Do not lean against the west railing to lock in the clear autumn - Chapter 95
Yue Ruzhengs Herz setzte einen Schlag aus. Sie zögerte einen Moment, dann wandte sie den Blick ab: „Sie hat mich nur nach meinen Erfahrungen der letzten Jahre gefragt.“
Lian Junchu wandte langsam den Kopf. Seine Augen waren nicht mehr so klar wie zuvor, sondern eher dunkel und düster.
„In ihren letzten Augenblicken... bat sie mich, mich in ihrem Namen bei Ihnen zu entschuldigen...“ Er blickte sie kalt an. „Und warum?“
Yue Ruzheng wusste wirklich nicht, wie sie anfangen sollte; sie wagte es fast nicht, Lian Junchu in die Augen zu sehen. Ein Windstoß fegte über den See und wirbelte das Wasser um sie herum auf. Yue Ruzheng knirschte mit den Zähnen, richtete sich auf und sagte: „Könnten wir später darüber reden?“
„Warum hast du mir das erst später erzählt?“, fragte Lian Junchu mit trauriger Stimme und blickte auf. „Was hast du mir denn schon wieder verschwiegen?!“
„Ihr Körper ist noch kaum kalt, ich will jetzt nicht über solche Dinge reden!“, erhob Yue Ruzheng die Stimme, doch sie konnte ihre Schwäche nicht verbergen.
Lian Junchu stand langsam auf und wandte sich ihr zu, ihr Blick war überraschend leer.
„Hat es einen Zusammenhang mit dem, was vorher passiert ist?“, fragte er schwach.
Yue Ruzheng atmete die kalte Luft ein, schwieg lange Zeit und nickte dann.
"Ich muss es wissen." Lian Junchu unterdrückte all ihre Gefühle und sagte langsam und kalt.
Das Schwert des einsamen Duftes, an dem sich Yue Ruzheng abstützte, zitterte leicht in ihrer Hand; ihre Knöchel traten hervor, und ihr Gesicht war aschfahl. Der kalte Wind blies unaufhörlich gegen ihre Kleidung, als wolle er ihr auch noch die letzte Wärme rauben.
„Wenn ich Ihnen sagen würde, dass sie vor drei Jahren alles absichtlich arrangiert hat, meinen älteren Bruder auf die Insel gelockt und mich dann gezielt zum Pavillon der Vergessenheit geführt hat, um die Göttliche Perle zu bergen... würden Sie mir glauben?“
Sie hatte immer geglaubt, ihr würde der Mut fehlen, es ihm zu erzählen, doch als die Worte ihre Lippen verließen, fühlte Yue Ruzheng, als sei eine schwere Last von ihr genommen worden. Sie trat einen Schritt vor, kam ihm ganz nah und sah ihm in die Augen, deren anfängliche Ruhe nun langsam zerbrach, wie Glas, das mit Gewalt zersplittert war.
Yue Ruzheng stand dicht neben ihm, und für einen Moment schien es, als ob sein Atem aussetzte.
Sie konnte nicht anders, als ihn zu umarmen, doch als ihre Hand seine Kleidung berührte, schwankte Lian Junchu, trat einen Schritt zurück und sagte mit einem verlassenen Lächeln: „Diesmal stimmt, was du gesagt hast…“
„Deshalb wollte ich es dir jetzt nicht sagen.“ Sie wollte ihn anlächeln, um seine Traurigkeit zu lindern, aber sie spürte nur, wie ihr Gesicht taub wurde und ihre Lippen sich verkrampften.
Lian Junchu starrte ausdruckslos auf das weiße, flauschige Schilf vor ihm. Aus irgendeinem Grund war er weder wütend noch weigerte er sich, es anzunehmen, wie Yue Ruzheng befürchtet hatte.
Diese Stille kam völlig unerwartet.
Je öfter dies geschah, desto unruhiger wurde Yue Ruzheng. Gerade als sie etwas sagen wollte, ertönte Yinglongs Stimme nicht weit entfernt hinter dem Schilf: „Junger Meister, Bifang ist bereits nach Luzhou aufgebrochen. Sollen wir nach Chaoxian zurückkehren und auf die Zweite Fräulein warten?“
Yue Ruzheng war verblüfft. Lian Junchu schwieg einen Moment, dann flüsterte sie ihr zu: „Bifang wird deinen Meister suchen.“ Danach ging sie langsam auf das Schilf zu.
Yue Ruzheng folgte ihm zum Straßenrand, wo Ying Long und die anderen Lian Junqius Leiche bereits in die Kutsche gelegt hatten. Lian Junchu schien seine frühere Fassung wiedererlangt zu haben. Er senkte den Kopf und wandte sich an Ying Long mit den Worten: „Bring Fräulein Yue zurück in die Kreisstadt und such ihr eine Unterkunft. Lass sie nicht hier im Nirgendwo zurück …“
Bevor Ying Long zustimmen konnte, protestierte Yue Ruzheng: „Ich gehe nicht.“
Lian Junchu schien nichts gehört zu haben und fuhr ausdruckslos gegenüber einem von Yinglongs Untergebenen fort: „Hol Danfeng und Chongming. Sobald Lian Junxin eintrifft, brechen wir gemeinsam auf.“
"Jawohl, Sir." Der Untergebene antwortete, schwang sich sogleich auf sein Pferd und galoppierte davon.
Yue Ruzheng sah der Gestalt nach, die sich entfernte, und biss sich fest auf die Lippe. Lian Junchu schien diese plötzliche Wendung mit äußerster Gelassenheit zu bewältigen, da er bereits alles geregelt hatte. Ying Long sagte zu Yue Ruzheng: „Fräulein Yue, bitte steigen Sie auf Ihr Pferd. Glücklicherweise sind wir nicht weit von der Kreisstadt entfernt. Ich werde Sie ein wenig ausruhen lassen.“
Yue Ruzheng unterdrückte ihre Gefühle und schüttelte entschlossen den Kopf.
Yinglong warf Lian Junchu einen verstohlenen Blick zu und bemerkte, dass dieser seit dem Abschluss seiner Vorbereitungen wie in Meditation versunken dastand. Yinglong wagte nichts weiter zu sagen, deutete Yue Ruzheng auf Lian Junchu und trat dann beiseite.
Yue Ruzheng schwankte leicht, als sie auf Lian Junchu zuging, blickte zu ihm auf und fragte: „Gehst du schon?“
Lian Junchu sprach nicht, sondern antwortete mit Schweigen.
„Warum?“, fragte Yue Ruzheng überrascht, ohne erneut zu weinen; sie lächelte sogar. „Ich dachte, du hättest mir allmählich verziehen, Xiao Tang.“
Lian Junchu sah sie immer noch nicht an. Sie wusste nicht einmal, ob er auch nur ein einziges Wort von dem gehört hatte, was sie gesagt hatte.
„Liegt es am Tod meiner ältesten Schwester?“, hakte Yue Ruzheng nach und versuchte, ihn dazu zu bringen, sie noch einmal anzusehen.
Doch er wandte sich hartnäckig in Yinglongs Richtung und flüsterte: „Bring sie weg.“
„Selbst wenn du gehen musst, möchte ich nur noch ein bisschen länger bleiben, ist das denn nicht möglich?“, sagte sie fast verzweifelt.
"Ich bin so müde."
Lian Junchu starrte ausdruckslos in den Himmel, als ob sie mit sich selbst spräche, und sagte nur diese drei Worte.
[Bonuskapitel 1] Der Verlauf des Lebens
Seit sie denken konnte, hatte Lian Junqiu unter jenem blauen Meer und Himmel gelebt, wo die gewaltigen und grenzenlosen Wellen über das Ufer spülten und unzählige Muscheln und Schnecken zurückließen, wie Sterne am Himmel.
Zu solchen Zeiten führte Junxin eine große Schar von Dienern zum Strand. Sie trug prächtige Kleider, war mit glitzernden Perlenblumen geschmückt und sammelte die schönsten Muscheln. Lian Junqiu betrachtete sich selbst, stets in dunkler Trainingskleidung und mit zwei Schwertern an der Hüfte. Sie hatte nie die Zeit oder den Wunsch gehabt, all das zuvor zu erleben.
In jenem Jahr war sie erst vierzehn Jahre alt. Während ihrer jugendlichen vierzehn Jahre übte sie weiterhin jeden Tag fleißig Kampfsport, half ihrem Vater bei den Hausarbeiten und kümmerte sich um ihre bettlägerige Mutter.
Obwohl sie nicht ihre leiblichen Eltern waren, wusste sie als Adoptivtochter, dass sie ohne sie vielleicht immer noch obdachlos auf der Straße oder bereits tot wäre.
Doch auch diese scheinbar gewöhnlichen und eintönigen Tage dauerten nicht lange.
Das Geburtstagsfest im Mai, diese blutbefleckte Brokatschachtel, hatte die Stille der Sieben-Sterne-Insel jäh zerstört. Lian Junqiu erinnert sich noch genau an den Gesichtsausdruck ihres Vaters: Ein Mann, der an Leben und Tod gewöhnt war, dessen Hände zitterten und dem der Atem stockte. Sie wollte näher herantreten und die Brokatschachtel betrachten, doch ihr Vater stieß sie grob zurück. So sah sie nur drei Worte, die in leuchtend roter Tinte darauf geschrieben standen: Lian Junchu.
Es war das erste Mal, dass das junge Mädchen, Lian Junqiu, seinen Namen sah. Sie hatte noch nie von ihm gehört; es stellte sich heraus, dass es in dieser Welt einen jüngeren Bruder gab.
Später führte ihr Vater eine Suchmannschaft an und fand ihren jüngeren Bruder, der beide Arme verloren hatte. Noch später stand sie auf einem Hügel und sah zu, wie ihr Vater, den Rücken gebeugt, die Brokatkiste auf dem Friedhof der Insel vergrub. Noch später wurde ihre Mutter, stets gebrechlich und kränklich, von Jun Chus Ankunft heimgesucht. Nach tagelangem Weinen starb sie und hinterließ nur die hysterische Lian Junxin…
Xiao Junchu blieb nur drei Monate auf der Insel Qixing.
Von seiner anfänglichen Wut bis zu seiner späteren tiefen Verzweiflung vergingen nur etwas mehr als zehn Tage. Lian Junqiu begleitete oft den renommierten Arzt, den ihr Vater teuer engagiert hatte, um seine Verbände zu wechseln. Sie staunte, dass dieser scheinbar dünne und zerbrechliche Junge solche unerträglichen Schmerzen ertrug, ohne einen Laut von sich zu geben. Selbst Lian Junqiu, der selbst verletzungsanfällig war, wagte es nicht, die Wunde an seinem abgetrennten Arm anzusehen. Er biss nur die Zähne zusammen, schwitzte heftig vor Schmerzen, aber er schrie niemals auf.
Erst nach jedem Verbandswechsel, wenn Xiao Junchu im Bett lag, konnte Lian Junqiu einen Hauch tiefer Verzweiflung in seinen leeren Augen erkennen. Er war erst neun Jahre alt, doch es schien, als hätte er bereits unzählige Prüfungen durchlitten und hege keinerlei Hoffnung mehr für das Leben.
Lian Junqiu versuchte, mit ihm zu sprechen, aber egal, wie sie fragte, der Junge presste nur die Lippen zusammen und starrte geradeaus aus dem Fenster.
Draußen vor dem Fenster war nichts zu sehen.