Princess Xiangsi - Chapter 52
Chu Yi hatte noch einen klaren Blick. Sie tröstete sie und wischte ihr die Tränen ab. Als sie unwillkürlich aufblickte und Qiao Anchen sah, war ihre Erleichterung deutlich zu erkennen.
„Hier, hier –“ Chu Yi winkte ihm zu, und Qiao Anchen kam schnell herüber, sein Blick fiel auf Cheng Li, der neben ihm schwankte und taumelte.
Sollen wir sie mit nach Hause nehmen?
„Ja, bringen wir sie erst einmal nach Hause.“ Chu Yi mühte sich ab, Cheng Li hochzuziehen. Sie war so betrunken, dass sie schlaff an Chu Yi hing wie ein Klumpen Lehm und konnte sich überhaupt nicht bewegen.
Als Qiao Anchen das sah, half sie Cheng Li hinaus. Der Nachtwind draußen machte die Betrunkene wacher. Mit den Armen von den beiden gestützt und den Beinen über den Boden schleifend, hob sie benommen den Kopf.
"Wo bin ich...? Wohin bringst du mich...?"
„Das ist der Eingang zur Bar. Qiao Anchen und ich bringen dich zusammen nach Hause“, erklärte Chu Yi ihr geduldig. Daraufhin sagte Cheng Li nur „Oh“ und senkte sofort den Kopf, scheinbar bewusstlos.
Er half ihr ins Auto und vergewisserte sich, dass sie saß. Beide schnallten sich an. Qiao Anchen warf ihr einen Blick in den Rückspiegel zu und startete dann den Motor.
Cheng Lis Wohnung war nicht weit von hier. Als sie vor dem Wohnkomplex ankamen, nahm Chu Yi die Schlüssel aus ihrer Tasche, und dann halfen er und Qiao Anchen ihr in den Aufzug. Schließlich öffneten sie ihre Tür und warfen sie aufs Bett.
Beide atmeten erleichtert auf. In diesem Moment wurde Chu Yi der Vorteil bewusst, einen Mann an ihrer Seite zu haben. Wäre sie allein gewesen, hätte sie wahrscheinlich erschöpft auf dem Boden gelegen und sich nicht mehr aufraffen können.
„Setz dich kurz draußen hin, ich kümmere mich um sie“, sagte Chu Yi nach kurzem Zögern. Qiao Anchen schaute etwas verwirrt, fragte aber nur: „Kann ich dir irgendwie helfen?“
„Nicht nötig, du kannst jetzt gehen“, erwiderte Chu Yi. Qiao Anchen nickte und ging gehorsam hinaus.
Nachdem er die Tür geschlossen hatte, ging Chu Yi hinüber, zog Cheng Li die Kleider und Schuhe aus und legte ihr dann ein Nachthemd an.
Nachdem Chu Yi im Badezimmer Make-up-Entferner gefunden hatte, füllte sie eine Schüssel mit warmem Wasser und entfernte schnell das Make-up vom Gesicht der Schlafenden. Zum Schluss tupfte sie grob Lotion und Feuchtigkeitscreme auf.
„Mmm…“ Cheng Li wachte auf und bewegte stirnrunzelnd den Kopf. Chu Yi nutzte die Gelegenheit, seinen Ärger abzulassen, und kniff ihr fest ins Gesicht.
"Ich lasse dich nächstes Mal wieder davon trinken!"
Die Person auf dem Bett schlief wie ein Stein und bekam von nichts etwas mit.
Als Chu Yi fertig war und hinausging, saß Qiao Anchen mit dem Handrücken auf der Stirn und geschlossenen Augen auf dem Sofa und schien sich auszuruhen.
Sie warf einen Blick auf die Uhr; es war bereits nach elf, und sie fühlte sich ein wenig schuldig.
„Bist du sehr müde?“, fragte Chu Yi leise, als er herüberkam. Qiao Anchen öffnete die Augen, noch etwas schläfrig. Dann stand er auf und rieb sich das Gesicht.
"Nein, sie... hat alles erledigt?" Er deutete zur Tür, und Chu Yi nickte.
„Ich habe ihr geholfen, sich abzuschminken und sich umzuziehen. Das sollte reichen. Lass uns nach Hause gehen.“
„Okay.“ Qiao Anchen nickte und nahm die Autoschlüssel.
Chu Yi hatte heute Abend tatsächlich ziemlich viel getrunken und war schon völlig erschöpft. Er hielt sich nur noch mit eiserner Willenskraft über Wasser und schloss die Augen, um sich auszuruhen, sobald er im Auto saß.
Mir war schwindelig, und ich bin versehentlich eingeschlafen, ohne überhaupt zu merken, als das Auto anhielt.
Qiao Anchen stellte den Motor ab, beobachtete sie eine Weile, dachte einen Moment nach und klopfte ihr dann auf die Schulter, um sie aufzuwecken.
„Erster Tag des Mondmonats, wir sind angekommen.“
"Hmm..." Chu Yi wachte benommen auf und rieb sich die Augen.
"Sind wir schon angekommen...?"
"ankommen."
Chu Yi stieß die Tür auf und stieg aus dem Auto. Sie schwankte ein paar Mal, als sie landete, und Qiao Anchen nahm ihre Hand und führte sie zum Aufzug.
Die Nacht war still, und sie waren allein im Aufzug. Die Deckenleuchte spendete kaltes, weißes Licht, und die Umgebung war spiegelglatt. Chu Yi legte ihren Kopf an Qiao Anchens Schulter und schloss die Augen, um sich auszuruhen.
Qiao Anchen drehte den Kopf leicht, senkte den Blick und betrachtete Chu Yis Gesicht, das seinem sehr nahe war.
Er sagte nichts, er streckte einfach die Hand aus und umarmte sie.
Als sie zurückkamen, schafften sie es kaum, die Schuhe zu wechseln. Chu Yi ging als Erstes ins Badezimmer. Nach dem Duschen fühlte er sich etwas besser; er ließ die Hautpflege aus und ging direkt ins Bett. Er wollte nicht einmal sein Handy anrühren.
Sobald Qiao Anchen fertig war und nach oben kam, kuschelte sie sich sofort in seine Arme, schloss die Augen und bereitete sich darauf vor, friedlich einzuschlafen.
„Warum bist du heute Abend mit Cheng Li etwas trinken gegangen?“, fragte er mit tiefer Stimme, die an mein Ohr drang und eine schwere, magnetische Qualität besaß.
„Sie ist schlecht gelaunt…“ Chu Yi umarmte seine Taille, presste ihr Gesicht gegen sein Schlüsselbein und murmelte mit geschlossenen Augen.
"Mein Freund ist in letzter Zeit häufig auf Geschäftsreisen und verbringt nicht viel Zeit mit mir..."
Es herrschte einen Moment lang Stille oben, und gerade als Chu Yi im Begriff war einzuschlafen, hörte sie Qiao Anchen erneut fragen: „Wenn du nicht bei ihr bleibst, gehst du dann trinken gehen?“
"Hmm..." Chu Yi war schwindlig und schläfrig, deshalb hörte sie nicht genau zu, was er sagte, sondern platzte einfach mit einer Antwort heraus.
Dann herrschte endgültig Stille auf der ganzen Welt.
In den nächsten zwei Tagen fiel Chu Yi auf, dass Qiao Anchen zwar jedes Mal pünktlich Feierabend machte, aber bis spät in die Nacht in seinem Arbeitszimmer blieb. Manchmal war es fast Mitternacht, wenn sie sich etwas zu trinken holte, und dann traf sie auf Qiao Anchen, der völlig erschöpft die Tür öffnete.
„Warum hast du deine Arbeit in der Staatsanwaltschaft nicht beendet, bevor du zurückgekommen bist?“ Nachdem sie ihm zweimal begegnet war, konnte Chu Yi nicht anders, als zu fragen, ihr Kopf voller Zweifel.
Soweit sie wusste, wäre es bequemer, dort nach Informationen zu suchen, warum sollte sie sich also die Mühe machen, ihre Arbeit mit nach Hause zu nehmen?
Qiao Anchen unterbrach das Reiben seiner Augen, nahm dann die Hand weg, seine dunklen Augen fixierten sie, und er spitzte die Lippen.
"Ich... möchte einfach mehr Zeit mit dir verbringen."
„Aber du bist im Arbeitszimmer und ich bin im Schlafzimmer. Was ist der große Unterschied dazu, dass du wie üblich Überstunden machst?“
Chu Yi äußerte offen ihre Gedanken, woraufhin Qiao Anchens Gesichtsausdruck Enttäuschung verriet. Er senkte den Blick, verbarg es aber schnell wieder.
Chu Yi bereute es sofort und versuchte, es wiedergutzumachen.
„Was ich meine ist …“, sie rang nach Worten und erklärte aufrichtig: „Wenn du viel zu tun hast, ist es in Ordnung, Überstunden zu machen. Lass dich nur nicht von meiner Situation bei deiner Arbeit oder sonst etwas beeinträchtigen. Ich verstehe das.“
„Aber –“ Qiao Anchen blickte auf, seine Augen reflektierten das Licht klar, sein Gesicht war rein, doch in seiner Stimme schien ein Hauch von Groll mitzuschwingen.
Ich möchte nicht, dass du trinken gehst.
„Es wird sehr gefährlich sein.“ Sie wird auch weinen.
Kapitel 45 Der Duft des Parfums
Chu Yi war einen Moment lang wie betäubt, etwas ergriffen und auch ein wenig verblüfft.
"Wann habe ich denn gesagt, dass ich trinken gehen werde?"
„Letzte Nacht.“ Auch Qiao Anchen war verwirrt und blickte sie mit tränengefüllten Augen an.
„Du sagtest, Cheng Lis Freund sei zu beschäftigt gewesen, um Zeit mit ihr zu verbringen, deshalb sei sie trinken gegangen.“
„Dann ist sie sie, und ich bin ich.“ Chu Yi lachte ungläubig.
Qiao Anchen bewegte seine Lippen und erinnerte sich an die letzte Frage, die er gestern Abend gestellt hatte.
"Wenn du keine Zeit mit ihr verbringst, gehst du dann trinken?"
"Äh."
Es scheint, als hätte sie gar nicht gesagt, dass sie es war.
Aber sollten wir nicht ungefähr die gleichen Rechte haben wie andere Frauen?
Wenn Cheng Lis Freund keine Zeit mit ihr verbringt, wird sie sehr traurig sein, und Chu Yi wird wahrscheinlich genauso empfinden.
Qiao Anchen dachte darüber verwundert nach und widersprach ihr nicht weiter.
Chu Yi sah ihn dort stehen, den Kopf gesenkt, die Stirn leicht gerunzelt, scheinbar verärgert oder vielleicht unfähig, etwas zu verstehen.
Sie konnte nicht anders, als erneut das Wort zu ergreifen, um es zu erklären.
„Außerdem wollte Cheng Li sich nur ein bisschen Luft machen; es ist nicht so, dass sie trinken gegangen ist, weil ihr Freund nicht bei ihr war.“
„Das würde ich definitiv nicht tun.“
"Oh", murmelte er mit gesenktem Kopf, blickte dann auf und antwortete langsam.
"Ich verstehe."
Chu Yis Gesichtsausdruck wurde unerklärlicherweise weicher, als sie Qiao Anchen voller Zuneigung ansah.
...Was für ein albernes Kind.
Sie konnte nicht anders, als einen Schritt vorzutreten, die Hand auszustrecken und ihn zu umarmen, ihre Arme um seine Taille zu legen und den Kopf leicht nach oben zu neigen.
"Warum verhältst du dich so albern?"
"?" Qiao Anchen kniff die Augen leicht zusammen.
„Chu Yi, du solltest dir das gut überlegen, bevor du sprichst.“
"Hä? Hat dir das noch nie jemand gesagt?", fragte Chu Yi neugierig, ohne Angst vor dem Tod zu haben.
„Nein“, antwortete Qiao Anchen ohne zu zögern. „Sie haben normalerweise große Angst vor mir.“
„Na gut.“ Chu Yi lächelte ihn an, um ihm zu zeigen, dass sie ihm glaubte. Qiao Anchen tätschelte ihr den Kopf und gab die Anweisungen.
"Schlaf schon, ich bin gleich fertig."
Cheng Li war in letzter Zeit viel freier als zuvor, und er fragte sie gelegentlich, ob sie mit ihm essen gehen und einkaufen gehen wolle, aber Chu Yi traute sich nicht mehr, mit ihm trinken zu gehen, und lehnte entschieden ab.
Qiao Anchen tat nichts Ungewöhnliches. Wenn sie viel zu tun hatten, konnten sie sich nur abends sehen. An den Wochenenden, wenn sie frei hatten, gingen sie zusammen ins Kino oder shoppen.
Im Vergleich zu früher mag sich nicht viel verändert haben, aber es fühlt sich anders an.
Es war, als ob Chu Yi sich in einem kleinen Raum allein fühlte, stets durch eine Wand von Qiao Anchen getrennt, und egal wie laut sie schrie oder gegen ihn stieß, sie konnte keine Reaktion von ihm erhalten.
Doch nun ist diese Mauer verschwunden.
Vielleicht stehen sie sich noch nicht nahe genug, um tief verliebt zu sein, aber Chu Yi glaubt, dass mit so viel Zeit, die noch vor ihnen liegt, alles nur noch besser werden wird.
Die Zeit vergeht wie im Flug. Es fühlt sich an, als wäre alles erst gestern passiert, aber im Nu ist schon wieder ein Qixi-Fest da.
Chu Yi kochte ein einfaches Essen, doch als sie von draußen zurückkam, ging sie extra zum Blumenladen, um einen kleinen Strauß roter Rosen zu kaufen. Zuhause schnitt sie die Stiele an und arrangierte die Rosen in einer Vase.
Sie backte sogar einen kleinen Kuchen mit Erdbeeren, die beide lieben. Die roten Früchte zierten die schneeweiße Sahne, und ein Zuckergussring umgab den Kuchen, sodass er genauso gut schmeckte wie die Kuchen aus der Bäckerei.
Sie tauschten auch die Tischdecke gegen eine neue karierte aus. Nach kurzem Überlegen holte Chu Yi eine Flasche Rotwein aus dem Schrank.
Schließlich ist Feiertag, da brauchen wir etwas Atmosphäre. Es wie ein Getränk zu genießen, ist keine schlechte Idee.
Alles war vorbereitet und sah sogar recht ansehnlich aus. Kuchen, Rotwein, drei Hauptgerichte und eine Suppe wurden auf weißem Porzellangeschirr serviert, und die Schüsseln und Essstäbchen waren ordentlich angeordnet. Chu Yi betrachtete das alles und erinnerte sich plötzlich, dass sie bei Qiao Anchens vorheriger Geburtstagsfeier wohl ein paar Kerzen dort gelassen hatte.
Sie durchsuchte sofort die Spinde und fand tatsächlich die beiden Kerzen in der Ecke.
Als Qiao Anchen nachts die Tür öffnete, sah er, dass das ganze Haus nur schwach beleuchtet war, kaum genug, um etwas zu erkennen. Alles lag im Schatten, und aus dem Esszimmer schien ein schwaches Kerzenlicht zu dringen.
Als er sich an die Wand lehnte, um seine Schuhe zu wechseln, fragte er: „Gibt es bei Ihnen zu Hause keinen Strom?“