.

Cette réaction est... un peu trop étrange.

Tang Leyan tendit la main et essuya les larmes qui coulaient sur son visage.

« Chu Gexing, dit-elle. C’est une bonne chose que tu dises ça maintenant, parce que je te déteste vraiment et je ne veux plus te voir. Tu as raison, si je ne te détestais pas… si j’étais tombée amoureuse de toi… ce serait anormal. Tu es si intelligent de t’en rendre compte toi-même, tu as vraiment retrouvé la raison. Et puis… ne t’inquiète pas, je ne me souviens de rien du passé ! Tu n’as pas besoin de me raconter tout ça, bien sûr que Chu Zhen ne le saurait pas, et même s’il le savait, ça n’aurait aucune importance. Tu as raison, c’est quelqu’un de bien, quelqu’un de très bien, toujours meilleur que quelqu’un comme toi ! Maintenant, va-t’en ! Va-t’en, je ne veux plus jamais te revoir ! »

Elle parlait fort, presque d'une voix rauque.

Chu Gexing était stupéfait et n'osa pas bouger un seul instant.

Après avoir fini de parler, Tang Leyan lui jeta un coup d'œil et, pour une raison inconnue, des larmes coulèrent sur son visage.

Elle sourit, et voyant qu'il ne bougeait pas, elle s'avança et lui donna deux fortes poussées.

Mais je ne pouvais pas le déplacer.

Au lieu de cela, elle s'est contrainte de battre en retraite.

Pour une raison inconnue, il a perdu l'équilibre et sa main blessée a heurté la table, provoquant un saignement immédiat à travers la gaze blanche.

Chu Gexing ne savait pas pourquoi elle était dans cet état et avait d'abord voulu s'avancer pour l'aider à se relever.

Mais lorsqu'il vit ses mains ensanglantées, il endurcit aussitôt son cœur.

Pour le bien de Chu Zhen, elle dégaina son épée.

Au fond de son cœur, elle n'aimait que Chu Zhen.

Son amour mal placé a failli la tuer.

Partir maintenant est donc probablement le meilleur choix !

Il la pressait et la forçait jour après jour, et il se détestait pour cela, mais tant qu'elle était à ses côtés, il ne pouvait jamais se contrôler.

Elle est devenue tellement maigre ; c'est lui le coupable.

Il ne pouvait se pardonner d'être comme Aoshitianzong.

Chu Gexing se retourna et sortit du hall pas à pas.

Sa voix rauque venait de derrière elle : « Ne me laisse plus jamais te revoir, parce que je te haïrai pour toujours, je te haïrai, je te haïrai !!! »

Il le savait.

Il le savait déjà.

Oh.

Il a toujours été intelligent et perspicace, et son esprit était même plus perspicace que celui de Bi Gan.

Comment aurais-je pu l'ignorer ?

Nous ne nous reverrons plus, vraiment plus jamais. - Leyan

Nord du Xinjiang.

Chu Gexun a croqué dans la racine d'herbe, puis l'a recrachée avec un « pui ».

« Général, faites avec ça, s'il vous plaît. Il fait un froid glacial ici ; même les lapins hibernent », dit un soldat qui se tenait à proximité.

Chu Ge Xun Ting Di dit tristement : « Frères, tenez bon encore un peu. Une fois de retour en ville, nous nous ferons de grands repas tous les jours. Soupir. »

Le vent du nord-ouest hurlait, et il lui lacé le visage comme des lames. Chu Ge contempla les visages gercés et ensanglantés de ses frères à ses côtés

; c’était d’une laideur insoutenable. Il ne put s’empêcher de porter la main à son propre visage. Il se demanda soudain si Shi Shu le reconnaîtrait s’il revenait dans cet état.

Non, non, Shushu est si douce, elle le reconnaîtrait sans aucun doute, elle aurait encore plus pitié de lui et prendrait sa tête dans ses bras, avec sa chaleur et sa douceur...

Chu Ge était plongé dans ses pensées lorsqu'une personne lui cria à l'oreille : « Général, les bandits nous poursuivent à nouveau ! Courez ! »

Chu Ge Xun, surpris, sauta en l'air en criant : « Vite, montez à cheval ! »