Do not lean against the west railing to lock in the clear autumn - Chapter 105
„Mo Li?!“ Rief Jiang Shuying überrascht aus.
Kapitel 67: Das klare Licht der göttlichen Perle erleuchtet den Strom
Alle Anwesenden waren schockiert. Mo Li hatte Yu Hezhi die ganze Zeit verfolgt, doch nun war Yu Hezhis Aufenthaltsort unbekannt, und Mo Li war plötzlich gestorben. Zudem gab es noch viele ungelöste Rätsel um ihn. Wie konnte er nur so sterben?
Lan Baichen trat vor, um Mo Li zu untersuchen, und sah eine tiefe, blutige Wunde an seinem Hals; es war dieses Schwert, das ihm das Leben genommen hatte. Lan Baichen blickte zu Lian Junchu auf: „Junger Meister Lian, ist er durch Euer Schwert gestorben?“
Lian Junchu schüttelte langsam den Kopf und sagte: „Als ich Mo Li fand, war er schon lange tot.“
Lan Baichen war verblüfft. „Wo habt ihr seine Leiche gefunden?“
Lian Junchu sagte: „Tief im Chaohu-See. Ich habe die letzten zwei Tage nach ihm gesucht. Letzte Nacht habe ich jemanden in der Nähe des Chaohu-Sees beobachtet, der sich verdächtig verhielt, also bin ich ihm gefolgt. Als wir dort ankamen, war er nirgends zu sehen. Meine Männer suchten überall und fanden schließlich seine Leiche im Schilf treibend.“
Jiang Shuying runzelte plötzlich die Stirn und sagte: „Er sucht nach dem Aufenthaltsort seines älteren Bruders. Könnte es sein, dass die beiden sich gestritten haben?“
„Wenn He Zhi hier ist, warum ist er dann nirgends zu finden?“, grübelte Lan Baichen. „Hat der junge Meister Lian, jetzt wo Mo Li tot ist, die göttliche Perle gefunden, die er gestohlen hat?“
Lian Junchu schwieg. Jiang Shuying sah seinen Gesichtsausdruck und schloss daraus, dass er die Schönheitsperle nicht gefunden hatte. Sie war leicht enttäuscht. Doch sie hatte nie gehofft, dass die Bewohner der Sieben-Sterne-Insel die Perle finden würden. Und selbst wenn, wem würde sie dann gehören? Anstatt Ärger zu verursachen, war es vorerst besser, einen Konflikt zu vermeiden.
Da wandte sie sich an Lan Baichen und flüsterte: „Vielleicht hat Mo Li die Göttliche Perle nicht mitgebracht, und außerdem … selbst das, was Lian Junchu gesagt hat, könnte nicht der Wahrheit entsprechen.“
Auch Lan Baichen fand Jiang Shuyings Worte einleuchtend. In diesem Moment trat Lian Junxin vor und sagte: „Mo Li ist unter mysteriösen Umständen gestorben. Was ist mit seinen Untergebenen? Wo sind sie jetzt?“
Lian Junchu überlegte einen Moment und sagte dann: „Hier liegen einige Leichen von Untergebenen herum, aber Su Mucheng habe ich nicht gesehen.“
"Ich glaube, Mo Li muss von der Person getötet worden sein, die sich an jenem Tag im Gebüsch versteckt hielt...", sagte Lian Junxin und warf Jiang Shuying einen Blick zu. "Vielleicht war diese Person Yu Hezhi!"
Jiang Shuying sagte ruhig: „Dennoch war älterer Bruder Yu gezwungen, Vergeltung zu üben.“
Lian Junxin hob eine Augenbraue und sagte wütend: „Leicht gesagt! Weißt du überhaupt, dass meine älteste Schwester von diesem Kerl, der sich da im Gebüsch versteckt hat, getötet wurde?! Wenn es wirklich Yu Hezhi ist, werde ich dafür sorgen, dass deine Yinxi Xiaozhu damit nicht ungeschoren davonkommt!“
Jiang Shuyings Gesichtsausdruck verfinsterte sich. Lan Baichen sagte: „Diese Angelegenheit ist derzeit unbestätigt. He Zhi selbst weiß nicht einmal, ob er in Sicherheit ist oder nicht. Sie können kein so voreiliges Urteil fällen.“
Lian Junxin spottete über seine Worte und ignorierte sie. Jiang Shuying hingegen runzelte die Stirn und grübelte. Da Mo Li tot war, Yu Hezhi schon lange nicht mehr aufgetaucht war und Ruzhengs Verletzungen nicht länger aufgeschoben werden konnten, blieb ihr nur der Weg zurück nach Yinxi Xiaozhu in Luzhou. Dort konnte Ruzheng sich ausruhen und darauf warten, dass Wei Heng die Jünger des Shenxiao-Palastes fand. Außerdem, da auch die Leute von der Sieben-Sterne-Insel hier waren, wollte sie Ruzheng Lian Junchu noch weniger begegnen lassen.
Als sie daran dachte, sagte sie sofort zu Lian Junchu: „Junger Meister Lian, lass uns diese Angelegenheiten später besprechen. Du musst wissen, dass Ruzheng verletzt ist. Wenn wir noch länger zögern, wird sich ihr Zustand verschlimmern. Kannst du die Verantwortung dafür tragen?“
Lian Junchu blickte auf die Menge, die ihr den Weg versperrte, und sah die misstrauischen Blicke in ihren Augen. Ein bitteres Lächeln huschte über ihre Lippen.
Die Bewohner von Seven Star Island sind abgereist.
Jiang Shu hatte erwartet, dass Lian Junchu Gewalt anwenden würde, um sie daran zu hindern, Yue Ruzheng mitzunehmen, doch zu ihrer Überraschung ging er wortlos fort, ohne ein Wort des Einspruchs oder der Bitte zu äußern.
Sogar Junxin blickte ihn mit Misstrauen und Verachtung an.
Ich verstehe nicht, warum Ruzheng so an ihm hängt...
Als Jiang Shuying zurückging, seufzte sie innerlich, während Lan Baichen die Stirn runzelte und in Gedanken versunken schien.
Der Lärm erschreckte die Umstehenden, doch Yue Ruzheng schlief tief und fest. Da die Tür fest verschlossen war, bemerkte sie nicht, dass Lian Junchu im Gasthaus erschienen war. Als sie wieder erwachte, wurde sie jäh aus ihren Gedanken gerissen und stellte fest, dass sie sich nicht mehr in ihrem Zimmer befand. Sie blickte sich um und fand sich in einer Kutsche wieder. Ihr gegenüber saß Jiang Shuying.
„Meister?!“ Yue Ruzheng erschrak. Das Sonnenlicht, das durch den Vorhang der Kutsche strömte, blendete sie und machte sie einen Moment lang schwindlig.
Jiang Shuying beugte sich hinunter und drückte sie nach unten: „Steh nicht auf, wir sind schon unterwegs.“
„Unterwegs?...“ Yue Ruzheng war äußerst überrascht und versuchte verzweifelt, sich aufzusetzen, aber sie war zu schwach. Traurig blickte sie auf die stickigen Vorhänge der Kutsche. „Meinst du, wir haben Chaohu schon verlassen?“
Jiang Shuying seufzte und sagte: „Ja, in etwa einem halben Tag sollten wir nach Luzhou zurückkehren können.“
Yue Ruzheng spürte eine Leere in ihrem Herzen. Als sie an Lian Junchu dachte, fragte sie unwillkürlich: „Meister... als wir Chaoxian verließen, hat mich jemand gesucht?“
Jiang Shuying senkte den Blick und sagte zu ihr: „Nein, Ruzheng, nichts ist wichtiger als die Heilung deiner Verletzungen. Wei Heng ist bereits zum Luofu-Berg aufgebrochen, in der Hoffnung, jemanden vom Shenxiao-Palast zu finden, der deine inneren Verletzungen heilen kann.“
Yue Ruzheng schloss die Augen und ließ die Kutsche hin und her schaukeln, ihr Herz schwer von Kummer.
In jener Nacht übernachtete die Gruppe aus Yinxi Xiaozhu in einem Gasthaus in der kleinen Stadt. Yue Ruzheng lag auf einer einfachen Bambusliege und starrte in das flackernde Kerzenlicht. Obwohl sie benommen war, konnte sie nicht einschlafen. Wie in Trance fühlte sie sich zurückversetzt in das Bergtal von Nan Yandang, wo schneeweiße Birnenblüten vor ihren Augen herabschwebten, sich im Wind drehten und fortgeweht wurden. Sie wollte ihnen nachlaufen, um diesen letzten Rest Reinheit zurückzugewinnen, doch eine unsichtbare Kraft packte sie am Hals und zerrte sie unerbittlich zurück.
Dieser Anblick riss sie aus ihrer Benommenheit. Instinktiv griff sie nach ihrem Hals und berührte die Kette. In der kalten Nacht strahlten die Perlen der Kette eine Kühle aus, die ihr in die Haut kroch. Yue Ruzheng spürte etwas, rappelte sich auf, ging zum Fenster, schob es vorsichtig auf und blickte hinunter.
Vor ihnen erstreckte sich die weite Wildnis, in Mondlicht gebadet wie Wasser.
Sie stand am Fenster und entdeckte sofort die Person, die auf der niedrigen Mauer gegenüber saß.
In schlichtem Weiß und Trauerkleidung wirkte er sehr müde. Er saß nicht mehr so aufrecht wie zuvor. Er hatte auf die Schatten der Bäume am Boden geblickt, bis er hörte, wie sie das Fenster öffnete; da hob er langsam den Kopf.
Yue Ruzheng hatte nicht damit gerechnet, dass Lian Junchu hier auftauchen würde. Fast hätte sie seinen Namen gerufen, doch als sie den Mund öffnete, erinnerte sie sich, dass ihr Meister im gegenüberliegenden Zimmer war, verstummte schnell und winkte ihm zu.
Lian Junchu beugte ihr linkes Bein und stützte sich an der Wand ab, um das Gleichgewicht zu halten. Yue Ruzheng lehnte sich ans Fenster und winkte ihm energisch zu, doch er rührte sich nicht, sondern starrte sie nur schweigend an.
Das Mondlicht war schwach und fahl, eine verschwommene, leere Fläche in der Mitte.
Sie blickte ihn lange an, dann, als ob sie sich an etwas erinnern würde, nahm sie etwas aus ihrer Brusttasche, legte es in ihre Handfläche und streckte vorsichtig ihre Hand nach ihm aus.
Die zerfetzte Muschel, die er an den Fäden durchgebissen hatte, um sie mitzunehmen, gelangte schließlich wieder in ihre Hände, und sie weigerte sich, sie unter allen Umständen loszulassen.
Eine nächtliche Brise wehte vorbei, und Yue Ruzheng fröstelte leicht. Lian Junchu sprach mit sehr leiser Stimme in ihre Richtung: „Geh zurück.“
Yue Ruzheng starrte ihn ausdruckslos an. Da sie immer noch nicht in ihr Zimmer zurückgehen wollte, wirkte er besorgt. Gerade als er etwas sagen wollte, hörte Yue Ruzheng ein Klopfen an ihrer Tür. Erschrocken drehte sie sich schnell um. Von draußen ertönte Jiang Shuyings Stimme: „Ruzheng, warum ruhst du dich noch nicht aus?“
Während sie sich unterhielten, öffnete sich die Tür, und Jiang Shuying trat ein. Als sie Yue Ruzheng am Fenster stehen sah, sagte sie unzufrieden: „Draußen ist es eiskalt, warum ist das Fenster offen?“
Als Yue Ruzheng sie kommen sah, schloss sie hastig das Fenster fest, ohne sich umzudrehen, und stammelte: „Mir ist nur ein bisschen stickig im Zimmer.“
Jiang Shuying warf ihr mehrmals Blicke zu, als wollte sie etwas sagen, doch schließlich beließ sie es bei ein paar kurzen Vorwürfen. Nachdem sie Yue Ruzheng beim Zurücklehnen im Bett beobachtet hatte, blies sie die Kerzen aus und verließ das Zimmer.
Nachdem sie gegangen war, lag Yue Ruzheng noch eine Weile still da, doch dann konnte sie sich nicht länger beherrschen. Leise stand sie auf und ging im Dunkeln zum Fenster. Vorsichtig schob sie es wieder auf. Draußen war es noch immer still, nur schwaches Mondlicht fiel auf den Boden.
Auf dem Rückweg nach Luzhou dachte Yue Ruzheng immer wieder an die Ereignisse der vergangenen Nacht. Sie hatte den Eindruck, dass Lian Junchu viele Sorgen plagten. Vielleicht lag es daran, dass der Tod seiner ältesten Schwester zu plötzlich und schwer für ihn zu verkraften war, dachte Yue Ruzheng.