Do not lean against the west railing to lock in the clear autumn

Chapter 206

Мо Янь была так счастлива, что постоянно кусала губу, чтобы не рассмеяться вслух.

Нин Цзинь неодобрительно посмотрела на неё, а затем серьёзно сказала: «Это дело нужно тщательно спланировать. Помимо нас четверых, никто пятый не должен об этом знать».

Мо Янь удивленно вмешался: «Даже принцесса ей ничего не сказала?»

Нин Цзинь не имел другого выбора, кроме как передумать: «Тогда мы не можем позволить шестому человеку узнать об этом!»

«Тогда... а как же брат Чжань? Мы можем ему рассказать?» — Мо Янь, немного поколебавшись, вмешался.

«Ты думаешь, мы сейчас составляем список гостей на праздничный банкет по случаю дня рождения?!» — сердито сказала Нин Цзинь, сверкнув на нее взглядом, и добавила: «Чжань Чжао он может понадобиться, так что мы можем ему сказать, если потребуется».

«Ваше Высочество, несомненно, очень внимателен».

Мо Янь улыбнулся и воспользовался случаем, чтобы похвалить его.

Нин Цзинь полностью проигнорировал это.

«Я несколько раз обдумывал этот вопрос. Чтобы Сяо Юэр исчезла, все должны поверить, что она мертва, — продолжил Нин Цзинь. — Поэтому Сяо Юэр должна инсценировать свою смерть, чтобы обмануть народ Ляо. Поскольку она еще не прошла официальную церемонию с Елю Хунцзи, ее нельзя считать членом семьи Елю. После ее смерти гроб должен вернуться в династию Сун, и я буду сопровождать его обратно. Как только мы отсюда уедем, мы сможем начать свою работу. После возвращения в династию Сун гроб будет в пути много дней, и мой брат не захочет его открывать. Он обязательно выберет день для захоронения в императорском мавзолее, и тогда все будет улажено».

«Звучит довольно просто», — сказала Мо Янь, почесывая ухо.

Нин Цзинь закатила глаза: «Тогда скажи мне, как мы можем заставить Сяо Юэр инсценировать свою смерть и обмануть всех?»

«Я знаю лекарство, после приема которого человек чувствует себя так, будто он мертв», — сказала Мо Янь, и ее глаза заблестели.

У вас есть такой?

Мо Янь покачала головой.

Думаешь, я бы согласился?

Мо Янь лишь снова покачала головой и беспомощно спросила: «Наверное, поблизости нет места, где это можно купить… Поэтому в Центральных равнинах удобнее».

Су Цзуй тоже нахмурился: «Если не научить её техникам задержки дыхания, то, хотя она и знает кое-что из кунг-фу, её навыки слишком слабы, да и к тому же, её тело сейчас не выдержит так долго».

«Техника задержки дыхания?» — удивленно спросил У Цзычу. — «Я только слышал об этом навыке, даже не знаю, что это такое».

«Я немного научился, сосредоточившись на психологических техниках и формулах. Даже новичок, если усвоит ключевые моменты, легко сможет продержаться столько времени, сколько нужно, чтобы сгорела благовонная палочка», — объяснил Су Цзуй.

— Тогда ты можешь меня научить, — буднично сказал Мо Янь. — Ты разве не умеешь маскироваться? Просто переодень меня в принцессу, и я притворюсь мертвым ради нее.

Услышав это, остальные трое повернулись к ней...

«Этот метод действительно осуществим… Хотя вы немного ниже её ростом, вы будете лежать, поэтому окружающие, возможно, не заметят разницы». Су Цзуй оглядела её с ног до головы.

«Но что, если кто-то протянет руку и коснется ее, а ее тело теплое?» — задал У Цзычу еще один вопрос.

Услышав это, Мо Янь с отвращением нахмурился: «Кто бы мог протянуть руку и прикоснуться ко мне?»

Нин Цзинь нахмурился и задумался: «Когда мы положим тебя в гроб, даже если кто-то придет выразить соболезнования, ему не придется тянуться в гроб».

«На всякий случай мы можем обернуть ее тело льдом и сказать другим, что перевозим гроб обратно в Сун, лед поможет дольше сохранить тело», — предложил Су Цзуй.

Нин Цзинь кивнул: «Хорошо, но…» Он повернулся к Мо Яню: «Но тебе придется немного пострадать».

Мо Янь небрежно пожал плечами и рассмеялся: «Ничего особенного».

В ту ночь Нин Цзинь и Су Цзуй оставались у постели Чжао Юй. После того как Чжао Юй проснулась, они рассказали ей о своем плане.

"Маленький императорский дядя..."

Чжао Юй не могла поверить своим глазам. Она повернулась к Су Цзуюю и протянула ему руку: «Мне приснилось прошлой ночью, что ты всё ещё жив…»

Су Цзуй взял её за руку, подержал её в своей ладони и улыбнулся: «Это был не сон».

Чжао Юй радостно улыбнулась, взяла его за руку, а затем снова посмотрела на Нин Цзиня, все еще испытывая тревогу: «Дядя император, вы действительно хотите, чтобы я ушла? А вдруг отец узнает?»

Нин Цзинь слабо улыбнулся: «Мой брат на самом деле очень добросердечный, но, будучи императором, ему часто приходится делать вещи против своей воли. Я должен скрыть это от него. Он узнает только о твоей смерти в Ляо и, вероятно, почувствует себя очень виноватым. Даже если он узнает правду в будущем, я думаю, он почувствует лишь облегчение».

Чжао Юй слушал с тяжелым сердцем: «Я не оправдал ожиданий отца».

«Глупышка, ты уже сделала более чем достаточно», — сказала Нин Цзинь с улыбкой.

«Я знаю, это будет нелегко, маленький императорский дядя, вы уверены, что сможете всё правильно организовать? А то слухи не распространятся?» Чжао Юй прикусила губу, голос её слегка дрожал. «Если это слишком сложно, я… я думаю, лучше сдаться», — сказала она, дрожащей рукой держа Су Цзуя. «Я не могу позволить себе…»

Нин Цзинь погладил её по голове и прервал: «Не волнуйся, я твой дядя из знатного рода. Я что, не могу справиться с этой мелочью? Просто следуй моим указаниям».

Чжао Юй кивнул, и на его лице появилась улыбка, от которой на глазах выступили слезы.

«Глупышка, тебе нужно поскорее поправиться и восстановиться, чтобы в будущем ты могла страдать вместе с ним». Непривычная к такому благодарному взгляду, Нин Цзинь поддразнила её: «Но он же инвалид, тебя это совсем не беспокоит?»

«Главное, чтобы это был он, и тогда все будет хорошо».

Чжао Юй крепко держал руку Су Цзуя, и в его голосе слышалось удовлетворение.

Нин Цзинь слегка улыбнулся; как он мог не понять этого чувства?

Два дня спустя Чжао Юй действительно почувствовала себя намного лучше. Она выпила все принесенные ей лекарства и постепенно начала приходить в себя. Однако, когда кто-то был рядом, она притворялась спящей, чтобы восстановиться. В то же время Мо Янь начала притворяться больной, лениво прячась в своей палатке весь день, изображая жар и сухость в горле, мешающие ей говорить. В это время она также практиковала упражнения на задержку дыхания.

Спустя несколько дней Нин Цзинь увидела, что её тело постепенно восстанавливается и должно справиться с трудностями на пути. Последняя попытка Мо Яня выполнить упражнения на задержку дыхания едва хватила на то время, чтобы сжечь благовонную палочку. К тому же, свадебная церемония приближалась, и откладывать это было нецелесообразно, поэтому он решил воплотить план в жизнь.

Сначала Чжао Юй и Мо Янь поменялись местами. Су Цзуй сначала изменил их внешность: Мо Янь принял облик Чжао Юя, а Чжао Юй — облик Мо Яня. Затем они переоделись, и Мо Янь лёг на кровать Чжао Юя.

«Я что, завтра умру?» — с улыбкой спросил Мо Янь, удобно устроившись на диване.

«Эм.»

Нин Цзинь кивнул и дал указание: «Завтра утром, как только служанка принесет лекарство, ты должен притвориться слабым и немощным. Потом… ты сам решишь, что делать. Сплюнь немного крови; после этого ты все равно умрешь».