Princess Xiangsi

Chapter 24

« Ruyan, ne dis pas de bêtises. Hongyu est sincère avec moi. C'est moi qui l'ai déçue. »

« Votre Altesse, pourriez-vous laisser Ruyan terminer son discours ? Votre plan est d'utiliser le fantôme de Meixiang et la mort d'Yingchun pour faire accuser la princesse Zhu de tout. Vous ne vous attendiez pas à ce que cette sotte avoue si facilement, le cœur brisé. Même si la princesse Zhu ne l'admet pas, à vos yeux, les preuves sont irréfutables. Vous la placerez d'abord en résidence surveillée, puis vous ferez simuler sa mort par la concubine He pour la piéger. Ainsi, vous ferez d'une pierre deux coups. J'ai bien peur que l'Empereur ne soit furieux et que cette princesse ne puisse pas la garder. » Je secouai la tête et dis : « Le plus ridicule, c'est que le prince Yanmin croit encore sincèrement à la sincérité de Hongyu. »

« Impossible. » Le visage du prince Yan Min devint livide. « Je n’y crois pas. J’ai tant fait, et Hong Yu veut juste me piéger. »

La concubine He éclata soudain de rire, les larmes ruisselant sur ses joues. « Yan Min, je ne m'attendais pas à ce que tout le monde ait percé à jour ta supercherie, et pourtant tu continues à te comporter comme une idiote. Comment moi, une concubine digne, ai-je pu redevenir une épouse secrète ? Tu m'as trahie, alors pourquoi devrais-je en payer le prix ? Tu te trompes. Je suis venue pour me venger. Je ruinerai ta famille, je tuerai la princesse Zhu avant de partir et je dirai à l'Empereur que tu as tenté de me séduire. À ce moment-là, tu seras entourée d'ennemis, et c'est la fin que je souhaite. »

Toutes les femmes de ce monde sont folles.

Ils se sont transformés par amour, ont bravé le feu et l'eau par amour, et ont fait des compromis par amour.

Consort était comme ça, Ye Bai était comme ça, et je n'étais pas immunisé non plus.

Wang Xiongcheng 14/09/2009 23:02

4

La Vierge Blanche de la Nuit se leva et fit les cent pas avec anxiété, tandis qu'un magnifique lotus bleu s'épanouissait sur sa robe, ne montrant aucun signe d'être ébranlée par l'honneur ou le déshonneur.

Lotus bleu, Dame Lotus bleu.

Le prince Yan Min sembla soudain réaliser quelque chose et demanda avec surprise : « Quelle est votre relation avec Dame Lan Lian ? »

Ye Bai sourit et dit : « Comme prévu, les personnes importantes ont une mauvaise mémoire. Frère, tu ne te souviens pas ? Tu ne te souviens vraiment pas. Je reste dans la cour de Wangchuan tous les jours et personne ne peut me voir. »

"Tu es Xiao Nan !"

...

La lueur vacillante des bougies créait une atmosphère étrange. Une voix masculine nonchalante s'éleva derrière eux

: «

Ah, je ne veux vraiment pas entendre ce nom. Elle ne s'appelle plus Xiao Nan, elle s'appelle Lan Yebai.

»

« Lan Chengyu, te voilà enfin ! » Je fixai son visage diaboliquement beau et dis : « Tu as toujours voulu tuer le prince Yan Min, non pas pour être son ennemi, mais pour être l'ennemi de tout le palais du prince Yan, n'est-ce pas ? »

« Frère ! » Le visage de Ye Bai devint blême. « Pourquoi es-tu ici ? »

Le visage de Lan Chengyu se fit incroyablement sombre : « Comment as-tu pu devenir aussi obstiné ? Si je n'étais pas venu, Liu Ruyan ne serait-elle pas morte de ta main ? »

« Pourquoi la protèges-tu ? » demanda Ye Bai avec colère. « Je suis ta propre sœur, tu devrais m'aimer et me protéger jusqu'à la fin de tes jours. Je hais cette femme, alors je vais la tuer. »

« Ye Bai, dit Lan Chengyu en la fixant droit dans les yeux, j'ai cherché pendant tant d'années et j'ai enfin trouvé une femme dont la sagesse et la beauté égalent les miennes. Si tu la tues, je ne te le pardonnerai jamais. »

« Frère… » L’arrogance de Ye Bai s’effondra instantanément. Elle tordit le bas de sa robe, prenant l’air d’une jeune fille sage et intelligente. Les lèvres de Lan Chengyu effleurèrent mon oreille tandis qu’il disait : « Puisque tu es ma femme, devant le prince Yan Min, je vais te raconter une histoire. » Je détournai la tête avec dégoût et demandai : « Est-ce l’histoire de Dame Lan Lian ? »

« Dame Lanlian était ma mère », dit Lan Chengyu. « J'avais dix ans lorsqu'elle donna naissance à Yebai. À cette époque, j'enviais le prince Yanmin qui recevait tant d'affection des anciens du palais, tandis que je ne pouvais rester que dans la cour de Wangchuan. La naissance de Yebai marqua le début du déclin de ma mère. La sage-femme hurla d'effroi, disant que Dame Lanlian avait accouché d'un monstre aux yeux verts et à la peau blanche comme du papier. Mon père était très heureux à ce moment-là, car ma mère avait du sang de la Région de l'Ouest, ce qui expliquait pourquoi Yebai était différent de nous. Mais la princesse Yun, la mère du prince Yanmin, prétendit que Dame Lanlian trompait son mari et avait une vie dissolue, ce qui la terrorisa et l'empêcha de sortir de la maison. Pendant toutes ces années, mon père était absent, parti au combat, et Dame Lanlian subit toutes sortes de brimades. Finalement, lorsque Yebai eut quatre ans, elle mourut dans le lac Chewan. »

Lan Chengyu parla simplement, mais le prince Yanmin l'écouta avec une excitation inhabituelle. Il dit : « Je me souviens que Dame Lian a donné naissance à un fils et une fille, et les petits étaient particulièrement adorables. Mais après Dame Lian, ils ont disparu. Des rumeurs ont circulé dans tout le manoir selon lesquelles ma mère aurait tué ces enfants et enterré leurs restes en secret. »

"Voulez-vous connaître la véritable cause du décès de Dame Lian et de la princesse Yun ?"

« La véritable cause du décès ? »

« C’est exact. J’ai poussé Dame Lian dans le lac Chewan et je l’ai noyée », dit Lan Chengyu, un sourire aux lèvres. « Ma mère était au bord de la folie. Je ne pouvais que soulager ses souffrances. Quant à la princesse Yun, je l’ai empoisonnée. C’est elle qui a poussé ma mère à la mort. Mon père m’a appris dès mon plus jeune âge qu’il faut rendre la bonté par la bonté. »

« Vous avez tué Madame Lian ? » Je la fixai, stupéfaite. « Vous avez tué votre mère ? »

« Tu te trompes. » Ye Bai rit à son tour. « Mon frère nous a sauvés, ma mère et moi. Maintenant qu'ils sont morts, mon frère et moi aurons exaucé notre vœu et réduit ce palais en cendres. Ma mère pourra enfin reposer en paix. »

Le consort semblait complètement abattu. Le prince Yanmin soupira et dit : « Le vainqueur est roi, le vaincu est un scélérat. J'accepte d'être tombé entre vos mains. »

« Pourquoi devrais-je l'admettre ? » ai-je ri. « Je n'étais pas d'accord. Crois-tu vraiment que ce petit fil puisse me piéger ? » J'ai effleuré le fil du bout du pied, le brisant. Craignant un autre piège à l'intérieur, j'ai sauté hors de la pièce. Lan Chengyu et Ye Bai se sont précipités derrière moi, alarmés. « Impossible », a dit Ye Bai. « Ça n'a aucun sens. »

« J'étais déjà venue ici et j'ai désamorcé tous les pièges. Sinon, comment aurais-je osé attirer le Prince dans votre piège tendu ? » À l'extérieur du palais princier, les flammes faisaient rage, illuminant presque tout le lieu. Les cris des soldats m'impressionnèrent particulièrement par l'efficacité de Dugu Leng. Ye Bai s'écria, paniqué : « Frère, tu n'aurais pas dû provoquer une femme pareille. Elle était préparée. »

« Le palais est désormais encerclé, je ne peux donc plus te tenir compagnie. » Je frôlai le sol du bout des orteils et franchis le mur de la cour, mais Dugu Leng me rattrapa et me fit tournoyer. Il sourit et m'embrassa la joue en disant : « Ma bonne épouse, ta mission est accomplie. Suxin et les gardes sont venus à notre secours. Partons à la faveur de la nuit. »

J'ai enfoui mon visage dans la poitrine de Dugu Leng et j'ai senti mes yeux se remplir de larmes.

Nous avons quitté Yuhang le soir même pour nous rendre à Qingfeng. Dans une maison de thé en chemin, nous avons entendu quelqu'un raconter que quelques nuits auparavant, des assassins avaient fait irruption dans la résidence du prince Yan et enlevé la concubine He et le prince Yan Min. Heureusement, les gardes avaient découvert l'attaque à temps, capturé les assassins et libéré les deux. La concubine He était déjà en route pour la capitale et, malgré les mauvais traitements infligés à la résidence du prince Yan, elle ne leur en voulait pas

; c'est vraiment une femme de bonne volonté.

Dugu Leng et moi nous sommes regardés et avons souri, avec le sentiment que tous nos efforts n'avaient probablement pas été vains.

« C'est formidable, c'est comme si rien ne s'était passé. »

« Ma chère épouse, tu es vraiment naïve », dit Dugu Leng, impuissante. « Crois-tu vraiment qu'il ne s'est rien passé ? »

«Que pouvons-nous faire ?»

«

Vous souvenez-vous de la nuit précédant l’entrée de He Hongyu au palais, lorsque le prince Yanmin lui a offert un paravent en forme de lotus bleu

? Elle l’a laissé chez ses parents et ne l’a pas emporté avec elle. Ce paravent avait été réalisé par Ye Bai.

»

J'ai levé les yeux au ciel et j'ai dit : « Bien sûr que je sais, je suis idiote ou quoi ? »

« Mais cette fois, la Consort He a reçu un nouveau paravent en forme de lotus bleu. Il était également brodé par Ye Bai. »

« Et alors ? »

« Ce fil de soie bleue est teint avec le jus d'une plante, et malheureusement, ce jus est extrêmement toxique. Ceux qui l'utilisent fréquemment en meurent empoisonnés. C'est pourquoi la broderie de lotus bleu est offerte en cadeau et non vendue. Je suppose qu'on ne l'offre qu'aux personnes que je n'apprécie pas. J'ai reçu un jour un mouchoir en lotus bleu, et je crains que Ye Bai n'ait pensé que je te l'offrirais. »

J'ai couvert mes lèvres, feignant la surprise, et j'ai dit : « Ouf, c'était chaud ! »

Dugu Leng sourit avec indulgence dans la douce brise de mai. Il me tapota légèrement le visage et dit : « Tu m'as dit que la Consort He aimait coller son nez près de la fleur de lotus pour en humer le parfum. »

Il semblerait que tout cela ait été prédéterminé.

Il me sembla entendre le vent lointain porter le tintement de bracelets de cheville, et la femme aux yeux verts se mit à tournoyer sur la pointe des pieds et commença à danser la danse Hu Xuan, d'une beauté à couper le souffle.

Les lèvres de Dugu Leng effleurèrent mon oreille, un cheval traversa la rue pavée recouverte de mousse, je pris sa main dans la mienne, face à la brise du début de l'été, c'était vraiment une journée parfaite.