Princess Xiangsi - Chapter 59
„Deine Fähigkeit, Menschen zu trösten, ist genauso gut wie damals.“
Während ihrer Collegezeit trennte sich Cheng Li von ihrem ersten Freund und weinte allein in ihrem Wohnheimzimmer. Als Chu Yi davon erfuhr, reichte er ihr vorsichtig ein Taschentuch und tröstete sie, nachdem er den Grund gehört hatte, aufrichtig auf dieselbe Weise.
„Zum Glück haben Sie nur vier Jahre lang verhandelt und Ihre Verluste rechtzeitig begrenzt. Hätte es acht oder zehn Jahre gedauert, wäre es noch schlimmer gewesen.“
Cheng Li war sich einen Moment lang unsicher, ob Chu Yi sich wirklich für sie freute oder sie nur subtil verspottete.
Durchsagen am Flughafen wiesen die Passagiere darauf hin, sich auf die Sicherheitskontrollen vorzubereiten. Menschen mit Koffern eilten vorbei. Cheng Li sah Chu Yi ernst an und gab ihm aufrichtige Ratschläge.
„Du solltest in Zukunft nicht mehr so leichtfertig Leute trösten, sonst wirst du verprügelt.“
Chuyi: „…“
Während des dreistündigen Fluges schlief Cheng Li mit einer Schlafmaske. Chu Yi wusste, dass sie keine Lust zum Reden hatte, also setzte sie sich still zur Seite, setzte Kopfhörer auf und schaute sich Anime an, den sie zuvor auf ihr Tablet heruntergeladen hatte.
Als das Flugzeug kurz vor der erfolgreichen Landung stand, nahm Cheng Lidong, der daneben stand, seine Augenbinde ab und enthüllte ein klares und strahlendes Auge.
Sie starrte ruhig aus dem Bullauge, ihr Gesicht ausdruckslos, in Gedanken versunken.
Meine erste Vermutung ist, dass es sich vielleicht um einen Abschied von etwas handeln könnte.
Nachdem sie den Flughafen verlassen hatten, fuhren die beiden direkt mit dem Taxi zum Hotel. Auf Cheng Lis Handy war zu sehen, dass Zhao Qians Standort den ganzen Tag über unverändert geblieben war.
An der Rezeption angekommen, zögerte Cheng Li nicht lange und ging direkt zum Aufzug, wo sie die Zimmernummer und die Etage aus der Nachricht auswählte, die sie am Morgen erhalten hatte.
Endlich kam die Tür in Sicht.
Cheng Li stand regungslos da und starrte lange auf die dunkle Türverkleidung vor ihr. Chu Yi zupfte besorgt an ihrem Ärmel. Wie aus einem Traum erwachte Cheng Li wieder zu sich und zwang sich zu einem Lächeln.
Dann hob er die Hand und klingelte an der Tür.
Nach ein paar Klopfgeräuschen ertönte von drinnen eine ungeduldige Männerstimme, vertraut und doch fremd, irgendwie anders als sonst durch die Tür.
Wer ist es?
Chu Yi schluckte nervös und erhob die Stimme, als er seine Geschichte von seiner Ankunft an erzählte.
"Hallo, Zimmerservice."
»Ich habe nicht geschrien…«, kam ein leises Murmeln von drinnen, gefolgt von einer lauten Antwort.
„Wir brauchen es nicht.“
Chu Yi blickte Cheng Li hilflos an und fragte, doch Cheng Li schien sie nicht zu hören. Ihr Gesichtsausdruck blieb neutral, während ihre Finger mit gleichmäßiger und schwerer Kraft wiederholt auf die Türklingel drückten.
Das scharfe, durchdringende Klingeln der Glocke hallte durch den stillen Korridor und versetzte alle in Unruhe. Chu Yi erhöhte unmerklich seine Wachsamkeit und verfiel unbewusst in Alarmbereitschaft.
Aus dem Inneren des Zimmers hallten Schritte wider, die immer näher kamen, bis die Tür aufgerissen wurde, begleitet von unausgesprochenen Flüchen.
„Wer ist da –“ Noch bevor die Worte beendet waren, hatte sich der Tonfall bereits verändert.
„Chestnut … du, wie bist du hierhergekommen?“ Der Mann wurde augenblicklich sichtlich verlegen und blickte instinktiv hinter sich. Seinem Blick folgend, stand unweit des Zimmers eine fremde Frau in einem Unterkleid, die verlegen und unschuldig wirkte.
Cheng Lis Gesichtsausdruck verfinsterte sich, und sie starrte Zhao Qian kalt an, während sie eine Frage stellte.
"Wer ist sie?"
„Chestnut, lass mich dir das erklären –“, sagte der Mann hastig und aufgeregt und versuchte sogar, Cheng Li zu greifen, als hätte er Angst, sie würde sofort wieder gehen.
Cheng Li blieb still stehen, verschränkte die Arme vor der Brust und hob das Kinn leicht an.
„Okay, erkläre du das.“
Der Mann zögerte, wirkte verlegen und brachte lange kein Wort heraus. Die Frau im Raum hingegen fasste sich ein Herz und sprach Cheng Li an.
„Es ist genau so, wie du es siehst. Es tut mir leid, es ist alles meine Schuld.“ Sie sprach den letzten Satz, während sie Zhao Qian ansah. Ihre Augen waren voller Trauer und Schmerz. Der Mann wandte sich ihr zu, sein Blick wurde sofort vorwurfsvoll und herzzerreißend.
„Lili…“
'Schnapp—'
Cheng Li konnte sich nicht länger beherrschen und schlug Zhao Qian mit voller Wucht ins Gesicht. Der Aufprall war so heftig, dass sich innerhalb kürzester Zeit fünf Fingerabdrücke auf seiner Wange abzeichneten.
„Hund, männlich, weiblich.“ Cheng Li fluchte kalt und betonte jedes Wort deutlich. Zhao Qian war wie erstarrt, verbarg sein Gesicht und öffnete leicht die Lippen, unfähig, ein Wort herauszubringen.
Nachdem Cheng Li aufgehört hatte, sie zu schlagen, schüttelte sie langsam ihre taube Hand. Gerade als sie ein paar Flüche ausstoßen wollte, um ihrem Ärger Luft zu machen, stürzte plötzlich eine Frau hervor, die sanft und zart wie eine reinweiße Lotusblume aussah, und stieß Cheng Li weg.
„Was für ein Recht hast du, ihn zu schlagen! Was für ein Recht hast du, ihn zu schlagen!“, schrie die Frau. „Wenn du dazu so fähig bist, dann schlag mich!“
Chuyi: „…“
Wie erwartet, explodierte Cheng Li beim Hören dieser Nachricht, geriet in Wut, verlor völlig die Beherrschung und stürzte sich auf die Frau, um sie an den Haaren zu packen.
Die beiden gerieten sofort in Streit und stritten wie die Wahnsinnigen.
Zhao Qian, die in der Nähe stand, meldete sich sofort ängstlich zu Wort und griff nach den beiden, um sie auseinanderzuziehen.
„Hört auf zu schlagen! Hört auf zu schlagen!“
Chu Yi war für einen Moment wie gelähmt von dieser Wendung der Ereignisse. Als er sah, wie Zhao Qian der Frau half, Cheng Li wegzustoßen, entbrannte sein Zorn augenblicklich. Er verlor jegliche Vernunft und krempelte die Ärmel hoch, um sich zu wehren.
Ich habe in meinem ganzen Leben wahrscheinlich noch nie einen Krieg wie diesen erlebt.
Sie zog an den Haaren, zwickte, schubste, trat und biss sie später sogar. Chu Yi hielt immer noch eine Handvoll Haare der Frau fest, als Cheng Li sie wegzog, und biss ihr so heftig in den Arm, dass ihr Zahnfleisch schmerzte.
Zhao Qian schrie ihr ins Ohr, seine Stimme eindringlich und von Tränen zitternd: „Cheng Li, bitte, bitte lass sie los! Wenn das so weitergeht, wird Lili sterben –“
Man hörte auch das heftige Keuchen einer Frau: „Wovor sollten wir uns fürchten? Schlimmstenfalls sterben wir zusammen!“
"Pah, du verdammter Träumer." Cheng Li zog Chu Yi schließlich mit aller Kraft von sich weg, und bevor sie ging, stieß sie sie heftig weg und spuckte den beiden ins Gesicht.
„Eine Hündin und ein Hund sind füreinander bestimmt. Ich wünsche euch eine lange und glückliche Ehe und dass du nie wieder anderen wehtust.“
Erst als sie aus dem Hotel geflohen war und die kühle Nachtbrise sie umwehte, legten sich Chu Yis aufgestaute Gefühle allmählich, und ihre Wut wich einem ruhigen Ton. Ihr wurde erst spät bewusst, was vor sich ging, und sie zischte.
„Was ist los?“, fragte Cheng Li und sah sie sofort an. Chu Yi hatte ein weinendes Gesicht und spürte Schmerzen am ganzen Körper, was äußerst unangenehm war.
„Cheng Li! Es tut so weh, waaaaah…“
Als Qiao Anchen sie sah, saßen die beiden verwahrlost am Straßenrand. Chu Yi krempelte die Ärmel hoch, um ihre hellen Arme zu zeigen, und hauchte auf die Wunden. Neben Cheng Li lagen mehrere leere Bierdosen, und ihr Make-up war verschmiert.
Er schritt auf sie zu und rief: „Chu Yi!“ Das Mädchen blickte ihn sofort ausdruckslos an, ihr kleines Gesicht war von mehreren roten Striemen gezeichnet. Dann rappelte sie sich vom Boden auf, schmiegte sich an ihn und brach in Tränen aus.
Anmerkung der Autorin: Ich habe Titel und Inhaltsangabe meiner neuen Geschichte geändert. Schaut sie euch bitte noch einmal an. Wenn ihr Interesse habt, könnt ihr sie zu euren Favoriten hinzufügen [zwinkerndes Emoji]. Sie heißt „Feuerwerk der Leidenschaft“.
He Yue begegnete Qiu Qing'an zum ersten Mal im Krankenhaus. Der schlanke, gutaussehende Junge hatte ein blasses Gesicht und rote Augen. Er sah zu, wie jemand, von Kopf bis Fuß in ein weißes Laken gehüllt, aus der Notaufnahme geschoben wurde.
Das nächste Mal sah ich ihn an einem Kiosk an der Straßenecke. Der Junge trug ein verwaschenes T-Shirt und gab einem Kunden auf der anderen Straßenseite Wechselgeld. Er wirkte gepflegt und freundlich.
Qiu Qing'an fragte sie, warum sie so gut zu ihm sei.
Hilf ihm, einen Job zu finden.
Ich wartete an einem regnerischen Tag bis Mitternacht unten auf ihn, um ihm einen Regenschirm zu bringen.
Als ihre Magenkrankheit wieder auftrat, bereitete Heyue, die nie zuvor einen Finger zum Kochen gerührt hatte, ihm persönlich drei Mahlzeiten am Tag zu.
Selbst als Qiu Qing'an die Kontrolle über ihre Gefühle verlor, akzeptierte sie es einfach, ohne ein Wort zu sagen.
Bis diese außergewöhnliche und prinzipienlose Genusssucht schließlich eine Antwort fand.
Die beiden trennten sich, und der Streit war heftig und peinlich. Qiu Qing'an hasste sie abgrundtief, und He Yue ging weg.
Innerhalb weniger Jahre wurde alles auf den Kopf gestellt.
In Heyues Familie kam es zu einer plötzlichen und drastischen Veränderung; ihr Vater alterte über Nacht erheblich, was sie zwang, nach China zurückzukehren.
Dieser distanzierte und gleichgültige junge Mann war in Sicheng bereits berühmt. Beim Bankett trug er einen eleganten Anzug, seine Gesichtszüge waren fein und zugleich schön, und sein Ausdruck strahlte eine gelassene Unbekümmertheit aus.
Im dämmrigen, trüben Licht lehnte He Yue gegen eine Ecke des Sofas, seine Hand hielt ihr Kinn und spielte damit, seine Fingerspitzen waren zugleich kühl und heiß.
Qiu Qing'an kräuselte leicht die Mundwinkel, ihre Augen waren voller Spott, und ihre Stimme war leise und langsam.
"Hey. Wenn du mich anflehst, helfe ich dir."
51. Kapitel 51
Sie vergrub ihr Gesicht an seiner Brust und schluchzte eine Weile, bevor sie schließlich den Kopf hob. Ihr kurzes Haar war zerzaust, und ihr helles Gesicht war von Tränen und blauen Flecken gezeichnet, sodass sie verwahrlost aussah. Ihre Augen waren rot, als sie ihn ansah, und ihr Blick war so bemitleidenswert wie nur möglich.
Qiao Anchen streckte die Hand aus und wischte ihr mit dem Daumen die Tränen von den Wangen. Als er dabei versehentlich die rote Stelle neben ihr berührte, zischte Chu Yi vor Schmerz auf, und Qiao Anchens Augen verfinsterten sich.
„Warst du im Krankenhaus?“ Er warf einen Blick auf Cheng Li hinter sich, die schuldbewusst aussah und den Blick senkte, ohne es zu wagen, ihn anzusehen.
„Für so eine leichte Verletzung muss man nicht ins Krankenhaus.“ Chu Yi umarmte ihn jedoch und sagte mit einem mitleidigen Ausdruck: „Es tut nur ein bisschen weh.“
„Was, wenn es eine Narbe hinterlässt?“ Qiao Anchens Gesichtsausdruck wurde kein bisschen weicher, als er zu ihr hinunterblickte.
Als Chu Yi ankam, trug er eine lange Hose und ein kurzärmeliges Hemd. Jetzt sind seine Hosenbeine hochgekrempelt, seine Knie sind aufgeschlagen, und an beiden Armen befinden sich rote Striemen von den Kneifzangen. An einem seiner Arme ist sogar ein Bissabdruck zu sehen.
Ganz zu schweigen von den Kratzern in ihrem Gesicht, die noch immer blutverschmiert waren und von ihren Fingernägeln stammten.
Qiao Anchen holte tief Luft, hob ihren dünnen Arm und ging direkt zum Straßenrand, um ein Taxi heranzuwinken.
"Lass uns ins Krankenhaus gehen, um uns grundlegend behandeln zu lassen."
Bei dem dichten Verkehr hier war es ein Leichtes, ein Taxi anzuhalten. Qiao Anchen schob Chu Yi hinein und folgte ihm. Cheng Li trat unauffällig nach vorn und öffnete die Beifahrertür, ohne dazu aufgefordert zu werden.
Qiao Anchen wies den Fahrer an, ins nächste Krankenhaus zu fahren, und sagte nach der Schilderung des Vorfalls nichts mehr. In Shenzhen gelten strenge Geschwindigkeitsbegrenzungen, wodurch die Zeit unglaublich langsam zu vergehen schien, und es herrschte eine gewisse Stille im Auto.
Chu Yi griff nach Qiao Anchens Fingern, die auf seinem Knie ruhten, und umfasste sie langsam mit der Faust, wobei er seine harten, warmen Knöchel hielt.
„Warum bist du hierher gekommen?“, fragte sie vorsichtig und hob den Blick zu Qiao Anchen.
Chu Yi erhielt seinen Anruf, als sie und Cheng Li aus dem Hotel stürmten. Qiao Anchens Flugzeug war bereits gelandet, und niemand hatte abgenommen, als er zuvor ihre Nummer gewählt hatte.
Zu diesem Zeitpunkt war Chu Yi damit beschäftigt, ihren widerlichen Freund auseinanderzunehmen, und ihr Telefon war stummgeschaltet, sodass sie seinen Anruf nicht gehört haben konnte.
Nachdem Qiao Anchen ihre Adresse erhalten hatte, nahm er sofort ein Taxi und sah dort dasselbe Bild wie eben noch am Straßenrand.
"Was denkst du?" Qiao Anchen blickte auf ihn herab, seine dünnen Augenlider hingen leicht herab, und in seinen Augen lag ein Hauch von Missfallen.
Chu Yi vermied schuldbewusst den Blickkontakt, presste unbewusst die Lippen zusammen und leckte sie.
Wenn Chu Yi an Qiao Anchens besorgte Anweisungen und Befehle zurückdenkt, bereut sie jetzt nur noch, warum sie nicht auf ihn gehört und sich Selbstverteidigungsmittel gekauft hat.
Sie ist selbst schuld, weil sie ihrer jetzigen Geliebten und diesem Drecksack zu viel Vertrauen geschenkt hat!
Das ist absolut schamlos und extrem bizarr.
Es gibt eigentlich nichts, was sie nicht können, nur Dinge, die man sich nicht vorstellen kann.
Chu Yi konnte sich ein wütendes Zähneknirschen und Ballen der Fäuste nicht verkneifen, als sie sich an den Kampf erinnerte, den sie gerade erlebt hatte, und wünschte sich, sie könnte noch einmal gegen sie kämpfen.
Wir müssen sie zum Weinen bringen, damit sie sich die Augen ausweint und wir unseren Ärger ablassen können.