Do not lean against the west railing to lock in the clear autumn

Chapter 39

Услышав его слова, Бай Инъюй опустила голову, погрузившись в размышления: анализ Чжань Чжао был разумным и логичным, и ей ничего не оставалось, как поверить ему, но она все еще помнила указания Бай Баочжэня, данные ей перед уходом…

Спустя долгое время она подняла глаза и сказала: «Слова лорда Чжана имеют смысл, но в конечном итоге они односторонние. Простите за мою рассеянность, я пока не могу принять решение».

«Действительно довольно скучно».

Мо Янь согласно кивнула, но когда Чжань Чжао неодобрительно посмотрел на нее, ей ничего не оставалось, как промолчать.

«Понимаю, госпожа. Надеюсь, вы внимательно обдумаете это», — спокойно сказал Чжан Чжао. «Я приду завтра днем».

«Завтра после обеда не нужно столько хлопот», — вмешался Мо Янь, явно чувствуя, что дает ей слишком много времени. «Я могу посидеть здесь и подождать, пока мисс Бай сама во всем разберется».

Чжан Чжао проигнорировал её.

Сначала Бай Инъюй показалось, что песня слишком короткая, но, взглянув на Мо Яня, она лишь согласно кивнула.

«Я прощаюсь».

Чжан Чжао жестом указал Мо Яню, которому ничего не оставалось, как спуститься за ним вниз.

«Мои акупунктурные точки!» — крикнула Бай Инъюй из-за их спин.

«Я нанесла совсем немного, через полчаса все будет хорошо». Мо Янь даже не потрудилась повернуть голову.

Как только они вышли из дома Бай, Мо Янь остановился и с недовольством сказал: «Зачем ждать до завтрашнего дня? Раз она уже всё узнала, почему бы просто не перевернуть всё вверх дном и не найти то, что искала?»

«Разве не лучше было бы, если бы она согласилась отдать нам эти вещи?» — Чжан Чжао повернулся к ней и тихо спросил: «У тебя всё ещё болит лицо?»

Мо Янь вздрогнула от его взгляда, и та сторона ее лица, которая попала под удар, вдруг загорелась.

«Сильно болит?» — снова спросил он.

Она покачала головой.

"Это хорошо."

Чжан Чжао улыбнулась, и ее другая щека необъяснимым образом начала гореть.

«Не возвращайтесь сегодня вечером, просто следите за домом семьи Бай», — продолжил он. — «Нам нужно остерегаться мисс Бай. Если она чего-то не поймет и попытается перевезти свои вещи или сбежать из дома, мы это заметим».

"……ой."

Автор хочет сказать следующее: Я рекомендую две песни, которые я в последнее время часто слушаю. Одна из них — старая песня Ци Цинь «До конца света», которая до сих пор звучит так мощно, даже спустя столько времени. Другая — «Путешествие» Чжан Цзе. Я не его поклонник, но эта песня мне очень нравится; и мелодия, и текст великолепны.

Глава двадцать девять

Она на мгновение замерла, затем повернулась и ушла. Сделав несколько шагов, она обернулась и спросила: «Куда ты идёшь?»

«Мне нужно идти в другое место».

Чжан Чжао слегка улыбнулся, попрощался с ней и в мгновение ока исчез в ночи.

Мо Янь всё ещё стояла там в оцепенении. Спустя долгое время она поняла, что слова Чжань Чжао были пустыми словами. Она сердито посмотрела в ту сторону, где он исчез в темноте, а затем покачала головой, пытаясь выбросить из головы образ улыбающегося лица Чжань Чжао.

Чжан Чжао покинул резиденцию Бай и быстро направился к храму Ханьшань.

Коррупция Цзяннаня влекла за собой далеко идущие последствия, что лорд Бао предвидел заранее. Чжан Чжао знал, что самым большим препятствием в настоящее время являются не бухгалтерские книги, а Нин Цзинь, прибывший от имени императора.

Нет сомнений в том, что император хотел замять это дело, чтобы сохранить лицо. Но если личные интересы императора помешали бы тщательному расследованию дела о коррупции в Цзяннане, то не только все предыдущие усилия господина Бао были бы потрачены впустую, но и как бы он смог предстать перед народом всего мира?

Тот факт, что небольшое текстильное бюро смогло присвоить столько серебра, был поразителен, чего Чжань Чжао никак не ожидал. Он подсознательно сжал в руке огромный меч. Во что бы то ни стало, ему нужно было рискнуть: хотя он и не проводил много времени с Нин Цзинем, он знал, что тот — человек принципиальный. Теперь он лишь надеялся, что Нин Цзинь подумает о простых людях и перестанет пытаться защитить его.

«Чжань Чжао просит аудиенции у принца Нина».

Хотя было уже за полночь, Чжань Чжао почтительно постучал в горные ворота и попросил молодого послушника сообщить о своем прибытии.

Примерно через то время, которое требуется, чтобы выпить чашку чая, У Цзычу вышел, чтобы поприветствовать его внутри.

В боковой комнате Нин Цзинь, одетый в халат, лениво прислонился к дивану, сонно глядя на Чжань Чжао, который был ясно мыслящим и с ясными глазами, и беспомощно подумал: «Кошка есть кошка, ей не нужно спать по ночам».

«Чжань Чжао проявил наглость, нарушив покой Вашего Высочества».

«Который час?» — спросил Нин Цзинь У Цзычу, наклонив голову.

У Цзычу опустил плечи: «Уже чуть больше часа Чжоу (1-3 часа ночи)».

«Сейчас самое подходящее время для сна», — подумал Нин Цзинь, раздраженно почесывая голову. Он взглянул на Чжань Чжао и сказал: «Ты действительно умеешь выбирать время. Что же могло разбудить меня посреди ночи?»

Чжан Чжао развязал сверток за спиной, положил его на стол и разложил. Внутри тихо лежала толстая бухгалтерская книга.

«Это бухгалтерские книги, которые Чжан забрал из дома Бая».

Нин Цзинь небрежно взглянул на него, ничуть не удивившись: «Это подделка?»

Чжан Чжао кивнул.

Нин Цзинь и У Цзычу обменялись взглядами: «Я всё это время знал. Если бы это было правдой, зачем бы ты принёс это сюда?»

Чжан Чжао остался непреклонен: «Фейковый аккаунт не обязательно бесполезен. Сегодня вечером я многому научился благодаря этому фейковому аккаунту».

"ой?"

«Чжан проконсультировался с местными торговцами и обнаружил, что сумма серебра, ложно указанная в этой бухгалтерской книге, превысила один миллион».

Услышав это, Нин Цзинь промолчал, несколько раз легонько постучал пальцами по столу, затем слабо улыбнулся и сказал: «У Бай Баочжэня отличный аппетит».

«Если сложить ежегодные дань от торговцев и слои эксплуатации, то одно текстильное бюро ежегодно присваивало бы почти пять миллионов таэлей», — сказал Чжан Чжао, пристально глядя на него и медленно продолжая говорить.

"..."