Princess Xiangsi

Chapter 16

Steak, Rotwein, Kerzen und etwas Dekoration...usw.

Nach einem halben Tag Einkaufsbummel hatte Chu Yi endlich alles gefunden, was er brauchte. Endlich begann der wichtigste Teil des Tages.

Kuchen!

Chu Yi drückte ihr Gesicht gegen das Schaufenster, ihre Augen weit aufgerissen, während sie sorgfältig verschiedene kleine Kuchen auswählte, die sowohl köstlich als auch wunderschön waren.

Sie brauchte eine Weile, um sich etwas auszusuchen, dann blickte sie zu der jungen Dame hinter dem Tresen auf und blinzelte mit ihren großen, dunklen Augen.

Kann diese Torte individuell gestaltet werden?

Nachdem der Konditor den Entwurf für die Mitarbeiter gezeichnet hatte, sagte er, er könne ihn im Prinzip umsetzen. Daraufhin war Chu Yi erleichtert, zahlte die Anzahlung, hinterließ ihre Adresse und wartete auf die Lieferung.

Es war bereits Nachmittag, als sie zurückkam. Zuerst marinierte sie das Steak und begann dann, das Wohnzimmer zu dekorieren.

Bunte Bänder, Aufkleber, Schilder mit der Aufschrift „Alles Gute zum Geburtstag“, Smileys.

Das einst karge und minimalistische Wohnzimmer wurde verwandelt und ist nun warm und einladend, erfüllt von einer festlichen Geburtstagsatmosphäre.

Chu Yi zog die Vorhänge zu und schaltete die Lichterkette neben sich an. Das warme, gelbe Licht erfüllte sofort den Raum und verlieh allem einen Hauch von verträumter, sanfter Schönheit.

Sie klatschte zufrieden in die Hände, ging in die Küche und band sich eine Schürze um.

Am Abend riefen die Mitarbeiter der Konditorei sie pünktlich an, und sie holte die Torte am ersten Tag des Mondneujahrs an der Tür ab.

Sie öffnete vorsichtig die Schachtel und sah den eigentlichen Gegenstand darin.

Eine einlagige runde Torte mit einem himmelblauen Fondantboden, verziert mit vielen kleinen Mustern und weißem Spitzenbesatz.

Im Zentrum steht eine kleine Gestalt in Uniform mit strengem Gesicht, ernsten Gesichtszügen und einem Ausdruck ohne Lächeln.

Chu Yi brach in schallendes Gelächter aus, als er es sah.

Es war, als sähe sie jemanden vor sich stehen.

Hmm... sie nickte in Richtung des kleinen Mädchens in der Uniform und fand, dass dieses niedlicher war.

20 Uhr.

Die Aufzugtüren öffneten sich, und Qiao Anchen trat heraus, rieb sich die Schläfen und hinterließ seinen Fingerabdruck am Eingang.

Nach einem langen Nachmittag voller Fahrten und ständigen Rütteln im Auto war es bereits dunkel, als Qiao Anchen endlich zu Hause ankam, und er war ziemlich müde.

Mit einem Piepton öffnete sich das Schloss, und er stieß die Tür gedankenlos auf, nur um von dem Anblick, der sich ihm bot, völlig überrascht zu sein.

Das vertraute Wohnzimmer war festlich geschmückt, mit funkelnden Lichterketten. Sein Blick erstarrte, als er auf einen der Smiley-Aufkleber mit der Aufschrift „Alles Gute zum Geburtstag“ fiel.

Ich hätte es beinahe vergessen, heute ist sein Geburtstag.

Ein unbeschreibliches Gefühl stieg in ihm auf. Qiao Anchen senkte den Kopf, um seine Schuhe zu wechseln, zog seinen Mantel aus und ging hinein.

Im Restaurant saß Chu Yi bereits und wartete auf ihn. Sie hatte ein Lächeln im Gesicht, ihre Augen schimmerten im Kerzenlicht mit einer ungewöhnlichen Zärtlichkeit, ihr Blick war auf den Tisch gerichtet.

Dort wurde westliches Essen serviert.

Steak, Pasta, Rotwein, Obst und ordentlich arrangiertes Besteck und elegante Kerzenständer.

Eine gewöhnliche Nacht erscheint durch diese Dinge außergewöhnlich, als ob sie eine weitere Farbschicht hinzugefügt hätten, wodurch die Menschen unbewusst fremd und zurückhaltend würden.

„Du bist zurück.“ Chu Yi stand auf und begrüßte ihn. Qiao Anchen summte als Antwort und zog einen Stuhl heran.

„Das ist…“ Er zögerte und betrachtete alles, was vor ihm lag.

„Du hast heute Geburtstag!“, sagte Chu Yi fröhlich. „Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!“

Qiao Anchen starrte sie einen Moment lang aufmerksam an, dann sprach sie leise.

"Danke."

„Iss schnell, du musst ja total ausgehungert sein. Ich koche das zum ersten Mal, probier doch mal.“ Chu Yi schob ihm den Teller auf dem Tisch zu, und Qiao Anchen nickte und nahm Messer und Gabel neben sich.

Er schnitt sich ein Stück Steak ab und steckte es sich unter Chu Yis erwartungsvollen Blicken in den Mund.

„Wie war es? Wie war es?“, fragte sie ungeduldig.

Qiao Anchen kaute langsam ein paar Bissen und runzelte dann plötzlich die Stirn.

"...ein bisschen roh."

"...Auf keinen Fall." Chu Yi schnitt sich sofort ein Stück ab und kostete es selbst, wobei sie den Geschmack in ihrem Mund sorgfältig auskostete.

„Nein, es ist genau richtig, sehr zart.“

„Es ist innen noch rot, da ist Blut drin.“ Qiao Anchen deutete mit ernster Miene auf das Stück Steak.

Chu Yi: „…Das ist medium-rare.“ Sie wählte einen Gargrad, der bereits recht schmackhaft war, nur um Qiao Anchen Rücksicht zu nehmen.

„Ich esse meine Speisen normalerweise lieber durchgegart“, sagte Qiao Anchen ernst. Er sah sich um und stand dann auf.

„Ich werde es wieder aufwärmen.“

"..."

OK

Die schöne und romantische Atmosphäre war im Nu verflogen.

Chu Yi beobachtete, wie Qiao Anchen den Teller mit dem Steak nahm, in die Küche ging, ein Feuer entzündete, eine Pfanne erhitzte, Öl hineingoss und dann das Steak hineinlegte, das brutzelte und die Luft mit dem Duft von gebratenem Fleisch erfüllte.

Bis Qiao Anchen mit dem Aufwärmen und Kochen fertig war, waren mehrere Minuten vergangen.

Er stellte den Teller, den er in der Hand hielt, auf den Tisch, zog einen Stuhl heraus und setzte sich.

„Es schmeckt jetzt viel besser.“ Qiao Anchen nahm Messer und Gabel, schnitt sich ein Stück ab, biss hinein, nickte anerkennend und war sehr zufrieden. Chu Yi verzog die Mundwinkel, konnte sich aber kein Lächeln abringen.

"...Solange du glücklich bist."

16. Kapitel 16

Nachdem die beiden ihr schweigendes Abendessen beendet hatten, öffnete Chu Yi den Kühlschrank und holte den Kuchen heraus, den sie zubereitet hatte.

Wie erwartet, war Qiao Anchen für ein paar Sekunden fassungslos, aber als er die kleine Gestalt darauf deutlich sah, musste er lachen.

„Bin ich das?“, fragte er. Er betrachtete es einen Moment lang aufmerksam, blickte dann auf und fragte Chu Yi. Seine Augen strahlten, wie die eines ganz unschuldigen Kindes, und berührten mühelos die empfindlichsten Stellen im Herzen der Menschen.

Chu Yi wurde unbewusst sanft und nickte.

"Hmm! Sieht das Design, das ich dem Konditor gegeben habe, so aus?"

„Absolut.“ Qiao Anchen dachte einen Moment nach und sagte dann: „Siehst du mich so?“

"Was?"

Qiao Anchen tippte dem Mädchen in ihrer Uniform auf die Wange und fragte sie ernst: „So ernst?“

Chu Yi konnte ihr Lachen nicht unterdrücken und entgegnete: „Weißt du das denn nicht selbst?“

"Okay." Qiao Anchen dachte einen Moment nach und gab auf.

Die beiden zündeten Kerzen an, schalteten das Licht aus, und Chu Yi forderte Qiao Anchen auf, sich etwas zu wünschen. Er schloss die Augen und öffnete sie dann wieder.

Im Kerzenlicht war ihr Gesicht in einen warmen Schein getaucht, und als Qiao Anchen sie ansah, nahmen auch seine Augen eine warme braune Farbe an.

„Das scheint das erste Mal zu sein, dass ich mir seit meiner Volljährigkeit etwas zum Geburtstag wünsche.“

„Danke, Chu Yi.“

Dieser Kuchen schmeckt fantastisch, süß, aber nicht zu süß, mit einem einzigartigen Milcharoma. Sogar Qiao Anchen, die Süßigkeiten eigentlich nicht mag, hat ein kleines Stück davon gegessen.

Den Rest stellte Chu Yi in den Kühlschrank, um ihn am nächsten Tag zum Nachmittagstee zu verwenden.

Qiao Anchen hatte letzte Nacht schlecht geschlafen. Die Verhältnisse auf dem Land sind einfach, und selbst das Bett schien nach Schimmel zu riechen. Er stand vor Tagesanbruch auf.

Er hatte zuvor noch etwas Alkohol getrunken, und sein Kopf schien noch benommener zu sein. Er saß da und rieb sich die Augen.

Chu Yi schloss die Kühlschranktür und sah diese Szene; sie konnte nicht anders, als etwas zu sagen.

"Geh erst mal duschen, ich räume nur schnell das Geschirr ab und das hier."

Als Qiao Anchen dies hörte, hielt er inne, dachte einen Moment nach und stand dann auf.

„Dann arbeite nicht zu lange, lass es einfach da und wasche es morgen.“

"Okay, mach nur."

Nachdem Chu Yi Küche und Esstisch aufgeräumt hatte, schätzte sie, dass Qiao Anchen inzwischen mit dem Duschen fertig sein müsste. Sie holte das vorbereitete Geschenk hervor, versteckte es hinter ihrem Rücken und schob leise die Schlafzimmertür auf.

Drinnen war es nur gedämpftes Licht, und Qiao Anchen lag mit geschlossenen Augen auf dem Bett, tief schlafend und sichtlich erschöpft.

Enttäuschung blitzte in Chu Yis Augen auf, und sie biss sich unkontrolliert auf die Unterlippe.

Sie drückte die Tür auf, schloss sie sanft wieder und stellte das Geschenk, das sie bei sich trug, auf den Schrank neben sich.

Als Qiao Anchen erwachte, schien bereits die Sonne auf die Terrasse. Er kam wieder zu sich und seine Müdigkeit verflog allmählich.

Erinnerungen an die vergangene Nacht kamen hoch, und Qiao Anchen drehte den Kopf und sah Chu Yi noch immer tief schlafend neben sich. Er starrte sie einige Sekunden lang an, bevor er vorsichtig die Decke anhob und aus dem Bett stieg.

Kaum hatte er seine Schuhe angezogen, fiel sein Blick auf eine lila verpackte Geschenkbox auf dem Schrank. Qiao Anchen ging hinüber und nahm sie in die Hand; daran klebte ein Haftzettel.

Das ist Chu Yis Handschrift.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag, Herr Joe.

Auf der Rückseite war ein Smiley-Gesicht aufgemalt.

Qiao Anchen konnte sich ein Lächeln nicht verkneifen, als er das äußere Band löste.

Er öffnete die Schachtel und fand darin ein kleines Notizbuch, das ruhig lag. Neugierig hob er es auf; der beige Einband war mit handgezeichneten Illustrationen und Schriftarten verziert.

Das Wachstumstagebuch von Herrn Qiao

—Autor: Chu Yi.

Darunter befindet sich ein kleines Herz.

Qiao Anchen lachte, öffnete das Notizbuch, und das erste Bild zeigte ein handgezeichnetes Baby, wahrscheinlich erst wenige Monate alt, gezeichnet in einem lebhaften und niedlichen Stil.

Daneben befindet sich außerdem ein im Cartoon-Stil gehaltener Erzähltext, der eindeutig vom Autor selbst verfasst wurde.

(Ach, wie süß!!! / leuchtende Augen)

Blättert man die Seite um, sieht man ein Kind, das etwa drei Jahre alt aussieht, ein niedliches T-Shirt mit Comicmotiv und eine Latzhose trägt, aber ein ernstes, ausdrucksloses Gesicht hat.

(Herr Joes Ernsthaftigkeit scheint ihm angeboren zu sein.)